SPACE COWBOY
Feared it was a dog from the sight of the tracks
Took a little walk and he never came back
We’ll find your son told his mom to relax
He would never go nowhere without his baseball bat
Found his body laying on the side of the creek
With a backpack on and a note near his feet it said
Everything will end eventually every leaf will blow into the wind eventually
And I swear that night I saw him in my sleep
A shadow that floats right above me
I can’t scream and I can’t shout and I can’t breathe I can’t scream out
And I swear that night I saw him in my sleep a shadow that floats right above me
I can’t scream and I can’t shout and I can’t breathe and I can’t see
I’ll see you in space cowboy
All dogs go to heaven
Feared it was a dog from the sight of the tracks
Took a little walk and he never came back
Had sig sauer with one in the mag and a book full of notes in a small backpack
Walked in the woods dropped a note to be read
Took out his gun put one in his head
Blood in the sky and the leaves turn red and the deers runaway while the children in bed
'Cause nobody cared when he was breathing
He thought he was living for no reason
Nobody cares for him
Nobody cared if he was eating
Lived all his life thru reading
'Cause nobody was there for him
And I guess you’re part of the problem too
And I hope that it all swallows you
[Intro]
Yung Germ
[Couplet 1]
J'ai craint qu'c'était un chien en voyant les traces
J'ai fait une p'tite promenade et il est jamais r'venu
"On trouvera votre fils", on a dit à sa mère pour la détendre
"Il n'irait jamais nulle part sans sa batte de baseball"
On a retrouvé son corps au bord du ruisseau
'vec un sac à dos et une note près d'ses pieds, ça disait
"Tout finira par se terminer
Chaque feuille finira par s'envoler dans le vent"
Et j'te jure qu'cettе nuit-là, j'l'ai vu dans mon sommeil
Une ombre qui flottait justе au-d'ssus d'moi
J'peux plus crier et j'peux plus hurler
Et j'peux plus respirer, j'peux plus crier
Et j'te jure qu'cette nuit-là, j'l'ai vu dans mon sommeil
Une ombre qui flottait juste au-d'ssus d'moi
J'peux plus crier et j'peux plus hurler
Et j'peux plus respirer, j'peux plus crier
[Refrain]
J'te reverrai dans l'espace, cow-boy
J'te reverrai dans l'espace, cow-boy
J'te reverrai dans l'espace, cow-boy
J'te reverrai dans l'espace, cow-boy
Et tous les chiens vont au Paradis
Et tous les chiens vont au Paradis
Et tous les chiens vont au Paradis
Et tous les chiens vont au Paradis
[Couplet 2]
J'ai craint qu'c'était un chien en voyant les traces
J'ai fait une p'tite promenade et il est jamais r'venu
Il avait l'SIG Sauer avec une dans l'chargeur
Et un livre plein d'notes dans un p'tit sac à dos
Il a marché dans les bois, laissé un mot à lire
Il a sorti son arme, s'en est mise une dans la tête
Du sang dans l'ciel et les feuilles sont devenues rouges
Et les cerfs s'enfuient pendant qu'les enfants étaient au lit
Car personne ne s'souciait d'lui quand il respirait
Il pensait vivre sans raison parce que personne ne s'souciait de lui
Personne ne s'souciait s'il mangeait ou non
Il a passé toute sa vie à lire, car personne n'était là pour lui
Et j'suppose qu'tu fais aussi partie du problème
Et j'espère que tout ça ça t'bouffera
Et maintenant, j'fais partie du problème, bordel
Et chaque nuit, ça commence à m'faire chier
[Refrain]
J'te reverrai dans l'espace, cow-boy
J'te reverrai dans l'espace, cow-boy
J'te reverrai dans l'espace, cow-boy
J'te reverrai dans l'espace, cow-boy
Et tous les chiens vont au Paradis
Et tous les chiens vont au Paradis
Et tous les chiens vont au Paradis
Et tous les chiens vont au Paradis
[Outro]
Et tous les chiens vont au Paradis
Et tous les chiens vont au Paradis
Et tous les chiens vont au Paradis
Et tous les chiens vont au Paradis
[Перевод трека "ZillaKami - Space Cowboy"]
[Интро]
Yung Germ
[Куплет 1]
Боялся, что это пес из-за следов
Он пошел немного прогуляться, и больше не вернулся
«Мы найдем вашего сына», - сказал его маме, чтобы она успокоилась
