When We Ride on Our Enemies [Briss Remix]
Johnny Lee Jackson, Tupac Amaru Shakur
Fugees, Fugees and Mobb Deep tryna diss now too, huh? Hahaha
Well, I ain't prejudiced, I don't give a fuck
This is what it sounds like when we ride on our enemies
Biatch, when we ride on our enemies
Hey, got some static for some niggas on the other side of town
Let my little cousin K roll, he's a rider now
What they want from us motherfuckin' thug niggas?
Used to love niggas now I plug niggas, and slug niggas
Am I wrong? Niggas makin' songs, tryna get with us
Must be gone off stress weed, in the West we trust
To the chest I bust, then we ride 'til the sun come
Shinin' back to brighten up the sky, how many die?
Heard the Fugees was tryna do me
Look, bitch, I'll cut your face, this ain't no motherfuckin' movie
Then we watch the other two die slow
Castrated entertainin' at my motherfuckin' sideshow
Bam, set my plan in mo'
Time to exterminate my foes, I can't stand you hoes
Uh, now label this my fuckin' trick shot
My lyrics runnin' all you cowards out of hip-hop
When we ride on our enemies
When we ride on our enemies
I bet you motherfuckers die
When we ride on our enemies
When we ride on our enemies
Bet all you motherfuckers die
When we ride on our enemies
Come take a journey through my mind's eye
You crossed the game, don't explain, nigga, time to die, say goodbye
Watch my eyes when I pull the trigger
So right before you die you, bow before a bigger nigga, now dry your eyes
You was heartless on your hits
Niggas love to scream peace after they start some shit
Pay attention, here's a word to those that robbed me
I murder you, then I run a train on Mobb Deep
Don't fuck with me, nigga you're barely livin', don't you got sickle cell?
See me have a seizure on stage, you ain't feelin' well
Hell, how many niggas wanna be involved?
See I was only talkin' to Biggie, but I'll kill all of y'all, then ball
Then tell Da Brat to keep her mouth closed
Fuck around and get tossed up by the fuckin' Outlawz
Before I leave, make sure everybody heard
Know I meant every motherfuckin' word
When we ride on our enemies
When we ride on our enemies
Make sure everybody die
When we ride on our enemies
When we ride on our enemies (hahaha)
I make sure everybody die
When we ride on our enemies
Fugees, Fugees and Mobb Deep tryna diss now too, huh? Hahaha
Fugees, Fugees und Mobb Deep versuchen jetzt auch zu dissen, huh? Hahaha
Well, I ain't prejudiced, I don't give a fuck
Nun, ich bin nicht voreingenommen, es ist mir egal
This is what it sounds like when we ride on our enemies
So klingt es, wenn wir auf unsere Feinde losgehen
Biatch, when we ride on our enemies
Biatch, wenn wir auf unsere Feinde losgehen
Hey, got some static for some niggas on the other side of town
Hey, habe etwas Ärger mit einigen Niggas auf der anderen Seite der Stadt
Let my little cousin K roll, he's a rider now
Lass meinen kleinen Cousin K rollen, er ist jetzt ein Reiter
What they want from us motherfuckin' thug niggas?
Was wollen sie von uns motherfuckin' thug niggas?
Used to love niggas now I plug niggas, and slug niggas
Früher liebte ich Niggas, jetzt stecke ich Niggas ab und schlage Niggas
Am I wrong? Niggas makin' songs, tryna get with us
Liege ich falsch? Niggas machen Songs, versuchen mit uns klarzukommen
Must be gone off stress weed, in the West we trust
Muss weg sein von Stress-Weed, im Westen vertrauen wir
To the chest I bust, then we ride 'til the sun come
Auf die Brust ziele ich, dann reiten wir bis die Sonne aufgeht
Shinin' back to brighten up the sky, how many die?
Zurück, um den Himmel aufzuhellen, wie viele sterben?
Heard the Fugees was tryna do me
Hörte, die Fugees versuchten, mich fertig zu machen
Look, bitch, I'll cut your face, this ain't no motherfuckin' movie
Schau, Schlampe, ich schneide dir das Gesicht, das ist kein verdammter Film
Then we watch the other two die slow
Dann sehen wir die anderen beiden langsam sterben
Castrated entertainin' at my motherfuckin' sideshow
Kastrierte Unterhaltung bei meiner verdammten Freakshow
Bam, set my plan in mo'
Bam, setze meinen Plan in Bewegung
Time to exterminate my foes, I can't stand you hoes
Zeit, meine Feinde auszurotten, ich kann euch Schlampen nicht ausstehen
Uh, now label this my fuckin' trick shot
Uh, jetzt nenne das meinen verdammten Trickshot
My lyrics runnin' all you cowards out of hip-hop
Meine Texte jagen all euch Feiglinge aus dem Hip-Hop
When we ride on our enemies
Wenn wir auf unsere Feinde losgehen
When we ride on our enemies
Wenn wir auf unsere Feinde losgehen
I bet you motherfuckers die
Ich wette, ihr verdammten sterbt
When we ride on our enemies
Wenn wir auf unsere Feinde losgehen
When we ride on our enemies
Wenn wir auf unsere Feinde losgehen
Bet all you motherfuckers die
Wette, all ihr verdammten sterbt
When we ride on our enemies
Wenn wir auf unsere Feinde losgehen
Come take a journey through my mind's eye
Komm, mach eine Reise durch mein Geistesauge
You crossed the game, don't explain, nigga, time to die, say goodbye
Du hast das Spiel gekreuzt, erkläre nicht, Nigga, Zeit zu sterben, sag auf Wiedersehen
Watch my eyes when I pull the trigger
Beobachte meine Augen, wenn ich den Abzug ziehe
So right before you die you, bow before a bigger nigga, now dry your eyes
So kurz bevor du stirbst, verbeugst du dich vor einem größeren Nigga, jetzt trockne deine Augen
You was heartless on your hits
Du warst herzlos bei deinen Hits
Niggas love to scream peace after they start some shit
Niggas lieben es, Frieden zu schreien, nachdem sie Scheiße angefangen haben
Pay attention, here's a word to those that robbed me
Achte auf, hier ist ein Wort an die, die mich ausgeraubt haben
I murder you, then I run a train on Mobb Deep
Ich bringe dich um, dann mache ich einen Zug auf Mobb Deep
Don't fuck with me, nigga you're barely livin', don't you got sickle cell?
