The Wind
Coy Bowles, Zachry Alexander Brown, Levi Lowrey, Clay Cook, Jimmy De Martini, Wyatt Durrette, Chris Fryar, John Hopkins
Thirty thousand feet above
The city where I fell in love with you
And the fading country skyline
Brings an urban lullaby
That still rings true
When I passed you on the street that day
Shoulda let that rest gon' fly away
Like any chance I had of keeping you
Like the Northern wind a blowin'
Yeah, my lonely heart is frozen
Never knew I'd find a way to break yours too
Where the wind blows babe
You can bet
I'll be riding high with it
Holding on for my dear life
Just like I always did
Close your eyes babe
Take a breath, say my name
And I'll be there
My love will find you anywhere
Anywhere my love
The city lights look like a country sky
Like staring at the stars turned upside down
I wish I may, I wish I might
Find it in your heart to stick around
I hate it had to end this way
Tomorrow is a brand new day
And the chances here at love
Are precious few
If someone's out there waiting
For a sweet good timin' lady
To make you smile the way I always wanted to
Where the wind blows babe
You can bet
I'll be riding high with it
Holding on for my dear life
Just like I always did
Close your eyes babe
Take a breath, say my name
And I'll be there
My love will find you anywhere
Anywhere my love
So I fly all night
Our memory's my lullaby that love won't lie
If it's love done right
You'll be waiting on the other side
Arms open wide
If love don't lie, lie
We can fly
Where the wind blows babe
You can bet
I'll be riding high with it
Holding on for my dear life
Just like I always did
Close your eyes babe
Take a breath, say my name
And I'll be there
My love will find you anywhere
Anywhere
My love will find you anywhere
Anywhere
My love will find you anywhere
Anywhere
My love
Thirty thousand feet above
Dreißigtausend Fuß hoch
The city where I fell in love with you
Die Stadt, in der ich mich in dich verliebt habe
And the fading country skyline
Und die verblassende Landschaft am Horizont
Brings an urban lullaby
Bringt ein städtisches Schlaflied
That still rings true
Das immer noch wahr ist
When I passed you on the street that day
Als ich dich an diesem Tag auf der Straße passierte
Shoulda let that rest gon' fly away
Hätte ich das ruhen lassen sollen, wegfliegen lassen
Like any chance I had of keeping you
Wie jede Chance, die ich hatte, dich zu behalten
Like the Northern wind a blowin'
Wie der Nordwind, der weht
Yeah, my lonely heart is frozen
Ja, mein einsames Herz ist gefroren
Never knew I'd find a way to break yours too
Wusste nie, dass ich einen Weg finden würde, auch dein Herz zu brechen
Where the wind blows babe
Wo der Wind weht, Schatz
You can bet
Du kannst wetten
I'll be riding high with it
Ich werde hoch damit reiten
Holding on for my dear life
Halte mich fest um mein Leben
Just like I always did
Genau wie ich es immer getan habe
Close your eyes babe
Schließe deine Augen, Schatz
Take a breath, say my name
Nimm einen Atemzug, sag meinen Namen
And I'll be there
Und ich werde da sein
My love will find you anywhere
Meine Liebe wird dich überall finden
Anywhere my love
Überall meine Liebe
The city lights look like a country sky
Die Stadtlichter sehen aus wie ein Landhimmel
Like staring at the stars turned upside down
Wie das Anstarren der Sterne, die auf den Kopf gestellt sind
I wish I may, I wish I might
Ich wünschte, ich könnte, ich wünschte, ich könnte
Find it in your heart to stick around
Es in deinem Herzen finden, zu bleiben
I hate it had to end this way
Ich hasse es, dass es so enden musste
Tomorrow is a brand new day
Morgen ist ein brandneuer Tag
And the chances here at love
Und die Chancen hier bei der Liebe
Are precious few
Sind sehr wenige
If someone's out there waiting
Wenn jemand da draußen wartet
For a sweet good timin' lady
Auf eine süße, gut gelaunte Dame
To make you smile the way I always wanted to
Um dich zum Lächeln zu bringen, so wie ich es immer wollte
Where the wind blows babe
Wo der Wind weht, Schatz
You can bet
Du kannst wetten
I'll be riding high with it
Ich werde hoch damit reiten
Holding on for my dear life
Halte mich fest um mein Leben
Just like I always did
Genau wie ich es immer getan habe
Close your eyes babe
Schließe deine Augen, Schatz
Take a breath, say my name
Nimm einen Atemzug, sag meinen Namen
And I'll be there
Und ich werde da sein
My love will find you anywhere
Meine Liebe wird dich überall finden
Anywhere my love
Überall meine Liebe
So I fly all night
Also fliege ich die ganze Nacht
Our memory's my lullaby that love won't lie
