Vacilão
Vittor Pimentel, Thawan Alves, Mario Soares, Macenna, Jose Ribeiro, Gabriel BK, Douglas Maio
Igow-igow, Zé Felipe, Safadão (va-va-vai)
Coloca o capacete, que lá vem pedrada
Pra tocar no paredão, pra tocar no paredão
Zé Felipe, Igow-Igow, Safadão
'To chegando grandão pra cuidar do teu coração
Mas calma, vida, não chora, não
Eu sei que o teu ex foi o maior vacilão
Mas calma, vida, que eu tenho a solução
(Em vez de você ficar pensando nele) ai
Quica em mim, senta em mim
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Quica em mim, senta em mim
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Quica em mim, senta em mim
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Quica em mim, senta em mim
Que eu boto de frente, boto de ladinho (ah, ah, vai)
Igow-igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow
Igow-igow, Zé Felipe e Safadão
Vai, vai, vai, vai, pra tocar no paredão (dão, dão, dão, dão, dão)
(Vai, vai, vai)
'To chegando grandão pra cuidar do teu coração
Mas calma, vida, não chora, não
Eu sei que o teu ex foi o maior vacilão
Mas calma, vida, eu tenho a solução
(Em vez de você ficar pensando nele) ai
Quica em mim, senta em mim
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Quica em mim, senta em mim
Que eu boto de frente, boto de ladinho, vai
Quica em mim (quica em mim), senta em mim (senta em mim)
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Qui-qui-quica em mim, senta em mim
Eu boto de frente, boto de ladinho (vai)
Eu vou falar só uma vez, escuta o que eu digo
Safadão, Zé Felipe e Igow-Igow, Igow, vai
Igow-igow, Igow, vai
Igow-igow, Igow, vai
Swinga
Igow-igow, Zé Felipe, Safadão (va-va-vai)
Igow-igow, Zé Felipe, Safadão (va-va-vai)
Coloca o capacete, que lá vem pedrada
Setz den Helm auf, denn hier kommen Steine
Pra tocar no paredão, pra tocar no paredão
Um auf der Wand zu spielen, um auf der Wand zu spielen
Zé Felipe, Igow-Igow, Safadão
Zé Felipe, Igow-Igow, Safadão
'To chegando grandão pra cuidar do teu coração
Ich komme groß daher, um mich um dein Herz zu kümmern
Mas calma, vida, não chora, não
Aber beruhige dich, Liebling, weine nicht
Eu sei que o teu ex foi o maior vacilão
Ich weiß, dass dein Ex der größte Trottel war
Mas calma, vida, que eu tenho a solução
Aber beruhige dich, Liebling, ich habe die Lösung
(Em vez de você ficar pensando nele) ai
(Anstatt an ihn zu denken) ai
Quica em mim, senta em mim
Hüpfe auf mir, setz dich auf mich
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Ich stelle dich vorne hin, stelle dich seitlich hin
Quica em mim, senta em mim
Hüpfe auf mir, setz dich auf mich
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Ich stelle dich vorne hin, stelle dich seitlich hin
Quica em mim, senta em mim
Hüpfe auf mir, setz dich auf mich
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Ich stelle dich vorne hin, stelle dich seitlich hin
Quica em mim, senta em mim
Hüpfe auf mir, setz dich auf mich
Que eu boto de frente, boto de ladinho (ah, ah, vai)
Ich stelle dich vorne hin, stelle dich seitlich hin (ah, ah, geh)
Igow-igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow
Igow-igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow
Igow-igow, Zé Felipe e Safadão
Igow-igow, Zé Felipe und Safadão
Vai, vai, vai, vai, pra tocar no paredão (dão, dão, dão, dão, dão)
Geh, geh, geh, geh, um auf der Wand zu spielen (dão, dão, dão, dão, dão)
(Vai, vai, vai)
(Geh, geh, geh)
'To chegando grandão pra cuidar do teu coração
