Desandou

DIEGO MARADONA FERREIRA DA SILVA, EVERTON DOMINGOS DE MATOS, ALESSANDRO ALVES LOBO GUERRA, FREDERICO AUGUSTO SILVA NUNES, JOAO NETO NUNES

Liedtexte Übersetzung

É, amei sozinho só agora me dou conta
Que o seu sorriso era só da boca pra fora
Desde o inicio eu senti eu percebi
Mais eu não queria aceitar

É, valorizei cada segundo do seu lado
Mesmo sabendo a dor de um minuto sem você
E na esperança de um dia bem melhor
Eu teimava em acreditar

Você por tantas vezes me beijou sem sentir nada
Eu não duvido o seu prazer foi só faixada
'Cê tá errada e ainda quer me convencer
Tudo bem eu entendi quem é você

Desandou
Não tem concerto amor, caiu quebrou
Falsas verdades me deixou de herança
O que me fez, foi quebra de confiança

Desandou
Não tem concerto amor, caiu quebrou
Suas mentiras, viraram lenda
Quem bate esquece e quem apanha lembra

Você por tantas vezes me beijou sem sentir nada
Eu não duvido o seu prazer foi só faixada
'Cê tá errada e ainda quer me convencer
Tudo bem eu entendi quem é você

Desandou
Não tem concerto amor, caiu quebrou
Falsas verdades me deixou de herança
O que me fez, foi quebra de confiança

Desandou
Não tem concerto amor, caiu quebrou
Suas mentiras, viraram lenda
Quem bate esquece e quem apanha lembra

