Pente noire
Aime Kalombo Mpiana, Cyril Lobe Ndame, Junior Bula Monga, Malcolm Francois Botomba, Romuald Gomes
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
J'suis sur la pente noire
J'veux braquer la chance
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
J'suis sur la pente noire
J'veux braquer la chance
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey, hey, hey)
(Nonante)
Voilà c'que 10 putes ça fait 10 briques
Je sors que pour dunker, Kobe, Kobe, Kobe
Je joue dans le tchiguiss
J'suis plus sorti aller chercher dinero que aller dîner
J'étais allé au charbon demande à mes gants noirs, noirs
J'allais pas skier (demande à mes gants)
Demande à mes gants (noirs, noirs)
Mode de vie aléatoire aller-retour, aller dealer
Aller-retour pour se changer, aller attendre dans ton rassa
On a plus de raisons, plus de réseaux (nonante, nonante)
Viens pas nous raisonner
Restera dans l'réseau, et ce soir je re-zone
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
J'suis sur la pente noire
J'veux braquer la chance
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
J'suis sur la pente noire (ah)
J'veux braquer la chance
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire (pouh)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Laisse moi recompter le bénef, on a fait quoi on a rien fait (quoi?)
Tu t'fous d'ma gueule ou quoi négro? (Wesh)
J'me dois d'te niquer ta grand-mère (binks)
On est impliqué c'est vrai
Demande aux petits de Sevran (demande, demande)
On sait répliquer c'est vrai
Regarde sur l'journal de Sevran (bin-bin-binks)
Mauvaise life, mauvaise night, mauvais hommes, les mauvais mecs
À Château Mère, mon mauvais tieks, besoin d'graille?
J'deviens noir boy
Que les livres m'apaisent
Que le deal m'apaise
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
J'suis sur la pente noire
J'veux braquer la chance
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
J'suis sur la pente noire (ah)
J'veux braquer la chance
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire (pouh)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Zefor
J'marche avec les mauvais
Ceux qu'tu prends comme modèles
Accompagnée d'cette nana
J'sais qu'elle te plait c'est Marie-Jeanne, marijuana (gang, gang, gang, gang)
Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe
Mauvaise mélodie des ennuis
Mauvais sans diez et apôtres
Quand le mental en est la cause
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
J'suis sur la pente noire
J'veux braquer la chance
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
J'suis sur la pente noire (ah)
J'veux braquer la chance
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire (pouh)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
J'suis sur la pente noire
J'veux braquer la chance
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Hang, ich bin auf dem schwarzen Hang
J'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Hang
J'veux braquer la chance
Ich will das Glück ausrauben
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Ich sehe, dass sie mich wie den schwarzen Panther entkommen will
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental
Schlechter Typ, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechter Einstellung
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Schlechter Typ, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechter Einstellung (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Hang, ich bin auf dem schwarzen Hang
J'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Hang
J'veux braquer la chance
Ich will das Glück ausrauben
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Ich sehe, dass sie mich wie den schwarzen Panther entkommen will
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Schlechter Typ, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechter Einstellung (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey, hey, hey)
Schlechter Typ, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechter Einstellung (hey, hey, hey, hey)
(Nonante)
(Nonante)
Voilà c'que 10 putes ça fait 10 briques
Das ist was 10 Huren machen 10 Ziegel
Je sors que pour dunker, Kobe, Kobe, Kobe
Ich gehe nur zum Dunking raus, Kobe, Kobe, Kobe
Je joue dans le tchiguiss
Ich spiele im Tchiguiss
J'suis plus sorti aller chercher dinero que aller dîner
Ich bin mehr rausgegangen, um Geld zu holen, als zum Essen
J'étais allé au charbon demande à mes gants noirs, noirs
Ich war zur Kohle gegangen, frag meine schwarzen Handschuhe, schwarz
J'allais pas skier (demande à mes gants)
Ich ging nicht Skifahren (frag meine Handschuhe)
Demande à mes gants (noirs, noirs)
Frag meine Handschuhe (schwarz, schwarz)
Mode de vie aléatoire aller-retour, aller dealer
Lebensstil zufällig hin und her, hin zum Dealen
Aller-retour pour se changer, aller attendre dans ton rassa
Hin und her zum Umziehen, hin zum Warten in deinem Rassa
On a plus de raisons, plus de réseaux (nonante, nonante)
Wir haben mehr Gründe, mehr Netzwerke (nonante, nonante)
Viens pas nous raisonner
Komm nicht, um uns zu belehren
Restera dans l'réseau, et ce soir je re-zone
Bleib im Netzwerk, und heute Abend gehe ich wieder in die Zone
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Hang, ich bin auf dem schwarzen Hang
J'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Hang
J'veux braquer la chance
Ich will das Glück ausrauben
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Ich sehe, dass sie mich wie den schwarzen Panther entkommen will
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Schlechter Typ, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechter Einstellung (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Schlechter Typ, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechter Einstellung (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Hang, ich bin auf dem schwarzen Hang
J'suis sur la pente noire (ah)
Ich bin auf dem schwarzen Hang (ah)
J'veux braquer la chance
Ich will das Glück ausrauben
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire (pouh)
Ich sehe, dass sie mich wie den schwarzen Panther entkommen will (pouh)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Schlechter Typ, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechter Einstellung (hey, hey)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Schlechter Typ, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechter Einstellung (sale hey, hey, hey, hey)
Laisse moi recompter le bénef, on a fait quoi on a rien fait (quoi?)
