For Those About To Rock (We Salute You)
Brian Johnson, Angus Mckinnon Young, Malcolm Mitchell Young
Yeah, yeah, oh
Oh oh oh
We roll tonight
To the guitar bite
Yeah, yeah, oh
Stand up and be counted
For what you are about to receive
We are the dealers
We'll give you everything you need
Hail hail to the good times
'Cause rock has got the right of way
We ain't no legend, ain't no 'cause
We're just livin' for today
For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you
We rock at dawn on the front line
Like a bolt right out of the blue
The sky's a-light with the guitar bite
Heads will roll and rock tonight
For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you, yes we do
For those about to rock, we salute you
Oh, salute
Oh, oh yeah
We're just a battery for hire with a guitar fire
Ready and aimed at you
Pick up your balls and load up your cannon
For a twenty-one gun salute
For those about to rock, fire
We salute you
For those about to rock, we salute you
For those about to rock
Fire (we salute you)
Fire, we salute you
We salute you
Come on, whoa
For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you
Shoot, shoot
Shoot, shoot
For those of you, for those who rock (ain't gonna get tired, won't take a break, we salute you, yeah)
We salute you
We salute you
We salute you
Fire
Yeah, yeah, oh
Ja, ja, oh
Oh oh oh
Oh, oh, oh
We roll tonight
Wir rollen's heute Abend
To the guitar bite
Zum Biss der Gitarre
Yeah, yeah, oh
Ja, ja, oh
Stand up and be counted
Steht auf und seid bereit
For what you are about to receive
Für das, was ihr gleich bekommen werdet
We are the dealers
Wir sind die Dealer
We'll give you everything you need
Wir geben euch alles, was ihr braucht
Hail hail to the good times
Hail hail auf die guten Zeiten
'Cause rock has got the right of way
Denn der Rock hat den Vortritt
We ain't no legend, ain't no 'cause
Wir sind keine Legende, wir sind keine Ursache
We're just livin' for today
Wir leben nur für heute
For those about to rock, we salute you
Für die, die bald rocken, wir grüßen euch
For those about to rock, we salute you
Für die, die bald rocken, wir grüßen euch
We rock at dawn on the front line
Wir rocken im Morgengrauen an der Frontlinie
Like a bolt right out of the blue
Wie ein Blitz aus heiterem Himmel
The sky's a-light with the guitar bite
Der Himmel ist hell mit dem Biss der Gitarre
Heads will roll and rock tonight
Köpfe werden rollen und rocken heute Nacht
For those about to rock, we salute you
Für die, die bald rocken, wir grüßen euch
For those about to rock, we salute you
Für die, die bald rocken, wir grüßen euch
For those about to rock, we salute you, yes we do
Für die, die bald rocken, wir grüßen euch, ja, das tun wir
For those about to rock, we salute you
Für die, die bald rocken, wir grüßen euch
Oh, salute
Oh, grüße
Oh, oh yeah
Oh, oh ja
We're just a battery for hire with a guitar fire
Wir sind nur eine Leihbatterie mit einem Gitarrenfeuer
Ready and aimed at you
Bereit und auf dich gerichtet
Pick up your balls and load up your cannon
Nehmt eure Eier und ladet eure Kanonen
For a twenty-one gun salute
Für einen Salut mit einundzwanzig Kanonen
For those about to rock, fire
Für alle, die wie Feuer rocken wollen
We salute you
Wir grüßen euch
For those about to rock, we salute you
Für die, die bald rocken, wir grüßen euch
For those about to rock
Für die, die bald rocken
Fire (we salute you)
Feuer (wir grüßen dich)
Fire, we salute you
Feuer, wir grüßen dich
We salute you