Suas mentiras, viraram lenda
Quem bate esquece e quem apanha lembra

É, amei sozinho só agora me dou conta
Ja, ich habe alleine geliebt, erst jetzt wird mir klar
Que o seu sorriso era só da boca pra fora
Dass dein Lächeln nur Fassade war
Desde o inicio eu senti eu percebi
Von Anfang an habe ich es gefühlt, ich habe es bemerkt
Mais eu não queria aceitar
Aber ich wollte es nicht akzeptieren
É, valorizei cada segundo do seu lado
Ja, ich habe jede Sekunde an deiner Seite geschätzt
Mesmo sabendo a dor de um minuto sem você
Auch wenn ich den Schmerz einer Minute ohne dich kannte
E na esperança de um dia bem melhor
Und in der Hoffnung auf einen besseren Tag
Eu teimava em acreditar
Bestand ich darauf zu glauben
Você por tantas vezes me beijou sem sentir nada
Du hast mich so oft geküsst, ohne etwas zu fühlen
Eu não duvido o seu prazer foi só faixada
Ich zweifle nicht, dein Vergnügen war nur Fassade
'Cê tá errada e ainda quer me convencer
Du liegst falsch und willst mich immer noch überzeugen
Tudo bem eu entendi quem é você
Alles klar, ich habe verstanden, wer du bist
Desandou
Es ist schiefgelaufen
Não tem concerto amor, caiu quebrou
Es gibt keine Reparatur, Liebe, es ist zerbrochen
Falsas verdades me deixou de herança
Falsche Wahrheiten hast du mir als Erbe hinterlassen
O que me fez, foi quebra de confiança
Was du mir angetan hast, war ein Vertrauensbruch
Desandou
Es ist schiefgelaufen
Não tem concerto amor, caiu quebrou
Es gibt keine Reparatur, Liebe, es ist zerbrochen
Suas mentiras, viraram lenda
Deine Lügen sind zur Legende geworden
Quem bate esquece e quem apanha lembra
Wer schlägt, vergisst und wer geschlagen wird, erinnert sich
Você por tantas vezes me beijou sem sentir nada
Du hast mich so oft geküsst, ohne etwas zu fühlen
Eu não duvido o seu prazer foi só faixada
Ich zweifle nicht, dein Vergnügen war nur Fassade
'Cê tá errada e ainda quer me convencer
Du liegst falsch und willst mich immer noch überzeugen
Tudo bem eu entendi quem é você
Alles klar, ich habe verstanden, wer du bist
Desandou
Es ist schiefgelaufen
Não tem concerto amor, caiu quebrou
Es gibt keine Reparatur, Liebe, es ist zerbrochen
Falsas verdades me deixou de herança
Falsche Wahrheiten hast du mir als Erbe hinterlassen
O que me fez, foi quebra de confiança
Was du mir angetan hast, war ein Vertrauensbruch
Desandou
Es ist schiefgelaufen
Não tem concerto amor, caiu quebrou
Es gibt keine Reparatur, Liebe, es ist zerbrochen
Suas mentiras, viraram lenda
Deine Lügen sind zur Legende geworden
Quem bate esquece e quem apanha lembra
Wer schlägt, vergisst und wer geschlagen wird, erinnert sich
Suas mentiras, viraram lenda
Deine Lügen sind zur Legende geworden
Quem bate esquece e quem apanha lembra
Wer schlägt, vergisst und wer geschlagen wird, erinnert sich
É, amei sozinho só agora me dou conta
Yeah, I loved alone, only now I realize
Que o seu sorriso era só da boca pra fora
That your smile was just for show
Desde o inicio eu senti eu percebi
From the beginning I felt, I noticed
Mais eu não queria aceitar
But I didn't want to accept
É, valorizei cada segundo do seu lado
Yeah, I valued every second by your side
Mesmo sabendo a dor de um minuto sem você
Even knowing the pain of a minute without you
E na esperança de um dia bem melhor
And in the hope of a better day
Eu teimava em acreditar
I insisted on believing
Você por tantas vezes me beijou sem sentir nada
You kissed me so many times without feeling anything
Eu não duvido o seu prazer foi só faixada
I don't doubt your pleasure was just a facade
'Cê tá errada e ainda quer me convencer
You're wrong and you still want to convince me
Tudo bem eu entendi quem é você
Alright, I understood who you are
Desandou
It fell apart
Não tem concerto amor, caiu quebrou
There's no fixing love, it fell and broke
Falsas verdades me deixou de herança
False truths left me an inheritance
O que me fez, foi quebra de confiança
What you did to me, was a breach of trust
Desandou
It fell apart
Não tem concerto amor, caiu quebrou
There's no fixing love, it fell and broke
Suas mentiras, viraram lenda
Your lies, became a legend
Quem bate esquece e quem apanha lembra
Who hits forgets and who gets hit remembers
Você por tantas vezes me beijou sem sentir nada
You kissed me so many times without feeling anything
Eu não duvido o seu prazer foi só faixada
I don't doubt your pleasure was just a facade
'Cê tá errada e ainda quer me convencer