«Он никогда бы никуда не пошел без бейсбольной биты»
Нашел его тело лежащим на берегу ручья
С рюкзаком на плечах и в записке у его ног говорилось:
"Все рано или поздно закончится
Каждый лист в конце концов развеется по ветру"
И я клянусь, в ту ночь я видел его во сне
Тень, которая плывет прямо надо мной
Я не могу заорать и не могу закричать
И я не могу дышать, я не могу выкрикнуть
И я клянусь, в ту ночь я видел его во сне
Тень, которая плывет прямо надо мной
Я не могу заорать и не могу закричать
И я не могу дышать, я не могу смотреть
[Припев]
Увидимся в космосе, ковбой
Увидимся в космосе, ковбой
Увидимся в космосе, ковбой
Увидимся в космосе, ковбой
И все псы попадают в рай
И все псы попадают в рай
И все псы попадают в рай
И все псы попадают в рай
[Куплет 2]
Боялся, что это пёс из-за следов
Он пошел немного прогуляться, и больше не вернулся
У него был СИГ Сауэр с одним патроном в магазине
И книга, полная записей в его маленьком рюкзаке
Он пошел по лесу, уронил записку, чтобы ее прочитали
Вытащил пистолет и пустил один себе в голову
Кровь в небе и листья стали красными
И олени убегают, пока дети в постели
Потому что никому не было дела, когда он дышал
Он думал, что живет без причины, потому что никто не заботился о нем
Потому что никого не заботило, голоден ли он
Всю свою жизнь прожил, читая, потому что рядом с ним никого не было
И я думаю, ты тоже часть проблемы
И я надеюсь, что все это сожрет тебя
И теперь я часть проблемы тоже, боже
И каждую ночь меня это начинает меня тревожить
[Припев]
Увидимся в космосе, ковбой
Увидимся в космосе, ковбой
Увидимся в космосе, ковбой
Увидимся в космосе, ковбой
И все псы попадают в рай
И все псы попадают в рай
И все псы попадают в рай
И все псы попадают в рай
[Аутро]
И все псы попадают в рай
И все псы попадают в рай
И все псы попадают в рай
И все псы попадают в рай
[Intro]
Yung Germ
[Verse 1]
İzleri gördüğümde bunun bir köpek olduğundan korktum
Ufak bir yürüyüşe çıktı ve asla geri dönmedi
"Oğlunu bulacağız," annesine sakinleşmesini söyledik
"Beyzbol sopası olmadan hiçbir yere gitmezdi"
Bedenini derenin bir köşesinde uzanırken bulduk
Sırtında bir sırt çantası ve ayaklarının yanındaki notla
Notta "Her şey eninde sonunda bitecek
Her yaprak eninde sonunda rüzgara savrulacak" yazıyordu
Ve yemin ederim, o gece onu uykumda gördüm
Bir gölge tam üstümde dikiliyordu
Çığlık atamıyordum, bağıramıyordum
Ve nefes alamıyordum, avazım çıktığı kadar bağıramıyordum
Ve yemin ederim, o gece onu uykumda gördüm
Bir gölge tam üstümde dikiliyordu
Çığlık atamıyordum, bağıramıyordum
Ve nefes alamıyordum, ve göremiyordum
[Chorus]
Seni uzayda göreceğim, kovboy
Seni uzayda göreceğim, kovboy
Seni uzayda göreceğim, kovboy
Seni uzayda göreceğim, kovboy
Ve tüm köpekler Cennete gider
Ve tüm köpekler Cennete gider
Ve tüm köpekler Cennete gider
Ve tüm köpekler Cennete gider
[Verse 2]
İzleri gördüğümde bunun bir köpek olduğundan korktum
Ufak bir yürüyüşe çıktı ve asla geri dönmedi
Çantasında, üstünde SIG Sauer olan bir dergisi
Ve içinde notlar bulunan bir kitabı vardı
Ormanda yürüdü, okunmasını istediği bir not bıraktı
Silahını aldı, kafasına bir mermi sıktı
Gökyüzündeki kanla birlikte yapraklar kırmızıya döndü
Ve çocuklar yataklarında uyurken geyikler kaçmaya başladı
Çünkü o nefes alırken kimse onu umursamadı
Boşuna yaşadığını düşündü çünkü kimse onu umursamıyordu
Yemek yiyip yemediği kimsenin umrunda değildi
Tüm hayatını okumakla geçirdi, çünkü onun için orada hiçkimse yoktu
Ve sanırım sen de problemin bir parçasısın
Ve umarım bu seni mahveder
Ve şimdi, ben de problemin bir parçasıyım, tanrım
Ve bu her gece beni rahatsız etmeye başlıyor
[Chorus]
Seni uzayda göreceğim, kovboy
Seni uzayda göreceğim, kovboy
Seni uzayda göreceğim, kovboy
Seni uzayda göreceğim, kovboy
Ve tüm köpekler Cennete gider
Ve tüm köpekler Cennete gider
Ve tüm köpekler Cennete gider
Ve tüm köpekler Cennete gider
[Outro]
Ve tüm köpekler Cennete gider
Ve tüm köpekler Cennete gider
Ve tüm köpekler Cennete gider
Ve tüm köpekler Cennete gider