Lass mich den Gewinn nachzählen, was haben wir gemacht, wir haben nichts gemacht (was?)
Tu t'fous d'ma gueule ou quoi négro? (Wesh)
Verarschst du mich oder was, Neger? (Wesh)
J'me dois d'te niquer ta grand-mère (binks)
Ich muss deine Großmutter ficken (binks)
On est impliqué c'est vrai
Wir sind beteiligt, das ist wahr
Demande aux petits de Sevran (demande, demande)
Frag die Kleinen aus Sevran (frag, frag)
On sait répliquer c'est vrai
Wir können antworten, das ist wahr
Regarde sur l'journal de Sevran (bin-bin-binks)
Schau in die Zeitung von Sevran (bin-bin-binks)
Mauvaise life, mauvaise night, mauvais hommes, les mauvais mecs
Schlechtes Leben, schlechte Nacht, schlechte Männer, die schlechten Jungs
À Château Mère, mon mauvais tieks, besoin d'graille?
In Château Mère, mein schlechter Tieks, brauchst du Futter?
J'deviens noir boy
Ich werde zum schwarzen Jungen
Que les livres m'apaisent
Dass die Bücher mich beruhigen
Que le deal m'apaise
Dass der Deal mich beruhigt
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Hang, ich bin auf dem schwarzen Hang
J'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Hang
J'veux braquer la chance
Ich will das Glück ausrauben
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Ich sehe, dass sie mich wie den schwarzen Panther entkommen will
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Schlechter Typ, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechter Einstellung (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Schlechter Typ, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechter Einstellung (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Hang, ich bin auf dem schwarzen Hang
J'suis sur la pente noire (ah)
Ich bin auf dem schwarzen Hang (ah)
J'veux braquer la chance
Ich will das Glück ausrauben
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire (pouh)
Ich sehe, dass sie mich wie den schwarzen Panther entkommen will (pouh)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Schlechter Typ, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechter Einstellung (hey, hey)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Schlechter Typ, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechter Einstellung (sale hey, hey, hey, hey)
Zefor
Zefor
J'marche avec les mauvais
Ich gehe mit den Schlechten
Ceux qu'tu prends comme modèles
Die, die du als Vorbilder nimmst
Accompagnée d'cette nana
Begleitet von diesem Mädchen
J'sais qu'elle te plait c'est Marie-Jeanne, marijuana (gang, gang, gang, gang)
Ich weiß, dass sie dir gefällt, es ist Marie-Jane, Marihuana (Gang, Gang, Gang, Gang)
Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe
Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe
Mauvaise mélodie des ennuis
Schlechte Melodie der Probleme
Mauvais sans diez et apôtres
Schlecht ohne diez und Apostel
Quand le mental en est la cause
Wenn die Einstellung die Ursache ist
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Hang, ich bin auf dem schwarzen Hang
J'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Hang
J'veux braquer la chance
Ich will das Glück ausrauben
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Ich sehe, dass sie mich wie den schwarzen Panther entkommen will
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Schlechter Typ, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechter Einstellung (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Schlechter Typ, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechter Einstellung (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Hang, ich bin auf dem schwarzen Hang
J'suis sur la pente noire (ah)
Ich bin auf dem schwarzen Hang (ah)
J'veux braquer la chance
Ich will das Glück ausrauben
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire (pouh)
Ich sehe, dass sie mich wie den schwarzen Panther entkommen will (pouh)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Schlechter Typ, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechter Einstellung (hey, hey)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Schlechter Typ, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechter Einstellung (sale hey, hey, hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Hang, ich bin auf dem schwarzen Hang
J'suis sur la pente noire
Ich bin auf dem schwarzen Hang
J'veux braquer la chance