Wir grüßen dich
Come on, whoa
Kommt schon, whoa
For those about to rock, we salute you
Für die, die bald rocken, wir grüßen euch
For those about to rock, we salute you
Für die, die bald rocken, wir grüßen euch
For those about to rock, we salute you
Für die, die bald rocken, wir grüßen euch
For those about to rock, we salute you
Für die, die bald rocken, wir grüßen euch
Shoot, shoot
Schießt, schießt
Shoot, shoot
Schießt, schießt
For those of you, for those who rock (ain't gonna get tired, won't take a break, we salute you, yeah)
Für diejenigen von euch, für diejenigen, die rocken (werden nicht müde, machen keine Pause, wir grüßen euch, yeah)
We salute you
Wir grüßen euch
We salute you
Wir grüßen euch
We salute you
Wir grüßen euch
Fire
Feuer
Yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, oh
Oh oh oh
Oh, oh, oh
We roll tonight
Nós saímos a noite
To the guitar bite
Pra guitarra morder
Yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, oh
Stand up and be counted
Levante-se para ser contado
For what you are about to receive
Para o que você está prestes a receber
We are the dealers
Nós somos os traficantes
We'll give you everything you need
Vamos te dar tudo o que precisa
Hail hail to the good times
Saudamos os bons tempos
'Cause rock has got the right of way
Porque o rock tem o direito de passar
We ain't no legend, ain't no 'cause
Não somos nenhuma lenda, não somos porque
We're just livin' for today
Estamos apenas vivendo o hoje
For those about to rock, we salute you
Por aqueles prestes a fazer rock, nós saudamos vocês
For those about to rock, we salute you
Por aqueles prestes a fazer rock, nós saudamos vocês
We rock at dawn on the front line
Nós fazemos rock no amanhecer na linha de frente
Like a bolt right out of the blue
Como um raio do nada
The sky's a-light with the guitar bite
O céu é uma luz com a mordida de guitarra
Heads will roll and rock tonight
Cabeças vão rolar e fazer rock hoje à noite
For those about to rock, we salute you
Por aqueles prestes a fazer rock, nós saudamos vocês
For those about to rock, we salute you
Por aqueles prestes a fazer rock, nós saudamos vocês
For those about to rock, we salute you, yes we do
Por aqueles prestes a fazer rock, nós saudamos vocês, sim, nós saudamos
For those about to rock, we salute you
Por aqueles prestes a fazer rock, nós saudamos vocês
Oh, salute
Oh, saudamos
Oh, oh yeah
Oh, oh, yeah
We're just a battery for hire with a guitar fire
Nós somos apenas uma bateria de aluguel com o fogo da guitarra
Ready and aimed at you
Pronta e mirada em você
Pick up your balls and load up your cannon
Pegue suas bolas e carregue seu canhão
For a twenty-one gun salute
Para um saudação de vinte e um tiros
For those about to rock, fire
Por aqueles prestes a fazer rock, fogo
We salute you
Nós saudamos vocês
For those about to rock, we salute you
Por aqueles prestes a fazer rock, nós saudamos vocês
For those about to rock
Por aqueles prestes a fazer rock
Fire (we salute you)
Fogo (nós saudamos vocês)
Fire, we salute you
Fogo, nós saudamos vocês
We salute you
Nós saudamos vocês
Come on, whoa
Vamos lá, wow
For those about to rock, we salute you
Por aqueles prestes a fazer rock, nós saudamos vocês
For those about to rock, we salute you
Por aqueles prestes a fazer rock, nós saudamos vocês
For those about to rock, we salute you
Por aqueles prestes a fazer rock, nós saudamos vocês
For those about to rock, we salute you
Por aqueles prestes a fazer rock, nós saudamos vocês