Fick nicht mit mir, Nigga, du lebst kaum, hast du nicht Sichelzellenanämie?
See me have a seizure on stage, you ain't feelin' well
Sieh mich auf der Bühne einen Anfall haben, du fühlst dich nicht gut
Hell, how many niggas wanna be involved?
Hölle, wie viele Niggas wollen beteiligt sein?
See I was only talkin' to Biggie, but I'll kill all of y'all, then ball
Sieh, ich habe nur mit Biggie gesprochen, aber ich bringe euch alle um, dann ball
Then tell Da Brat to keep her mouth closed
Dann sag Da Brat, sie soll den Mund halten
Fuck around and get tossed up by the fuckin' Outlawz
Fick herum und werde von den verdammten Outlawz hochgeworfen
Before I leave, make sure everybody heard
Bevor ich gehe, stelle sicher, dass jeder es gehört hat
Know I meant every motherfuckin' word
Weiß, dass ich jedes verdammte Wort ernst meinte
When we ride on our enemies
Wenn wir auf unsere Feinde losgehen
When we ride on our enemies
Wenn wir auf unsere Feinde losgehen
Make sure everybody die
Stelle sicher, dass jeder stirbt
When we ride on our enemies
Wenn wir auf unsere Feinde losgehen
When we ride on our enemies (hahaha)
Wenn wir auf unsere Feinde losgehen (hahaha)
I make sure everybody die
Ich stelle sicher, dass jeder stirbt
When we ride on our enemies
Wenn wir auf unsere Feinde losgehen
Fugees, Fugees and Mobb Deep tryna diss now too, huh? Hahaha
Fugees, Fugees e Mobb Deep tentando nos insultar agora também, huh? Hahaha
Well, I ain't prejudiced, I don't give a fuck
Bem, eu não sou preconceituoso, eu não dou a mínima
This is what it sounds like when we ride on our enemies
Isso é o que soa quando atacamos nossos inimigos
Biatch, when we ride on our enemies
Vadia, quando atacamos nossos inimigos
Hey, got some static for some niggas on the other side of town
Ei, temos algum problema com uns caras do outro lado da cidade
Let my little cousin K roll, he's a rider now
Deixe meu primo K rolar, ele é um guerreiro agora
What they want from us motherfuckin' thug niggas?
O que eles querem de nós, malditos bandidos?
Used to love niggas now I plug niggas, and slug niggas
Costumava amar os caras, agora eu os conecto, e os acerto
Am I wrong? Niggas makin' songs, tryna get with us
Estou errado? Caras fazendo músicas, tentando se juntar a nós
Must be gone off stress weed, in the West we trust
Deve estar fora de si por causa da maconha, no oeste nós confiamos
To the chest I bust, then we ride 'til the sun come
No peito eu acerto, então nós atacamos até o sol nascer
Shinin' back to brighten up the sky, how many die?
Brilhando de volta para iluminar o céu, quantos morrem?
Heard the Fugees was tryna do me
Ouvi dizer que os Fugees estavam tentando me fazer
Look, bitch, I'll cut your face, this ain't no motherfuckin' movie
Olha, vadia, eu vou cortar seu rosto, isso não é nenhum maldito filme
Then we watch the other two die slow
Então assistimos os outros dois morrerem lentamente
Castrated entertainin' at my motherfuckin' sideshow
Entretenimento castrado no meu maldito show paralelo
Bam, set my plan in mo'
Bam, coloquei meu plano em movimento
Time to exterminate my foes, I can't stand you hoes
Hora de exterminar meus inimigos, não suporto vocês, vadias
Uh, now label this my fuckin' trick shot
Uh, agora rotule isso como minha maldita jogada de mestre
My lyrics runnin' all you cowards out of hip-hop
Minhas letras estão fazendo todos vocês covardes saírem do hip-hop
When we ride on our enemies
Quando atacamos nossos inimigos
When we ride on our enemies
Quando atacamos nossos inimigos
I bet you motherfuckers die
Aposto que vocês, malditos, morrem
When we ride on our enemies
Quando atacamos nossos inimigos
When we ride on our enemies
Quando atacamos nossos inimigos
Bet all you motherfuckers die
Aposto que todos vocês, malditos, morrem
When we ride on our enemies
Quando atacamos nossos inimigos
Come take a journey through my mind's eye
Venha fazer uma jornada através do olho da minha mente
You crossed the game, don't explain, nigga, time to die, say goodbye
Você cruzou o jogo, não explique, cara, hora de morrer, diga adeus
Watch my eyes when I pull the trigger
Olhe nos meus olhos quando eu puxar o gatilho
So right before you die you, bow before a bigger nigga, now dry your eyes
Então, logo antes de você morrer, você se curva diante de um cara maior, agora seque seus olhos
You was heartless on your hits
Você era impiedoso em seus ataques
Niggas love to scream peace after they start some shit
Os caras adoram gritar paz depois que começam alguma merda
Pay attention, here's a word to those that robbed me
Preste atenção, aqui está uma palavra para aqueles que me roubaram
I murder you, then I run a train on Mobb Deep
Eu te mato, então eu dou uma surra no Mobb Deep
Don't fuck with me, nigga you're barely livin', don't you got sickle cell?
