Down With the Clique
Robert S. Kelly
Well now I guess it's time for me to wreck shop
So show your peace while the beat drops
And if you're in the house just throw your hands up
And let me see my brothers and sisters spread love
And if you're not down there's something wrong see
'Cause see my project homies, they got my back G
Droppin' a old school with a new school
PA's in the house and it's a good thing
Well if you down with the clique
Let me hear you say (I'm down wit it)
Well if you down with the clique
Let me hear you say (I'm down wit it)
Well if you down with the clique
Let me hear you say (I'm down wit it)
Well if you down with the clique
Let me hear you say (I'm down wit it)
Now it's a phone checker, I musn't do this
And if you didn't know I thought you knew this
It took a little time but now it's on see
You been waiting for so long to beep me
So check check check it out, all the dogs in the house (woof woof woof)
So pump your fist in the air and say
R. Kelly's on the track and it's a good thing
Well if you down with the clique
Let me hear you say (I'm down wit it)
Well if you down with the clique
Let me hear you say (I'm down wit it)
Well if you down with the clique
Let me hear you say (I'm down wit it)
Well if you down with the clique
Let me hear you say (I'm down wit it)
(break it down)
Tonight is the night that I
I take you boy and I put you in my good thing all night
First we have the Black ground posse in her clique
Then we have the funky second chapter in her clique
PA's in the house and yes you know they're in her clique
And all the project homies are down with the clique
Well now we have the double extra large in her clique
Plus we have the DA to the Smahd in her clique
Then we have the down town posse in her clique
Peace to the hood cause ya down with her clique
Well now I guess it's time for me to wreck shop
Nun, ich denke, es ist Zeit für mich, den Laden zu zerstören
So show your peace while the beat drops
Also zeige deinen Frieden, während der Beat fällt
And if you're in the house just throw your hands up
Und wenn du im Haus bist, hebe einfach deine Hände hoch
And let me see my brothers and sisters spread love
Und lass mich meine Brüder und Schwestern Liebe verbreiten sehen
And if you're not down there's something wrong see
Und wenn du nicht unten bist, stimmt etwas nicht, siehst du
'Cause see my project homies, they got my back G
Denn meine Projektfreunde, sie haben meinen Rücken G
Droppin' a old school with a new school
Ich lasse eine alte Schule mit einer neuen Schule fallen
PA's in the house and it's a good thing
PA's im Haus und das ist eine gute Sache
Well if you down with the clique
Nun, wenn du mit der Clique runter bist
Let me hear you say (I'm down wit it)
Lass mich hören, du sagst (Ich bin dabei)
Well if you down with the clique
Nun, wenn du mit der Clique runter bist
Let me hear you say (I'm down wit it)
Lass mich hören, du sagst (Ich bin dabei)
Well if you down with the clique
Nun, wenn du mit der Clique runter bist
Let me hear you say (I'm down wit it)
Lass mich hören, du sagst (Ich bin dabei)
Well if you down with the clique
Nun, wenn du mit der Clique runter bist
Let me hear you say (I'm down wit it)
Lass mich hören, du sagst (Ich bin dabei)
Now it's a phone checker, I musn't do this
Jetzt ist es ein Telefonprüfer, ich darf das nicht tun
And if you didn't know I thought you knew this
Und wenn du es nicht wusstest, dachte ich, du wüsstest das
It took a little time but now it's on see
Es hat ein wenig Zeit gebraucht, aber jetzt ist es an, siehst du
You been waiting for so long to beep me
Du hast so lange gewartet, um mich anzupiepen
So check check check it out, all the dogs in the house (woof woof woof)
