Número Restrito
Dani Lima, Lucas Papada, Rayluanne Mara Silva Santana, Tawan Alves
Já que é pra sofrer
Alô
Eu sei quem 'tá ligando
De número restrito
Mas a partir de hoje quando 'cê ligar
Vai falar é comigo
O telefone é dela
Mas o assunto me cabe
'To com ela já faz um bom tempo
Eu sei que você sabe
E eu nem sou de briga
Mas 'tá ficando chato ela te rejeitando, desconfia
Não queria me meter na quase história de vocês
Mas vou ter que te dar um conselho
De atual pra ex
Cai na real
Ela não te ama mais
Cai na real
Sua chance ficou lá atrás
Você tem que entender
Que ela seguiu a vida
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Muito bem resolvida
Cai na real
Ela não te ama mais
Cai na real
Sua chance ficou lá atrás
Você tem que entender
Que ela seguiu a vida
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Muito bem, muito bem resolvida
Eu sei que você sabe
E eu nem sou de briga
Mas 'tá ficando chato ela te rejeitando, desconfia
Não queria me meter na quase história de vocês
Mas vou ter que te dar um conselho
De atual pra ex
Cai na real
Ela não te ama mais
Cai na real
Sua chance ficou lá atrás
Você tem que entender
Que ela seguiu a vida
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Muito bem resolvida
Cai na real
Ela não te ama mais
Cai na real
Sua chance ficou lá atrás
Você tem que entender
Que ela seguiu a vida
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Muito bem, muito bem resolvida
Já que é pra sofrer
Da es darum geht zu leiden
Alô
Hallo
Eu sei quem 'tá ligando
Ich weiß, wer anruft
De número restrito
Mit unterdrückter Nummer
Mas a partir de hoje quando 'cê ligar
Aber ab heute, wenn du anrufst
Vai falar é comigo
Wirst du mit mir sprechen
O telefone é dela
Das Telefon gehört ihr
Mas o assunto me cabe
Aber das Thema betrifft mich
'To com ela já faz um bom tempo
Ich bin schon eine Weile mit ihr zusammen
Eu sei que você sabe
Ich weiß, dass du das weißt
E eu nem sou de briga
Und ich bin nicht der Typ für Streit
Mas 'tá ficando chato ela te rejeitando, desconfia
Aber es wird lästig, dass sie dich ablehnt, misstrauisch ist
Não queria me meter na quase história de vocês
Ich wollte mich nicht in eure fast Geschichte einmischen
Mas vou ter que te dar um conselho
Aber ich muss dir einen Rat geben
De atual pra ex
Von der aktuellen zur Ex
Cai na real
Werde realistisch
Ela não te ama mais
Sie liebt dich nicht mehr
Cai na real
Werde realistisch
Sua chance ficou lá atrás
Deine Chance liegt weit zurück
Você tem que entender
Du musst verstehen
Que ela seguiu a vida
Dass sie ihr Leben weitergeführt hat
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Dass sie mit mir zufrieden ist, glücklich
Muito bem resolvida
Sehr gut aufgelöst
Cai na real
Werde realistisch
Ela não te ama mais
Sie liebt dich nicht mehr
Cai na real
Werde realistisch
Sua chance ficou lá atrás
Deine Chance liegt weit zurück
Você tem que entender
Du musst verstehen
Que ela seguiu a vida
Dass sie ihr Leben weitergeführt hat
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Dass sie mit mir zufrieden ist, glücklich
Muito bem, muito bem resolvida
Sehr gut, sehr gut aufgelöst
Eu sei que você sabe
Ich weiß, dass du das weißt
E eu nem sou de briga
Und ich bin nicht der Typ für Streit
Mas 'tá ficando chato ela te rejeitando, desconfia
Aber es wird lästig, dass sie dich ablehnt, misstrauisch ist
Não queria me meter na quase história de vocês
Ich wollte mich nicht in eure fast Geschichte einmischen
Mas vou ter que te dar um conselho
Aber ich muss dir einen Rat geben
De atual pra ex
Von der aktuellen zur Ex
Cai na real
Werde realistisch
Ela não te ama mais
Sie liebt dich nicht mehr
Cai na real
Werde realistisch
Sua chance ficou lá atrás
Deine Chance liegt weit zurück
Você tem que entender
Du musst verstehen
Que ela seguiu a vida
Dass sie ihr Leben weitergeführt hat
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Dass sie mit mir zufrieden ist, glücklich