Não mexa comigo, cara, você está quase morrendo, você não tem anemia falciforme?
See me have a seizure on stage, you ain't feelin' well
Veja eu ter uma convulsão no palco, você não está se sentindo bem
Hell, how many niggas wanna be involved?
Inferno, quantos caras querem se envolver?
See I was only talkin' to Biggie, but I'll kill all of y'all, then ball
Veja, eu estava apenas falando com o Biggie, mas eu vou matar todos vocês, então bola
Then tell Da Brat to keep her mouth closed
Então diga a Da Brat para manter a boca fechada
Fuck around and get tossed up by the fuckin' Outlawz
Mexa comigo e será jogado fora pelos malditos Outlawz
Before I leave, make sure everybody heard
Antes de eu ir, certifique-se de que todos ouviram
Know I meant every motherfuckin' word
Saiba que eu quis dizer cada maldita palavra
When we ride on our enemies
Quando atacamos nossos inimigos
When we ride on our enemies
Quando atacamos nossos inimigos
Make sure everybody die
Certifique-se de que todos morram
When we ride on our enemies
Quando atacamos nossos inimigos
When we ride on our enemies (hahaha)
Quando atacamos nossos inimigos (hahaha)
I make sure everybody die
Eu me certifico de que todos morram
When we ride on our enemies
Quando atacamos nossos inimigos
Fugees, Fugees and Mobb Deep tryna diss now too, huh? Hahaha
Fugees, Fugees y Mobb Deep intentando insultar ahora también, ¿eh? Jajaja
Well, I ain't prejudiced, I don't give a fuck
Bueno, no soy prejuicioso, no me importa un carajo
This is what it sounds like when we ride on our enemies
Esto es lo que suena cuando atacamos a nuestros enemigos
Biatch, when we ride on our enemies
Perra, cuando atacamos a nuestros enemigos
Hey, got some static for some niggas on the other side of town
Oye, tengo algo de estática para algunos negros en el otro lado de la ciudad
Let my little cousin K roll, he's a rider now
Deja que mi pequeño primo K ruede, ahora es un jinete
What they want from us motherfuckin' thug niggas?
¿Qué quieren de nosotros, malditos matones negros?
Used to love niggas now I plug niggas, and slug niggas
Solía amar a los negros, ahora los enchufo y los baleo
Am I wrong? Niggas makin' songs, tryna get with us
¿Estoy equivocado? Los negros haciendo canciones, intentando estar con nosotros
Must be gone off stress weed, in the West we trust
Debe estar ido por la hierba del estrés, en el Oeste confiamos
To the chest I bust, then we ride 'til the sun come
En el pecho reviento, luego montamos hasta que salga el sol
Shinin' back to brighten up the sky, how many die?
Brillando de nuevo para iluminar el cielo, ¿cuántos mueren?
Heard the Fugees was tryna do me
Oí que los Fugees estaban intentando hacerme
Look, bitch, I'll cut your face, this ain't no motherfuckin' movie
Mira, perra, te cortaré la cara, esto no es ninguna maldita película
Then we watch the other two die slow
Luego vemos a los otros dos morir lentamente
Castrated entertainin' at my motherfuckin' sideshow
Castrado entreteniendo en mi maldito espectáculo lateral
Bam, set my plan in mo'
Bam, pongo mi plan en marcha
Time to exterminate my foes, I can't stand you hoes
Hora de exterminar a mis enemigos, no puedo soportaros, putas
Uh, now label this my fuckin' trick shot
Uh, ahora etiqueta esto como mi maldito truco
My lyrics runnin' all you cowards out of hip-hop
Mis letras corriendo a todos ustedes cobardes fuera del hip-hop
When we ride on our enemies
Cuando atacamos a nuestros enemigos
When we ride on our enemies
Cuando atacamos a nuestros enemigos
I bet you motherfuckers die
Apuesto a que todos ustedes malditos mueren
When we ride on our enemies
Cuando atacamos a nuestros enemigos
When we ride on our enemies
Cuando atacamos a nuestros enemigos
Bet all you motherfuckers die
Apuesto a que todos ustedes malditos mueren
When we ride on our enemies
Cuando atacamos a nuestros enemigos
Come take a journey through my mind's eye
Ven a hacer un viaje a través del ojo de mi mente
You crossed the game, don't explain, nigga, time to die, say goodbye
Cruzaste el juego, no lo expliques, negro, hora de morir, di adiós
Watch my eyes when I pull the trigger
Mira mis ojos cuando aprieto el gatillo
So right before you die you, bow before a bigger nigga, now dry your eyes
Así que justo antes de que mueras, te inclinas ante un negro más grande, ahora seca tus ojos
You was heartless on your hits
Eras despiadado en tus golpes
Niggas love to scream peace after they start some shit
A los negros les encanta gritar paz después de que empiezan algo
Pay attention, here's a word to those that robbed me
Presta atención, aquí una palabra para aquellos que me robaron
I murder you, then I run a train on Mobb Deep
Te mato, luego me monto en un tren en Mobb Deep
Don't fuck with me, nigga you're barely livin', don't you got sickle cell?
No te metas conmigo, negro, apenas estás viviendo, ¿no tienes anemia de células falciformes?
See me have a seizure on stage, you ain't feelin' well
Véeme tener una convulsión en el escenario, no te sientes bien
Hell, how many niggas wanna be involved?