Shoot, shoot
Atira
Shoot, shoot
Atira
For those of you, for those who rock (ain't gonna get tired, won't take a break, we salute you, yeah)
Por aqueles, para aqueles que fazem rock (não vão se cansar, não vão ter pausa, nós saudamos vocês, yeah)
We salute you
Nós saudamos vocês
We salute you
Nós saudamos vocês
We salute you
Nós saudamos vocês
Fire
Fogo
Yeah, yeah, oh
Sí, sí, oh
Oh oh oh
Oh oh oh
We roll tonight
Rodamos esta noche
To the guitar bite
Al mordisco de la guitarra
Yeah, yeah, oh
Si, si, oh
Stand up and be counted
Levántate y sé contado
For what you are about to receive
Para lo que estás a punto de recibir
We are the dealers
Somos los distribuidores
We'll give you everything you need
Te daremos todo lo que necesitas
Hail hail to the good times
Salve salve a los buenos tiempos
'Cause rock has got the right of way
Porque el rock tiene el derecho de paso
We ain't no legend, ain't no 'cause
No somos una leyenda, no hay razón
We're just livin' for today
Solo estamos viviendo por hoy
For those about to rock, we salute you
Para aquellos a punto de rockear, los saludamos
For those about to rock, we salute you
Para aquellos a punto de rockear, los saludamos
We rock at dawn on the front line
Rockeamos al amanecer en primera línea
Like a bolt right out of the blue
Como un rayo salido de la nada
The sky's a-light with the guitar bite
El cielo está iluminado con la guitarra mordida
Heads will roll and rock tonight
Las cabezas rodarán y rockearán esta noche
For those about to rock, we salute you
Para aquellos a punto de rockear, los saludamos
For those about to rock, we salute you
Para aquellos a punto de rockear, los saludamos
For those about to rock, we salute you, yes we do
Para aquellos a punto de rockear, los saludamos, sí lo hacemos
For those about to rock, we salute you
Para aquellos a punto de rockear, los saludamos
Oh, salute
Oh, saludo
Oh, oh yeah
Oh, oh sí
We're just a battery for hire with a guitar fire
Solo somos una batería de alquiler con una guitarra en llamas
Ready and aimed at you
Listo y dirigido a ti
Pick up your balls and load up your cannon
Recoge tus bolas y carga tu cañón
For a twenty-one gun salute
Para un saludo de veintiún cañonazos
For those about to rock, fire
Para aquellos a punto de rockear, disparen
We salute you
Los saludamos
For those about to rock, we salute you
Para aquellos a punto de rockear, los saludamos
For those about to rock
Para aquellos a punto de rockear
Fire (we salute you)
Disparen (los saludamos)
Fire, we salute you
Disparen los saludamos
We salute you
Los saludamos
Come on, whoa
Vamos, espera
For those about to rock, we salute you
Para aquellos a punto de rockear, los saludamos
For those about to rock, we salute you
Para aquellos a punto de rockear, los saludamos
For those about to rock, we salute you
Para aquellos a punto de rockear, los saludamos
For those about to rock, we salute you
Para aquellos a punto de rockear, los saludamos
Shoot, shoot
Dispara, dispara
Shoot, shoot
Dispara, dispara
For those of you, for those who rock (ain't gonna get tired, won't take a break, we salute you, yeah)
Para aquellos de ustedes, para aquellos que rockean (no se cansarán, no se tomarán descanso, los saludamos, sí)
We salute you
Los saludamos
We salute you
Los saludamos
We salute you
Los saludamos
Fire
Disparen
Yeah, yeah, oh
Ouais, ouais, oh
Oh oh oh
Oh, oh, oh
We roll tonight
On roule, ce soir
To the guitar bite
Au song de la morsure d'une guitare