Also schau, schau, schau es dir an, alle Hunde im Haus (wuff wuff wuff)
So pump your fist in the air and say
Also pumpe deine Faust in die Luft und sag
R. Kelly's on the track and it's a good thing
R. Kelly ist auf dem Track und das ist eine gute Sache
Well if you down with the clique
Nun, wenn du mit der Clique runter bist
Let me hear you say (I'm down wit it)
Lass mich hören, du sagst (Ich bin dabei)
Well if you down with the clique
Nun, wenn du mit der Clique runter bist
Let me hear you say (I'm down wit it)
Lass mich hören, du sagst (Ich bin dabei)
Well if you down with the clique
Nun, wenn du mit der Clique runter bist
Let me hear you say (I'm down wit it)
Lass mich hören, du sagst (Ich bin dabei)
Well if you down with the clique
Nun, wenn du mit der Clique runter bist
Let me hear you say (I'm down wit it)
Lass mich hören, du sagst (Ich bin dabei)
(break it down)
(Zerlege es)
Tonight is the night that I
Heute Nacht ist die Nacht, in der ich
I take you boy and I put you in my good thing all night
Ich nehme dich, Junge, und stecke dich die ganze Nacht in meine gute Sache
First we have the Black ground posse in her clique
Zuerst haben wir die Black Ground Posse in ihrer Clique
Then we have the funky second chapter in her clique
Dann haben wir das funky zweite Kapitel in ihrer Clique
PA's in the house and yes you know they're in her clique
PA's im Haus und ja, du weißt, sie sind in ihrer Clique
And all the project homies are down with the clique
Und alle Projektfreunde sind mit der Clique runter
Well now we have the double extra large in her clique
Nun haben wir das doppelt extra große in ihrer Clique
Plus we have the DA to the Smahd in her clique
Außerdem haben wir das DA zum Smahd in ihrer Clique
Then we have the down town posse in her clique
Dann haben wir die Innenstadt Posse in ihrer Clique
Peace to the hood cause ya down with her clique
Frieden in der Kapuze, weil du mit ihrer Clique runter bist
Well now I guess it's time for me to wreck shop
Bem, agora acho que é hora de eu arrasar
So show your peace while the beat drops
Então mostre sua paz enquanto o ritmo cai
And if you're in the house just throw your hands up
E se você está na casa, apenas levante as mãos
And let me see my brothers and sisters spread love
E deixe-me ver meus irmãos e irmãs espalhando amor
And if you're not down there's something wrong see
E se você não está aí, tem algo errado, veja
'Cause see my project homies, they got my back G
Porque veja, meus amigos do projeto, eles me apoiam, G
Droppin' a old school with a new school
Lançando um old school com um new school
PA's in the house and it's a good thing
PA's na casa e isso é uma coisa boa
Well if you down with the clique
Bem, se você está com a turma
Let me hear you say (I'm down wit it)
Deixe-me ouvir você dizer (estou nessa)
Well if you down with the clique
Bem, se você está com a turma
Let me hear you say (I'm down wit it)
Deixe-me ouvir você dizer (estou nessa)
Well if you down with the clique
Bem, se você está com a turma
Let me hear you say (I'm down wit it)
Deixe-me ouvir você dizer (estou nessa)
Well if you down with the clique
Bem, se você está com a turma
Let me hear you say (I'm down wit it)
Deixe-me ouvir você dizer (estou nessa)
Now it's a phone checker, I musn't do this
Agora é um verificador de telefone, eu não devo fazer isso
And if you didn't know I thought you knew this
E se você não sabia, eu pensei que você soubesse
It took a little time but now it's on see
Demorou um pouco, mas agora está ligado, veja
You been waiting for so long to beep me
Você estava esperando há tanto tempo para me chamar
So check check check it out, all the dogs in the house (woof woof woof)
Então confira, confira, confira, todos os cães na casa (au au au)
