Mr. Muhammad

Kamaal Ibn John Fareed, Ali Shaheed Jones-Muhammad, Maurice White

Liedtexte Übersetzung

Dip, dip, dive, to the socialized
Issued rhythms that are on the rise
Step right up, with an opened circuit
Get this current, don't you know it's worth it?
Presented with tribe's intricacy
Compared, don't you know? Vibe electricity
Strong like a bomb, quick like a comet
Can I get whatever from Mr. Muhammad?

If Muhammad has the breaks, who will have the backs?
Bodies set it up all flow to rhythm stack
Okay, I see my brother, (huh) you know what we can do?
Cruise with the rhythms, Shaheed will lead us too
Posin' with the hotties, (huh) harder than the hard
Still, Muhammad plays with a full deck of cards
The tribe's stuff is present, (yeah) established with the beat
We roll around on wheels, (huh) or utilise the feet
Go and keep progressin', (huh) egos of the tribe
If we have to swing it, we won't take a dive
Comprende my compadre? (Yeah) Kid you want some more?
Muhammad push the button, (huh) sample sing the score

Brothers try to pose, up with the tribesmen
Rhythm on your toes, yes, it's the funk again
Appreciate the flow, denounce the circuit breakers
Do it with the best, the movers and the shakers
Bustin' out your heap, my vehicle
Burnin' up the felts rhythm's up to me
It will be strong like a bomb, quick like a comet
Can I get a whatever from Mr. Muhammad?

Sitting on the dock, (huh) fin' to make a wish
Muhammad, oh Muhammad, (huh) damn you're quite a dish
Fondling the groove, (groove) with the mystic sense
Honies, won't you try? (Huh) They push you in the tents
But I don't give a damn, (word) rhythms make you swing
If you don't like it, (no) you can pucker up
You listenin', Mr. Quayle? (Yeah) If you're hiding, just give up
I'm a rhythm monster, (wild) who's out on a prowl
Muhammad gives a hoot, (hoot) like Woodsy the owl
Comprende my compadre? (Uh huh) Kid you want some more?
Muhammad, push the button sample sing the score

Dip, dip, dive, to the socialized
Tauch, tauch, tauche ein, in die Sozialisierten
Issued rhythms that are on the rise
Ausgegebene Rhythmen, die im Aufstieg sind
Step right up, with an opened circuit
Tritt heran, mit einem offenen Kreislauf
Get this current, don't you know it's worth it?
Bekomme diesen Strom, weißt du nicht, dass es sich lohnt?
Presented with tribe's intricacy
Präsentiert mit dem Stammes-Intrikat
Compared, don't you know? Vibe electricity
Verglichen, weißt du nicht? Vibe Elektrizität
Strong like a bomb, quick like a comet
Stark wie eine Bombe, schnell wie ein Komet
Can I get whatever from Mr. Muhammad?
Kann ich was auch immer von Herrn Muhammad bekommen?
If Muhammad has the breaks, who will have the backs?
Wenn Muhammad die Pausen hat, wer wird die Rücken haben?
Bodies set it up all flow to rhythm stack
Körper richten es ein, alles fließt zum Rhythmusstapel
Okay, I see my brother, (huh) you know what we can do?
Okay, ich sehe meinen Bruder, (huh) weißt du, was wir tun können?
Cruise with the rhythms, Shaheed will lead us too
Kreuzen mit den Rhythmen, Shaheed wird uns auch führen
Posin' with the hotties, (huh) harder than the hard
Posieren mit den Schönheiten, (huh) härter als die Harten
Still, Muhammad plays with a full deck of cards
Trotzdem spielt Muhammad mit einem vollen Kartenspiel
The tribe's stuff is present, (yeah) established with the beat
Die Stammessachen sind präsent, (ja) etabliert mit dem Beat
We roll around on wheels, (huh) or utilise the feet
Wir rollen auf Rädern herum, (huh) oder nutzen die Füße
Go and keep progressin', (huh) egos of the tribe
Geh und mach weiter, (huh) Egos des Stammes
If we have to swing it, we won't take a dive
Wenn wir schwingen müssen, werden wir keinen Absturz machen
Comprende my compadre? (Yeah) Kid you want some more?
Verstehst du meinen Kumpel? (Ja) Kind, willst du noch mehr?
Muhammad push the button, (huh) sample sing the score
Muhammad drückt den Knopf, (huh) Probe singt die Partitur
Brothers try to pose, up with the tribesmen
Brüder versuchen zu posieren, auf mit den Stammesleuten
Rhythm on your toes, yes, it's the funk again
Rhythmus an deinen Zehen, ja, es ist wieder der Funk
Appreciate the flow, denounce the circuit breakers
Schätze den Fluss, verurteile die Sicherungsautomaten
Do it with the best, the movers and the shakers
Mach es mit den Besten, den Bewegern und den Shakers
Bustin' out your heap, my vehicle
Bustin' aus deinem Haufen, mein Fahrzeug
Burnin' up the felts rhythm's up to me
Brennende Filze, Rhythmus liegt bei mir
It will be strong like a bomb, quick like a comet
Es wird stark sein wie eine Bombe, schnell wie ein Komet
Can I get a whatever from Mr. Muhammad?