Yeah, yeah, oh
Ouais, ouais, oh
Stand up and be counted
Levez-vous, qu'on vous compte
For what you are about to receive
Pour ce que vous êtes sur le point de recevoir
We are the dealers
Nous sommes les dealeurs
We'll give you everything you need
On vous donnera tout ce dont vous avez besoin
Hail hail to the good times
Longue, longue vie aux bons temps
'Cause rock has got the right of way
Parce que le rock a le droit de passage
We ain't no legend, ain't no 'cause
Nous n'somes pas des légendes, il n'y a pas de cause
We're just livin' for today
On vit tout simplement pour aujourd'hui
For those about to rock, we salute you
Pour tous ceux qui s'apprêtent à rocker, on vous salue
For those about to rock, we salute you
Pour tous ceux qui s'apprêtent à rocker, on vous salue
We rock at dawn on the front line
On rock à l'aube, dans les premiers rangs
Like a bolt right out of the blue
Comme de la foudre qui jaillit d'un ciel vide
The sky's a-light with the guitar bite
Le ciel est tout brillant, il scintille avec la morsure d'une guitare
Heads will roll and rock tonight
Les têtes vont rocker et rouler ce soir
For those about to rock, we salute you
Pour tous ceux qui s'apprêtent à rocker, on vous salue
For those about to rock, we salute you
Pour tous ceux qui s'apprêtent à rocker, on vous salue
For those about to rock, we salute you, yes we do
Pour tous ceux qui s'apprêtent à rocker, on vous salue, oui, c'est vrai
For those about to rock, we salute you
Pour tous ceux qui s'apprêtent à rocker, on vous salue
Oh, salute
Oh, oh vous salue
Oh, oh yeah
Oh, oh ouais
We're just a battery for hire with a guitar fire
Nous sommes juste une batterie à engager, avec le feu d'une guitare
Ready and aimed at you
Toute prête, vous êtes dans sa ligne de mire
Pick up your balls and load up your cannon
Ramassez vos boulets et chargez vos canons
For a twenty-one gun salute
Pour une salve de 21 coups
For those about to rock, fire
Pour tous ceux qui s'apprêtent à rocker, tirez
We salute you
On vous salue
For those about to rock, we salute you
Pour tous ceux qui s'apprêtent à rocker, on vous salue
For those about to rock
Pour tous ceux qui s'apprêtent à rocker
Fire (we salute you)
Tirez (on vous salue)
Fire, we salute you
Tirez, on vous salue
We salute you
On vous salue
Come on, whoa
Allez, woah
For those about to rock, we salute you
Pour tous ceux qui s'apprêtent à rocker, on vous salue
For those about to rock, we salute you
Pour tous ceux qui s'apprêtent à rocker, on vous salue
For those about to rock, we salute you
Pour tous ceux qui s'apprêtent à rocker, on vous salue
For those about to rock, we salute you
Pour tous ceux qui s'apprêtent à rocker, on vous salue
Shoot, shoot
Tirez, tirez
Shoot, shoot
Tirez, tirez
For those of you, for those who rock (ain't gonna get tired, won't take a break, we salute you, yeah)
Pour vous, qui s'apprêtent à rocker (on ne va pas se fatiguer, on ne va pas prendre de pause, on vous salue, ouais)
We salute you
On vous salue
We salute you
On vous salue
We salute you
On vous salue
Fire
Tirez
Yeah, yeah, oh
Sì, sì, oh
Oh oh oh
Oh oh oh
We roll tonight
Stasera ci diamo alla pazza gioia
To the guitar bite
Al ritmo della chitarra
Yeah, yeah, oh
Sì, sì, oh
Stand up and be counted
Alzatevi e fatevi contare
For what you are about to receive
Per quello che state per ricevere
We are the dealers
Noi siamo i fornitori
We'll give you everything you need
Vi daremo tutto ciò di cui avete bisogno
Hail hail to the good times