So pump your fist in the air and say
Então levante o punho no ar e diga
R. Kelly's on the track and it's a good thing
R. Kelly está na faixa e isso é uma coisa boa
Well if you down with the clique
Bem, se você está com a turma
Let me hear you say (I'm down wit it)
Deixe-me ouvir você dizer (estou nessa)
Well if you down with the clique
Bem, se você está com a turma
Let me hear you say (I'm down wit it)
Deixe-me ouvir você dizer (estou nessa)
Well if you down with the clique
Bem, se você está com a turma
Let me hear you say (I'm down wit it)
Deixe-me ouvir você dizer (estou nessa)
Well if you down with the clique
Bem, se você está com a turma
Let me hear you say (I'm down wit it)
Deixe-me ouvir você dizer (estou nessa)
(break it down)
(quebre isso)
Tonight is the night that I
Hoje à noite é a noite que eu
I take you boy and I put you in my good thing all night
Eu pego você, garoto, e te coloco na minha coisa boa a noite toda
First we have the Black ground posse in her clique
Primeiro temos a turma do Black ground em sua turma
Then we have the funky second chapter in her clique
Depois temos o funky segundo capítulo em sua turma
PA's in the house and yes you know they're in her clique
PA's na casa e sim, você sabe que eles estão em sua turma
And all the project homies are down with the clique
E todos os amigos do projeto estão com a turma
Well now we have the double extra large in her clique
Bem, agora temos o extra grande duplo em sua turma
Plus we have the DA to the Smahd in her clique
Além disso, temos o DA para o Smahd em sua turma
Then we have the down town posse in her clique
Depois temos a turma do centro da cidade em sua turma
Peace to the hood cause ya down with her clique
Paz para o bairro porque você está com a turma dela
Well now I guess it's time for me to wreck shop
Bueno, ahora supongo que es hora de que arrase la tienda
So show your peace while the beat drops
Así que muestra tu paz mientras cae el ritmo
And if you're in the house just throw your hands up
Y si estás en la casa, simplemente levanta las manos
And let me see my brothers and sisters spread love
Y déjame ver a mis hermanos y hermanas difundiendo amor
And if you're not down there's something wrong see
Y si no estás abajo, algo va mal, ves
'Cause see my project homies, they got my back G
Porque ves a mis amigos del proyecto, ellos me respaldan, G
Droppin' a old school with a new school
Soltando un viejo estilo con un nuevo estilo
PA's in the house and it's a good thing
PA está en la casa y es algo bueno
Well if you down with the clique
Bueno, si estás con la pandilla
Let me hear you say (I'm down wit it)
Déjame oírte decir (Estoy de acuerdo con eso)
Well if you down with the clique
Bueno, si estás con la pandilla
Let me hear you say (I'm down wit it)
Déjame oírte decir (Estoy de acuerdo con eso)
Well if you down with the clique
Bueno, si estás con la pandilla
Let me hear you say (I'm down wit it)
Déjame oírte decir (Estoy de acuerdo con eso)
Well if you down with the clique
Bueno, si estás con la pandilla
Let me hear you say (I'm down wit it)
Déjame oírte decir (Estoy de acuerdo con eso)
Now it's a phone checker, I musn't do this
Ahora es un comprobador de teléfono, no debo hacer esto
And if you didn't know I thought you knew this
Y si no lo sabías, pensé que lo sabías
It took a little time but now it's on see
Tomó un poco de tiempo pero ahora está encendido, ves
You been waiting for so long to beep me
Has estado esperando tanto tiempo para llamarme
So check check check it out, all the dogs in the house (woof woof woof)
Así que revisa, revisa, revisa, todos los perros en la casa (guau guau guau)
So pump your fist in the air and say
Así que levanta tu puño en el aire y di
R. Kelly's on the track and it's a good thing
