Temporary
Adeyinka Bankole, Caleb Zackery Toliver, Christian Beau Anastasiou Astrop, Jakob Rabitsch, Ricardo Valdez Valentine
Don't take it personal
You know I know it hurts to go
Carry the weight, and I ignore the pain
This might cost a lot, time to gain
Won't miss the fightin', but I know you miss me
I just hope you get a feel to kiss me
We break then shake, no fake, you made me smile
Sun, rain, or snow, girl, I want you around
That's how I know, I can't give you up
Most times, it's temporary
Most girls are temporary
Most feels are temporary
This time it's not
This time, I can't give you-
That's how I know, I can't give you up
Most times, it's temporary
Most girls are temporary
Most feels are temporary
This time it's not
This time, I can't give you (up, yeah)
Got karma on my mind, so don't talk bad on us
Bad features, I can't tolerate them barkin' on us
We part ways and keep operatin', heartbreak for us
Got Patrón for us, yeah, breathe in, then breathe out
New links and new rules for myself, reachin' to reach out
Soon as I hop out the whip
We break then shake, no fake, you made me smile
Sun, rain, or snow, girl, I want you around
That's how I know, I can't give you up
Most times, it's temporary
Most girls are temporary
Most feels are temporary
This time it's not
This time, I can't give you-
That's how I know, I can't give you up
Most times, it's temporary
Most girls are temporary
Most feels are temporary
This time it's not
This time, I can't give you-
(Temporary)
(Temporary, temporary)
Don't take it personal
Nimm es nicht persönlich
You know I know it hurts to go
Du weißt, ich weiß, es tut weh zu gehen
Carry the weight, and I ignore the pain
Trage das Gewicht und ignoriere den Schmerz
This might cost a lot, time to gain
Das könnte viel kosten, Zeit zu gewinnen
Won't miss the fightin', but I know you miss me
Werde den Streit nicht vermissen, aber ich weiß, du vermisst mich
I just hope you get a feel to kiss me
Ich hoffe nur, du bekommst das Gefühl, mich küssen zu wollen
We break then shake, no fake, you made me smile
Wir brechen, dann schütteln wir uns, kein Fake, du hast mich zum Lächeln gebracht
Sun, rain, or snow, girl, I want you around
Sonne, Regen oder Schnee, Mädchen, ich will dich um mich herum
That's how I know, I can't give you up
So weiß ich, ich kann dich nicht aufgeben
Most times, it's temporary
Meistens ist es vorübergehend
Most girls are temporary
Die meisten Mädchen sind vorübergehend
Most feels are temporary
Die meisten Gefühle sind vorübergehend
This time it's not
Dieses Mal ist es nicht so
This time, I can't give you-
Dieses Mal kann ich dich nicht aufgeben-
That's how I know, I can't give you up
So weiß ich, ich kann dich nicht aufgeben
Most times, it's temporary
Meistens ist es vorübergehend
Most girls are temporary
Die meisten Mädchen sind vorübergehend
Most feels are temporary
Die meisten Gefühle sind vorübergehend
This time it's not
Dieses Mal ist es nicht so
This time, I can't give you (up, yeah)
Dieses Mal kann ich dich nicht aufgeben (aufgeben, ja)
Got karma on my mind, so don't talk bad on us
Habe Karma im Kopf, also rede nicht schlecht über uns
Bad features, I can't tolerate them barkin' on us
Schlechte Eigenschaften, ich kann es nicht ertragen, dass sie auf uns bellen
We part ways and keep operatin', heartbreak for us
Wir trennen uns und machen weiter, Herzschmerz für uns
Got Patrón for us, yeah, breathe in, then breathe out
Haben Patrón für uns, ja, einatmen, dann ausatmen
New links and new rules for myself, reachin' to reach out
Neue Verbindungen und neue Regeln für mich selbst, versuche, mich zu erreichen
Soon as I hop out the whip
Sobald ich aus dem Auto steige
We break then shake, no fake, you made me smile
Wir brechen, dann schütteln wir uns, kein Fake, du hast mich zum Lächeln gebracht
Sun, rain, or snow, girl, I want you around
Sonne, Regen oder Schnee, Mädchen, ich will dich um mich herum
That's how I know, I can't give you up
So weiß ich, ich kann dich nicht aufgeben
Most times, it's temporary
Meistens ist es vorübergehend
Most girls are temporary
Die meisten Mädchen sind vorübergehend
Most feels are temporary
Die meisten Gefühle sind vorübergehend
This time it's not
Dieses Mal ist es nicht so
This time, I can't give you-
Dieses Mal kann ich dich nicht aufgeben-
That's how I know, I can't give you up