Evviva evviva ai bei tempi
'Cause rock has got the right of way
Perché il rock ha la precedenza
We ain't no legend, ain't no 'cause
Non siamo nessuna leggenda, nessuna causa
We're just livin' for today
Viviamo solo per oggi
For those about to rock, we salute you
Per quelli che stanno per fare rock, vi salutiamo
For those about to rock, we salute you
Per quelli che stanno per fare rock, vi salutiamo
We rock at dawn on the front line
Facciamo rock all'alba in prima linea
Like a bolt right out of the blue
Come un fulmine a ciel sereno
The sky's a-light with the guitar bite
Il cielo è illuminato dal morso della chitarra
Heads will roll and rock tonight
Le teste rotoleranno e faranno rock stasera
For those about to rock, we salute you
Per quelli che stanno per fare rock, vi salutiamo
For those about to rock, we salute you
Per quelli che stanno per fare rock, vi salutiamo
For those about to rock, we salute you, yes we do
Per quelli che stanno per fare rock, vi salutiamo, sì lo facciamo
For those about to rock, we salute you
Per quelli che stanno per fare rock, vi salutiamo
Oh, salute
Oh, saluto
Oh, oh yeah
Oh, oh sì
We're just a battery for hire with a guitar fire
Siamo solo una batteria in affitto con un fuoco di chitarra
Ready and aimed at you
Pronti e puntati su di te
Pick up your balls and load up your cannon
Prendi le tue palle e carica il tuo cannone
For a twenty-one gun salute
Per un saluto a ventuno colpi
For those about to rock, fire
Per quelli che stanno per fare rock, fuoco
We salute you
Vi salutiamo
For those about to rock, we salute you
Per quelli che stanno per fare rock, vi salutiamo
For those about to rock
Per quelli che stanno per fare rock
Fire (we salute you)
Fuoco (vi salutiamo)
Fire, we salute you
Fuoco, vi salutiamo
We salute you
Vi salutiamo
Come on, whoa
Andiamo, whoa
For those about to rock, we salute you
Per quelli che stanno per fare rock, vi salutiamo
For those about to rock, we salute you
Per quelli che stanno per fare rock, vi salutiamo
For those about to rock, we salute you
Per quelli che stanno per fare rock, vi salutiamo
For those about to rock, we salute you
Per quelli che stanno per fare rock, vi salutiamo
Shoot, shoot
Spara, spara
Shoot, shoot
Spara, spara
For those of you, for those who rock (ain't gonna get tired, won't take a break, we salute you, yeah)
Per quelli di voi, per quelli che fanno rock (non si stancheranno, non faranno una pausa, vi salutiamo, sì)
We salute you
Vi salutiamo
We salute you
Vi salutiamo
We salute you
Vi salutiamo
Fire
Fuoco
Yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, oh
Oh oh oh
Oh oh oh
We roll tonight
Kita berguling malam ini
To the guitar bite
Ke gigitan gitar
Yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, oh
Stand up and be counted
Berdiri dan dihitung
For what you are about to receive
Untuk apa yang akan kau terima
We are the dealers
Kami adalah para penjual
We'll give you everything you need
Kami akan memberimu segala yang kau butuhkan
Hail hail to the good times
Hail hail untuk masa-masa baik
'Cause rock has got the right of way
Karena rock memiliki hak jalan
We ain't no legend, ain't no 'cause
Kami bukan legenda, bukan 'sebab
We're just livin' for today
Kami hanya hidup untuk hari ini
For those about to rock, we salute you
Untuk kalian yang akan rock, kami memberi hormat kepada kalian
For those about to rock, we salute you
Untuk kalian yang akan rock, kami memberi hormat kepada kalian
We rock at dawn on the front line