Ich will das Glück ausrauben
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Ich sehe, dass sie mich wie den schwarzen Panther entkommen will
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental
Schlechter Typ, schlechter Junge, schlechter Kerl mit schlechter Einstellung
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Estou na encosta negra, estou na encosta negra
J'suis sur la pente noire
Estou na encosta negra
J'veux braquer la chance
Quero roubar a sorte
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Vejo que ela quer me esquivar como a pantera negra
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental
Mau rapaz, mau garoto, mau cara com má mentalidade
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Mau rapaz, mau garoto, mau cara com má mentalidade (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Estou na encosta negra, estou na encosta negra
J'suis sur la pente noire
Estou na encosta negra
J'veux braquer la chance
Quero roubar a sorte
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Vejo que ela quer me esquivar como a pantera negra
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Mau rapaz, mau garoto, mau cara com má mentalidade (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey, hey, hey)
Mau rapaz, mau garoto, mau cara com má mentalidade (hey, hey, hey, hey)
(Nonante)
(Nonante)
Voilà c'que 10 putes ça fait 10 briques
Veja o que 10 prostitutas fazem 10 tijolos
Je sors que pour dunker, Kobe, Kobe, Kobe
Eu só saio para enterrar, Kobe, Kobe, Kobe
Je joue dans le tchiguiss
Eu jogo no gueto
J'suis plus sorti aller chercher dinero que aller dîner
Saí mais para buscar dinheiro do que para jantar
J'étais allé au charbon demande à mes gants noirs, noirs
Eu fui para o carvão, pergunte às minhas luvas pretas, pretas
J'allais pas skier (demande à mes gants)
Eu não ia esquiar (pergunte às minhas luvas)
Demande à mes gants (noirs, noirs)
Pergunte às minhas luvas (pretas, pretas)
Mode de vie aléatoire aller-retour, aller dealer
Estilo de vida aleatório, ida e volta, ir negociar
Aller-retour pour se changer, aller attendre dans ton rassa
Ida e volta para se trocar, ir esperar no seu bairro
On a plus de raisons, plus de réseaux (nonante, nonante)
Nós não temos mais razões, mais redes (nonante, nonante)
Viens pas nous raisonner
Não venha nos aconselhar
Restera dans l'réseau, et ce soir je re-zone
Ficarei na rede, e esta noite eu volto para a zona
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Estou na encosta negra, estou na encosta negra
J'suis sur la pente noire
Estou na encosta negra
J'veux braquer la chance
Quero roubar a sorte
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Vejo que ela quer me esquivar como a pantera negra
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Mau rapaz, mau garoto, mau cara com má mentalidade (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Mau rapaz, mau garoto, mau cara com má mentalidade (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Estou na encosta negra, estou na encosta negra
J'suis sur la pente noire (ah)
Estou na encosta negra (ah)
J'veux braquer la chance
Quero roubar a sorte
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire (pouh)
Vejo que ela quer me esquivar como a pantera negra (pouh)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Mau rapaz, mau garoto, mau cara com má mentalidade (hey, hey)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Mau rapaz, mau garoto, mau cara com má mentalidade (sujo hey, hey, hey, hey)
Laisse moi recompter le bénef, on a fait quoi on a rien fait (quoi?)
Deixe-me recontar o lucro, o que fizemos, não fizemos nada (o quê?)
Tu t'fous d'ma gueule ou quoi négro? (Wesh)
Você está zombando de mim ou o quê, negro? (Wesh)
J'me dois d'te niquer ta grand-mère (binks)
Eu tenho que te foder a avó (binks)
On est impliqué c'est vrai
Estamos envolvidos, é verdade
Demande aux petits de Sevran (demande, demande)
Pergunte aos pequenos de Sevran (pergunte, pergunte)
On sait répliquer c'est vrai
Sabemos replicar, é verdade
Regarde sur l'journal de Sevran (bin-bin-binks)
Olhe no jornal de Sevran (bin-bin-binks)
Mauvaise life, mauvaise night, mauvais hommes, les mauvais mecs
Má vida, má noite, maus homens, os maus caras
À Château Mère, mon mauvais tieks, besoin d'graille?
Em Château Mère, meu mau amigo, precisa de comida?