Ich komme groß daher, um mich um dein Herz zu kümmern
Mas calma, vida, não chora, não
Aber beruhige dich, Liebling, weine nicht
Eu sei que o teu ex foi o maior vacilão
Ich weiß, dass dein Ex der größte Trottel war
Mas calma, vida, eu tenho a solução
Aber beruhige dich, Liebling, ich habe die Lösung
(Em vez de você ficar pensando nele) ai
(Anstatt an ihn zu denken) ai
Quica em mim, senta em mim
Hüpfe auf mir, setz dich auf mich
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Ich stelle dich vorne hin, stelle dich seitlich hin
Quica em mim, senta em mim
Hüpfe auf mir, setz dich auf mich
Que eu boto de frente, boto de ladinho, vai
Ich stelle dich vorne hin, stelle dich seitlich hin, geh
Quica em mim (quica em mim), senta em mim (senta em mim)
Hüpfe auf mir (hüpfe auf mir), setz dich auf mich (setz dich auf mich)
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Ich stelle dich vorne hin, stelle dich seitlich hin
Qui-qui-quica em mim, senta em mim
Hü-hü-hüpfe auf mir, setz dich auf mich
Eu boto de frente, boto de ladinho (vai)
Ich stelle dich vorne hin, stelle dich seitlich hin (geh)
Eu vou falar só uma vez, escuta o que eu digo
Ich werde nur einmal sprechen, hör zu, was ich sage
Safadão, Zé Felipe e Igow-Igow, Igow, vai
Safadão, Zé Felipe und Igow-Igow, Igow, geh
Igow-igow, Igow, vai
Igow-igow, Igow, geh
Igow-igow, Igow, vai
Igow-igow, Igow, geh
Swinga
Swinga
Igow-igow, Zé Felipe, Safadão (va-va-vai)
Igow-igow, Ze Felipe, Safadao (go-go-go)
Coloca o capacete, que lá vem pedrada
Put on your helmet, there are some rocks coming
Pra tocar no paredão, pra tocar no paredão
This is to be played at the big boomboxes, to be played at the big boomboxes
Zé Felipe, Igow-Igow, Safadão
Ze Felipe, Igow-Igow, Safadao
'To chegando grandão pra cuidar do teu coração
Sliding all buffed to take care of your heart
Mas calma, vida, não chora, não
But, calm down, my life, don't you cry, no
Eu sei que o teu ex foi o maior vacilão
I know that your ex was the biggest screw-up
Mas calma, vida, que eu tenho a solução
But calm down, my life, I have the solution
(Em vez de você ficar pensando nele) ai
(Instead of thinking of him) ay
Quica em mim, senta em mim
Bounce on top of me, come ride me
Que eu boto de frente, boto de ladinho
And I will stick it in you from the front, will stick it in sideways
Quica em mim, senta em mim
Bounce on top of me, come ride me
Que eu boto de frente, boto de ladinho
And I will stick it in you from the front, will stick it in sideways
Quica em mim, senta em mim
Bounce on top of me, come ride me
Que eu boto de frente, boto de ladinho
And I will stick it in you from the front, will stick it in sideways
Quica em mim, senta em mim
Bounce on top of me, come ride me
Que eu boto de frente, boto de ladinho (ah, ah, vai)
And I will stick it in you from the front, will stick it in sideways
Igow-igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow
Igow-igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow
Igow-igow, Zé Felipe e Safadão
Igow-igow, Ze Felipe and Safadao
Vai, vai, vai, vai, pra tocar no paredão (dão, dão, dão, dão, dão)
Go, go, go, go, play this one at the big boomboxes (boom, boom, boom, boom)
(Vai, vai, vai)
(Go, go, go)
'To chegando grandão pra cuidar do teu coração
Sliding all buffed to take care of your heart
Mas calma, vida, não chora, não
But, calm down, my life, don't you cry, no
Eu sei que o teu ex foi o maior vacilão
I know that your ex was the biggest screw-up