Kann ich ein was auch immer von Herrn Muhammad bekommen?
Sitting on the dock, (huh) fin' to make a wish
Sitzend auf dem Dock, (huh) dabei, einen Wunsch zu machen
Muhammad, oh Muhammad, (huh) damn you're quite a dish
Muhammad, oh Muhammad, (huh) verdammt, du bist ein Leckerbissen
Fondling the groove, (groove) with the mystic sense
Das Groove betastend, (Groove) mit dem mystischen Sinn
Honies, won't you try? (Huh) They push you in the tents
Honies, wollt ihr es nicht versuchen? (Huh) Sie drängen dich in die Zelte
But I don't give a damn, (word) rhythms make you swing
Aber es ist mir egal, (Wort) Rhythmen lassen dich schwingen
If you don't like it, (no) you can pucker up
Wenn es dir nicht gefällt, (nein) kannst du die Lippen spitzen
You listenin', Mr. Quayle? (Yeah) If you're hiding, just give up
Hörst du zu, Mr. Quayle? (Ja) Wenn du dich versteckst, gib einfach auf
I'm a rhythm monster, (wild) who's out on a prowl
Ich bin ein Rhythmusmonster, (wild) das auf der Pirsch ist
Muhammad gives a hoot, (hoot) like Woodsy the owl
Muhammad gibt einen Eulenschrei, (Eulenschrei) wie Woodsy die Eule
Comprende my compadre? (Uh huh) Kid you want some more?
Verstehst du meinen Kumpel? (Uh huh) Kind, willst du noch mehr?
Muhammad, push the button sample sing the score
Muhammad, drück den Knopf, Probe singt die Partitur
Dip, dip, dive, to the socialized
Mergulhe, mergulhe, mergulhe, para o socializado
Issued rhythms that are on the rise
Ritmos emitidos que estão em ascensão
Step right up, with an opened circuit
Venha, com um circuito aberto
Get this current, don't you know it's worth it?
Pegue esta corrente, você não sabe que vale a pena?
Presented with tribe's intricacy
Apresentado com a complexidade da tribo
Compared, don't you know? Vibe electricity
Comparado, você não sabe? Vibração elétrica
Strong like a bomb, quick like a comet
Forte como uma bomba, rápido como um cometa
Can I get whatever from Mr. Muhammad?
Posso conseguir o que quiser do Sr. Muhammad?
If Muhammad has the breaks, who will have the backs?
Se Muhammad tem as pausas, quem terá as costas?
Bodies set it up all flow to rhythm stack
Corpos o preparam, todos fluem para a pilha de ritmo
Okay, I see my brother, (huh) you know what we can do?
Ok, vejo meu irmão, (huh) sabe o que podemos fazer?
Cruise with the rhythms, Shaheed will lead us too
Cruze com os ritmos, Shaheed nos levará também
Posin' with the hotties, (huh) harder than the hard
Posando com as gatas, (huh) mais duro que o duro
Still, Muhammad plays with a full deck of cards
Ainda assim, Muhammad joga com um baralho completo
The tribe's stuff is present, (yeah) established with the beat
A coisa da tribo está presente, (sim) estabelecida com a batida
We roll around on wheels, (huh) or utilise the feet
Nós andamos por aí em rodas, (huh) ou utilizamos os pés
Go and keep progressin', (huh) egos of the tribe
Vá e continue progredindo, (huh) egos da tribo
If we have to swing it, we won't take a dive
Se tivermos que balançar, não vamos mergulhar
Comprende my compadre? (Yeah) Kid you want some more?
Compreende meu compadre? (Sim) Quer mais, garoto?
Muhammad push the button, (huh) sample sing the score
Muhammad aperte o botão, (huh) amostra cante a partitura
Brothers try to pose, up with the tribesmen
Irmãos tentam posar, com os homens da tribo
Rhythm on your toes, yes, it's the funk again
Ritmo nos seus pés, sim, é o funk novamente
Appreciate the flow, denounce the circuit breakers
Aprecie o fluxo, denuncie os disjuntores
Do it with the best, the movers and the shakers
Faça isso com os melhores, os motores e os agitadores
Bustin' out your heap, my vehicle
Estourando fora do seu monte, meu veículo
Burnin' up the felts rhythm's up to me
Queimando os feltros, o ritmo é comigo
It will be strong like a bomb, quick like a comet
Será forte como uma bomba, rápido como um cometa
Can I get a whatever from Mr. Muhammad?
Posso conseguir um o que quer que seja do Sr. Muhammad?