J'deviens noir boy
Eu me torno um garoto negro
Que les livres m'apaisent
Que os livros me acalmem
Que le deal m'apaise
Que o negócio me acalme
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Estou na encosta negra, estou na encosta negra
J'suis sur la pente noire
Estou na encosta negra
J'veux braquer la chance
Quero roubar a sorte
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Vejo que ela quer me esquivar como a pantera negra
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Mau rapaz, mau garoto, mau cara com má mentalidade (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Mau rapaz, mau garoto, mau cara com má mentalidade (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Estou na encosta negra, estou na encosta negra
J'suis sur la pente noire (ah)
Estou na encosta negra (ah)
J'veux braquer la chance
Quero roubar a sorte
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire (pouh)
Vejo que ela quer me esquivar como a pantera negra (pouh)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Mau rapaz, mau garoto, mau cara com má mentalidade (hey, hey)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Mau rapaz, mau garoto, mau cara com má mentalidade (sujo hey, hey, hey, hey)
Zefor
Zefor
J'marche avec les mauvais
Eu ando com os maus
Ceux qu'tu prends comme modèles
Aqueles que você toma como modelos
Accompagnée d'cette nana
Acompanhado por essa garota
J'sais qu'elle te plait c'est Marie-Jeanne, marijuana (gang, gang, gang, gang)
Eu sei que você gosta dela, é Marie-Jane, maconha (gang, gang, gang, gang)
Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe
Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe
Mauvaise mélodie des ennuis
Má melodia de problemas
Mauvais sans diez et apôtres
Mau sem sustenido e apóstolos
Quand le mental en est la cause
Quando a mentalidade é a causa
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Estou na encosta negra, estou na encosta negra
J'suis sur la pente noire
Estou na encosta negra
J'veux braquer la chance
Quero roubar a sorte
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Vejo que ela quer me esquivar como a pantera negra
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Mau rapaz, mau garoto, mau cara com má mentalidade (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Mau rapaz, mau garoto, mau cara com má mentalidade (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Estou na encosta negra, estou na encosta negra
J'suis sur la pente noire (ah)
Estou na encosta negra (ah)
J'veux braquer la chance
Quero roubar a sorte
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire (pouh)
Vejo que ela quer me esquivar como a pantera negra (pouh)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Mau rapaz, mau garoto, mau cara com má mentalidade (hey, hey)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Mau rapaz, mau garoto, mau cara com má mentalidade (sujo hey, hey, hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Estou na encosta negra, estou na encosta negra
J'suis sur la pente noire
Estou na encosta negra
J'veux braquer la chance
Quero roubar a sorte
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Vejo que ela quer me esquivar como a pantera negra
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental
Mau rapaz, mau garoto, mau cara com má mentalidade
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
I'm on the dark slope, I'm on the dark slope
J'suis sur la pente noire
I'm on the dark slope
J'veux braquer la chance
I want to rob luck
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
I see she wants to dodge me like the black panther
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental
Bad diez, bad boy, bad guy with a bad mindset
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Bad diez, bad boy, bad guy with a bad mindset (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
I'm on the dark slope, I'm on the dark slope
J'suis sur la pente noire
I'm on the dark slope
J'veux braquer la chance
I want to rob luck
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
I see she wants to dodge me like the black panther
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Bad diez, bad boy, bad guy with a bad mindset (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey, hey, hey)
Bad diez, bad boy, bad guy with a bad mindset (hey, hey, hey, hey)
(Nonante)
(Ninety)
Voilà c'que 10 putes ça fait 10 briques
Here's what 10 bitches make 10 bricks
Je sors que pour dunker, Kobe, Kobe, Kobe
I only go out to dunk, Kobe, Kobe, Kobe
Je joue dans le tchiguiss
I play in the tchiguiss
J'suis plus sorti aller chercher dinero que aller dîner
I've been out more to get money than to go to dinner
J'étais allé au charbon demande à mes gants noirs, noirs
I had gone to the coal ask my black gloves, black
J'allais pas skier (demande à mes gants)
I wasn't going skiing (ask my gloves)
Demande à mes gants (noirs, noirs)
Ask my gloves (black, black)
Mode de vie aléatoire aller-retour, aller dealer
Random lifestyle back and forth, go dealing
Aller-retour pour se changer, aller attendre dans ton rassa
Back and forth to change, go wait in your rassa
On a plus de raisons, plus de réseaux (nonante, nonante)
We have more reasons, more networks (ninety, ninety)
Viens pas nous raisonner
Don't come and reason with us
Restera dans l'réseau, et ce soir je re-zone
Will stay in the network, and tonight I re-zone
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
I'm on the dark slope, I'm on the dark slope
J'suis sur la pente noire
I'm on the dark slope
J'veux braquer la chance
I want to rob luck
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
I see she wants to dodge me like the black panther
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Bad diez, bad boy, bad guy with a bad mindset (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Bad diez, bad boy, bad guy with a bad mindset (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
I'm on the dark slope, I'm on the dark slope
J'suis sur la pente noire (ah)
I'm on the dark slope (ah)
J'veux braquer la chance
I want to rob luck
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire (pouh)
I see she wants to dodge me like the black panther (pouh)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Bad diez, bad boy, bad guy with a bad mindset (hey, hey)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Bad diez, bad boy, bad guy with a bad mindset (dirty hey, hey, hey, hey)
Laisse moi recompter le bénef, on a fait quoi on a rien fait (quoi?)