Infierno, ¿cuántos negros quieren estar involucrados?
See I was only talkin' to Biggie, but I'll kill all of y'all, then ball
Verás, solo estaba hablando con Biggie, pero mataré a todos ustedes, luego bailaré
Then tell Da Brat to keep her mouth closed
Luego dile a Da Brat que mantenga su boca cerrada
Fuck around and get tossed up by the fuckin' Outlawz
Jódete y te revuelcas por los malditos Outlawz
Before I leave, make sure everybody heard
Antes de irme, asegúrate de que todos hayan oído
Know I meant every motherfuckin' word
Sé que quise decir cada maldita palabra
When we ride on our enemies
Cuando atacamos a nuestros enemigos
When we ride on our enemies
Cuando atacamos a nuestros enemigos
Make sure everybody die
Asegúrate de que todos mueran
When we ride on our enemies
Cuando atacamos a nuestros enemigos
When we ride on our enemies (hahaha)
Cuando atacamos a nuestros enemigos (jajaja)
I make sure everybody die
Me aseguro de que todos mueran
When we ride on our enemies
Cuando atacamos a nuestros enemigos
Fugees, Fugees and Mobb Deep tryna diss now too, huh? Hahaha
Fugees, Fugees et Mobb Deep essaient aussi de nous diss maintenant, hein ? Hahaha
Well, I ain't prejudiced, I don't give a fuck
Eh bien, je ne suis pas préjugé, je m'en fous
This is what it sounds like when we ride on our enemies
C'est ce que ça donne quand on s'en prend à nos ennemis
Biatch, when we ride on our enemies
Salope, quand on s'en prend à nos ennemis
Hey, got some static for some niggas on the other side of town
Hey, j'ai des problèmes avec des négros de l'autre côté de la ville
Let my little cousin K roll, he's a rider now
Laisse mon petit cousin K rouler, c'est un rider maintenant
What they want from us motherfuckin' thug niggas?
Qu'est-ce qu'ils veulent de nous, putain de voyous ?
Used to love niggas now I plug niggas, and slug niggas
J'aimais les négros, maintenant je les branche, et je les plombe
Am I wrong? Niggas makin' songs, tryna get with us
Est-ce que je me trompe ? Les négros font des chansons, essayant de nous rejoindre
Must be gone off stress weed, in the West we trust
Ils doivent être partis sous l'effet du stress, dans l'Ouest nous faisons confiance
To the chest I bust, then we ride 'til the sun come
Dans la poitrine je tire, puis on roule jusqu'à ce que le soleil se lève
Shinin' back to brighten up the sky, how many die?
Brillant pour éclairer le ciel, combien sont morts ?
Heard the Fugees was tryna do me
J'ai entendu dire que les Fugees essayaient de me faire
Look, bitch, I'll cut your face, this ain't no motherfuckin' movie
Regarde, salope, je te couperai le visage, ce n'est pas un putain de film
Then we watch the other two die slow
Puis on regarde les deux autres mourir lentement
Castrated entertainin' at my motherfuckin' sideshow
Divertissement castré à mon putain de spectacle
Bam, set my plan in mo'
Bam, j'établis mon plan
Time to exterminate my foes, I can't stand you hoes
Il est temps d'exterminer mes ennemis, je ne peux pas vous supporter, salopes
Uh, now label this my fuckin' trick shot
Euh, maintenant étiquette ça mon putain de coup de maître
My lyrics runnin' all you cowards out of hip-hop
Mes paroles font fuir tous ces lâches du hip-hop
When we ride on our enemies
Quand on s'en prend à nos ennemis
When we ride on our enemies
Quand on s'en prend à nos ennemis
I bet you motherfuckers die
Je parie que vous allez tous crever
When we ride on our enemies
Quand on s'en prend à nos ennemis
When we ride on our enemies
Quand on s'en prend à nos ennemis
Bet all you motherfuckers die
Je parie que vous allez tous crever
When we ride on our enemies
Quand on s'en prend à nos ennemis
Come take a journey through my mind's eye
Viens faire un voyage à travers l'œil de mon esprit
You crossed the game, don't explain, nigga, time to die, say goodbye
Tu as traversé le jeu, ne t'explique pas, négro, il est temps de mourir, dis au revoir
Watch my eyes when I pull the trigger
Regarde mes yeux quand je tire la gâchette
So right before you die you, bow before a bigger nigga, now dry your eyes
Alors juste avant de mourir, tu t'inclines devant un négro plus grand, maintenant sèche tes larmes
You was heartless on your hits
Tu étais sans cœur sur tes coups
Niggas love to scream peace after they start some shit
Les négros aiment crier la paix après avoir commencé de la merde
Pay attention, here's a word to those that robbed me
Fais attention, voici un mot pour ceux qui m'ont volé
I murder you, then I run a train on Mobb Deep
Je te tue, puis je fais un train sur Mobb Deep
Don't fuck with me, nigga you're barely livin', don't you got sickle cell?
Ne me cherche pas, négro tu vis à peine, tu n'as pas la drépanocytose ?
See me have a seizure on stage, you ain't feelin' well
Tu me vois avoir une crise sur scène, tu ne te sens pas bien
Hell, how many niggas wanna be involved?
Enfer, combien de négros veulent être impliqués ?