Kami rock di fajar di garis depan
Like a bolt right out of the blue
Seperti petir langsung dari biru
The sky's a-light with the guitar bite
Langit bercahaya dengan gigitan gitar
Heads will roll and rock tonight
Kepala akan berguling dan rock malam ini
For those about to rock, we salute you
Untuk kalian yang akan rock, kami memberi hormat kepada kalian
For those about to rock, we salute you
Untuk kalian yang akan rock, kami memberi hormat kepada kalian
For those about to rock, we salute you, yes we do
Untuk kalian yang akan rock, kami memberi hormat kepada kalian, ya kami lakukan
For those about to rock, we salute you
Untuk kalian yang akan rock, kami memberi hormat kepada kalian
Oh, salute
Oh, hormat
Oh, oh yeah
Oh, oh ya
We're just a battery for hire with a guitar fire
Kami hanya baterai untuk disewa dengan api gitar
Ready and aimed at you
Siap dan ditujukan pada kalian
Pick up your balls and load up your cannon
Ambil bola kalian dan muatkan meriam kalian
For a twenty-one gun salute
Untuk salut meriam dua puluh satu
For those about to rock, fire
Untuk kalian yang akan rock, tembak
We salute you
Kami memberi hormat kepada kalian
For those about to rock, we salute you
Untuk kalian yang akan rock, kami memberi hormat kepada kalian
For those about to rock
Untuk kalian yang akan rock
Fire (we salute you)
Tembak (kami memberi hormat kepada kalian)
Fire, we salute you
Tembak, kami memberi hormat kepada kalian
We salute you
Kami memberi hormat kepada kalian
Come on, whoa
Ayo, whoa
For those about to rock, we salute you
Untuk kalian yang akan rock, kami memberi hormat kepada kalian
For those about to rock, we salute you
Untuk kalian yang akan rock, kami memberi hormat kepada kalian
For those about to rock, we salute you
Untuk kalian yang akan rock, kami memberi hormat kepada kalian
For those about to rock, we salute you
Untuk kalian yang akan rock, kami memberi hormat kepada kalian
Shoot, shoot
Tembak, tembak
Shoot, shoot
Tembak, tembak
For those of you, for those who rock (ain't gonna get tired, won't take a break, we salute you, yeah)
Untuk kalian, untuk mereka yang rock (tidak akan merasa lelah, tidak akan beristirahat, kami memberi hormat kepada kalian, ya)
We salute you
Kami memberi hormat kepada kalian
We salute you
Kami memberi hormat kepada kalian
We salute you
Kami memberi hormat kepada kalian
Fire
Tembak
Yeah, yeah, oh
เย่ เย่ โอ
Oh oh oh
โอ โอ โอ
We roll tonight
เราจะม้วนคืนนี้
To the guitar bite
สู่การกัดกีตาร์
Yeah, yeah, oh
เย่ เย่ โอ
Stand up and be counted
ยืนขึ้นและนับ
For what you are about to receive
สำหรับสิ่งที่คุณกำลังจะรับ
We are the dealers
เราคือผู้ค้า
We'll give you everything you need
เราจะให้คุณทุกอย่างที่คุณต้องการ
Hail hail to the good times
สวัสดีสวัสดีในช่วงเวลาที่ดี
'Cause rock has got the right of way
เพราะร็อคมีสิทธิ์ทาง
We ain't no legend, ain't no 'cause
เราไม่ใช่ตำนาน ไม่ใช่เพราะ
We're just livin' for today
เราแค่มีชีวิตอยู่ในวันนี้
For those about to rock, we salute you
สำหรับผู้ที่กำลังจะร็อค เราขอสรรเสริญคุณ
For those about to rock, we salute you
สำหรับผู้ที่กำลังจะร็อค เราขอสรรเสริญคุณ
We rock at dawn on the front line
เราร็อคที่ดวงอาทิตย์ขึ้นบนเส้นหน้า
Like a bolt right out of the blue
เหมือนสายฟ้าที่พุ่งออกมา
The sky's a-light with the guitar bite
ท้องฟ้าสว่างด้วยการกัดกีตาร์
Heads will roll and rock tonight
หัวจะหมุนและร็อคคืนนี้
For those about to rock, we salute you
สำหรับผู้ที่กำลังจะร็อค เราขอสรรเสริญคุณ
For those about to rock, we salute you