R. Kelly está en la pista y es algo bueno
Well if you down with the clique
Bueno, si estás con la pandilla
Let me hear you say (I'm down wit it)
Déjame oírte decir (Estoy de acuerdo con eso)
Well if you down with the clique
Bueno, si estás con la pandilla
Let me hear you say (I'm down wit it)
Déjame oírte decir (Estoy de acuerdo con eso)
Well if you down with the clique
Bueno, si estás con la pandilla
Let me hear you say (I'm down wit it)
Déjame oírte decir (Estoy de acuerdo con eso)
Well if you down with the clique
Bueno, si estás con la pandilla
Let me hear you say (I'm down wit it)
Déjame oírte decir (Estoy de acuerdo con eso)
(break it down)
(Rompe eso)
Tonight is the night that I
Esta noche es la noche en que yo
I take you boy and I put you in my good thing all night
Te tomo chico y te meto en mi cosa buena toda la noche
First we have the Black ground posse in her clique
Primero tenemos a la pandilla Black ground en su pandilla
Then we have the funky second chapter in her clique
Luego tenemos el funky segundo capítulo en su pandilla
PA's in the house and yes you know they're in her clique
PA está en la casa y sí, sabes que están en su pandilla
And all the project homies are down with the clique
Y todos los amigos del proyecto están con la pandilla
Well now we have the double extra large in her clique
Bueno, ahora tenemos el doble extra grande en su pandilla
Plus we have the DA to the Smahd in her clique
Además, tenemos el DA al Smahd en su pandilla
Then we have the down town posse in her clique
Luego tenemos a la pandilla del centro de la ciudad en su pandilla
Peace to the hood cause ya down with her clique
Paz para el barrio porque estás con su pandilla
Well now I guess it's time for me to wreck shop
Eh bien maintenant, je suppose qu'il est temps pour moi de tout détruire
So show your peace while the beat drops
Alors montre ta paix pendant que le beat tombe
And if you're in the house just throw your hands up
Et si tu es dans la maison, lève simplement les mains
And let me see my brothers and sisters spread love
Et laisse-moi voir mes frères et sœurs répandre l'amour
And if you're not down there's something wrong see
Et si tu n'es pas là, il y a quelque chose qui ne va pas, vois-tu
'Cause see my project homies, they got my back G
Parce que vois-tu, mes potes du quartier, ils me soutiennent, G
Droppin' a old school with a new school
En lâchant un vieux style avec un nouveau style
PA's in the house and it's a good thing
PA est dans la maison et c'est une bonne chose
Well if you down with the clique
Eh bien si tu es avec la clique
Let me hear you say (I'm down wit it)
Laisse-moi t'entendre dire (Je suis avec)
Well if you down with the clique
Eh bien si tu es avec la clique
Let me hear you say (I'm down wit it)
Laisse-moi t'entendre dire (Je suis avec)
Well if you down with the clique
Eh bien si tu es avec la clique
Let me hear you say (I'm down wit it)
Laisse-moi t'entendre dire (Je suis avec)
Well if you down with the clique
Eh bien si tu es avec la clique
Let me hear you say (I'm down wit it)
Laisse-moi t'entendre dire (Je suis avec)
Now it's a phone checker, I musn't do this
Maintenant c'est un contrôleur de téléphone, je ne dois pas faire ça
And if you didn't know I thought you knew this
Et si tu ne le savais pas, je pensais que tu le savais
It took a little time but now it's on see
Ça a pris un peu de temps mais maintenant c'est parti, vois-tu
You been waiting for so long to beep me
Tu as attendu si longtemps pour me biper
So check check check it out, all the dogs in the house (woof woof woof)
Alors vérifie, vérifie, vérifie, tous les chiens dans la maison (ouaf ouaf ouaf)
So pump your fist in the air and say
Alors lève ton poing dans l'air et dis