See I was only talkin' to Biggie, but I'll kill all of y'all, then ball
Je ne parlais qu'à Biggie, mais je vous tuerai tous, puis je jouerai
Then tell Da Brat to keep her mouth closed
Puis dis à Da Brat de fermer sa gueule
Fuck around and get tossed up by the fuckin' Outlawz
Fous le camp et fais-toi jeter par les putains d'Outlawz
Before I leave, make sure everybody heard
Avant de partir, assure-toi que tout le monde a entendu
Know I meant every motherfuckin' word
Sache que je pensais chaque putain de mot
When we ride on our enemies
Quand on s'en prend à nos ennemis
When we ride on our enemies
Quand on s'en prend à nos ennemis
Make sure everybody die
Assure-toi que tout le monde meurt
When we ride on our enemies
Quand on s'en prend à nos ennemis
When we ride on our enemies (hahaha)
Quand on s'en prend à nos ennemis (hahaha)
I make sure everybody die
Je m'assure que tout le monde meurt
When we ride on our enemies
Quand on s'en prend à nos ennemis
Fugees, Fugees and Mobb Deep tryna diss now too, huh? Hahaha
Fugees, Fugees e Mobb Deep cercano di insultare anche noi, eh? Hahaha
Well, I ain't prejudiced, I don't give a fuck
Beh, non sono prevenuto, non me ne frega un cazzo
This is what it sounds like when we ride on our enemies
Questo è come suona quando attacchiamo i nostri nemici
Biatch, when we ride on our enemies
Stronza, quando attacchiamo i nostri nemici
Hey, got some static for some niggas on the other side of town
Ehi, ho qualche problema con alcuni neri dall'altra parte della città
Let my little cousin K roll, he's a rider now
Lascia che mio cugino K si muova, è un cavaliere ora
What they want from us motherfuckin' thug niggas?
Cosa vogliono da noi, maledetti neri del ghetto?
Used to love niggas now I plug niggas, and slug niggas
Prima amavo i neri, ora li infilo, e li colpisco
Am I wrong? Niggas makin' songs, tryna get with us
Sto sbagliando? I neri fanno canzoni, cercando di stare con noi
Must be gone off stress weed, in the West we trust
Devono essere andati via per lo stress, nell'ovest noi fiduciamo
To the chest I bust, then we ride 'til the sun come
Al petto scoppio, poi cavalchiamo fino a quando il sole non sorge
Shinin' back to brighten up the sky, how many die?
Splendendo di nuovo per illuminare il cielo, quanti muoiono?
Heard the Fugees was tryna do me
Ho sentito che i Fugees stavano cercando di farmi
Look, bitch, I'll cut your face, this ain't no motherfuckin' movie
Guarda, stronza, ti taglierò la faccia, questo non è un maledetto film
Then we watch the other two die slow
Poi guardiamo gli altri due morire lentamente
Castrated entertainin' at my motherfuckin' sideshow
Castrato intrattenendo al mio maledetto spettacolo laterale
Bam, set my plan in mo'
Bam, imposto il mio piano in più
Time to exterminate my foes, I can't stand you hoes
Tempo di sterminare i miei nemici, non sopporto voi puttane
Uh, now label this my fuckin' trick shot
Uh, ora etichetta questo il mio maledetto tiro truccato
My lyrics runnin' all you cowards out of hip-hop
I miei testi fanno scappare tutti voi codardi dall'hip-hop
When we ride on our enemies
Quando attacchiamo i nostri nemici
When we ride on our enemies
Quando attacchiamo i nostri nemici
I bet you motherfuckers die
Scommetto che voi stronzi morirete
When we ride on our enemies
Quando attacchiamo i nostri nemici
When we ride on our enemies
Quando attacchiamo i nostri nemici
Bet all you motherfuckers die
Scommetto che tutti voi stronzi morirete
When we ride on our enemies
Quando attacchiamo i nostri nemici
Come take a journey through my mind's eye
Vieni a fare un viaggio attraverso l'occhio della mia mente
You crossed the game, don't explain, nigga, time to die, say goodbye
Hai attraversato il gioco, non spiegare, negro, è ora di morire, dì addio
Watch my eyes when I pull the trigger
Guarda i miei occhi quando premo il grilletto
So right before you die you, bow before a bigger nigga, now dry your eyes
Quindi proprio prima di morire, inchinati davanti a un negro più grande, ora asciuga i tuoi occhi
You was heartless on your hits
Eri senza cuore nei tuoi colpi
Niggas love to scream peace after they start some shit
Ai neri piace gridare pace dopo aver iniziato qualche merda
Pay attention, here's a word to those that robbed me
Presta attenzione, ecco una parola per quelli che mi hanno derubato
I murder you, then I run a train on Mobb Deep
Ti uccido, poi faccio un treno su Mobb Deep
Don't fuck with me, nigga you're barely livin', don't you got sickle cell?
Non scherzare con me, negro stai a malapena vivendo, non hai l'anemia falciforme?
See me have a seizure on stage, you ain't feelin' well
Vedimi avere un attacco epilettico sul palco, non ti senti bene
Hell, how many niggas wanna be involved?
Inferno, quanti neri vogliono essere coinvolti?