Muito bem resolvida
Sehr gut aufgelöst
Cai na real
Werde realistisch
Ela não te ama mais
Sie liebt dich nicht mehr
Cai na real
Werde realistisch
Sua chance ficou lá atrás
Deine Chance liegt weit zurück
Você tem que entender
Du musst verstehen
Que ela seguiu a vida
Dass sie ihr Leben weitergeführt hat
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Dass sie mit mir zufrieden ist, glücklich
Muito bem, muito bem resolvida
Sehr gut, sehr gut aufgelöst
Já que é pra sofrer
Since it's about suffering
Alô
Hello
Eu sei quem 'tá ligando
I know who's calling
De número restrito
From a restricted number
Mas a partir de hoje quando 'cê ligar
But from today when you call
Vai falar é comigo
You'll be talking to me
O telefone é dela
The phone is hers
Mas o assunto me cabe
But the matter concerns me
'To com ela já faz um bom tempo
I've been with her for a good while
Eu sei que você sabe
I know you know
E eu nem sou de briga
And I'm not one for fighting
Mas 'tá ficando chato ela te rejeitando, desconfia
But it's getting annoying her rejecting you, suspecting
Não queria me meter na quase história de vocês
I didn't want to get involved in your almost story
Mas vou ter que te dar um conselho
But I'm going to have to give you advice
De atual pra ex
From current to ex
Cai na real
Face reality
Ela não te ama mais
She doesn't love you anymore
Cai na real
Face reality
Sua chance ficou lá atrás
Your chance was left behind
Você tem que entender
You have to understand
Que ela seguiu a vida
That she moved on with her life
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
That with me she's satisfied, happy
Muito bem resolvida
Very well resolved
Cai na real
Face reality
Ela não te ama mais
She doesn't love you anymore
Cai na real
Face reality
Sua chance ficou lá atrás
Your chance was left behind
Você tem que entender
You have to understand
Que ela seguiu a vida
That she moved on with her life
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
That with me she's satisfied, happy
Muito bem, muito bem resolvida
Very well, very well resolved
Eu sei que você sabe
I know you know
E eu nem sou de briga
And I'm not one for fighting
Mas 'tá ficando chato ela te rejeitando, desconfia
But it's getting annoying her rejecting you, suspecting
Não queria me meter na quase história de vocês
I didn't want to get involved in your almost story
Mas vou ter que te dar um conselho
But I'm going to have to give you advice
De atual pra ex
From current to ex
Cai na real
Face reality
Ela não te ama mais
She doesn't love you anymore
Cai na real
Face reality
Sua chance ficou lá atrás
Your chance was left behind
Você tem que entender
You have to understand
Que ela seguiu a vida
That she moved on with her life
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
That with me she's satisfied, happy
Muito bem resolvida
Very well resolved
Cai na real
Face reality
Ela não te ama mais
She doesn't love you anymore
Cai na real
Face reality
Sua chance ficou lá atrás
Your chance was left behind
Você tem que entender
You have to understand
Que ela seguiu a vida
That she moved on with her life
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
That with me she's satisfied, happy
Muito bem, muito bem resolvida
Very well, very well resolved
Já que é pra sofrer
Ya que es para sufrir
Alô
Hola
Eu sei quem 'tá ligando
Sé quién está llamando
De número restrito
Con número restringido
Mas a partir de hoje quando 'cê ligar
Pero a partir de hoy cuando llames
Vai falar é comigo
Vas a hablar conmigo
O telefone é dela
El teléfono es de ella
Mas o assunto me cabe
Pero el asunto me concierne
'To com ela já faz um bom tempo
Estoy con ella desde hace un buen tiempo
Eu sei que você sabe
Sé que tú lo sabes
E eu nem sou de briga
Y yo ni siquiera soy de pelear
Mas 'tá ficando chato ela te rejeitando, desconfia