Sitting on the dock, (huh) fin' to make a wish
Sentado no cais, (huh) prestes a fazer um pedido
Muhammad, oh Muhammad, (huh) damn you're quite a dish
Muhammad, oh Muhammad, (huh) caramba, você é um prato
Fondling the groove, (groove) with the mystic sense
Acariciando o groove, (groove) com o sentido místico
Honies, won't you try? (Huh) They push you in the tents
Gatinhas, vocês não querem tentar? (Huh) Eles te empurram para as tendas
But I don't give a damn, (word) rhythms make you swing
Mas eu não dou a mínima, (palavra) ritmos te fazem balançar
If you don't like it, (no) you can pucker up
Se você não gosta, (não) você pode fazer beicinho
You listenin', Mr. Quayle? (Yeah) If you're hiding, just give up
Você está ouvindo, Sr. Quayle? (Sim) Se você está se escondendo, apenas desista
I'm a rhythm monster, (wild) who's out on a prowl
Eu sou um monstro do ritmo, (selvagem) que está à espreita
Muhammad gives a hoot, (hoot) like Woodsy the owl
Muhammad dá um hoot, (hoot) como Woodsy a coruja
Comprende my compadre? (Uh huh) Kid you want some more?
Compreende meu compadre? (Uh huh) Quer mais, garoto?
Muhammad, push the button sample sing the score
Muhammad, aperte o botão, amostra cante a partitura
Dip, dip, dive, to the socialized
Sumérgete, sumérgete, bucea, hacia lo socializado
Issued rhythms that are on the rise
Ritmos emitidos que están en aumento
Step right up, with an opened circuit
Acércate, con un circuito abierto
Get this current, don't you know it's worth it?
Obtén esta corriente, ¿no sabes que vale la pena?
Presented with tribe's intricacy
Presentado con la intrincación de la tribu
Compared, don't you know? Vibe electricity
Comparado, ¿no lo sabes? Electricidad de la vibra
Strong like a bomb, quick like a comet
Fuerte como una bomba, rápido como un cometa
Can I get whatever from Mr. Muhammad?
¿Puedo obtener lo que sea de Mr. Muhammad?
If Muhammad has the breaks, who will have the backs?
Si Muhammad tiene los descansos, ¿quién tendrá las espaldas?
Bodies set it up all flow to rhythm stack
Los cuerpos lo preparan todo para el flujo del ritmo
Okay, I see my brother, (huh) you know what we can do?
Vale, veo a mi hermano, (eh) ¿sabes lo que podemos hacer?
Cruise with the rhythms, Shaheed will lead us too
Navegar con los ritmos, Shaheed nos guiará también
Posin' with the hotties, (huh) harder than the hard
Posando con las bellezas, (eh) más duro que lo duro
Still, Muhammad plays with a full deck of cards
Aún así, Muhammad juega con una baraja completa de cartas
The tribe's stuff is present, (yeah) established with the beat
La cosa de la tribu está presente, (sí) establecida con el ritmo
We roll around on wheels, (huh) or utilise the feet
Rodamos sobre ruedas, (eh) o utilizamos los pies
Go and keep progressin', (huh) egos of the tribe
Sigue progresando, (eh) egos de la tribu
If we have to swing it, we won't take a dive
Si tenemos que balancearlo, no nos hundiremos
Comprende my compadre? (Yeah) Kid you want some more?
¿Comprendes mi compadre? (Sí) ¿Quieres más, chico?
Muhammad push the button, (huh) sample sing the score
Muhammad presiona el botón, (eh) la muestra canta la partitura
Brothers try to pose, up with the tribesmen
Los hermanos intentan posar, con los hombres de la tribu
Rhythm on your toes, yes, it's the funk again
Ritmo en tus pies, sí, es el funk de nuevo
Appreciate the flow, denounce the circuit breakers
Aprecia el flujo, denuncia los interruptores de circuito
Do it with the best, the movers and the shakers
Hazlo con los mejores, los movilizadores y agitadores
Bustin' out your heap, my vehicle
Rompiendo tu montón, mi vehículo
Burnin' up the felts rhythm's up to me
Quemando las correas, el ritmo depende de mí
It will be strong like a bomb, quick like a comet
Será fuerte como una bomba, rápido como un cometa
Can I get a whatever from Mr. Muhammad?
¿Puedo obtener un lo que sea de Mr. Muhammad?
Sitting on the dock, (huh) fin' to make a wish
Sentado en el muelle, (eh) a punto de pedir un deseo
Muhammad, oh Muhammad, (huh) damn you're quite a dish
Muhammad, oh Muhammad, (eh) maldita sea, eres todo un plato
Fondling the groove, (groove) with the mystic sense
Acariciando el ritmo, (ritmo) con el sentido místico
Honies, won't you try? (Huh) They push you in the tents
Cariños, ¿no lo intentarán? (Eh) Te empujan en las tiendas
But I don't give a damn, (word) rhythms make you swing
Pero no me importa un comino, (palabra) los ritmos te hacen balancearte
If you don't like it, (no) you can pucker up
Si no te gusta, (no) puedes fruncir el ceño
You listenin', Mr. Quayle? (Yeah) If you're hiding, just give up
¿Estás escuchando, Mr. Quayle? (Sí) Si te estás escondiendo, simplemente ríndete
I'm a rhythm monster, (wild) who's out on a prowl
Soy un monstruo del ritmo, (salvaje) que está al acecho
Muhammad gives a hoot, (hoot) like Woodsy the owl
Muhammad da un búho, (búho) como Woodsy el búho
Comprende my compadre? (Uh huh) Kid you want some more?