Let me recount the profit, what have we done we've done nothing (what?)
Tu t'fous d'ma gueule ou quoi négro? (Wesh)
Are you mocking me or what negro? (Wesh)
J'me dois d'te niquer ta grand-mère (binks)
I have to fuck your grandmother (binks)
On est impliqué c'est vrai
We are involved it's true
Demande aux petits de Sevran (demande, demande)
Ask the kids from Sevran (ask, ask)
On sait répliquer c'est vrai
We know how to reply it's true
Regarde sur l'journal de Sevran (bin-bin-binks)
Look at the newspaper of Sevran (bin-bin-binks)
Mauvaise life, mauvaise night, mauvais hommes, les mauvais mecs
Bad life, bad night, bad men, the bad guys
À Château Mère, mon mauvais tieks, besoin d'graille?
At Château Mère, my bad tieks, need food?
J'deviens noir boy
I become a black boy
Que les livres m'apaisent
May the books soothe me
Que le deal m'apaise
May the deal soothe me
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
I'm on the dark slope, I'm on the dark slope
J'suis sur la pente noire
I'm on the dark slope
J'veux braquer la chance
I want to rob luck
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
I see she wants to dodge me like the black panther
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Bad diez, bad boy, bad guy with a bad mindset (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Bad diez, bad boy, bad guy with a bad mindset (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
I'm on the dark slope, I'm on the dark slope
J'suis sur la pente noire (ah)
I'm on the dark slope (ah)
J'veux braquer la chance
I want to rob luck
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire (pouh)
I see she wants to dodge me like the black panther (pouh)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Bad diez, bad boy, bad guy with a bad mindset (hey, hey)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Bad diez, bad boy, bad guy with a bad mindset (dirty hey, hey, hey, hey)
Zefor
Zefor
J'marche avec les mauvais
I walk with the bad ones
Ceux qu'tu prends comme modèles
Those you take as models
Accompagnée d'cette nana
Accompanied by this chick
J'sais qu'elle te plait c'est Marie-Jeanne, marijuana (gang, gang, gang, gang)
I know she pleases you it's Mary Jane, marijuana (gang, gang, gang, gang)
Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe
Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe
Mauvaise mélodie des ennuis
Bad melody of troubles
Mauvais sans diez et apôtres
Bad without diez and apostles
Quand le mental en est la cause
When the mindset is the cause
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
I'm on the dark slope, I'm on the dark slope
J'suis sur la pente noire
I'm on the dark slope
J'veux braquer la chance
I want to rob luck
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
I see she wants to dodge me like the black panther
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Bad diez, bad boy, bad guy with a bad mindset (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Bad diez, bad boy, bad guy with a bad mindset (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
I'm on the dark slope, I'm on the dark slope
J'suis sur la pente noire (ah)
I'm on the dark slope (ah)
J'veux braquer la chance
I want to rob luck
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire (pouh)
I see she wants to dodge me like the black panther (pouh)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Bad diez, bad boy, bad guy with a bad mindset (hey, hey)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Bad diez, bad boy, bad guy with a bad mindset (dirty hey, hey, hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
I'm on the dark slope, I'm on the dark slope
J'suis sur la pente noire
I'm on the dark slope
J'veux braquer la chance
I want to rob luck
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
I see she wants to dodge me like the black panther
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental
Bad diez, bad boy, bad guy with a bad mindset
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Estoy en la pendiente negra, estoy en la pendiente negra
J'suis sur la pente noire
Estoy en la pendiente negra
J'veux braquer la chance
Quiero robar la suerte
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Veo que ella quiere esquivarme como la pantera negra
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental
Mal diez, mal chico, mal tipo con mala mentalidad
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Mal diez, mal chico, mal tipo con mala mentalidad (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Estoy en la pendiente negra, estoy en la pendiente negra
J'suis sur la pente noire
Estoy en la pendiente negra
J'veux braquer la chance
Quiero robar la suerte
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Veo que ella quiere esquivarme como la pantera negra
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Mal diez, mal chico, mal tipo con mala mentalidad (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey, hey, hey)