R. Kelly's on the track and it's a good thing
R. Kelly est sur la piste et c'est une bonne chose
Well if you down with the clique
Eh bien si tu es avec la clique
Let me hear you say (I'm down wit it)
Laisse-moi t'entendre dire (Je suis avec)
Well if you down with the clique
Eh bien si tu es avec la clique
Let me hear you say (I'm down wit it)
Laisse-moi t'entendre dire (Je suis avec)
Well if you down with the clique
Eh bien si tu es avec la clique
Let me hear you say (I'm down wit it)
Laisse-moi t'entendre dire (Je suis avec)
Well if you down with the clique
Eh bien si tu es avec la clique
Let me hear you say (I'm down wit it)
Laisse-moi t'entendre dire (Je suis avec)
(break it down)
(casse ça)
Tonight is the night that I
Ce soir est la nuit où je
I take you boy and I put you in my good thing all night
Je te prends, garçon, et je te mets dans ma bonne chose toute la nuit
First we have the Black ground posse in her clique
D'abord, nous avons la bande Black ground dans sa clique
Then we have the funky second chapter in her clique
Ensuite, nous avons le funky second chapitre dans sa clique
PA's in the house and yes you know they're in her clique
PA est dans la maison et oui, tu sais qu'ils sont dans sa clique
And all the project homies are down with the clique
Et tous les potes du quartier sont avec la clique
Well now we have the double extra large in her clique
Eh bien maintenant, nous avons le double extra large dans sa clique
Plus we have the DA to the Smahd in her clique
De plus, nous avons le DA au Smahd dans sa clique
Then we have the down town posse in her clique
Ensuite, nous avons la bande du centre-ville dans sa clique
Peace to the hood cause ya down with her clique
Paix au quartier parce que tu es avec sa clique
Well now I guess it's time for me to wreck shop
Bene, ora credo sia il momento per me di fare casino
So show your peace while the beat drops
Quindi mostra la tua pace mentre il ritmo cade
And if you're in the house just throw your hands up
E se sei in casa alza semplicemente le mani
And let me see my brothers and sisters spread love
E lascia che veda i miei fratelli e sorelle diffondere l'amore
And if you're not down there's something wrong see
E se non sei d'accordo c'è qualcosa che non va, vedi
'Cause see my project homies, they got my back G
Perché vedi i miei amici del progetto, loro mi sostengono G
Droppin' a old school with a new school
Lasciando cadere una vecchia scuola con una nuova scuola
PA's in the house and it's a good thing
PA è in casa ed è una cosa buona
Well if you down with the clique
Bene, se sei d'accordo con la cricca
Let me hear you say (I'm down wit it)
Fammi sentire dire (sono d'accordo)
Well if you down with the clique
Bene, se sei d'accordo con la cricca
Let me hear you say (I'm down wit it)
Fammi sentire dire (sono d'accordo)
Well if you down with the clique
Bene, se sei d'accordo con la cricca
Let me hear you say (I'm down wit it)
Fammi sentire dire (sono d'accordo)
Well if you down with the clique
Bene, se sei d'accordo con la cricca
Let me hear you say (I'm down wit it)
Fammi sentire dire (sono d'accordo)
Now it's a phone checker, I musn't do this
Ora è un controllore di telefono, non devo farlo
And if you didn't know I thought you knew this
E se non lo sapevi pensavo lo sapessi
It took a little time but now it's on see
Ci è voluto un po' di tempo ma ora è acceso, vedi
You been waiting for so long to beep me
Hai aspettato così tanto per cercarmi
So check check check it out, all the dogs in the house (woof woof woof)
Quindi controlla, controlla, controlla, tutti i cani in casa (bau bau bau)
So pump your fist in the air and say
Quindi pompa il pugno in aria e di
R. Kelly's on the track and it's a good thing