Unsere Erinnerung ist mein Schlaflied, dass Liebe nicht lügt
If it's love done right
Wenn es richtig gemacht ist
You'll be waiting on the other side
Wirst du auf der anderen Seite warten
Arms open wide
Arme weit offen
If love don't lie, lie
Wenn Liebe nicht lügt, lügt
We can fly
Wir können fliegen
Where the wind blows babe
Wo der Wind weht, Schatz
You can bet
Du kannst wetten
I'll be riding high with it
Ich werde hoch damit reiten
Holding on for my dear life
Halte mich fest um mein Leben
Just like I always did
Genau wie ich es immer getan habe
Close your eyes babe
Schließe deine Augen, Schatz
Take a breath, say my name
Nimm einen Atemzug, sag meinen Namen
And I'll be there
Und ich werde da sein
My love will find you anywhere
Meine Liebe wird dich überall finden
Anywhere
Überall
My love will find you anywhere
Meine Liebe wird dich überall finden
Anywhere
Überall
My love will find you anywhere
Meine Liebe wird dich überall finden
Anywhere
Überall
My love
Meine Liebe
Thirty thousand feet above
Treinta mil pies sobre
The city where I fell in love with you
La ciudad donde me enamoré de ti
And the fading country skyline
Y el desvanecimiento del horizonte del campo
Brings an urban lullaby
Trae una nana urbana
That still rings true
Que aún suena verdadera
When I passed you on the street that day
Cuando te pasé en la calle ese día
Shoulda let that rest gon' fly away
Debería haber dejado que ese descanso volara
Like any chance I had of keeping you
Como cualquier oportunidad que tuve de mantenerte
Like the Northern wind a blowin'
Como el viento del norte soplando
Yeah, my lonely heart is frozen
Sí, mi corazón solitario está congelado
Never knew I'd find a way to break yours too
Nunca supe que encontraría una forma de romper el tuyo también
Where the wind blows babe
Donde el viento sopla nena
You can bet
Puedes apostar
I'll be riding high with it
Estaré volando alto con él
Holding on for my dear life
Aferrándome a mi querida vida
Just like I always did
Justo como siempre lo hice
Close your eyes babe
Cierra los ojos nena
Take a breath, say my name
Toma un respiro, di mi nombre
And I'll be there
Y estaré allí
My love will find you anywhere
Mi amor te encontrará en cualquier lugar
Anywhere my love
En cualquier lugar mi amor
The city lights look like a country sky
Las luces de la ciudad parecen un cielo de campo
Like staring at the stars turned upside down
Como mirar a las estrellas al revés
I wish I may, I wish I might
Deseo que pueda, deseo que pueda
Find it in your heart to stick around
Encontrarlo en tu corazón para quedarte
I hate it had to end this way
Odio que tuviera que terminar de esta manera
Tomorrow is a brand new day
Mañana es un nuevo día
And the chances here at love
Y las oportunidades aquí en el amor
Are precious few
Son muy pocas
If someone's out there waiting
Si alguien está ahí esperando
For a sweet good timin' lady
Por una dulce dama de buen tiempo
To make you smile the way I always wanted to
Para hacerte sonreír de la manera que siempre quise
Where the wind blows babe
Donde el viento sopla nena
You can bet
Puedes apostar
I'll be riding high with it
Estaré volando alto con él
Holding on for my dear life
Aferrándome a mi querida vida
Just like I always did
Justo como siempre lo hice
Close your eyes babe
Cierra los ojos nena
Take a breath, say my name
Toma un respiro, di mi nombre
And I'll be there
Y estaré allí
My love will find you anywhere
Mi amor te encontrará en cualquier lugar
Anywhere my love
En cualquier lugar mi amor
So I fly all night
Así que vuelo toda la noche
Our memory's my lullaby that love won't lie
Nuestro recuerdo es mi canción de cuna que el amor no mentirá
If it's love done right
Si es amor hecho bien
You'll be waiting on the other side
Estarás esperando en el otro lado
Arms open wide
Brazos abiertos de par en par
If love don't lie, lie
Si el amor no miente, miente
We can fly
Podemos volar
Where the wind blows babe
Donde el viento sopla nena
You can bet
Puedes apostar
I'll be riding high with it
Estaré volando alto con él
Holding on for my dear life
Aferrándome a mi querida vida
Just like I always did
Justo como siempre lo hice
Close your eyes babe
Cierra los ojos nena
Take a breath, say my name
Toma un respiro, di mi nombre
And I'll be there
Y estaré allí
My love will find you anywhere
Mi amor te encontrará en cualquier lugar
Anywhere
En cualquier lugar
My love will find you anywhere
Mi amor te encontrará en cualquier lugar
Anywhere
En cualquier lugar
My love will find you anywhere
Mi amor te encontrará en cualquier lugar
Anywhere
En cualquier lugar
My love
Mi amor