See I was only talkin' to Biggie, but I'll kill all of y'all, then ball
Vedevo che stavo solo parlando con Biggie, ma ucciderò tutti voi, poi ballerò
Then tell Da Brat to keep her mouth closed
Poi dico a Da Brat di tenere la bocca chiusa
Fuck around and get tossed up by the fuckin' Outlawz
Cazzo in giro e fatti sconvolgere dai maledetti Outlawz
Before I leave, make sure everybody heard
Prima di andarmene, assicurati che tutti abbiano sentito
Know I meant every motherfuckin' word
Sappi che intendevo ogni maledetta parola
When we ride on our enemies
Quando attacchiamo i nostri nemici
When we ride on our enemies
Quando attacchiamo i nostri nemici
Make sure everybody die
Assicurati che tutti muoiano
When we ride on our enemies
Quando attacchiamo i nostri nemici
When we ride on our enemies (hahaha)
Quando attacchiamo i nostri nemici (hahaha)
I make sure everybody die
Mi assicuro che tutti muoiano
When we ride on our enemies
Quando attacchiamo i nostri nemici
Fugees, Fugees and Mobb Deep tryna diss now too, huh? Hahaha
Fugees, Fugees dan Mobb Deep mencoba menghina sekarang juga, huh? Hahaha
Well, I ain't prejudiced, I don't give a fuck
Nah, saya tidak berprasangka, saya tidak peduli
This is what it sounds like when we ride on our enemies
Inilah suaranya ketika kita menyerang musuh kita
Biatch, when we ride on our enemies
Biatch, ketika kita menyerang musuh kita
Hey, got some static for some niggas on the other side of town
Hei, ada sedikit gesekan untuk beberapa orang di sisi lain kota
Let my little cousin K roll, he's a rider now
Biarkan sepupu kecilku K roll, dia sekarang seorang pengendara
What they want from us motherfuckin' thug niggas?
Apa yang mereka inginkan dari kita, para penjahat sialan ini?
Used to love niggas now I plug niggas, and slug niggas
Dulu mencintai orang-orang sekarang saya colok orang, dan tembak orang
Am I wrong? Niggas makin' songs, tryna get with us
Apakah saya salah? Orang-orang membuat lagu, mencoba bergabung dengan kita
Must be gone off stress weed, in the West we trust
Harus pergi karena stres, di Barat kami percaya
To the chest I bust, then we ride 'til the sun come
Ke dada saya tembak, lalu kita berkendara sampai matahari terbit
Shinin' back to brighten up the sky, how many die?
Bersinar kembali untuk mencerahkan langit, berapa banyak yang mati?
Heard the Fugees was tryna do me
Dengar Fugees mencoba melakukanku
Look, bitch, I'll cut your face, this ain't no motherfuckin' movie
Lihat, jalang, aku akan memotong wajahmu, ini bukan film sialan
Then we watch the other two die slow
Lalu kita tonton dua orang lainnya mati perlahan
Castrated entertainin' at my motherfuckin' sideshow
Dihukum hiburan di sisi pertunjukan sialanku
Bam, set my plan in mo'
Bam, atur rencanaku di mo'
Time to exterminate my foes, I can't stand you hoes
Waktu untuk membasmi musuhku, aku tidak tahan kalian, jalang
Uh, now label this my fuckin' trick shot
Uh, sekarang label ini trik sialanku
My lyrics runnin' all you cowards out of hip-hop
Lirikku mengusir semua pengecut dari hip-hop
When we ride on our enemies
Ketika kita menyerang musuh kita
When we ride on our enemies
Ketika kita menyerang musuh kita
I bet you motherfuckers die
Aku bertaruh kalian semua mati
When we ride on our enemies
Ketika kita menyerang musuh kita
When we ride on our enemies
Ketika kita menyerang musuh kita
Bet all you motherfuckers die
Bertaruh semua kalian mati
When we ride on our enemies
Ketika kita menyerang musuh kita
Come take a journey through my mind's eye
Mari ikuti perjalanan melalui mata pikiran saya
You crossed the game, don't explain, nigga, time to die, say goodbye
Anda melintasi permainan, jangan jelaskan, nigga, saatnya mati, ucapkan selamat tinggal
Watch my eyes when I pull the trigger
Perhatikan mata saya ketika saya menarik pelatuk
So right before you die you, bow before a bigger nigga, now dry your eyes
Jadi tepat sebelum kamu mati, kamu tunduk di depan nigga yang lebih besar, sekarang keringkan matamu
You was heartless on your hits
Anda tidak berhati pada hit Anda
Niggas love to scream peace after they start some shit
Orang-orang suka berteriak damai setelah mereka memulai sesuatu
Pay attention, here's a word to those that robbed me
Perhatikan, inilah kata-kata untuk mereka yang merampok saya
I murder you, then I run a train on Mobb Deep
Aku membunuhmu, lalu aku menjalankan kereta di Mobb Deep
Don't fuck with me, nigga you're barely livin', don't you got sickle cell?
Jangan bercanda dengan saya, nigga kamu hampir mati, bukankah kamu punya sel sabit?
See me have a seizure on stage, you ain't feelin' well
Lihat saya memiliki kejang di panggung, kamu tidak merasa baik
Hell, how many niggas wanna be involved?
Neraka, berapa banyak orang yang ingin terlibat?
See I was only talkin' to Biggie, but I'll kill all of y'all, then ball
Lihat, saya hanya berbicara dengan Biggie, tapi saya akan membunuh kalian semua, lalu bermain
Then tell Da Brat to keep her mouth closed
Lalu katakan pada Da Brat untuk menutup mulutnya
Fuck around and get tossed up by the fuckin' Outlawz
Bermain-main dan dilemparkan oleh Outlawz sialan
Before I leave, make sure everybody heard
Sebelum saya pergi, pastikan semua orang mendengar
Know I meant every motherfuckin' word
Tahu saya maksud setiap kata sialan
When we ride on our enemies
Ketika kita menyerang musuh kita
When we ride on our enemies
Ketika kita menyerang musuh kita
Make sure everybody die
Pastikan semua orang mati
When we ride on our enemies
Ketika kita menyerang musuh kita
When we ride on our enemies (hahaha)
Ketika kita menyerang musuh kita (hahaha)
I make sure everybody die
Aku pastikan semua orang mati
When we ride on our enemies
Ketika kita menyerang musuh kita
Fugees, Fugees and Mobb Deep tryna diss now too, huh? Hahaha
Fugees, Fugees และ Mobb Deep พยายามทำให้เราไม่พอใจด้วยหรือ? ฮ่าฮ่าฮ่า
Well, I ain't prejudiced, I don't give a fuck
เอาล่ะ, ฉันไม่มีอคติ, ฉันไม่สนใจ
This is what it sounds like when we ride on our enemies
นี่คือเสียงที่คุณได้ยินเมื่อเราขี่ลงไปที่ศัตรูของเรา
Biatch, when we ride on our enemies
เจ้าหนู, เมื่อเราขี่ลงไปที่ศัตรูของเรา
Hey, got some static for some niggas on the other side of town
เฮ้, มีความขัดแย้งบ้างสำหรับคนที่อยู่ทางอีกฝั่งของเมือง
Let my little cousin K roll, he's a rider now
ให้ลูกพี่ลูกน้องของฉัน K ขี่, เขาเป็นผู้ขี่แล้ว
What they want from us motherfuckin' thug niggas?