So weiß ich, ich kann dich nicht aufgeben
Most times, it's temporary
Meistens ist es vorübergehend
Most girls are temporary
Die meisten Mädchen sind vorübergehend
Most feels are temporary
Die meisten Gefühle sind vorübergehend
This time it's not
Dieses Mal ist es nicht so
This time, I can't give you-
Dieses Mal kann ich dich nicht aufgeben-
(Temporary)
(Vorübergehend)
(Temporary, temporary)
(Vorübergehend, vorübergehend)
Don't take it personal
Não leve para o lado pessoal
You know I know it hurts to go
Você sabe que eu sei que dói ir embora
Carry the weight, and I ignore the pain
Carregar o peso, e eu ignoro a dor
This might cost a lot, time to gain
Isso pode custar muito, tempo para ganhar
Won't miss the fightin', but I know you miss me
Não vou sentir falta das brigas, mas sei que você sente minha falta
I just hope you get a feel to kiss me
Só espero que você sinta vontade de me beijar
We break then shake, no fake, you made me smile
Nós quebramos e então sacudimos, sem falsidade, você me fez sorrir
Sun, rain, or snow, girl, I want you around
Sol, chuva ou neve, garota, eu quero você por perto
That's how I know, I can't give you up
É assim que eu sei, eu não posso te abandonar
Most times, it's temporary
Na maioria das vezes, é temporário
Most girls are temporary
A maioria das garotas são temporárias
Most feels are temporary
A maioria dos sentimentos são temporários
This time it's not
Desta vez não é
This time, I can't give you-
Desta vez, eu não posso te abandonar-
That's how I know, I can't give you up
É assim que eu sei, eu não posso te abandonar
Most times, it's temporary
Na maioria das vezes, é temporário
Most girls are temporary
A maioria das garotas são temporárias
Most feels are temporary
A maioria dos sentimentos são temporários
This time it's not
Desta vez não é
This time, I can't give you (up, yeah)
Desta vez, eu não posso te abandonar (sim, yeah)
Got karma on my mind, so don't talk bad on us
Tenho karma na minha mente, então não fale mal de nós
Bad features, I can't tolerate them barkin' on us
Características ruins, não posso tolerar que latam para nós
We part ways and keep operatin', heartbreak for us
Nós nos separamos e continuamos operando, desgosto para nós
Got Patrón for us, yeah, breathe in, then breathe out
Temos Patrón para nós, sim, respire e depois expire
New links and new rules for myself, reachin' to reach out
Novos links e novas regras para mim, alcançando para alcançar
Soon as I hop out the whip
Assim que eu saio do carro
We break then shake, no fake, you made me smile
Nós quebramos e então sacudimos, sem falsidade, você me fez sorrir
Sun, rain, or snow, girl, I want you around
Sol, chuva ou neve, garota, eu quero você por perto
That's how I know, I can't give you up
É assim que eu sei, eu não posso te abandonar
Most times, it's temporary
Na maioria das vezes, é temporário
Most girls are temporary
A maioria das garotas são temporárias
Most feels are temporary
A maioria dos sentimentos são temporários
This time it's not
Desta vez não é
This time, I can't give you-
Desta vez, eu não posso te abandonar-
That's how I know, I can't give you up
É assim que eu sei, eu não posso te abandonar
Most times, it's temporary
Na maioria das vezes, é temporário
Most girls are temporary
A maioria das garotas são temporárias
Most feels are temporary
A maioria dos sentimentos são temporários
This time it's not
Desta vez não é
This time, I can't give you-
Desta vez, eu não posso te abandonar-
(Temporary)
(Temporário)
(Temporary, temporary)
(Temporário, temporário)
Don't take it personal
No lo tomes personal
You know I know it hurts to go
Sabes que sé que duele irse
Carry the weight, and I ignore the pain
Cargo el peso, e ignoro el dolor
This might cost a lot, time to gain
Esto podría costar mucho, tiempo para ganar
Won't miss the fightin', but I know you miss me
No extrañaré las peleas, pero sé que me extrañas
I just hope you get a feel to kiss me
Solo espero que tengas ganas de besarme
We break then shake, no fake, you made me smile
Nos rompemos, luego nos sacudimos, no finges, me haces sonreír
Sun, rain, or snow, girl, I want you around
Sol, lluvia o nieve, chica, te quiero a mi alrededor
That's how I know, I can't give you up
Así es como sé, no puedo dejarte
Most times, it's temporary
La mayoría de las veces, es temporal
Most girls are temporary