R. Kelly è sulla traccia ed è una cosa buona
Well if you down with the clique
Bene, se sei d'accordo con la cricca
Let me hear you say (I'm down wit it)
Fammi sentire dire (sono d'accordo)
Well if you down with the clique
Bene, se sei d'accordo con la cricca
Let me hear you say (I'm down wit it)
Fammi sentire dire (sono d'accordo)
Well if you down with the clique
Bene, se sei d'accordo con la cricca
Let me hear you say (I'm down wit it)
Fammi sentire dire (sono d'accordo)
Well if you down with the clique
Bene, se sei d'accordo con la cricca
Let me hear you say (I'm down wit it)
Fammi sentire dire (sono d'accordo)
(break it down)
(smorzalo)
Tonight is the night that I
Stasera è la notte in cui
I take you boy and I put you in my good thing all night
Ti prendo ragazzo e ti metto nella mia cosa buona tutta la notte
First we have the Black ground posse in her clique
Prima abbiamo la cricca di Black ground posse
Then we have the funky second chapter in her clique
Poi abbiamo il funky secondo capitolo nella sua cricca
PA's in the house and yes you know they're in her clique
PA è in casa e sì, sai che sono nella sua cricca
And all the project homies are down with the clique
E tutti gli amici del progetto sono d'accordo con la cricca
Well now we have the double extra large in her clique
Bene, ora abbiamo il doppio extra large nella sua cricca
Plus we have the DA to the Smahd in her clique
In più abbiamo il DA al Smahd nella sua cricca
Then we have the down town posse in her clique
Poi abbiamo la cricca del centro città
Peace to the hood cause ya down with her clique
Pace al quartiere perché sei d'accordo con la sua cricca
Well now I guess it's time for me to wreck shop
Nah sekarang sepertinya saatnya bagi saya untuk merusak toko
So show your peace while the beat drops
Jadi tunjukkan perdamaianmu saat beat jatuh
And if you're in the house just throw your hands up
Dan jika kamu di rumah, angkat tanganmu
And let me see my brothers and sisters spread love
Dan biarkan saya melihat saudara dan saudari saya menyebarkan cinta
And if you're not down there's something wrong see
Dan jika kamu tidak turun ada sesuatu yang salah lihat
'Cause see my project homies, they got my back G
Karena lihat teman-teman proyek saya, mereka mendukung saya G
Droppin' a old school with a new school
Menjatuhkan sekolah lama dengan sekolah baru
PA's in the house and it's a good thing
PA ada di rumah dan itu hal yang baik
Well if you down with the clique
Nah jika kamu turun dengan kumpulan
Let me hear you say (I'm down wit it)
Biarkan saya mendengar kamu bilang (Saya turun dengannya)
Well if you down with the clique
Nah jika kamu turun dengan kumpulan
Let me hear you say (I'm down wit it)
Biarkan saya mendengar kamu bilang (Saya turun dengannya)
Well if you down with the clique
Nah jika kamu turun dengan kumpulan
Let me hear you say (I'm down wit it)
Biarkan saya mendengar kamu bilang (Saya turun dengannya)
Well if you down with the clique
Nah jika kamu turun dengan kumpulan
Let me hear you say (I'm down wit it)
Biarkan saya mendengar kamu bilang (Saya turun dengannya)
Now it's a phone checker, I musn't do this
Sekarang ini adalah pemeriksa telepon, saya tidak boleh melakukan ini
And if you didn't know I thought you knew this
Dan jika kamu tidak tahu saya pikir kamu tahu ini
It took a little time but now it's on see
Butuh waktu sebentar tapi sekarang sudah lihat
You been waiting for so long to beep me
Kamu sudah menunggu begitu lama untuk mendengungkan saya
So check check check it out, all the dogs in the house (woof woof woof)
Jadi periksa periksa periksa, semua anjing di rumah (guk guk guk)
So pump your fist in the air and say
Jadi pompa tinju Anda di udara dan katakan
