Someone I Used to Know
Andrew Watt, Ben Simonetti, Niko Moon, Shawn Mendes, Zac Brown, Andrew Wotman, Zachry Brown
Hometown hero at the bar
Burned out, high life super star, you know
Kept a buzz to fill the hole
Loved the lights and stole the show
Someone I used to know
Would stay another round
Someone I used to know
Ran himself in the ground
It's been a long time comin'
Couldn't keep on runnin'
Had to hit rock bottom to know
When you keep on losin'
With the path you're choosin'
And it's time to let go
Of someone that I used to know
Of someone that I used to know
Rides the high that tears him down
Hates himself and loves the crowd
The king of fools a heavy crown
He didn't know he almost drowned
Someone I used to know
Would stay another round
Someone I used to know
Ran himself in the ground
It's been a long time comin'
Couldn't keep on runnin'
Had to hit rock bottom to know
When you keep on losin'
With the path you're choosin'
And it's time to let go
Of someone that I used to know
It's been a long time comin'
Couldn't keep on runnin'
Had to hit rock bottom to know
When you keep on losin'
With the path you're choosin'
And it's time to let go
Of someone that I used to
Someone that I used to
Know, know, know
(Know, ooh)
Hometown hero at the bar
Heimatstadt-Held an der Bar
Burned out, high life super star, you know
Ausgebrannt, High-Life-Superstar, du weißt
Kept a buzz to fill the hole
Hatte einen Rausch, um das Loch zu füllen
Loved the lights and stole the show
Liebte die Lichter und stahl die Show
Someone I used to know
Jemand, den ich kannte
Would stay another round
Würde noch eine Runde bleiben
Someone I used to know
Jemand, den ich kannte
Ran himself in the ground
Hat sich selbst in den Boden gerannt
It's been a long time comin'
Es war eine lange Zeit im Kommen
Couldn't keep on runnin'
Konnte nicht weiter rennen
Had to hit rock bottom to know
Musste auf den Boden der Tatsachen stoßen, um zu wissen
When you keep on losin'
Wenn du weiter verlierst
With the path you're choosin'
Mit dem Weg, den du wählst
And it's time to let go
Und es ist Zeit loszulassen
Of someone that I used to know
Von jemandem, den ich kannte
Of someone that I used to know
Von jemandem, den ich kannte
Rides the high that tears him down
Reitet auf dem Hoch, das ihn niederreißt
Hates himself and loves the crowd
Hasst sich selbst und liebt die Menge
The king of fools a heavy crown
Der König der Narren eine schwere Krone
He didn't know he almost drowned
Er wusste nicht, dass er fast ertrunken ist
Someone I used to know
Jemand, den ich kannte
Would stay another round
Würde noch eine Runde bleiben
Someone I used to know
Jemand, den ich kannte
Ran himself in the ground
Hat sich selbst in den Boden gerannt
It's been a long time comin'
Es war eine lange Zeit im Kommen
Couldn't keep on runnin'
Konnte nicht weiter rennen
Had to hit rock bottom to know
Musste auf den Boden der Tatsachen stoßen, um zu wissen
When you keep on losin'
Wenn du weiter verlierst
With the path you're choosin'
Mit dem Weg, den du wählst
And it's time to let go
Und es ist Zeit loszulassen
Of someone that I used to know
Von jemandem, den ich kannte
It's been a long time comin'
Es war eine lange Zeit im Kommen
Couldn't keep on runnin'
Konnte nicht weiter rennen
Had to hit rock bottom to know
Musste auf den Boden der Tatsachen stoßen, um zu wissen
When you keep on losin'
Wenn du weiter verlierst
With the path you're choosin'
Mit dem Weg, den du wählst
And it's time to let go
Und es ist Zeit loszulassen
Of someone that I used to
Von jemandem, den ich kannte
Someone that I used to
Jemand, den ich kannte
Know, know, know
Kennen, kennen, kennen
(Know, ooh)
(Kennen, ooh)
Hometown hero at the bar
Herói da cidade natal no bar
Burned out, high life super star, you know
Queimado, super estrela da alta vida, você sabe
Kept a buzz to fill the hole
Manteve um zumbido para preencher o buraco
Loved the lights and stole the show
Amava as luzes e roubava o show
Someone I used to know
Alguém que eu costumava conhecer
Would stay another round
Ficaria mais uma rodada
Someone I used to know
Alguém que eu costumava conhecer
Ran himself in the ground
Se afundou no chão
It's been a long time comin'
Tem sido um longo tempo chegando
Couldn't keep on runnin'
Não podia continuar correndo
Had to hit rock bottom to know
Tive que bater no fundo do poço para saber