You're wrong and you still want to convince me
Tudo bem eu entendi quem é você
Alright, I understood who you are
Desandou
It fell apart
Não tem concerto amor, caiu quebrou
There's no fixing love, it fell and broke
Falsas verdades me deixou de herança
False truths left me an inheritance
O que me fez, foi quebra de confiança
What you did to me, was a breach of trust
Desandou
It fell apart
Não tem concerto amor, caiu quebrou
There's no fixing love, it fell and broke
Suas mentiras, viraram lenda
Your lies, became a legend
Quem bate esquece e quem apanha lembra
Who hits forgets and who gets hit remembers
Suas mentiras, viraram lenda
Your lies, became a legend
Quem bate esquece e quem apanha lembra
Who hits forgets and who gets hit remembers
É, amei sozinho só agora me dou conta
Eh, amé solo y solo ahora me doy cuenta
Que o seu sorriso era só da boca pra fora
Que tu sonrisa era solo de boca para afuera
Desde o inicio eu senti eu percebi
Desde el principio lo sentí, lo percibí
Mais eu não queria aceitar
Pero no quería aceptarlo
É, valorizei cada segundo do seu lado
Eh, valoré cada segundo a tu lado
Mesmo sabendo a dor de um minuto sem você
A pesar de conocer el dolor de un minuto sin ti
E na esperança de um dia bem melhor
Y con la esperanza de un día mejor
Eu teimava em acreditar
Insistía en creer
Você por tantas vezes me beijou sem sentir nada
Tú, tantas veces me besaste sin sentir nada
Eu não duvido o seu prazer foi só faixada
No dudo que tu placer fue solo una fachada
'Cê tá errada e ainda quer me convencer
Estás equivocada y aún quieres convencerme
Tudo bem eu entendi quem é você
Está bien, entendí quién eres
Desandou
Se desmoronó
Não tem concerto amor, caiu quebrou
No hay arreglo amor, cayó y se rompió
Falsas verdades me deixou de herança
Falsas verdades me dejaste como herencia
O que me fez, foi quebra de confiança
Lo que me hiciste, fue una ruptura de confianza
Desandou
Se desmoronó
Não tem concerto amor, caiu quebrou
No hay arreglo amor, cayó y se rompió
Suas mentiras, viraram lenda
Tus mentiras, se convirtieron en leyenda
Quem bate esquece e quem apanha lembra
Quien golpea olvida y quien recibe recuerda
Você por tantas vezes me beijou sem sentir nada
Tú, tantas veces me besaste sin sentir nada
Eu não duvido o seu prazer foi só faixada
No dudo que tu placer fue solo una fachada
'Cê tá errada e ainda quer me convencer
Estás equivocada y aún quieres convencerme
Tudo bem eu entendi quem é você
Está bien, entendí quién eres
Desandou
Se desmoronó
Não tem concerto amor, caiu quebrou
No hay arreglo amor, cayó y se rompió
Falsas verdades me deixou de herança
Falsas verdades me dejaste como herencia
O que me fez, foi quebra de confiança
Lo que me hiciste, fue una ruptura de confianza
Desandou
Se desmoronó
Não tem concerto amor, caiu quebrou
No hay arreglo amor, cayó y se rompió
Suas mentiras, viraram lenda
Tus mentiras, se convirtieron en leyenda
Quem bate esquece e quem apanha lembra
Quien golpea olvida y quien recibe recuerda
Suas mentiras, viraram lenda
Tus mentiras, se convirtieron en leyenda
Quem bate esquece e quem apanha lembra
Quien golpea olvida y quien recibe recuerda
É, amei sozinho só agora me dou conta
Eh, j'ai aimé seul, je m'en rends compte maintenant
Que o seu sorriso era só da boca pra fora
Que ton sourire n'était que de façade
Desde o inicio eu senti eu percebi
Depuis le début, je l'ai senti, je l'ai perçu
Mais eu não queria aceitar
Mais je ne voulais pas l'accepter
É, valorizei cada segundo do seu lado
Eh, j'ai valorisé chaque seconde à tes côtés
Mesmo sabendo a dor de um minuto sem você
Même en connaissant la douleur d'une minute sans toi
E na esperança de um dia bem melhor
Et dans l'espoir d'un jour meilleur
Eu teimava em acreditar
Je m'obstinais à croire
Você por tantas vezes me beijou sem sentir nada
Tu m'as embrassé tant de fois sans rien ressentir
Eu não duvido o seu prazer foi só faixada
Je ne doute pas que ton plaisir n'était que façade
'Cê tá errada e ainda quer me convencer
Tu as tort et tu veux encore me convaincre
Tudo bem eu entendi quem é você
Très bien, j'ai compris qui tu es
Desandou
Tout est gâché
Não tem concerto amor, caiu quebrou
Il n'y a pas de réparation, amour, c'est cassé
Falsas verdades me deixou de herança
De faux vérités m'ont été laissées en héritage
O que me fez, foi quebra de confiança
Ce qui m'a fait mal, c'est la trahison
Desandou
Tout est gâché