La mayoría de las chicas son temporales
Most feels are temporary
La mayoría de los sentimientos son temporales
This time it's not
Esta vez no es así
This time, I can't give you-
Esta vez, no puedo dejarte-
That's how I know, I can't give you up
Así es como sé, no puedo dejarte
Most times, it's temporary
La mayoría de las veces, es temporal
Most girls are temporary
La mayoría de las chicas son temporales
Most feels are temporary
La mayoría de los sentimientos son temporales
This time it's not
Esta vez no es así
This time, I can't give you (up, yeah)
Esta vez, no puedo dejarte (sí, sí)
Got karma on my mind, so don't talk bad on us
Tengo karma en mi mente, así que no hables mal de nosotros
Bad features, I can't tolerate them barkin' on us
Malas características, no puedo tolerar que ladren sobre nosotros
We part ways and keep operatin', heartbreak for us
Nos separamos y seguimos operando, desamor para nosotros
Got Patrón for us, yeah, breathe in, then breathe out
Tenemos Patrón para nosotros, sí, respira, luego exhala
New links and new rules for myself, reachin' to reach out
Nuevos enlaces y nuevas reglas para mí, alcanzando para alcanzar
Soon as I hop out the whip
Tan pronto como salgo del coche
We break then shake, no fake, you made me smile
Nos rompemos, luego nos sacudimos, no finges, me haces sonreír
Sun, rain, or snow, girl, I want you around
Sol, lluvia o nieve, chica, te quiero a mi alrededor
That's how I know, I can't give you up
Así es como sé, no puedo dejarte
Most times, it's temporary
La mayoría de las veces, es temporal
Most girls are temporary
La mayoría de las chicas son temporales
Most feels are temporary
La mayoría de los sentimientos son temporales
This time it's not
Esta vez no es así
This time, I can't give you-
Esta vez, no puedo dejarte-
That's how I know, I can't give you up
Así es como sé, no puedo dejarte
Most times, it's temporary
La mayoría de las veces, es temporal
Most girls are temporary
La mayoría de las chicas son temporales
Most feels are temporary
La mayoría de los sentimientos son temporales
This time it's not
Esta vez no es así
This time, I can't give you-
Esta vez, no puedo dejarte-
(Temporary)
(Temporal)
(Temporary, temporary)
(Temporal, temporal)
Don't take it personal
Ne le prends pas personnellement
You know I know it hurts to go
Tu sais que je sais que ça fait mal de partir
Carry the weight, and I ignore the pain
Porter le poids, et j'ignore la douleur
This might cost a lot, time to gain
Cela pourrait coûter cher, du temps à gagner
Won't miss the fightin', but I know you miss me
Je ne manquerai pas les disputes, mais je sais que tu me manques
I just hope you get a feel to kiss me
J'espère juste que tu as envie de m'embrasser
We break then shake, no fake, you made me smile
On se brise puis on se secoue, pas de faux, tu m'as fait sourire
Sun, rain, or snow, girl, I want you around
Soleil, pluie ou neige, fille, je te veux autour
That's how I know, I can't give you up
C'est comme ça que je sais, je ne peux pas te laisser partir
Most times, it's temporary
La plupart du temps, c'est temporaire
Most girls are temporary
La plupart des filles sont temporaires
Most feels are temporary
La plupart des sentiments sont temporaires
This time it's not
Cette fois-ci ce n'est pas le cas
This time, I can't give you-
Cette fois, je ne peux pas te laisser-
That's how I know, I can't give you up
C'est comme ça que je sais, je ne peux pas te laisser partir
Most times, it's temporary
La plupart du temps, c'est temporaire
Most girls are temporary
La plupart des filles sont temporaires
Most feels are temporary
La plupart des sentiments sont temporaires
This time it's not
Cette fois-ci ce n'est pas le cas
This time, I can't give you (up, yeah)
Cette fois, je ne peux pas te laisser (partir, ouais)
Got karma on my mind, so don't talk bad on us
J'ai le karma en tête, alors ne parle pas mal de nous
Bad features, I can't tolerate them barkin' on us
Mauvaises caractéristiques, je ne peux pas les supporter qui aboient sur nous
We part ways and keep operatin', heartbreak for us
On se sépare et on continue à opérer, chagrin d'amour pour nous
Got Patrón for us, yeah, breathe in, then breathe out
On a du Patrón pour nous, ouais, respire, puis expire
New links and new rules for myself, reachin' to reach out
Nouveaux liens et nouvelles règles pour moi, cherchant à tendre la main