สำหรับผู้ที่กำลังจะร็อค เราขอสรรเสริญคุณ
For those about to rock, we salute you, yes we do
สำหรับผู้ที่กำลังจะร็อค เราขอสรรเสริญคุณ ใช่ เราทำ
For those about to rock, we salute you
สำหรับผู้ที่กำลังจะร็อค เราขอสรรเสริญคุณ
Oh, salute
โอ สรรเสริญ
Oh, oh yeah
โอ โอ ใช่
We're just a battery for hire with a guitar fire
เราเพียงแค่แบตเตอรี่ที่จ้างมาพร้อมไฟกีตาร์
Ready and aimed at you
พร้อมและมุ่งเป้าที่คุณ
Pick up your balls and load up your cannon
เก็บลูกบอลของคุณและโหลดปืนใหญ่ของคุณ
For a twenty-one gun salute
สำหรับการยิงปืนใหญ่ 21 ลูก
For those about to rock, fire
สำหรับผู้ที่กำลังจะร็อค ยิง
We salute you
เราขอสรรเสริญคุณ
For those about to rock, we salute you
สำหรับผู้ที่กำลังจะร็อค เราขอสรรเสริญคุณ
For those about to rock
สำหรับผู้ที่กำลังจะร็อค
Fire (we salute you)
ยิง (เราขอสรรเสริญคุณ)
Fire, we salute you
ยิง เราขอสรรเสริญคุณ
We salute you
เราขอสรรเสริญคุณ
Come on, whoa
มาเถอะ วโร
For those about to rock, we salute you
สำหรับผู้ที่กำลังจะร็อค เราขอสรรเสริญคุณ
For those about to rock, we salute you
สำหรับผู้ที่กำลังจะร็อค เราขอสรรเสริญคุณ
For those about to rock, we salute you
สำหรับผู้ที่กำลังจะร็อค เราขอสรรเสริญคุณ
For those about to rock, we salute you
สำหรับผู้ที่กำลังจะร็อค เราขอสรรเสริญคุณ
Shoot, shoot
ยิง ยิง
Shoot, shoot
ยิง ยิง
For those of you, for those who rock (ain't gonna get tired, won't take a break, we salute you, yeah)
สำหรับคุณที่ร็อค (ไม่มีการเหนื่อย ไม่พัก สรรเสริญคุณ ใช่)
We salute you
เราขอสรรเสริญคุณ
We salute you
เราขอสรรเสริญคุณ
We salute you
เราขอสรรเสริญคุณ
Fire
ยิง
Yeah, yeah, oh
是的，是的，哦
Oh oh oh
哦哦哦
We roll tonight
我们今晚滚动
To the guitar bite
到吉他的咬合
Yeah, yeah, oh
是的，是的，哦
Stand up and be counted
站起来并被计数
For what you are about to receive
为你即将接受的事情
We are the dealers
我们是交易者
We'll give you everything you need
我们会给你你需要的一切
Hail hail to the good times
向好时光致敬
'Cause rock has got the right of way
因为摇滚有了通行权
We ain't no legend, ain't no 'cause
我们不是传奇，也不是'因为
We're just livin' for today
我们只是为今天而活
For those about to rock, we salute you
对于那些即将摇滚的人，我们向你致敬
For those about to rock, we salute you
对于那些即将摇滚的人，我们向你致敬
We rock at dawn on the front line
我们在前线的黎明摇滚
Like a bolt right out of the blue
就像一道蓝色的闪电
The sky's a-light with the guitar bite
天空被吉他的咬合点亮
Heads will roll and rock tonight
今晚，头颅将滚动和摇滚
For those about to rock, we salute you
对于那些即将摇滚的人，我们向你致敬
For those about to rock, we salute you
对于那些即将摇滚的人，我们向你致敬
For those about to rock, we salute you, yes we do
对于那些即将摇滚的人，我们向你致敬，是的，我们做到了
For those about to rock, we salute you
对于那些即将摇滚的人，我们向你致敬
Oh, salute
哦，致敬
Oh, oh yeah
哦，哦是的
We're just a battery for hire with a guitar fire
我们只是一个带有吉他火焰的雇佣电池
Ready and aimed at you
准备并瞄准你
Pick up your balls and load up your cannon
捡起你的球并装载你的大炮
For a twenty-one gun salute
为二十一枪礼炮做准备
For those about to rock, fire
对于那些即将摇滚的人，开火
We salute you
我们向你致敬
For those about to rock, we salute you
对于那些即将摇滚的人，我们向你致敬
For those about to rock
对于那些即将摇滚的人
Fire (we salute you)
开火（我们向你致敬）
Fire, we salute you
火，我们向你致敬
We salute you
我们向你致敬
Come on, whoa
来吧，哇
For those about to rock, we salute you
对于那些即将摇滚的人，我们向你致敬
For those about to rock, we salute you
对于那些即将摇滚的人，我们向你致敬
For those about to rock, we salute you
对于那些即将摇滚的人，我们向你致敬
For those about to rock, we salute you
对于那些即将摇滚的人，我们向你致敬
Shoot, shoot
射击，射击
Shoot, shoot
射击，射击
For those of you, for those who rock (ain't gonna get tired, won't take a break, we salute you, yeah)
对于你们中的那些，对于那些摇滚的人（不会感到累，不会休息，我们向你致敬，是的）
We salute you
我们向你致敬
We salute you
我们向你致敬
We salute you
我们向你致敬
Fire
火