Attention Seeker

Sang Ho Lee, Yong Bae Seo

Liedtexte Übersetzung

Attention, please

넌 관심을 먹고 사는데
날 대체 왜 만나는데
이럴 걸 알면서도 왜 널 좋아했을까?
나보다 너 자신을 사랑하는 것 같아
네 주변에 사람들 그중에 난 하나인데
이제는 피곤해 더 이상 안 할래
하나부터 열까지 싫어졌어

이젠 아니야 I hate you (damn)

Attention seeker, seeker
대체 왜 너 같은 애를 좋아할까?
Attention seeker, seeker
뭣 같은데 머릿속을 헤집어 미치겠어
I don't give a damn, I don't give a damn (whoa-oh-oh)
I don't give a damn 그래 봤자 (damn)
Attention seeker, seeker
뭣 같은데 너 때문에 골치 아파 (damn)

Please 이제 사라져 줄래?
네 소식 더 듣기 싫어
더 이상 얘기해 봤자 뻔해
입만 아파
더도 말고 너를 닮은 사람을 만나길
나보다 더 상처 입고 정신을 차리길
그때는 늦은 걸 난 이제 없는데
울면서 후회해도 소용없어

이젠 아니야 I hate you (damn)

Attention seeker, seeker
대체 왜 너 같은 애를 좋아할까?
Attention seeker, seeker
뭣 같은데 머릿속을 헤집어 미치겠어
I don't give a damn, I don't give a damn (whoa-oh-oh)
I don't give a damn 그래 봤자 (damn)
Attention seeker, seeker
뭣 같은데 너 때문에 골치 아파

남은 감정도 없어
너는 고쳐도 못써
그래, 다 놓아줄게
어이없게 다 끝났어
사랑이라 생각했던 날은 저무네
너의 관심 안에 나는 잊혀져가네
내가 좋아했던 너는 없어
I hate you (damn)

Attention seeker, seeker
대체 왜 너 같은 애를 좋아할까?
Attention seeker, seeker
뭣 같은데 머릿속을 헤집어 미치겠어
I don't give a damn, I don't give a damn (whoa-oh-oh)
I don't give a damn 그래 봤자 (damn)
Attention seekеr, seeker
뭣 같은데 너 때문에 골치 아파
(Whoa-oh-oh) I don't give a damn, I don't give a damn (damn)
(Whoa-oh-oh) I don't give a damn, I don't give a damn (damn)
Attention seeker, seeker
뭣 같은데 너 때문에 골치 아파

Attention, please
Attention, please
넌 관심을 먹고 사는데
You live for attention
날 대체 왜 만나는데
Why do you meet me then?
이럴 걸 알면서도 왜 널 좋아했을까?
Why did I like you knowing this you would do this?
나보다 너 자신을 사랑하는 것 같아
It seems like you love yourself more than me
네 주변에 사람들 그중에 난 하나인데
I'm just one of the people around you
이제는 피곤해 더 이상 안 할래
I'm tired now, I don't want to do it anymore
하나부터 열까지 싫어졌어
I hate everything from one to ten
이젠 아니야 I hate you (damn)
Not anymore, I hate you (damn)
Attention seeker, seeker
Attention seeker, seeker
대체 왜 너 같은 애를 좋아할까?
Why did I like you knowing this you would do this?
Attention seeker, seeker
Attention seeker, seeker
뭣 같은데 머릿속을 헤집어 미치겠어
It's messed up, it's driving me crazy in my head
I don't give a damn, I don't give a damn (whoa-oh-oh)
I don't give a damn, I don't give a damn (whoa-oh-oh)
I don't give a damn 그래 봤자 (damn)
I don't give a damn, anyway (damn)
Attention seeker, seeker
Attention seeker, seeker
뭣 같은데 너 때문에 골치 아파 (damn)
It's messed up, my head hurts because of you (damn)
Please 이제 사라져 줄래?
Please, will you disappear now?
네 소식 더 듣기 싫어
I don't want to hear your news anymore
더 이상 얘기해 봤자 뻔해
It's obvious even if we talk more
입만 아파
Only my mouth hurts
더도 말고 너를 닮은 사람을 만나길
I hope you meet someone who looks like you
나보다 더 상처 입고 정신을 차리길
I hope you get hurt more and come to your senses
그때는 늦은 걸 난 이제 없는데
It's too late then, I'm not here now
울면서 후회해도 소용없어
It's useless even if you cry and regret
이젠 아니야 I hate you (damn)
Now it's not, I hate you (damn)
Attention seeker, seeker
Attention seeker, seeker
대체 왜 너 같은 애를 좋아할까?
Why would I like someone like you?
Attention seeker, seeker
Attention seeker, seeker
뭣 같은데 머릿속을 헤집어 미치겠어
It's messed up, it's driving me crazy in my head
I don't give a damn, I don't give a damn (whoa-oh-oh)
I don't give a damn, I don't give a damn (whoa-oh-oh)
I don't give a damn 그래 봤자 (damn)
I don't give a damn anyway (damn)
Attention seeker, seeker
Attention seeker, seeker
뭣 같은데 너 때문에 골치 아파
It's messed up, my head hurts because of you
남은 감정도 없어
There's no remaining emotion
너는 고쳐도 못써
You're useless even if you fix it
그래, 다 놓아줄게
Yes, I'll let it all go
어이없게 다 끝났어
It's absurdly over
사랑이라 생각했던 날은 저무네
The day I thought it was love is setting
너의 관심 안에 나는 잊혀져가네
I'm being forgotten in your attention
내가 좋아했던 너는 없어
The you I liked is gone
I hate you (damn)
I hate you (damn)
Attention seeker, seeker
Attention seeker, seeker
대체 왜 너 같은 애를 좋아할까?
Why would I like someone like you?
Attention seeker, seeker
Attention seeker, seeker
뭣 같은데 머릿속을 헤집어 미치겠어
It's messed up, it's driving me crazy in my head
I don't give a damn, I don't give a damn (whoa-oh-oh)
I don't give a damn, I don't give a damn (whoa-oh-oh)
I don't give a damn 그래 봤자 (damn)
I don't give a damn, anyway (damn)
Attention seekеr, seeker
Attention seeker, seeker
뭣 같은데 너 때문에 골치 아파
It's messed up, my head hurts because of you
(Whoa-oh-oh) I don't give a damn, I don't give a damn (damn)
(Whoa-oh-oh) I don't give a damn, I don't give a damn (damn)
(Whoa-oh-oh) I don't give a damn, I don't give a damn (damn)
(Whoa-oh-oh) I don't give a damn, I don't give a damn (damn)
Attention seeker, seeker
Attention seeker, seeker
뭣 같은데 너 때문에 골치 아파
It's messed up, my head hurts because of you

Wissenswertes über das Lied Attention Seeker von 문별(마마무)

Wann wurde das Lied “Attention Seeker” von 문별(마마무) veröffentlicht?
Das Lied Attention Seeker wurde im Jahr 2024, auf dem Album “Starlit of Muse” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Attention Seeker” von 문별(마마무) komponiert?
Das Lied “Attention Seeker” von 문별(마마무) wurde von Sang Ho Lee, Yong Bae Seo komponiert.

Beliebteste Lieder von 문별(마마무)

Andere Künstler von Contemporary R&B