พวกเขาต้องการอะไรจากเรา นักโทษที่เป็นคนดี?
Used to love niggas now I plug niggas, and slug niggas
ฉันเคยรักคนดี แต่ตอนนี้ฉันปลักคนดี, และยิงคนดี
Am I wrong? Niggas makin' songs, tryna get with us
ฉันผิดหรือ? คนทำเพลง, พยายามเข้ามากับเรา
Must be gone off stress weed, in the West we trust
ต้องเป็นเพราะสตรีส์วีด, ในฝั่งตะวันตกเราเชื่อถือ
To the chest I bust, then we ride 'til the sun come
ฉันยิงไปที่หน้าอก, แล้วเราขี่จนกว่าแสงอาทิตย์จะขึ้น
Shinin' back to brighten up the sky, how many die?
ส่องกลับมาเพื่อส่องสว่างท้องฟ้า, มีคนตายกี่คน?
Heard the Fugees was tryna do me
ได้ยินว่า Fugees พยายามทำร้ายฉัน
Look, bitch, I'll cut your face, this ain't no motherfuckin' movie
ดูนะ, สาว, ฉันจะตัดหน้าคุณ, นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์
Then we watch the other two die slow
แล้วเราดูอีกสองคนตายช้าๆ
Castrated entertainin' at my motherfuckin' sideshow
การบันเทิงที่ถูกกาเล่นที่โชว์ข้างๆของฉัน
Bam, set my plan in mo'
บัม, วางแผนของฉันเพิ่มเติม
Time to exterminate my foes, I can't stand you hoes
เวลาที่จะกำจัดศัตรูของฉัน, ฉันไม่สามารถยืนคุณสาวได้
Uh, now label this my fuckin' trick shot
อ๊า, ตอนนี้ให้ติดฉลากนี้เป็นท่าทางของฉัน
My lyrics runnin' all you cowards out of hip-hop
เนื้อเพลงของฉันทำให้คุณทั้งหมดหนีออกจากฮิปฮอป
When we ride on our enemies
เมื่อเราขี่ลงไปที่ศัตรูของเรา
When we ride on our enemies
เมื่อเราขี่ลงไปที่ศัตรูของเรา
I bet you motherfuckers die
ฉันเดาว่าคุณทั้งหมดต้องตาย
When we ride on our enemies
เมื่อเราขี่ลงไปที่ศัตรูของเรา
When we ride on our enemies
เมื่อเราขี่ลงไปที่ศัตรูของเรา
Bet all you motherfuckers die
เดิมพันว่าคุณทั้งหมดต้องตาย
When we ride on our enemies
เมื่อเราขี่ลงไปที่ศัตรูของเรา
Come take a journey through my mind's eye
มาทำการเดินทางผ่านสายตาของจิตใจฉัน
You crossed the game, don't explain, nigga, time to die, say goodbye
คุณข้ามเกม, ไม่ต้องอธิบาย, ถึงเวลาตาย, บอกลา
Watch my eyes when I pull the trigger
ดูตาฉันเมื่อฉันกดลั่น
So right before you die you, bow before a bigger nigga, now dry your eyes
ดังนั้นก่อนที่คุณจะตาย คุณต้องโค้งให้คนที่ใหญ่กว่า, ตอนนี้เช็ดตาคุณ
You was heartless on your hits
คุณเป็นคนที่ไม่มีหัวใจในการตี
Niggas love to scream peace after they start some shit
คนชอบตะโกนว่าสันติภาพหลังจากที่พวกเขาเริ่มทำบางสิ่ง
Pay attention, here's a word to those that robbed me
ให้ความสนใจ, นี่คือคำสำหรับคนที่ปล้นฉัน
I murder you, then I run a train on Mobb Deep
ฉันจะฆ่าคุณ, แล้วฉันจะขับรถไฟบน Mobb Deep
Don't fuck with me, nigga you're barely livin', don't you got sickle cell?
อย่ามาเกี่ยวกับฉัน, คุณกำลังมีชีวิตอยู่เพียงเล็กน้อย, คุณไม่มีโรคเซลล์เป็นทรงเรขา?
See me have a seizure on stage, you ain't feelin' well
ดูฉันมีอาการชักเกิดขึ้นบนเวที, คุณไม่รู้สึกดี
Hell, how many niggas wanna be involved?
นรก, มีคนกี่คนที่อยากเข้าร่วม?