When you keep on losin'
Quando você continua perdendo
With the path you're choosin'
Com o caminho que está escolhendo
And it's time to let go
E é hora de deixar ir
Of someone that I used to know
De alguém que eu costumava conhecer
Of someone that I used to know
De alguém que eu costumava conhecer
Rides the high that tears him down
Monta a onda que o derruba
Hates himself and loves the crowd
Odeia a si mesmo e ama a multidão
The king of fools a heavy crown
O rei dos tolos uma coroa pesada
He didn't know he almost drowned
Ele não sabia que quase se afogou
Someone I used to know
Alguém que eu costumava conhecer
Would stay another round
Ficaria mais uma rodada
Someone I used to know
Alguém que eu costumava conhecer
Ran himself in the ground
Se afundou no chão
It's been a long time comin'
Tem sido um longo tempo chegando
Couldn't keep on runnin'
Não podia continuar correndo
Had to hit rock bottom to know
Tive que bater no fundo do poço para saber
When you keep on losin'
Quando você continua perdendo
With the path you're choosin'
Com o caminho que está escolhendo
And it's time to let go
E é hora de deixar ir
Of someone that I used to know
De alguém que eu costumava conhecer
It's been a long time comin'
Tem sido um longo tempo chegando
Couldn't keep on runnin'
Não podia continuar correndo
Had to hit rock bottom to know
Tive que bater no fundo do poço para saber
When you keep on losin'
Quando você continua perdendo
With the path you're choosin'
Com o caminho que está escolhendo
And it's time to let go
E é hora de deixar ir
Of someone that I used to
De alguém que eu costumava
Someone that I used to
Alguém que eu costumava
Know, know, know
Conhecer, conhecer, conhecer
(Know, ooh)
(Conhecer, ooh)
Hometown hero at the bar
Héroe local en el bar
Burned out, high life super star, you know
Quemado, superestrella de la vida de lujo, ya sabes
Kept a buzz to fill the hole
Mantenía un zumbido para llenar el vacío
Loved the lights and stole the show
Amaba las luces y robaba el espectáculo
Someone I used to know
Alguien que solía conocer
Would stay another round
Se quedaría otra ronda
Someone I used to know
Alguien que solía conocer
Ran himself in the ground
Se hundió en el suelo
It's been a long time comin'
Ha sido mucho tiempo viniendo
Couldn't keep on runnin'
No podía seguir corriendo
Had to hit rock bottom to know
Tuve que tocar fondo para saber
When you keep on losin'
Cuando sigues perdiendo
With the path you're choosin'
Con el camino que estás eligiendo
And it's time to let go
Y es hora de dejar ir
Of someone that I used to know
A alguien que solía conocer
Of someone that I used to know
A alguien que solía conocer
Rides the high that tears him down
Monta la euforia que lo derriba
Hates himself and loves the crowd
Se odia a sí mismo y ama a la multitud
The king of fools a heavy crown
El rey de los tontos una corona pesada
He didn't know he almost drowned
No sabía que casi se ahogó
Someone I used to know
Alguien que solía conocer
Would stay another round
Se quedaría otra ronda
Someone I used to know
Alguien que solía conocer
Ran himself in the ground
Se hundió en el suelo
It's been a long time comin'
Ha sido mucho tiempo viniendo
Couldn't keep on runnin'
No podía seguir corriendo
Had to hit rock bottom to know
Tuve que tocar fondo para saber
When you keep on losin'
Cuando sigues perdiendo
With the path you're choosin'
Con el camino que estás eligiendo
And it's time to let go
Y es hora de dejar ir
Of someone that I used to know
A alguien que solía conocer
It's been a long time comin'
Ha sido mucho tiempo viniendo
Couldn't keep on runnin'
No podía seguir corriendo
Had to hit rock bottom to know
Tuve que tocar fondo para saber
When you keep on losin'
Cuando sigues perdiendo
With the path you're choosin'
Con el camino que estás eligiendo
And it's time to let go
Y es hora de dejar ir
Of someone that I used to
A alguien que solía
Someone that I used to
Alguien que solía
Know, know, know
Conocer, conocer, conocer
(Know, ooh)
(Conocer, ooh)
Hometown hero at the bar
Héros local au bar
Burned out, high life super star, you know
Brûlé, superstar de la haute vie, tu sais
Kept a buzz to fill the hole
Gardait un buzz pour combler le vide
Loved the lights and stole the show
Aimait les lumières et volait la vedette
Someone I used to know
Quelqu'un que je connaissais
Would stay another round