Mas calma, vida, eu tenho a solução
But calm down, my life, I have the solution
(Em vez de você ficar pensando nele) ai
(Instead of thinking of him) ay
Quica em mim, senta em mim
Bounce on top of me, come ride me
Que eu boto de frente, boto de ladinho
And I will stick it in you from the front, will stick it in sideways
Quica em mim, senta em mim
Bounce on top of me, come ride me
Que eu boto de frente, boto de ladinho, vai
And I will stick it in you from the front, will stick it in sideways, c'mon
Quica em mim (quica em mim), senta em mim (senta em mim)
Bounce on top of me (bounce on top of me), come ride me (come ride me)
Que eu boto de frente, boto de ladinho
And I will stick it in you from the front, will stick it in sideways
Qui-qui-quica em mim, senta em mim
Bo-bo-bounce on top of me, come ride me
Eu boto de frente, boto de ladinho (vai)
And I will stick it in you from the front, will stick it in sideways (go)
Eu vou falar só uma vez, escuta o que eu digo
I am only telling it once, listen up
Safadão, Zé Felipe e Igow-Igow, Igow, vai
Safadao, Ze Felipe and Igow-Igow, Igow, go
Igow-igow, Igow, vai
Igow-igow, Igow, go
Igow-igow, Igow, vai
Igow-igow, Igow, go
Swinga
Dance
Igow-igow, Zé Felipe, Safadão (va-va-vai)
Igow-igow, Zé Felipe, Safadão (va-va-vai)
Coloca o capacete, que lá vem pedrada
Ponte el casco, que vienen las pedradas
Pra tocar no paredão, pra tocar no paredão
Para tocar en el muro, para tocar en el muro
Zé Felipe, Igow-Igow, Safadão
Zé Felipe, Igow-Igow, Safadão
'To chegando grandão pra cuidar do teu coração
Estoy llegando grande para cuidar de tu corazón
Mas calma, vida, não chora, não
Pero tranquila, vida, no llores, no
Eu sei que o teu ex foi o maior vacilão
Sé que tu ex fue el mayor tonto
Mas calma, vida, que eu tenho a solução
Pero tranquila, vida, que tengo la solución
(Em vez de você ficar pensando nele) ai
(En lugar de que estés pensando en él) ay
Quica em mim, senta em mim
Rebota en mí, siéntate en mí
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Que te pongo de frente, te pongo de lado
Quica em mim, senta em mim
Rebota en mí, siéntate en mí
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Que te pongo de frente, te pongo de lado
Quica em mim, senta em mim
Rebota en mí, siéntate en mí
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Que te pongo de frente, te pongo de lado
Quica em mim, senta em mim
Rebota en mí, siéntate en mí
Que eu boto de frente, boto de ladinho (ah, ah, vai)
Que te pongo de frente, te pongo de lado (ah, ah, va)
Igow-igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow
Igow-igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow
Igow-igow, Zé Felipe e Safadão
Igow-igow, Zé Felipe y Safadão
Vai, vai, vai, vai, pra tocar no paredão (dão, dão, dão, dão, dão)
Va, va, va, va, para tocar en el muro (dão, dão, dão, dão, dão)
(Vai, vai, vai)
(Va, va, va)
'To chegando grandão pra cuidar do teu coração
Estoy llegando grande para cuidar de tu corazón
Mas calma, vida, não chora, não
Pero tranquila, vida, no llores, no
Eu sei que o teu ex foi o maior vacilão
Sé que tu ex fue el mayor tonto
Mas calma, vida, eu tenho a solução
Pero tranquila, vida, tengo la solución
(Em vez de você ficar pensando nele) ai
(En lugar de que estés pensando en él) ay
Quica em mim, senta em mim
Rebota en mí, siéntate en mí
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Que te pongo de frente, te pongo de lado
Quica em mim, senta em mim