Mal diez, mal chico, mal tipo con mala mentalidad (hey, hey, hey, hey)
(Nonante)
(Noventa)
Voilà c'que 10 putes ça fait 10 briques
Aquí está lo que 10 putas hacen 10 ladrillos
Je sors que pour dunker, Kobe, Kobe, Kobe
Solo salgo para hacer un mate, Kobe, Kobe, Kobe
Je joue dans le tchiguiss
Juego en el tchiguiss
J'suis plus sorti aller chercher dinero que aller dîner
He salido más a buscar dinero que a cenar
J'étais allé au charbon demande à mes gants noirs, noirs
Fui a trabajar duro, pregunta a mis guantes negros, negros
J'allais pas skier (demande à mes gants)
No iba a esquiar (pregunta a mis guantes)
Demande à mes gants (noirs, noirs)
Pregunta a mis guantes (negros, negros)
Mode de vie aléatoire aller-retour, aller dealer
Estilo de vida aleatorio de ida y vuelta, ir a vender droga
Aller-retour pour se changer, aller attendre dans ton rassa
Ida y vuelta para cambiarse, ir a esperar en tu rassa
On a plus de raisons, plus de réseaux (nonante, nonante)
No tenemos más razones, no más redes (noventa, noventa)
Viens pas nous raisonner
No vengas a razonar con nosotros
Restera dans l'réseau, et ce soir je re-zone
Permanecerá en la red, y esta noche vuelvo a la zona
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Estoy en la pendiente negra, estoy en la pendiente negra
J'suis sur la pente noire
Estoy en la pendiente negra
J'veux braquer la chance
Quiero robar la suerte
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Veo que ella quiere esquivarme como la pantera negra
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Mal diez, mal chico, mal tipo con mala mentalidad (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Mal diez, mal chico, mal tipo con mala mentalidad (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Estoy en la pendiente negra, estoy en la pendiente negra
J'suis sur la pente noire (ah)
Estoy en la pendiente negra (ah)
J'veux braquer la chance
Quiero robar la suerte
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire (pouh)
Veo que ella quiere esquivarme como la pantera negra (pouh)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Mal diez, mal chico, mal tipo con mala mentalidad (hey, hey)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Mal diez, mal chico, mal tipo con mala mentalidad (sucio hey, hey, hey, hey)
Laisse moi recompter le bénef, on a fait quoi on a rien fait (quoi?)
Déjame volver a contar las ganancias, ¿qué hemos hecho? no hemos hecho nada (¿qué?)
Tu t'fous d'ma gueule ou quoi négro? (Wesh)
¿Te estás burlando de mí o qué, negro? (Wesh)
J'me dois d'te niquer ta grand-mère (binks)
Tengo que joderte a tu abuela (binks)
On est impliqué c'est vrai
Estamos implicados, es cierto
Demande aux petits de Sevran (demande, demande)
Pregunta a los chicos de Sevran (pregunta, pregunta)
On sait répliquer c'est vrai
Sabemos replicar, es cierto
Regarde sur l'journal de Sevran (bin-bin-binks)
Mira en el periódico de Sevran (bin-bin-binks)
Mauvaise life, mauvaise night, mauvais hommes, les mauvais mecs
Mala vida, mala noche, malos hombres, los malos tipos
À Château Mère, mon mauvais tieks, besoin d'graille?
En Château Mère, mi mal tieks, ¿necesitas comida?
J'deviens noir boy
Me vuelvo chico negro
Que les livres m'apaisent
Que los libros me calmen
Que le deal m'apaise
Que el trato me calme
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Estoy en la pendiente negra, estoy en la pendiente negra
J'suis sur la pente noire
Estoy en la pendiente negra
J'veux braquer la chance
Quiero robar la suerte
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Veo que ella quiere esquivarme como la pantera negra
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Mal diez, mal chico, mal tipo con mala mentalidad (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Mal diez, mal chico, mal tipo con mala mentalidad (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Estoy en la pendiente negra, estoy en la pendiente negra
J'suis sur la pente noire (ah)
Estoy en la pendiente negra (ah)
J'veux braquer la chance
Quiero robar la suerte
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire (pouh)
Veo que ella quiere esquivarme como la pantera negra (pouh)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Mal diez, mal chico, mal tipo con mala mentalidad (hey, hey)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Mal diez, mal chico, mal tipo con mala mentalidad (sucio hey, hey, hey, hey)
Zefor
Zefor
J'marche avec les mauvais
Camino con los malos
Ceux qu'tu prends comme modèles
Aquellos que tomas como modelos
Accompagnée d'cette nana
Acompañado de esta chica
J'sais qu'elle te plait c'est Marie-Jeanne, marijuana (gang, gang, gang, gang)
Sé que te gusta, es Marie-Jane, marihuana (pandilla, pandilla, pandilla, pandilla)
Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe
Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe
Mauvaise mélodie des ennuis
Mala melodía de problemas
Mauvais sans diez et apôtres
Mal sin diez y apóstoles
Quand le mental en est la cause
Cuando la mentalidad es la causa