¿Comprendes mi compadre? (Uh huh) ¿Quieres más, chico?
Muhammad, push the button sample sing the score
Muhammad, presiona el botón, la muestra canta la partitura
Dip, dip, dive, to the socialized
Plonge, plonge, plonge, vers le socialisé
Issued rhythms that are on the rise
Rythmes émis qui sont en hausse
Step right up, with an opened circuit
Avancez, avec un circuit ouvert
Get this current, don't you know it's worth it?
Obtiens ce courant, ne sais-tu pas que ça vaut le coup ?
Presented with tribe's intricacy
Présenté avec l'intrication de la tribu
Compared, don't you know? Vibe electricity
Comparé, ne sais-tu pas ? Vibe électricité
Strong like a bomb, quick like a comet
Fort comme une bombe, rapide comme une comète
Can I get whatever from Mr. Muhammad?
Puis-je obtenir n'importe quoi de M. Muhammad ?
If Muhammad has the breaks, who will have the backs?
Si Muhammad a les pauses, qui aura les dos ?
Bodies set it up all flow to rhythm stack
Les corps le mettent en place, tout coule vers la pile de rythmes
Okay, I see my brother, (huh) you know what we can do?
D'accord, je vois mon frère, (hein) tu sais ce qu'on peut faire ?
Cruise with the rhythms, Shaheed will lead us too
Naviguer avec les rythmes, Shaheed nous y conduira aussi
Posin' with the hotties, (huh) harder than the hard
Posant avec les canons, (hein) plus dur que le dur
Still, Muhammad plays with a full deck of cards
Pourtant, Muhammad joue avec un jeu complet de cartes
The tribe's stuff is present, (yeah) established with the beat
Le truc de la tribu est présent, (ouais) établi avec le rythme
We roll around on wheels, (huh) or utilise the feet
Nous roulons sur des roues, (hein) ou utilisons les pieds
Go and keep progressin', (huh) egos of the tribe
Continue à progresser, (hein) les egos de la tribu
If we have to swing it, we won't take a dive
Si nous devons le balancer, nous ne plongerons pas
Comprende my compadre? (Yeah) Kid you want some more?
Comprends-tu mon compadre ? (Ouais) Gamin, tu en veux encore ?
Muhammad push the button, (huh) sample sing the score
Muhammad, appuie sur le bouton, (hein) l'échantillon chante le score
Brothers try to pose, up with the tribesmen
Les frères essaient de poser, avec les hommes de la tribu
Rhythm on your toes, yes, it's the funk again
Rythme sur tes orteils, oui, c'est le funk à nouveau
Appreciate the flow, denounce the circuit breakers
Apprécie le flux, dénonce les disjoncteurs
Do it with the best, the movers and the shakers
Fais-le avec les meilleurs, les déménageurs et les agitateurs
Bustin' out your heap, my vehicle
Explosant hors de ton tas, mon véhicule
Burnin' up the felts rhythm's up to me
Brûlant les feutres, le rythme est à moi
It will be strong like a bomb, quick like a comet
Il sera fort comme une bombe, rapide comme une comète
Can I get a whatever from Mr. Muhammad?
Puis-je obtenir un quoi que ce soit de M. Muhammad ?
Sitting on the dock, (huh) fin' to make a wish
Assis sur le quai, (hein) prêt à faire un vœu
Muhammad, oh Muhammad, (huh) damn you're quite a dish
Muhammad, oh Muhammad, (hein) damn tu es tout un plat
Fondling the groove, (groove) with the mystic sense
Caressant le groove, (groove) avec le sens mystique
Honies, won't you try? (Huh) They push you in the tents
Les miels, ne voulez-vous pas essayer ? (Hein) Ils vous poussent dans les tentes
But I don't give a damn, (word) rhythms make you swing
Mais je m'en fiche, (mot) les rythmes te font swinguer
If you don't like it, (no) you can pucker up
Si tu n'aimes pas ça, (non) tu peux te pincer les lèvres
You listenin', Mr. Quayle? (Yeah) If you're hiding, just give up
Tu écoutes, M. Quayle ? (Ouais) Si tu te caches, abandonne simplement
I'm a rhythm monster, (wild) who's out on a prowl
Je suis un monstre de rythme, (sauvage) qui est en chasse
Muhammad gives a hoot, (hoot) like Woodsy the owl
Muhammad donne un hibou, (hibou) comme Woodsy le hibou
Comprende my compadre? (Uh huh) Kid you want some more?