See I was only talkin' to Biggie, but I'll kill all of y'all, then ball
ฉันพูดกับ Biggie เท่านั้น, แต่ฉันจะฆ่าคุณทั้งหมด, แล้วลุย
Then tell Da Brat to keep her mouth closed
แล้วบอก Da Brat ให้เธอปิดปาก
Fuck around and get tossed up by the fuckin' Outlawz
เล่นกับฉันแล้วจะถูกทิ้งโดย Outlawz
Before I leave, make sure everybody heard
ก่อนที่ฉันจะออกไป, ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกคนได้ยิน
Know I meant every motherfuckin' word
รู้ว่าฉันหมายถึงทุกคำที่ฉันพูด
When we ride on our enemies
เมื่อเราขี่ลงไปที่ศัตรูของเรา
When we ride on our enemies
เมื่อเราขี่ลงไปที่ศัตรูของเรา
Make sure everybody die
ให้แน่ใจว่าทุกคนตาย
When we ride on our enemies
เมื่อเราขี่ลงไปที่ศัตรูของเรา
When we ride on our enemies (hahaha)
เมื่อเราขี่ลงไปที่ศัตรูของเรา (ฮ่าฮ่าฮ่า)
I make sure everybody die
ฉันจะทำให้แน่ใจว่าทุกคนตาย
When we ride on our enemies
เมื่อเราขี่ลงไปที่ศัตรูของเรา
Fugees, Fugees and Mobb Deep tryna diss now too, huh? Hahaha
Fugees，Fugees和Mobb Deep也试图现在侮辱，哈哈
Well, I ain't prejudiced, I don't give a fuck
嗯，我不偏见，我不在乎
This is what it sounds like when we ride on our enemies
这就是我们对敌人发动攻击时的声音
Biatch, when we ride on our enemies
贱人，当我们对敌人发动攻击
Hey, got some static for some niggas on the other side of town
嘿，对城市另一边的一些黑人有些静电
Let my little cousin K roll, he's a rider now
让我的小表弟K滚动，他现在是骑手
What they want from us motherfuckin' thug niggas?
他们想从我们这些该死的暴徒那里得到什么？
Used to love niggas now I plug niggas, and slug niggas
曾经爱黑人，现在我插黑人，和子弹黑人
Am I wrong? Niggas makin' songs, tryna get with us
我错了吗？黑人制作歌曲，试图和我们在一起
Must be gone off stress weed, in the West we trust
一定是压力大麻的影响，在西方我们信任
To the chest I bust, then we ride 'til the sun come
我冲向胸部，然后我们骑到太阳出来
Shinin' back to brighten up the sky, how many die?
照亮天空，有多少人死？
Heard the Fugees was tryna do me
听说Fugees试图做我
Look, bitch, I'll cut your face, this ain't no motherfuckin' movie
看，婊子，我会割你的脸，这不是什么该死的电影
Then we watch the other two die slow
然后我们看着另外两个人慢慢死去
Castrated entertainin' at my motherfuckin' sideshow
在我这个该死的马戏团里阉割娱乐
Bam, set my plan in mo'
砰，把我的计划放在mo'
Time to exterminate my foes, I can't stand you hoes
是时候消灭我的敌人了，我受不了你们这些婊子
Uh, now label this my fuckin' trick shot
嗯，现在把这个标签贴在我的该死的特技射击上
My lyrics runnin' all you cowards out of hip-hop
我的歌词把你们所有的懦夫都赶出了嘻哈
When we ride on our enemies
当我们对敌人发动攻击
When we ride on our enemies
当我们对敌人发动攻击
I bet you motherfuckers die
我敢打赌你们这些混蛋都会死
When we ride on our enemies
当我们对敌人发动攻击
When we ride on our enemies
当我们对敌人发动攻击
Bet all you motherfuckers die
打赌你们所有的混蛋都会死
When we ride on our enemies
当我们对敌人发动攻击
Come take a journey through my mind's eye
来通过我的心灵之眼进行一次旅行
You crossed the game, don't explain, nigga, time to die, say goodbye
你越过了游戏，不解释，黑鬼，该死了，说再见
Watch my eyes when I pull the trigger
看我的眼睛当我扣动扳机
So right before you die you, bow before a bigger nigga, now dry your eyes
所以在你死之前，你在一个更大的黑鬼面前鞠躬，现在擦干你的眼泪
You was heartless on your hits
你在你的击中上是无情的
Niggas love to scream peace after they start some shit
黑人们在他们开始一些狗屎后喜欢尖叫和平
Pay attention, here's a word to those that robbed me
注意，这是给那些抢劫我的人的话
I murder you, then I run a train on Mobb Deep
我会杀了你，然后我在Mobb Deep上开火车
Don't fuck with me, nigga you're barely livin', don't you got sickle cell?
别和我搞，黑鬼你几乎没活着，你不是有镰状细胞吗？
See me have a seizure on stage, you ain't feelin' well
看我在舞台上发作，你感觉不好
Hell, how many niggas wanna be involved?
地狱，有多少黑人想参与？
See I was only talkin' to Biggie, but I'll kill all of y'all, then ball
看，我只是和Biggie说话，但我会杀了你们所有人，然后玩球
Then tell Da Brat to keep her mouth closed
然后告诉Da Brat保持她的嘴闭上
Fuck around and get tossed up by the fuckin' Outlawz
到处都是被该死的Outlawz抛弃的
Before I leave, make sure everybody heard
在我离开之前，确保每个人都听到
Know I meant every motherfuckin' word
知道我说的每一个该死的词
When we ride on our enemies
当我们对敌人发动攻击
When we ride on our enemies
当我们对敌人发动攻击
Make sure everybody die
确保每个人都死
When we ride on our enemies
当我们对敌人发动攻击
When we ride on our enemies (hahaha)
当我们对敌人发动攻击（哈哈哈）
I make sure everybody die
我确保每个人都死
When we ride on our enemies
当我们对敌人发动攻击