Soon as I hop out the whip
Dès que je sors de la voiture
We break then shake, no fake, you made me smile
On se brise puis on se secoue, pas de faux, tu m'as fait sourire
Sun, rain, or snow, girl, I want you around
Soleil, pluie ou neige, fille, je te veux autour
That's how I know, I can't give you up
C'est comme ça que je sais, je ne peux pas te laisser partir
Most times, it's temporary
La plupart du temps, c'est temporaire
Most girls are temporary
La plupart des filles sont temporaires
Most feels are temporary
La plupart des sentiments sont temporaires
This time it's not
Cette fois-ci ce n'est pas le cas
This time, I can't give you-
Cette fois, je ne peux pas te laisser-
That's how I know, I can't give you up
C'est comme ça que je sais, je ne peux pas te laisser partir
Most times, it's temporary
La plupart du temps, c'est temporaire
Most girls are temporary
La plupart des filles sont temporaires
Most feels are temporary
La plupart des sentiments sont temporaires
This time it's not
Cette fois-ci ce n'est pas le cas
This time, I can't give you-
Cette fois, je ne peux pas te laisser-
(Temporary)
(Temporaire)
(Temporary, temporary)
(Temporaire, temporaire)
Don't take it personal
Non prenderla sul personale
You know I know it hurts to go
Sai che so che fa male andare via
Carry the weight, and I ignore the pain
Porto il peso, e ignoro il dolore
This might cost a lot, time to gain
Questo potrebbe costare molto, tempo da guadagnare
Won't miss the fightin', but I know you miss me
Non mi mancheranno le litigate, ma so che mi manchi
I just hope you get a feel to kiss me
Spero solo che tu abbia voglia di baciarmi
We break then shake, no fake, you made me smile
Ci spezziamo poi ci scuotiamo, niente finto, mi hai fatto sorridere
Sun, rain, or snow, girl, I want you around
Sole, pioggia, o neve, ragazza, ti voglio con me
That's how I know, I can't give you up
Ecco come so, non posso lasciarti
Most times, it's temporary
La maggior parte delle volte, è temporaneo
Most girls are temporary
La maggior parte delle ragazze sono temporanee
Most feels are temporary
La maggior parte dei sentimenti sono temporanei
This time it's not
Questa volta non lo è
This time, I can't give you-
Questa volta, non posso lasciarti-
That's how I know, I can't give you up
Ecco come so, non posso lasciarti
Most times, it's temporary
La maggior parte delle volte, è temporaneo
Most girls are temporary
La maggior parte delle ragazze sono temporanee
Most feels are temporary
La maggior parte dei sentimenti sono temporanei
This time it's not
Questa volta non lo è
This time, I can't give you (up, yeah)
Questa volta, non posso lasciarti (su, sì)
Got karma on my mind, so don't talk bad on us
Ho il karma in mente, quindi non parlate male di noi
Bad features, I can't tolerate them barkin' on us
Cattive caratteristiche, non posso tollerare che abbaiino su di noi
We part ways and keep operatin', heartbreak for us
Ci separiamo e continuiamo a operare, cuore spezzato per noi
Got Patrón for us, yeah, breathe in, then breathe out
Abbiamo Patrón per noi, sì, respira, poi espira
New links and new rules for myself, reachin' to reach out
Nuovi legami e nuove regole per me stesso, cercando di raggiungere
Soon as I hop out the whip
Appena salto fuori dalla macchina
We break then shake, no fake, you made me smile
Ci spezziamo poi ci scuotiamo, niente finto, mi hai fatto sorridere
Sun, rain, or snow, girl, I want you around
Sole, pioggia, o neve, ragazza, ti voglio con me
That's how I know, I can't give you up
Ecco come so, non posso lasciarti
Most times, it's temporary
La maggior parte delle volte, è temporaneo
Most girls are temporary
La maggior parte delle ragazze sono temporanee
Most feels are temporary
La maggior parte dei sentimenti sono temporanei
This time it's not
Questa volta non lo è
This time, I can't give you-
Questa volta, non posso lasciarti-
That's how I know, I can't give you up
Ecco come so, non posso lasciarti
Most times, it's temporary
La maggior parte delle volte, è temporaneo
Most girls are temporary
La maggior parte delle ragazze sono temporanee
Most feels are temporary
La maggior parte dei sentimenti sono temporanei
This time it's not
Questa volta non lo è
This time, I can't give you-
Questa volta, non posso lasciarti-
(Temporary)
(Temporaneo)
(Temporary, temporary)
(Temporaneo, temporaneo)