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Estoy en la pendiente negra, estoy en la pendiente negra
J'suis sur la pente noire
Estoy en la pendiente negra
J'veux braquer la chance
Quiero robar la suerte
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Veo que ella quiere esquivarme como la pantera negra
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Mal diez, mal chico, mal tipo con mala mentalidad (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Mal diez, mal chico, mal tipo con mala mentalidad (hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Estoy en la pendiente negra, estoy en la pendiente negra
J'suis sur la pente noire (ah)
Estoy en la pendiente negra (ah)
J'veux braquer la chance
Quiero robar la suerte
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire (pouh)
Veo que ella quiere esquivarme como la pantera negra (pouh)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Mal diez, mal chico, mal tipo con mala mentalidad (hey, hey)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Mal diez, mal chico, mal tipo con mala mentalidad (sucio hey, hey, hey, hey)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Estoy en la pendiente negra, estoy en la pendiente negra
J'suis sur la pente noire
Estoy en la pendiente negra
J'veux braquer la chance
Quiero robar la suerte
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Veo que ella quiere esquivarme como la pantera negra
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental
Mal diez, mal chico, mal tipo con mala mentalidad
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Sono sulla pendice nera, sono sulla pendice nera
J'suis sur la pente noire
Sono sulla pendice nera
J'veux braquer la chance
Voglio rapinare la fortuna
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Vedo che vuole evitarmi come la pantera nera
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental
Cattivo diez, cattivo ragazzo, cattivo tipo con una cattiva mentalità
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Cattivo diez, cattivo ragazzo, cattivo tipo con una cattiva mentalità (ehi, ehi)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Sono sulla pendice nera, sono sulla pendice nera
J'suis sur la pente noire
Sono sulla pendice nera
J'veux braquer la chance
Voglio rapinare la fortuna
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Vedo che vuole evitarmi come la pantera nera
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Cattivo diez, cattivo ragazzo, cattivo tipo con una cattiva mentalità (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey, hey, hey)
Cattivo diez, cattivo ragazzo, cattivo tipo con una cattiva mentalità (ehi, ehi, ehi, ehi)
(Nonante)
(Nonante)
Voilà c'que 10 putes ça fait 10 briques
Ecco cosa fanno 10 puttane, fanno 10 mattoni
Je sors que pour dunker, Kobe, Kobe, Kobe
Esco solo per schiacciare, Kobe, Kobe, Kobe
Je joue dans le tchiguiss
Gioco nel tchiguiss
J'suis plus sorti aller chercher dinero que aller dîner
Sono uscito più per cercare soldi che per andare a cena
J'étais allé au charbon demande à mes gants noirs, noirs
Ero andato a lavorare duro, chiedi ai miei guanti neri, neri
J'allais pas skier (demande à mes gants)
Non stavo andando a sciare (chiedi ai miei guanti)
Demande à mes gants (noirs, noirs)
Chiedi ai miei guanti (neri, neri)
Mode de vie aléatoire aller-retour, aller dealer
Stile di vita casuale andata e ritorno, andare a spacciare
Aller-retour pour se changer, aller attendre dans ton rassa
Andata e ritorno per cambiarsi, andare ad aspettare nel tuo rassa
On a plus de raisons, plus de réseaux (nonante, nonante)
Non abbiamo più motivi, più reti (nonante, nonante)
Viens pas nous raisonner
Non venire a ragionare con noi
Restera dans l'réseau, et ce soir je re-zone
Resterà nella rete, e stasera torno in zona
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Sono sulla pendice nera, sono sulla pendice nera
J'suis sur la pente noire
Sono sulla pendice nera
J'veux braquer la chance
Voglio rapinare la fortuna
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Vedo che vuole evitarmi come la pantera nera
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Cattivo diez, cattivo ragazzo, cattivo tipo con una cattiva mentalità (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Cattivo diez, cattivo ragazzo, cattivo tipo con una cattiva mentalità (ehi, ehi)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Sono sulla pendice nera, sono sulla pendice nera
J'suis sur la pente noire (ah)
Sono sulla pendice nera (ah)
J'veux braquer la chance
Voglio rapinare la fortuna
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire (pouh)
Vedo che vuole evitarmi come la pantera nera (pouh)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Cattivo diez, cattivo ragazzo, cattivo tipo con una cattiva mentalità (ehi, ehi)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Cattivo diez, cattivo ragazzo, cattivo tipo con una cattiva mentalità (vendita ehi, ehi, ehi, ehi)
Laisse moi recompter le bénef, on a fait quoi on a rien fait (quoi?)