Não tem concerto amor, caiu quebrou
Il n'y a pas de réparation, amour, c'est cassé
Suas mentiras, viraram lenda
Tes mensonges sont devenus légendaires
Quem bate esquece e quem apanha lembra
Celui qui frappe oublie et celui qui est frappé se souvient
Você por tantas vezes me beijou sem sentir nada
Tu m'as embrassé tant de fois sans rien ressentir
Eu não duvido o seu prazer foi só faixada
Je ne doute pas que ton plaisir n'était que façade
'Cê tá errada e ainda quer me convencer
Tu as tort et tu veux encore me convaincre
Tudo bem eu entendi quem é você
Très bien, j'ai compris qui tu es
Desandou
Tout est gâché
Não tem concerto amor, caiu quebrou
Il n'y a pas de réparation, amour, c'est cassé
Falsas verdades me deixou de herança
De faux vérités m'ont été laissées en héritage
O que me fez, foi quebra de confiança
Ce qui m'a fait mal, c'est la trahison
Desandou
Tout est gâché
Não tem concerto amor, caiu quebrou
Il n'y a pas de réparation, amour, c'est cassé
Suas mentiras, viraram lenda
Tes mensonges sont devenus légendaires
Quem bate esquece e quem apanha lembra
Celui qui frappe oublie et celui qui est frappé se souvient
Suas mentiras, viraram lenda
Tes mensonges sont devenus légendaires
Quem bate esquece e quem apanha lembra
Celui qui frappe oublie et celui qui est frappé se souvient
É, amei sozinho só agora me dou conta
Sì, ho amato da solo solo ora mi rendo conto
Que o seu sorriso era só da boca pra fora
Che il tuo sorriso era solo di facciata
Desde o inicio eu senti eu percebi
Fin dall'inizio ho sentito, ho percepito
Mais eu não queria aceitar
Ma non volevo accettarlo
É, valorizei cada segundo do seu lado
Sì, ho apprezzato ogni secondo al tuo fianco
Mesmo sabendo a dor de um minuto sem você
Anche sapendo il dolore di un minuto senza di te
E na esperança de um dia bem melhor
E nella speranza di un giorno migliore
Eu teimava em acreditar
Insistevi nel credere
Você por tantas vezes me beijou sem sentir nada
Tu, tante volte mi hai baciato senza sentire nulla
Eu não duvido o seu prazer foi só faixada
Non dubito che il tuo piacere fosse solo una finzione
'Cê tá errada e ainda quer me convencer
Stai sbagliando e vuoi ancora convincermi
Tudo bem eu entendi quem é você
Va bene, ho capito chi sei
Desandou
È andato tutto storto
Não tem concerto amor, caiu quebrou
Non c'è riparazione amore, è caduto e si è rotto
Falsas verdades me deixou de herança
False verità mi hai lasciato in eredità
O que me fez, foi quebra de confiança
Quello che mi hai fatto, è stata una rottura di fiducia
Desandou
È andato tutto storto
Não tem concerto amor, caiu quebrou
Non c'è riparazione amore, è caduto e si è rotto
Suas mentiras, viraram lenda
Le tue bugie, sono diventate leggenda
Quem bate esquece e quem apanha lembra
Chi colpisce dimentica e chi subisce ricorda
Você por tantas vezes me beijou sem sentir nada
Tu, tante volte mi hai baciato senza sentire nulla
Eu não duvido o seu prazer foi só faixada
Non dubito che il tuo piacere fosse solo una finzione
'Cê tá errada e ainda quer me convencer
Stai sbagliando e vuoi ancora convincermi
Tudo bem eu entendi quem é você
Va bene, ho capito chi sei
Desandou
È andato tutto storto
Não tem concerto amor, caiu quebrou
Non c'è riparazione amore, è caduto e si è rotto
Falsas verdades me deixou de herança
False verità mi hai lasciato in eredità
O que me fez, foi quebra de confiança
Quello che mi hai fatto, è stata una rottura di fiducia
Desandou
È andato tutto storto
Não tem concerto amor, caiu quebrou
Non c'è riparazione amore, è caduto e si è rotto
Suas mentiras, viraram lenda
Le tue bugie, sono diventate leggenda
Quem bate esquece e quem apanha lembra
Chi colpisce dimentica e chi subisce ricorda
Suas mentiras, viraram lenda
Le tue bugie, sono diventate leggenda
Quem bate esquece e quem apanha lembra
Chi colpisce dimentica e chi subisce ricorda

Wissenswertes über das Lied Desandou von Zé Neto & Cristiano

Wann wurde das Lied “Desandou” von Zé Neto & Cristiano veröffentlicht?
Das Lied Desandou wurde im Jahr 2017, auf dem Album “Um Novo Sonho” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Desandou” von Zé Neto & Cristiano komponiert?
Das Lied “Desandou” von Zé Neto & Cristiano wurde von DIEGO MARADONA FERREIRA DA SILVA, EVERTON DOMINGOS DE MATOS, ALESSANDRO ALVES LOBO GUERRA, FREDERICO AUGUSTO SILVA NUNES, JOAO NETO NUNES komponiert.

Beliebteste Lieder von Zé Neto & Cristiano

Andere Künstler von Sertanejo