Comprends-tu mon compadre ? (Uh huh) Gamin, tu en veux encore ?
Muhammad, push the button sample sing the score
Muhammad, appuie sur le bouton, l'échantillon chante le score
Dip, dip, dive, to the socialized
Tuffo, tuffo, immersione, verso il socializzato
Issued rhythms that are on the rise
Ritmi emessi che sono in aumento
Step right up, with an opened circuit
Avanza, con un circuito aperto
Get this current, don't you know it's worth it?
Prendi questa corrente, non sai che ne vale la pena?
Presented with tribe's intricacy
Presentato con l'intricatezza della tribù
Compared, don't you know? Vibe electricity
Confrontato, non lo sai? Vibrazione elettrica
Strong like a bomb, quick like a comet
Forte come una bomba, veloce come una cometa
Can I get whatever from Mr. Muhammad?
Posso avere qualsiasi cosa da Mr. Muhammad?
If Muhammad has the breaks, who will have the backs?
Se Muhammad ha le pause, chi avrà le spalle?
Bodies set it up all flow to rhythm stack
I corpi lo preparano tutto fluisce verso lo stack ritmico
Okay, I see my brother, (huh) you know what we can do?
Ok, vedo mio fratello, (ehi) sai cosa possiamo fare?
Cruise with the rhythms, Shaheed will lead us too
Naviga con i ritmi, Shaheed ci guiderà anche
Posin' with the hotties, (huh) harder than the hard
Posando con le bellezze, (ehi) più duro del duro
Still, Muhammad plays with a full deck of cards
Eppure, Muhammad gioca con un mazzo completo di carte
The tribe's stuff is present, (yeah) established with the beat
La roba della tribù è presente, (sì) stabilita con il ritmo
We roll around on wheels, (huh) or utilise the feet
Giriamo su ruote, (ehi) o utilizziamo i piedi
Go and keep progressin', (huh) egos of the tribe
Vai e continua a progredire, (ehi) gli ego della tribù
If we have to swing it, we won't take a dive
Se dobbiamo oscillare, non faremo un tuffo
Comprende my compadre? (Yeah) Kid you want some more?
Capisci il mio compadre? (Sì) Ragazzo ne vuoi ancora?
Muhammad push the button, (huh) sample sing the score
Muhammad premi il pulsante, (ehi) il campione canta il punteggio
Brothers try to pose, up with the tribesmen
I fratelli cercano di posare, con i membri della tribù
Rhythm on your toes, yes, it's the funk again
Ritmo sui tuoi piedi, sì, è di nuovo il funk
Appreciate the flow, denounce the circuit breakers
Apprezza il flusso, denuncia gli interruttori di circuito
Do it with the best, the movers and the shakers
Falro con i migliori, i motori e gli agitatori
Bustin' out your heap, my vehicle
Scoppiando fuori dal tuo mucchio, il mio veicolo
Burnin' up the felts rhythm's up to me
Bruciando i feltro il ritmo è fino a me
It will be strong like a bomb, quick like a comet
Sarà forte come una bomba, veloce come una cometa
Can I get a whatever from Mr. Muhammad?
Posso avere un qualsiasi da Mr. Muhammad?
Sitting on the dock, (huh) fin' to make a wish
Seduto sul molo, (ehi) sto per esprimere un desiderio
Muhammad, oh Muhammad, (huh) damn you're quite a dish
Muhammad, oh Muhammad, (ehi) accidenti sei un bel piatto
Fondling the groove, (groove) with the mystic sense
Palpeggiando il groove, (groove) con il senso mistico
Honies, won't you try? (Huh) They push you in the tents
Miele, non vuoi provare? (Ehi) Ti spingono nelle tende
But I don't give a damn, (word) rhythms make you swing
Ma non me ne frega niente, (parola) i ritmi ti fanno oscillare
If you don't like it, (no) you can pucker up
Se non ti piace, (no) puoi fare il broncio
You listenin', Mr. Quayle? (Yeah) If you're hiding, just give up
Stai ascoltando, Mr. Quayle? (Sì) Se ti stai nascondendo, arrenditi
I'm a rhythm monster, (wild) who's out on a prowl
Sono un mostro del ritmo, (selvaggio) che è in cerca di preda
Muhammad gives a hoot, (hoot) like Woodsy the owl
Muhammad dà un gufo, (gufo) come Woodsy l'gufo
Comprende my compadre? (Uh huh) Kid you want some more?
Capisci il mio compadre? (Uh huh) Ragazzo ne vuoi ancora?
Muhammad, push the button sample sing the score
Muhammad, premi il pulsante il campione canta il punteggio
Dip, dip, dive, to the socialized
Celup, celup, menyelam, ke sosialisasi
Issued rhythms that are on the rise
Mengeluarkan ritme yang sedang naik
Step right up, with an opened circuit
Langkah kanan, dengan sirkuit terbuka
Get this current, don't you know it's worth it?
Dapatkan arus ini, tidakkah kamu tahu itu berharga?