Lasciami ricontare il beneficio, cosa abbiamo fatto non abbiamo fatto nulla (cosa?)
Tu t'fous d'ma gueule ou quoi négro? (Wesh)
Ti stai prendendo gioco di me o cosa nero? (Wesh)
J'me dois d'te niquer ta grand-mère (binks)
Devo fott*re tua nonna (binks)
On est impliqué c'est vrai
Siamo coinvolti è vero
Demande aux petits de Sevran (demande, demande)
Chiedi ai piccoli di Sevran (chiedi, chiedi)
On sait répliquer c'est vrai
Sappiamo replicare è vero
Regarde sur l'journal de Sevran (bin-bin-binks)
Guarda sul giornale di Sevran (bin-bin-binks)
Mauvaise life, mauvaise night, mauvais hommes, les mauvais mecs
Cattiva vita, cattiva notte, cattivi uomini, i cattivi ragazzi
À Château Mère, mon mauvais tieks, besoin d'graille?
A Château Mère, il mio cattivo tieks, bisogno di cibo?
J'deviens noir boy
Divento un ragazzo nero
Que les livres m'apaisent
Che i libri mi calmino
Que le deal m'apaise
Che il deal mi calmi
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Sono sulla pendice nera, sono sulla pendice nera
J'suis sur la pente noire
Sono sulla pendice nera
J'veux braquer la chance
Voglio rapinare la fortuna
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Vedo che vuole evitarmi come la pantera nera
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Cattivo diez, cattivo ragazzo, cattivo tipo con una cattiva mentalità (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Cattivo diez, cattivo ragazzo, cattivo tipo con una cattiva mentalità (ehi, ehi)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Sono sulla pendice nera, sono sulla pendice nera
J'suis sur la pente noire (ah)
Sono sulla pendice nera (ah)
J'veux braquer la chance
Voglio rapinare la fortuna
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire (pouh)
Vedo che vuole evitarmi come la pantera nera (pouh)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Cattivo diez, cattivo ragazzo, cattivo tipo con una cattiva mentalità (ehi, ehi)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Cattivo diez, cattivo ragazzo, cattivo tipo con una cattiva mentalità (vendita ehi, ehi, ehi, ehi)
Zefor
Zefor
J'marche avec les mauvais
Cammino con i cattivi
Ceux qu'tu prends comme modèles
Quelli che prendi come modelli
Accompagnée d'cette nana
Accompagnato da questa ragazza
J'sais qu'elle te plait c'est Marie-Jeanne, marijuana (gang, gang, gang, gang)
So che ti piace, è Marie-Jeanne, marijuana (gang, gang, gang, gang)
Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe
Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe, Kobe
Mauvaise mélodie des ennuis
Cattiva melodia dei problemi
Mauvais sans diez et apôtres
Cattivo senza diez e apostoli
Quand le mental en est la cause
Quando la causa è la mentalità
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Sono sulla pendice nera, sono sulla pendice nera
J'suis sur la pente noire
Sono sulla pendice nera
J'veux braquer la chance
Voglio rapinare la fortuna
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Vedo che vuole evitarmi come la pantera nera
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (ah)
Cattivo diez, cattivo ragazzo, cattivo tipo con una cattiva mentalità (ah)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Cattivo diez, cattivo ragazzo, cattivo tipo con una cattiva mentalità (ehi, ehi)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Sono sulla pendice nera, sono sulla pendice nera
J'suis sur la pente noire (ah)
Sono sulla pendice nera (ah)
J'veux braquer la chance
Voglio rapinare la fortuna
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire (pouh)
Vedo che vuole evitarmi come la pantera nera (pouh)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (hey, hey)
Cattivo diez, cattivo ragazzo, cattivo tipo con una cattiva mentalità (ehi, ehi)
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental (sale hey, hey, hey, hey)
Cattivo diez, cattivo ragazzo, cattivo tipo con una cattiva mentalità (vendita ehi, ehi, ehi, ehi)
J'suis sur la pente noire, j'suis sur la pente noire
Sono sulla pendice nera, sono sulla pendice nera
J'suis sur la pente noire
Sono sulla pendice nera
J'veux braquer la chance
Voglio rapinare la fortuna
J'vois qu'elle veut me ve-esqui comme la panthère noire
Vedo che vuole evitarmi come la pantera nera
Mauvais diez, mauvais boy, mauvais mec au mauvais mental
Cattivo diez, cattivo ragazzo, cattivo tipo con una cattiva mentalità