Restait pour un autre tour
Someone I used to know
Quelqu'un que je connaissais
Ran himself in the ground
S'est épuisé jusqu'au bout
It's been a long time comin'
Ça fait longtemps que ça vient
Couldn't keep on runnin'
Ne pouvait plus continuer à courir
Had to hit rock bottom to know
A dû toucher le fond pour savoir
When you keep on losin'
Quand tu continues à perdre
With the path you're choosin'
Avec le chemin que tu choisis
And it's time to let go
Et il est temps de laisser partir
Of someone that I used to know
Quelqu'un que je connaissais
Of someone that I used to know
Quelqu'un que je connaissais
Rides the high that tears him down
Roule sur le haut qui le déchire
Hates himself and loves the crowd
Se déteste et aime la foule
The king of fools a heavy crown
Le roi des fous une lourde couronne
He didn't know he almost drowned
Il ne savait pas qu'il avait presque coulé
Someone I used to know
Quelqu'un que je connaissais
Would stay another round
Restait pour un autre tour
Someone I used to know
Quelqu'un que je connaissais
Ran himself in the ground
S'est épuisé jusqu'au bout
It's been a long time comin'
Ça fait longtemps que ça vient
Couldn't keep on runnin'
Ne pouvait plus continuer à courir
Had to hit rock bottom to know
A dû toucher le fond pour savoir
When you keep on losin'
Quand tu continues à perdre
With the path you're choosin'
Avec le chemin que tu choisis
And it's time to let go
Et il est temps de laisser partir
Of someone that I used to know
Quelqu'un que je connaissais
It's been a long time comin'
Ça fait longtemps que ça vient
Couldn't keep on runnin'
Ne pouvait plus continuer à courir
Had to hit rock bottom to know
A dû toucher le fond pour savoir
When you keep on losin'
Quand tu continues à perdre
With the path you're choosin'
Avec le chemin que tu choisis
And it's time to let go
Et il est temps de laisser partir
Of someone that I used to
Quelqu'un que je connaissais
Someone that I used to
Quelqu'un que je connaissais
Know, know, know
Savoir, savoir, savoir
(Know, ooh)
(Savoir, ooh)
Hometown hero at the bar
Eroe di casa al bar
Burned out, high life super star, you know
Bruciato, superstar della vita mondana, lo sai
Kept a buzz to fill the hole
Mantenuto un brusio per riempire il vuoto
Loved the lights and stole the show
Amava le luci e rubava lo spettacolo
Someone I used to know
Qualcuno che conoscevo
Would stay another round
Rimaneva un altro giro
Someone I used to know
Qualcuno che conoscevo
Ran himself in the ground
Si è rovinato da solo
It's been a long time comin'
È stato un lungo periodo in arrivo
Couldn't keep on runnin'
Non potevo continuare a correre
Had to hit rock bottom to know
Dovevo toccare il fondo per sapere
When you keep on losin'
Quando continui a perdere
With the path you're choosin'
Con il percorso che stai scegliendo
And it's time to let go
Ed è il momento di lasciare andare
Of someone that I used to know
Qualcuno che conoscevo
Of someone that I used to know
Qualcuno che conoscevo
Rides the high that tears him down
Cavalca l'alta che lo abbatte
Hates himself and loves the crowd
Si odia e ama la folla
The king of fools a heavy crown
Il re dei folli una pesante corona
He didn't know he almost drowned
Non sapeva che stava quasi annegando
Someone I used to know
Qualcuno che conoscevo
Would stay another round
Rimaneva un altro giro
Someone I used to know
Qualcuno che conoscevo
Ran himself in the ground
Si è rovinato da solo
It's been a long time comin'
È stato un lungo periodo in arrivo
Couldn't keep on runnin'
Non potevo continuare a correre
Had to hit rock bottom to know
Dovevo toccare il fondo per sapere
When you keep on losin'
Quando continui a perdere
With the path you're choosin'
Con il percorso che stai scegliendo
And it's time to let go
Ed è il momento di lasciare andare
Of someone that I used to know
Qualcuno che conoscevo
It's been a long time comin'
È stato un lungo periodo in arrivo
Couldn't keep on runnin'
Non potevo continuare a correre
Had to hit rock bottom to know
Dovevo toccare il fondo per sapere
When you keep on losin'
Quando continui a perdere
With the path you're choosin'
Con il percorso che stai scegliendo
And it's time to let go
Ed è il momento di lasciare andare
Of someone that I used to
Qualcuno che conoscevo
Someone that I used to
Qualcuno che conoscevo
Know, know, know
Conosce, conosce, conosce
(Know, ooh)
(Conosce, ooh)