노래 (The song)

[자이언티 "노래" 가사]

[Chorus]
이 노래는 유명해지지 않았으면 해
이 노래는 유명해지지 않았으면 해
사람들이 가사를 못 외웠음 해

[Verse 1]
일주일 전 욕조에서
나 혼자 흥얼거리던 노래
이제는 너 혼자 듣고 있고
곧 사람들도 듣게 되겠지

[Verse 2]
피아노 하나로는 심심해
베이스도 넣게 되었지
하루 종일 널 생각하다 쓴 노래
별 내용은 없지만
그냥 내 마음이다
생각하고 들어줬으면 (What)

[Chorus]
이 노래는 유명해지지 않았으면 해
이 노래는 유명해지지 않았으면 해
사람들이 가사를 못 외웠음 해

[Verse 3]
다른 내 노래들처럼
유명해지지 않았으면 해
유명한 어떤 곡들처럼
금방 잊혀지지 않기를

[Verse 4]
하루 종일 붙어 다니자
길 고양이들처럼
너는 매일 설레야 돼
처음 만난 것처럼
난 저 다른 놈들처럼
가방 귀걸이 목걸이 반지
그딴 건 뻔해서
이 노래를 선물하지
잘 맞아 우린 난리 났지
안 닮아 내 마음 계속 새것 같지

[Verse 5]
하루를 마치고 자기 전에
자장가 대신 틀어줬음 해
성급해 보일까 걱정돼
주머니 속에 꼭꼭 숨겨놓았던

[Chorus]
이 노래는 유명해지지 않았으면 해
이 노래는 유명해지지 않았으면 해
사람들이 가사를 못 외웠음 해

[Outro]
Clap your hands y'all
Clap your hands for her
Clap your hands for her
Clap your hands for her
It's your song
It's your song
It's your song
It's your song

[Chorus]
I hope this song doesn’t get popular
I hope this song doesn’t get popular
I hope people won’t memorize the lyrics

[Verse 1]
One week ago, in the bathtub
I was humming a song by myself
Now you’ve heard that song
And soon, people will hear it too

[Verse 2]
Just piano alone is too boring
So I put in some bass
I wrote this song by thinking of you all day
There’s not much to it
But it’s just how I feel
I hope you’ll listen with that in mind (What)

[Chorus]
I hope this song doesn’t get popular
I hope this song doesn’t get popular
I hope people won’t memorize the lyrics

[Verse 3]
I hope this song doesn’t get as popular
As my other songs
But I hope this song won’t get quickly forgotten
Just like other famous songs

[Verse 4]
Let’s stick together all day
Like alley cats
Your heart has to flutter every day
As if we’ve met for the first time
I’m not like the other guys
Bags, earrings, necklaces, rings
All of that is typical
So I’m giving you this song
We’re so good together, it’s crazy
We don’t resemble each other
Cuz my heart is like new all the time

[Verse 5]
After the day is over and before you sleep
I hope you’ll listen to this as a lullaby
I’m worry that I may seem like I’m rushing
So I hid it in my pocket

[Chorus]
I hope this song doesn’t get popular
I hope this song doesn’t get popular
I hope people won’t memorize the lyrics

[Outro]
Clap your hands ya’ll
Clap your hands for her
Clap your hands for her
Clap your hands for her
It’s your song
It’s your song
It’s your song
It’s your song

[Refrain]
J’espère que cette chanson ne sera pas célèbre
J’espère que cette chanson ne sera pas célèbre
J’espère que personne ne mémorisera les paroles

[Couplet 1]
Il y a une semaine, dans la baignoire
Je fredonner, seul, une chanson
Maintenant tu as entendu cette chanson
Et bientôt, les gens vont l’еntendre aussi

[Couplet 2]
Un piano seul еst ennuyant
Donc mets y un peu de basse
J’ai écrit cette chanson en pensant à toi toute la journée
Il n'y a pas grand-chose à dire
Mais c’est juste ce que je ressens
J’espère que tu l’écouteras avec cela en tête (Quoi)

[Refrain]
J’espère que cette chanson ne sera pas célèbre
J’espère que cette chanson ne sera pas célèbre
J’espère que personne ne mémorisera les paroles

[Couplet 3]
J’espère que cette chanson ne sera pas aussi célèbre
Que mes autres chansons
Mais j’espère que cette chanson ne sera pas vite oubliée
Comme les autres chansons célèbres

[Couplet 4]
Restons ensemble toute la journée
Comme les chats de gouttières
Ton cœur doit palpiter toute la journée
Comme si nous nous rencontrions pour la première fois
Je ne suis pas comme les autres garçons
Sacs, boucles d’oreilles, colliers, bagues
Tout cela est caractéristique
Alors je te donne cette chanson
Nous sommes si bien ensemble, c’est fou
On ne se ressemble pas
Car mon cœur est comme nouveau à chaque fois

[Couplet 5]
Après que la journée soit finie et avant que tu ne dormes
J’espère que tu l’écouteras comme une berceuse
J’ai peur qu’on est l’impression que je me précipiter
Donc je l’ai cachée dans ma poche

[Refrain]
J’espère que cette chanson ne sera pas célèbre
J’espère que cette chanson ne sera pas célèbre
J’espère que personne ne mémorisera les paroles

[Outro]
Applaudissez, tout le monde
Applaudissez pour elle
Applaudissez pour elle
Applaudissez pour elle
C’est ta chanson
C’est ta chanson
C’est ta chanson
C’est ta chanson