Rebota en mí, siéntate en mí
Que eu boto de frente, boto de ladinho, vai
Que te pongo de frente, te pongo de lado, va
Quica em mim (quica em mim), senta em mim (senta em mim)
Rebota en mí (rebota en mí), siéntate en mí (siéntate en mí)
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Que te pongo de frente, te pongo de lado
Qui-qui-quica em mim, senta em mim
Re-re-rebota en mí, siéntate en mí
Eu boto de frente, boto de ladinho (vai)
Te pongo de frente, te pongo de lado (va)
Eu vou falar só uma vez, escuta o que eu digo
Solo voy a decirlo una vez, escucha lo que digo
Safadão, Zé Felipe e Igow-Igow, Igow, vai
Safadão, Zé Felipe e Igow-Igow, Igow, va
Igow-igow, Igow, vai
Igow-igow, Igow, va
Igow-igow, Igow, vai
Igow-igow, Igow, va
Swinga
Swinga
Igow-igow, Zé Felipe, Safadão (va-va-vai)
Igow-igow, Zé Felipe, Safadão (va-va-va)
Coloca o capacete, que lá vem pedrada
Mets ton casque, car voici venir la pluie de pierres
Pra tocar no paredão, pra tocar no paredão
Pour jouer sur le mur, pour jouer sur le mur
Zé Felipe, Igow-Igow, Safadão
Zé Felipe, Igow-Igow, Safadão
'To chegando grandão pra cuidar do teu coração
Je suis grand et je viens pour prendre soin de ton cœur
Mas calma, vida, não chora, não
Mais calme-toi, ma vie, ne pleure pas
Eu sei que o teu ex foi o maior vacilão
Je sais que ton ex était le plus grand idiot
Mas calma, vida, que eu tenho a solução
Mais calme-toi, ma vie, j'ai la solution
(Em vez de você ficar pensando nele) ai
(Au lieu de penser à lui) ah
Quica em mim, senta em mim
Rebondis sur moi, assieds-toi sur moi
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Je te mets de face, je te mets de côté
Quica em mim, senta em mim
Rebondis sur moi, assieds-toi sur moi
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Je te mets de face, je te mets de côté
Quica em mim, senta em mim
Rebondis sur moi, assieds-toi sur moi
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Je te mets de face, je te mets de côté
Quica em mim, senta em mim
Rebondis sur moi, assieds-toi sur moi
Que eu boto de frente, boto de ladinho (ah, ah, vai)
Je te mets de face, je te mets de côté (ah, ah, va)
Igow-igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow
Igow-igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow
Igow-igow, Zé Felipe e Safadão
Igow-igow, Zé Felipe et Safadão
Vai, vai, vai, vai, pra tocar no paredão (dão, dão, dão, dão, dão)
Va, va, va, va, pour jouer sur le mur (mur, mur, mur, mur, mur)
(Vai, vai, vai)
(Va, va, va)
'To chegando grandão pra cuidar do teu coração
Je suis grand et je viens pour prendre soin de ton cœur
Mas calma, vida, não chora, não
Mais calme-toi, ma vie, ne pleure pas
Eu sei que o teu ex foi o maior vacilão
Je sais que ton ex était le plus grand idiot
Mas calma, vida, eu tenho a solução
Mais calme-toi, ma vie, j'ai la solution
(Em vez de você ficar pensando nele) ai
(Au lieu de penser à lui) ah
Quica em mim, senta em mim
Rebondis sur moi, assieds-toi sur moi
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Je te mets de face, je te mets de côté
Quica em mim, senta em mim
Rebondis sur moi, assieds-toi sur moi
Que eu boto de frente, boto de ladinho, vai
Je te mets de face, je te mets de côté, va
Quica em mim (quica em mim), senta em mim (senta em mim)
Rebondis sur moi (rebondis sur moi), assieds-toi sur moi (assieds-toi sur moi)
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Je te mets de face, je te mets de côté