R. Kelly's on the track and it's a good thing
R. Kelly ada di trek dan itu hal yang baik
Well if you down with the clique
Nah jika kamu turun dengan kumpulan
Let me hear you say (I'm down wit it)
Biarkan saya mendengar kamu bilang (Saya turun dengannya)
Well if you down with the clique
Nah jika kamu turun dengan kumpulan
Let me hear you say (I'm down wit it)
Biarkan saya mendengar kamu bilang (Saya turun dengannya)
Well if you down with the clique
Nah jika kamu turun dengan kumpulan
Let me hear you say (I'm down wit it)
Biarkan saya mendengar kamu bilang (Saya turun dengannya)
Well if you down with the clique
Nah jika kamu turun dengan kumpulan
Let me hear you say (I'm down wit it)
Biarkan saya mendengar kamu bilang (Saya turun dengannya)
(break it down)
(memecahkannya)
Tonight is the night that I
Malam ini adalah malam yang saya
I take you boy and I put you in my good thing all night
Saya membawa Anda, anak laki-laki, dan saya memasukkan Anda ke dalam hal baik saya sepanjang malam
First we have the Black ground posse in her clique
Pertama kita memiliki posse Black ground di kumpulannya
Then we have the funky second chapter in her clique
Kemudian kita memiliki bab kedua yang funky di kumpulannya
PA's in the house and yes you know they're in her clique
PA ada di rumah dan ya kamu tahu mereka ada di kumpulannya
And all the project homies are down with the clique
Dan semua teman proyek turun dengan kumpulan
Well now we have the double extra large in her clique
Nah sekarang kita memiliki double extra large di kumpulannya
Plus we have the DA to the Smahd in her clique
Plus kita memiliki DA ke Smahd di kumpulannya
Then we have the down town posse in her clique
Kemudian kita memiliki posse pusat kota di kumpulannya
Peace to the hood cause ya down with her clique
Damai ke kap karena ya turun dengan kumpulannya
Well now I guess it's time for me to wreck shop
เอาล่ะ ตอนนี้ผมคิดว่าถึงเวลาที่ผมจะทำลายร้านค้า
So show your peace while the beat drops
ดังนั้น แสดงความสงบของคุณในขณะที่จังหวะดรอป
And if you're in the house just throw your hands up
และถ้าคุณอยู่ในบ้าน ก็ยกมือขึ้น
And let me see my brothers and sisters spread love
และให้ผมเห็นพี่ชายและน้องสาวของผมแพร่กระจายความรัก
And if you're not down there's something wrong see
และถ้าคุณไม่ลงมือ มีบางอย่างผิดพลาด
'Cause see my project homies, they got my back G
เพราะเห็นแก่เพื่อนๆ ในโครงการของผม พวกเขาสนับสนุนผม
Droppin' a old school with a new school
ทำเพลงสไตล์โรคเก่าด้วยสไตล์ใหม่
PA's in the house and it's a good thing
PA อยู่ในบ้าน และมันเป็นสิ่งดี
Well if you down with the clique
ถ้าคุณสนับสนุนกลุ่มนี้
Let me hear you say (I'm down wit it)
ให้ผมได้ยินคุณพูดว่า (ผมสนับสนุนมัน)
Well if you down with the clique
ถ้าคุณสนับสนุนกลุ่มนี้
Let me hear you say (I'm down wit it)
ให้ผมได้ยินคุณพูดว่า (ผมสนับสนุนมัน)
Well if you down with the clique
ถ้าคุณสนับสนุนกลุ่มนี้
Let me hear you say (I'm down wit it)
ให้ผมได้ยินคุณพูดว่า (ผมสนับสนุนมัน)
Well if you down with the clique
ถ้าคุณสนับสนุนกลุ่มนี้
Let me hear you say (I'm down wit it)
ให้ผมได้ยินคุณพูดว่า (ผมสนับสนุนมัน)
Now it's a phone checker, I musn't do this
ตอนนี้มันเป็นการตรวจสอบโทรศัพท์ ผมไม่ควรทำเช่นนี้
And if you didn't know I thought you knew this
และถ้าคุณไม่รู้ ผมคิดว่าคุณรู้เรื่องนี้
It took a little time but now it's on see
มันใช้เวลาสักพัก แต่ตอนนี้มันเริ่มแล้ว
You been waiting for so long to beep me
คุณรอมันมานานเพื่อที่จะเรียกผม
So check check check it out, all the dogs in the house (woof woof woof)
ดังนั้น ตรวจสอบ ตรวจสอบ ตรวจสอบ สุนัขทั้งหมดในบ้าน (หูฮูฮู)
So pump your fist in the air and say
ดังนั้น ยกกำลังมือขึ้นและพูดว่า
R. Kelly's on the track and it's a good thing
R. Kelly อยู่บนเส้นทาง และมันเป็นสิ่งดี
Well if you down with the clique
ถ้าคุณสนับสนุนกลุ่มนี้
Let me hear you say (I'm down wit it)