Presented with tribe's intricacy
Dipresentasikan dengan kerumitan suku
Compared, don't you know? Vibe electricity
Dibandingkan, tidakkah kamu tahu? Getaran listrik
Strong like a bomb, quick like a comet
Kuat seperti bom, cepat seperti komet
Can I get whatever from Mr. Muhammad?
Bisakah saya mendapatkan apapun dari Mr. Muhammad?
If Muhammad has the breaks, who will have the backs?
Jika Muhammad memiliki jeda, siapa yang akan memiliki punggung?
Bodies set it up all flow to rhythm stack
Tubuh menyiapkannya semua mengalir ke tumpukan ritme
Okay, I see my brother, (huh) you know what we can do?
Oke, saya melihat saudara saya, (huh) kamu tahu apa yang bisa kita lakukan?
Cruise with the rhythms, Shaheed will lead us too
Berkendara dengan ritme, Shaheed akan membimbing kita juga
Posin' with the hotties, (huh) harder than the hard
Berpose dengan wanita cantik, (huh) lebih keras dari yang keras
Still, Muhammad plays with a full deck of cards
Namun, Muhammad bermain dengan setumpuk kartu penuh
The tribe's stuff is present, (yeah) established with the beat
Barang suku ada, (ya) didirikan dengan irama
We roll around on wheels, (huh) or utilise the feet
Kami berkeliling di roda, (huh) atau menggunakan kaki
Go and keep progressin', (huh) egos of the tribe
Pergi dan terus maju, (huh) ego suku
If we have to swing it, we won't take a dive
Jika kita harus mengayunkannya, kita tidak akan menyelam
Comprende my compadre? (Yeah) Kid you want some more?
Mengerti temanku? (Ya) Anak, kamu mau lebih banyak?
Muhammad push the button, (huh) sample sing the score
Muhammad tekan tombol, (huh) sampel menyanyikan skor
Brothers try to pose, up with the tribesmen
Saudara mencoba berpose, bersama dengan suku
Rhythm on your toes, yes, it's the funk again
Ritme di jari kaki Anda, ya, itu funk lagi
Appreciate the flow, denounce the circuit breakers
Hargai aliran, menolak pemutus sirkuit
Do it with the best, the movers and the shakers
Lakukan dengan yang terbaik, penggerak dan pengocok
Bustin' out your heap, my vehicle
Membongkar tumpukan Anda, kendaraan saya
Burnin' up the felts rhythm's up to me
Membakar ritme hingga ke saya
It will be strong like a bomb, quick like a comet
Itu akan kuat seperti bom, cepat seperti komet
Can I get a whatever from Mr. Muhammad?
Bisakah saya mendapatkan apapun dari Mr. Muhammad?
Sitting on the dock, (huh) fin' to make a wish
Duduk di dermaga, (huh) akan membuat keinginan
Muhammad, oh Muhammad, (huh) damn you're quite a dish
Muhammad, oh Muhammad, (huh) damn kamu adalah hidangan yang cukup
Fondling the groove, (groove) with the mystic sense
Meraba alur, (alur) dengan rasa mistis
Honies, won't you try? (Huh) They push you in the tents
Madu, maukah kamu mencoba? (Huh) Mereka mendorongmu ke tenda
But I don't give a damn, (word) rhythms make you swing
Tapi saya tidak peduli, (kata) ritme membuatmu berayun
If you don't like it, (no) you can pucker up
Jika kamu tidak menyukainya, (tidak) kamu bisa mengerutkan bibir
You listenin', Mr. Quayle? (Yeah) If you're hiding, just give up
Kamu mendengarkan, Mr. Quayle? (Ya) Jika kamu bersembunyi, menyerah saja
I'm a rhythm monster, (wild) who's out on a prowl
Saya adalah monster ritme, (liar) yang sedang berburu
Muhammad gives a hoot, (hoot) like Woodsy the owl
Muhammad memberikan hoot, (hoot) seperti Woodsy the owl
Comprende my compadre? (Uh huh) Kid you want some more?
Mengerti temanku? (Uh huh) Anak, kamu mau lebih banyak?
Muhammad, push the button sample sing the score
Muhammad, tekan tombol sampel menyanyikan skor
Dip, dip, dive, to the socialized
จุ่ม, จุ่ม, ดำน้ำ, ไปสู่การสังคมสงเคราะห์
Issued rhythms that are on the rise
เปิดเผยจังหวะที่กำลังเพิ่มขึ้น
Step right up, with an opened circuit
ขึ้นมาที่นี่, ด้วยวงจรที่เปิด
Get this current, don't you know it's worth it?
รับกระแสนี้, คุณรู้ไหมว่ามันคุ้มค่า?
Presented with tribe's intricacy
นำเสนอด้วยความซับซ้อนของเผ่า
Compared, don't you know? Vibe electricity
เปรียบเทียบ, คุณรู้ไหม? ไฟฟ้าของความรู้สึก
Strong like a bomb, quick like a comet
แข็งแกร่งเหมือนระเบิด, รวดเร็วเหมือนดาวหาง
Can I get whatever from Mr. Muhammad?