Qui-qui-quica em mim, senta em mim
Rebondis sur moi, assieds-toi sur moi
Eu boto de frente, boto de ladinho (vai)
Je te mets de face, je te mets de côté (va)
Eu vou falar só uma vez, escuta o que eu digo
Je vais dire une seule fois, écoute ce que je dis
Safadão, Zé Felipe e Igow-Igow, Igow, vai
Safadão, Zé Felipe et Igow-Igow, Igow, va
Igow-igow, Igow, vai
Igow-igow, Igow, va
Igow-igow, Igow, vai
Igow-igow, Igow, va
Swinga
Swinga
Igow-igow, Zé Felipe, Safadão (va-va-vai)
Igow-igow, Zé Felipe, Safadão (va-va-vai)
Coloca o capacete, que lá vem pedrada
Metti il casco, che arrivano sassate
Pra tocar no paredão, pra tocar no paredão
Per suonare sul muro, per suonare sul muro
Zé Felipe, Igow-Igow, Safadão
Zé Felipe, Igow-Igow, Safadão
'To chegando grandão pra cuidar do teu coração
Sto arrivando in grande per prendersi cura del tuo cuore
Mas calma, vida, não chora, não
Ma calma, vita, non piangere, no
Eu sei que o teu ex foi o maior vacilão
So che il tuo ex è stato il più grande idiota
Mas calma, vida, que eu tenho a solução
Ma calma, vita, ho la soluzione
(Em vez de você ficar pensando nele) ai
(Anziché pensare a lui) ah
Quica em mim, senta em mim
Rimbalza su di me, siediti su di me
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Che io metto di fronte, metto di lato
Quica em mim, senta em mim
Rimbalza su di me, siediti su di me
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Che io metto di fronte, metto di lato
Quica em mim, senta em mim
Rimbalza su di me, siediti su di me
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Che io metto di fronte, metto di lato
Quica em mim, senta em mim
Rimbalza su di me, siediti su di me
Que eu boto de frente, boto de ladinho (ah, ah, vai)
Che io metto di fronte, metto di lato (ah, ah, vai)
Igow-igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow
Igow-igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow, Igow-Igow
Igow-igow, Zé Felipe e Safadão
Igow-igow, Zé Felipe e Safadão
Vai, vai, vai, vai, pra tocar no paredão (dão, dão, dão, dão, dão)
Vai, vai, vai, vai, per suonare sul muro (dão, dão, dão, dão, dão)
(Vai, vai, vai)
(Vai, vai, vai)
'To chegando grandão pra cuidar do teu coração
Sto arrivando in grande per prendersi cura del tuo cuore
Mas calma, vida, não chora, não
Ma calma, vita, non piangere, no
Eu sei que o teu ex foi o maior vacilão
So che il tuo ex è stato il più grande idiota
Mas calma, vida, eu tenho a solução
Ma calma, vita, ho la soluzione
(Em vez de você ficar pensando nele) ai
(Anziché pensare a lui) ah
Quica em mim, senta em mim
Rimbalza su di me, siediti su di me
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Che io metto di fronte, metto di lato
Quica em mim, senta em mim
Rimbalza su di me, siediti su di me
Que eu boto de frente, boto de ladinho, vai
Che io metto di fronte, metto di lato, vai
Quica em mim (quica em mim), senta em mim (senta em mim)
Rimbalza su di me (rimbalza su di me), siediti su di me (siediti su di me)
Que eu boto de frente, boto de ladinho
Che io metto di fronte, metto di lato
Qui-qui-quica em mim, senta em mim
Rimbalza su di me, siediti su di me
Eu boto de frente, boto de ladinho (vai)
Io metto di fronte, metto di lato (vai)
Eu vou falar só uma vez, escuta o que eu digo
Ti dirò solo una volta, ascolta quello che dico
Safadão, Zé Felipe e Igow-Igow, Igow, vai
Safadão, Zé Felipe e Igow-Igow, Igow, vai
Igow-igow, Igow, vai
Igow-igow, Igow, vai
Igow-igow, Igow, vai
Igow-igow, Igow, vai
Swinga
Swinga