ให้ผมได้ยินคุณพูดว่า (ผมสนับสนุนมัน)
Well if you down with the clique
ถ้าคุณสนับสนุนกลุ่มนี้
Let me hear you say (I'm down wit it)
ให้ผมได้ยินคุณพูดว่า (ผมสนับสนุนมัน)
Well if you down with the clique
ถ้าคุณสนับสนุนกลุ่มนี้
Let me hear you say (I'm down wit it)
ให้ผมได้ยินคุณพูดว่า (ผมสนับสนุนมัน)
Well if you down with the clique
ถ้าคุณสนับสนุนกลุ่มนี้
Let me hear you say (I'm down wit it)
ให้ผมได้ยินคุณพูดว่า (ผมสนับสนุนมัน)
(break it down)
(ทำให้มันลง)
Tonight is the night that I
วันนี้คือคืนที่ผม
I take you boy and I put you in my good thing all night
ผมจะเอาคุณมาและใส่คุณในสิ่งดีของผมทั้งคืน
First we have the Black ground posse in her clique
เรามี Black ground posse ในกลุ่มของเธอ
Then we have the funky second chapter in her clique
แล้วเรามีบทที่สองที่มีความสนุกสนานในกลุ่มของเธอ
PA's in the house and yes you know they're in her clique
PA อยู่ในบ้าน และคุณรู้ว่าพวกเขาอยู่ในกลุ่มของเธอ
And all the project homies are down with the clique
และทุกคนในโครงการเป็นเพื่อนกับกลุ่ม
Well now we have the double extra large in her clique
เรามี double extra large ในกลุ่มของเธอ
Plus we have the DA to the Smahd in her clique
เรามี DA ถึง Smahd ในกลุ่มของเธอ
Then we have the down town posse in her clique
แล้วเรามีกลุ่มที่อยู่ในเมืองในกลุ่มของเธอ
Peace to the hood cause ya down with her clique
สันติภาพสู่ชุมชนเพราะคุณสนับสนุนกลุ่มของเธอ
Well now I guess it's time for me to wreck shop
好吧，现在我想是我该大展身手的时候了
So show your peace while the beat drops
所以在节拍落下时展示你的和平
And if you're in the house just throw your hands up
如果你在屋子里，就举起你的双手
And let me see my brothers and sisters spread love
让我看到我的兄弟姐妹们传播爱
And if you're not down there's something wrong see
如果你不在下面，那就有问题了
'Cause see my project homies, they got my back G
因为看，我的项目兄弟们，他们支持我
Droppin' a old school with a new school
用新派的方式演绎老派
PA's in the house and it's a good thing
PA在屋子里，这是好事
Well if you down with the clique
如果你和我们一伙的
Let me hear you say (I'm down wit it)
让我听你说（我和你们一伙）
Well if you down with the clique
如果你和我们一伙的
Let me hear you say (I'm down wit it)
让我听你说（我和你们一伙）
Well if you down with the clique
如果你和我们一伙的
Let me hear you say (I'm down wit it)
让我听你说（我和你们一伙）
Well if you down with the clique
如果你和我们一伙的
Let me hear you say (I'm down wit it)
让我听你说（我和你们一伙）
Now it's a phone checker, I musn't do this
现在是电话检查员，我不能做这个
And if you didn't know I thought you knew this
如果你不知道，我以为你知道
It took a little time but now it's on see
花了一点时间，但现在开始了
You been waiting for so long to beep me
你等了这么久才给我发信号
So check check check it out, all the dogs in the house (woof woof woof)
所以看看，屋子里的所有狗（汪汪汪）
So pump your fist in the air and say
所以在空中挥舞你的拳头并说
R. Kelly's on the track and it's a good thing
R. Kelly在音轨上，这是好事
Well if you down with the clique
如果你和我们一伙的
Let me hear you say (I'm down wit it)
让我听你说（我和你们一伙）
Well if you down with the clique
如果你和我们一伙的
Let me hear you say (I'm down wit it)
让我听你说（我和你们一伙）
Well if you down with the clique
如果你和我们一伙的
Let me hear you say (I'm down wit it)
让我听你说（我和你们一伙）
Well if you down with the clique
如果你和我们一伙的
Let me hear you say (I'm down wit it)
让我听你说（我和你们一伙）
(break it down)
（打破它）
Tonight is the night that I
今晚是我
I take you boy and I put you in my good thing all night
我带你，男孩，我把你放在我的好事里整晚
First we have the Black ground posse in her clique
首先，我们有黑地帮派在她的团队里
Then we have the funky second chapter in her clique
然后我们有她团队里的时髦第二章
PA's in the house and yes you know they're in her clique
PA在屋子里，是的，你知道他们在她的团队里
And all the project homies are down with the clique
所有的项目兄弟们都和团队在一起
Well now we have the double extra large in her clique
现在我们有双倍超大号在她的团队里
Plus we have the DA to the Smahd in her clique
另外我们有DA到Smahd在她的团队里
Then we have the down town posse in her clique
然后我们有市中心的帮派在她的团队里
Peace to the hood cause ya down with her clique
向邻里表示和平，因为你和她的团队在一起