ฉันสามารถได้รับอะไรก็ได้จากมิสเตอร์มุฮัมมัดไหม?
If Muhammad has the breaks, who will have the backs?
ถ้ามุฮัมมัดมีการหยุด, ใครจะรับผิดชอบ?
Bodies set it up all flow to rhythm stack
ร่างกายตั้งมันขึ้นทั้งหมดไปยังการเรียงลำจังหวะ
Okay, I see my brother, (huh) you know what we can do?
โอเค, ฉันเห็นพี่ชายของฉัน, (หืม) คุณรู้ว่าเราสามารถทำอะไรได้บ้าง?
Cruise with the rhythms, Shaheed will lead us too
ท่องเที่ยวกับจังหวะ, ชาฮีดจะนำเราไป
Posin' with the hotties, (huh) harder than the hard
ทำท่ากับสาวๆ, (หืม) แข็งแกร่งกว่าที่แข็งแกร่ง
Still, Muhammad plays with a full deck of cards
แต่มุฮัมมัดยังเล่นด้วยสำรับการ์ดทั้งหมด
The tribe's stuff is present, (yeah) established with the beat
สิ่งของของเผ่านั้นมีอยู่, (ใช่) ตั้งค่าด้วยจังหวะ
We roll around on wheels, (huh) or utilise the feet
เราขับรถรอบๆ, (หืม) หรือใช้เท้า
Go and keep progressin', (huh) egos of the tribe
ไปและคงทำความ Fortschritt, (หืม) อีโกของเผ่า
If we have to swing it, we won't take a dive
ถ้าเราต้องส่ายมัน, เราจะไม่ดำน้ำ
Comprende my compadre? (Yeah) Kid you want some more?
เข้าใจเพื่อนของฉันไหม? (ใช่) คุณอยากได้เพิ่มไหม?
Muhammad push the button, (huh) sample sing the score
มุฮัมมัดกดปุ่ม, (หืม) ตัวอย่างร้องเพลงคะแนน
Brothers try to pose, up with the tribesmen
พี่ชายพยายามทำท่า, ขึ้นกับชาวเผ่า
Rhythm on your toes, yes, it's the funk again
จังหวะบนเท้าของคุณ, ใช่, มันเป็นฟังก์อีกครั้ง
Appreciate the flow, denounce the circuit breakers
ฉันขอบคุณการไหล, ประกาศ circuit breakers
Do it with the best, the movers and the shakers
ทำมันด้วยคนที่ดีที่สุด, ผู้ย้ายและผู้สั่น
Bustin' out your heap, my vehicle
ทำลายออกจากกองของคุณ, ยานพาหนะของฉัน
Burnin' up the felts rhythm's up to me
เผาขึ้นเข็มขัดจังหวะขึ้นมาที่ฉัน
It will be strong like a bomb, quick like a comet
มันจะแข็งแกร่งเหมือนระเบิด, รวดเร็วเหมือนดาวหาง
Can I get a whatever from Mr. Muhammad?
ฉันสามารถได้รับอะไรก็ได้จากมิสเตอร์มุฮัมมัดไหม?
Sitting on the dock, (huh) fin' to make a wish
นั่งบนท่า, (หืม) กำลังจะอธิษฐาน
Muhammad, oh Muhammad, (huh) damn you're quite a dish
มุฮัมมัด, โอ้มุฮัมมัด, (หืม) คุณเป็นจานอาหารที่ดีจริงๆ
Fondling the groove, (groove) with the mystic sense
ลูบลับคลำกับความลึกลับ, (ความลึกลับ) ด้วยความรู้สึกลึกลับ
Honies, won't you try? (Huh) They push you in the tents
ฮันนี, คุณจะลองไหม? (หืม) พวกเขาจะผลักคุณเข้าไปในเต็นท์
But I don't give a damn, (word) rhythms make you swing
แต่ฉันไม่สนใจ, (คำ) จังหวะทำให้คุณส่าย
If you don't like it, (no) you can pucker up
ถ้าคุณไม่ชอบ, (ไม่) คุณสามารถย่นปาก
You listenin', Mr. Quayle? (Yeah) If you're hiding, just give up
คุณฟัง, มิสเตอร์เควล? (ใช่) ถ้าคุณซ่อน, แค่ยอมแพ้
I'm a rhythm monster, (wild) who's out on a prowl
ฉันเป็นสัตว์ป่าจังหวะ, (ป่า) ที่ออกมาล่า
Muhammad gives a hoot, (hoot) like Woodsy the owl
มุฮัมมัดให้คำตอบ, (คำตอบ) เหมือนวูดซี่นกฮูก
Comprende my compadre? (Uh huh) Kid you want some more?
เข้าใจเพื่อนของฉันไหม? (อืม) คุณอยากได้เพิ่มไหม?