Pero se está volviendo molesto que ella te rechace, sospecha
Não queria me meter na quase história de vocês
No quería meterme en la casi historia de ustedes
Mas vou ter que te dar um conselho
Pero voy a tener que darte un consejo
De atual pra ex
De actual a ex
Cai na real
Enfrenta la realidad
Ela não te ama mais
Ella ya no te ama
Cai na real
Enfrenta la realidad
Sua chance ficou lá atrás
Tu oportunidad quedó atrás
Você tem que entender
Tienes que entender
Que ela seguiu a vida
Que ella siguió con su vida
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Que conmigo ella está satisfecha, feliz
Muito bem resolvida
Muy bien resuelta
Cai na real
Enfrenta la realidad
Ela não te ama mais
Ella ya no te ama
Cai na real
Enfrenta la realidad
Sua chance ficou lá atrás
Tu oportunidad quedó atrás
Você tem que entender
Tienes que entender
Que ela seguiu a vida
Que ella siguió con su vida
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Que conmigo ella está satisfecha, feliz
Muito bem, muito bem resolvida
Muy bien, muy bien resuelta
Eu sei que você sabe
Sé que tú lo sabes
E eu nem sou de briga
Y yo ni siquiera soy de pelear
Mas 'tá ficando chato ela te rejeitando, desconfia
Pero se está volviendo molesto que ella te rechace, sospecha
Não queria me meter na quase história de vocês
No quería meterme en la casi historia de ustedes
Mas vou ter que te dar um conselho
Pero voy a tener que darte un consejo
De atual pra ex
De actual a ex
Cai na real
Enfrenta la realidad
Ela não te ama mais
Ella ya no te ama
Cai na real
Enfrenta la realidad
Sua chance ficou lá atrás
Tu oportunidad quedó atrás
Você tem que entender
Tienes que entender
Que ela seguiu a vida
Que ella siguió con su vida
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Que conmigo ella está satisfecha, feliz
Muito bem resolvida
Muy bien resuelta
Cai na real
Enfrenta la realidad
Ela não te ama mais
Ella ya no te ama
Cai na real
Enfrenta la realidad
Sua chance ficou lá atrás
Tu oportunidad quedó atrás
Você tem que entender
Tienes que entender
Que ela seguiu a vida
Que ella siguió con su vida
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Que conmigo ella está satisfecha, feliz
Muito bem, muito bem resolvida
Muy bien, muy bien resuelta
Já que é pra sofrer
Puisqu'il faut souffrir
Alô
Allô
Eu sei quem 'tá ligando
Je sais qui appelle
De número restrito
Avec un numéro masqué
Mas a partir de hoje quando 'cê ligar
Mais à partir d'aujourd'hui quand tu appelleras
Vai falar é comigo
Tu parleras à moi
O telefone é dela
Le téléphone est à elle
Mas o assunto me cabe
Mais le sujet me concerne
'To com ela já faz um bom tempo
Je suis avec elle depuis un bon moment
Eu sei que você sabe
Je sais que tu le sais
E eu nem sou de briga
Et je ne suis pas du genre à me battre
Mas 'tá ficando chato ela te rejeitando, desconfia
Mais c'est ennuyeux qu'elle te rejette, elle se méfie
Não queria me meter na quase história de vocês
Je ne voulais pas m'impliquer dans votre presque histoire
Mas vou ter que te dar um conselho
Mais je vais devoir te donner un conseil
De atual pra ex
De l'actuel à l'ex
Cai na real
Sois réaliste
Ela não te ama mais
Elle ne t'aime plus
Cai na real
Sois réaliste
Sua chance ficou lá atrás
Ta chance est restée en arrière
Você tem que entender
Tu dois comprendre
Que ela seguiu a vida
Qu'elle a continué sa vie
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Qu'avec moi elle est satisfaite, heureuse
Muito bem resolvida
Très bien résolue
Cai na real
Sois réaliste
Ela não te ama mais
Elle ne t'aime plus
Cai na real
Sois réaliste
Sua chance ficou lá atrás
Ta chance est restée en arrière
Você tem que entender
Tu dois comprendre
Que ela seguiu a vida
Qu'elle a continué sa vie
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Qu'avec moi elle est satisfaite, heureuse
Muito bem, muito bem resolvida
Très bien, très bien résolue
Eu sei que você sabe
Je sais que tu le sais
E eu nem sou de briga
Et je ne suis pas du genre à me battre
Mas 'tá ficando chato ela te rejeitando, desconfia
Mais c'est ennuyeux qu'elle te rejette, elle se méfie
Não queria me meter na quase história de vocês
Je ne voulais pas m'impliquer dans votre presque histoire
Mas vou ter que te dar um conselho
Mais je vais devoir te donner un conseil
De atual pra ex
De l'actuel à l'ex
Cai na real
Sois réaliste
Ela não te ama mais
Elle ne t'aime plus
Cai na real
Sois réaliste
Sua chance ficou lá atrás
Ta chance est restée en arrière
Você tem que entender
Tu dois comprendre
Que ela seguiu a vida
Qu'elle a continué sa vie
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Qu'avec moi elle est satisfaite, heureuse
Muito bem resolvida
Très bien résolue
Cai na real
Sois réaliste
Ela não te ama mais
Elle ne t'aime plus
Cai na real
Sois réaliste
Sua chance ficou lá atrás
Ta chance est restée en arrière
Você tem que entender
Tu dois comprendre
Que ela seguiu a vida
Qu'elle a continué sa vie
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Qu'avec moi elle est satisfaite, heureuse
Muito bem, muito bem resolvida
Très bien, très bien résolue
Já que é pra sofrer
Visto che è per soffrire
Alô
Ciao
Eu sei quem 'tá ligando
So chi sta chiamando
De número restrito
Da un numero privato
Mas a partir de hoje quando 'cê ligar
Ma da oggi quando chiami
Vai falar é comigo
Parlerai con me
O telefone é dela
Il telefono è suo
Mas o assunto me cabe
Ma l'argomento mi riguarda
'To com ela já faz um bom tempo
Sono con lei da un bel po'
Eu sei que você sabe
So che lo sai
E eu nem sou de briga
E io non sono uno che litiga
Mas 'tá ficando chato ela te rejeitando, desconfia
Ma sta diventando fastidioso lei che ti rifiuta, sospetta
Não queria me meter na quase história de vocês
Non volevo intromettermi nella vostra quasi storia
Mas vou ter que te dar um conselho
Ma dovrò darti un consiglio
De atual pra ex
Da attuale a ex
Cai na real
Affronta la realtà
Ela não te ama mais
Lei non ti ama più
Cai na real
Affronta la realtà
Sua chance ficou lá atrás
La tua occasione è rimasta indietro
Você tem que entender
Devi capire
Que ela seguiu a vida
Che lei ha proseguito la sua vita
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Che con me lei è soddisfatta, felice
Muito bem resolvida
Molto ben risolta
Cai na real
Affronta la realtà
Ela não te ama mais
Lei non ti ama più
Cai na real
Affronta la realtà
Sua chance ficou lá atrás
La tua occasione è rimasta indietro
Você tem que entender
Devi capire
Que ela seguiu a vida
Che lei ha proseguito la sua vita
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Che con me lei è soddisfatta, felice
Muito bem, muito bem resolvida
Molto bene, molto ben risolta
Eu sei que você sabe
So che lo sai
E eu nem sou de briga
E io non sono uno che litiga
Mas 'tá ficando chato ela te rejeitando, desconfia
Ma sta diventando fastidioso lei che ti rifiuta, sospetta
Não queria me meter na quase história de vocês
Non volevo intromettermi nella vostra quasi storia
Mas vou ter que te dar um conselho
Ma dovrò darti un consiglio
De atual pra ex
Da attuale a ex
Cai na real
Affronta la realtà
Ela não te ama mais
Lei non ti ama più
Cai na real
Affronta la realtà
Sua chance ficou lá atrás
La tua occasione è rimasta indietro
Você tem que entender
Devi capire
Que ela seguiu a vida
Che lei ha proseguito la sua vita
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Che con me lei è soddisfatta, felice
Muito bem resolvida
Molto ben risolta
Cai na real
Affronta la realtà
Ela não te ama mais
Lei non ti ama più
Cai na real
Affronta la realtà
Sua chance ficou lá atrás
La tua occasione è rimasta indietro
Você tem que entender
Devi capire
Que ela seguiu a vida
Che lei ha proseguito la sua vita
Que comigo ela 'tá satisfeita, feliz
Che con me lei è soddisfatta, felice
Muito bem, muito bem resolvida
Molto bene, molto ben risolta