Muhammad, push the button sample sing the score
มุฮัมมัด, กดปุ่มตัวอย่างร้องเพลงคะแนน
Dip, dip, dive, to the socialized
浸,浸,潜水,到社会化
Issued rhythms that are on the rise
发出正在上升的节奏
Step right up, with an opened circuit
走上前来,打开电路
Get this current, don't you know it's worth it?
得到这个电流,你不知道它值得吗?
Presented with tribe's intricacy
以部落的复杂性呈现
Compared, don't you know? Vibe electricity
比较,你不知道吗?氛围电力
Strong like a bomb, quick like a comet
强如炸弹,快如彗星
Can I get whatever from Mr. Muhammad?
我能从穆罕默德先生那里得到什么吗?
If Muhammad has the breaks, who will have the backs?
如果穆罕默德有休息,谁会有背?
Bodies set it up all flow to rhythm stack
身体设定它全部流向节奏堆叠
Okay, I see my brother, (huh) you know what we can do?
好的,我看到我的兄弟,(嗯)你知道我们能做什么吗?
Cruise with the rhythms, Shaheed will lead us too
与节奏一起巡航,沙希德会带领我们
Posin' with the hotties, (huh) harder than the hard
与辣妹一起摆姿势,(嗯)比硬的还要硬
Still, Muhammad plays with a full deck of cards
然而,穆罕默德仍然玩一副完整的牌
The tribe's stuff is present, (yeah) established with the beat
部落的东西是现在的,(是的)与节奏建立
We roll around on wheels, (huh) or utilise the feet
我们在轮子上滚动,(嗯)或者利用脚
Go and keep progressin', (huh) egos of the tribe
去并保持进步,(嗯)部落的自我
If we have to swing it, we won't take a dive
如果我们必须摇摆,我们不会跳水
Comprende my compadre? (Yeah) Kid you want some more?
理解我的朋友吗?(是的)孩子,你想要更多吗?
Muhammad push the button, (huh) sample sing the score
穆罕默德,按下按钮,(嗯)样本唱分数
Brothers try to pose, up with the tribesmen
兄弟们试图摆姿势,与部落人在一起
Rhythm on your toes, yes, it's the funk again
节奏在你的脚趾上,是的,这是funk再次
Appreciate the flow, denounce the circuit breakers
欣赏流动,否认断路器
Do it with the best, the movers and the shakers
与最好的人一起做,搬运工和摇摆者
Bustin' out your heap, my vehicle
破坏你的堆,我的车辆
Burnin' up the felts rhythm's up to me
燃烧起来的节奏归我所有
It will be strong like a bomb, quick like a comet
它将像炸弹一样强大,像彗星一样快
Can I get a whatever from Mr. Muhammad?
我能从穆罕默德先生那里得到什么吗?
Sitting on the dock, (huh) fin' to make a wish
坐在码头上,(嗯)准备许个愿
Muhammad, oh Muhammad, (huh) damn you're quite a dish
穆罕默德,哦穆罕默德,(嗯)该死你真是一道佳肴
Fondling the groove, (groove) with the mystic sense
抚摸着凹槽,(凹槽)带着神秘的感觉
Honies, won't you try? (Huh) They push you in the tents
亲爱的,你不试试吗?(嗯)他们把你推进帐篷
But I don't give a damn, (word) rhythms make you swing
但我不在乎,(词)节奏让你摇摆
If you don't like it, (no) you can pucker up
如果你不喜欢,(不)你可以撅起嘴
You listenin', Mr. Quayle? (Yeah) If you're hiding, just give up
你在听吗,奎尔先生?(是的)如果你在躲藏,就放弃吧
I'm a rhythm monster, (wild) who's out on a prowl
我是一个节奏怪物,(野生)正在四处游荡
Muhammad gives a hoot, (hoot) like Woodsy the owl
穆罕默德发出一声猫头鹰的叫声,(叫声)像Woodsy猫头鹰一样
Comprende my compadre? (Uh huh) Kid you want some more?
理解我的朋友吗?(嗯嗯)孩子,你想要更多吗?
Muhammad, push the button sample sing the score
穆罕默德,按下按钮样本唱分数

Wissenswertes über das Lied Mr. Muhammad von A Tribe Called Quest

Auf welchen Alben wurde das Lied “Mr. Muhammad” von A Tribe Called Quest veröffentlicht?
A Tribe Called Quest hat das Lied auf den Alben “People's Instinctive Travels And The Paths Of Rhythm” im Jahr 1990, “Bonita Applebum – US Single” im Jahr 1990 und “People’s Instinctive Travels and the Paths of Rhythm: 25th Anniversary Edition” im Jahr 2015 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Mr. Muhammad” von A Tribe Called Quest komponiert?
Das Lied “Mr. Muhammad” von A Tribe Called Quest wurde von Kamaal Ibn John Fareed, Ali Shaheed Jones-Muhammad, Maurice White komponiert.

Beliebteste Lieder von A Tribe Called Quest

Andere Künstler von Hip Hop/Rap