Play Ball

ANGUS MCKINNON YOUNG, MALCOLM MITCHELL YOUNG

Liedtexte Übersetzung

Listen!
Pick me up
Fill my cup
Pour me another round
Come on in, mix in the sin
Come in and join the crowd
I said it's party time
When I'm on the loose
Make it feel alright
Listen, drinks all around
I'm in the mood
Because the night is mine

Let's play ball
Shoot it down the wall
Let's play ball, baby
Battin' down the stalls
Play, play, play ball

Listen Sid, light me up
I'm in love
I'm all regional now
Dive on in and swim in the gin
Come on, shout it out loud

Let's play ball
Shoot it down the wall, yeah
Let's play ball
Battin' down the stalls, yeah
Play, play, play ball

Let's play ball
Shootin' down the wall
Let's play ball
And never stall
Let's play ball
Let's play ball
Let's play ball
Play, play, play ball

Hör zu, heb mich hoch
Füll meinen Becher
Gieß mir eine weitere Runde ein
Komm schon Mann, misch die Sünde ein
Komm rein und gesell dich zur Menge

Ich sagte, es ist Partyzeit
Wenn ich auf freiem Fuß bin
Lass es sich gut anfühlen
Hör zu, Getränke für alle
Ich bin in Stimmung
Denn die Nacht gehört mir

Lasst uns Ball spielen
Schießt die Wände nieder, ja
Lasst uns Ball spielen, Baby
Schlagen die Stände nieder
Spiel, spiel, spiel Ball

Hör zu Sid, zünd mich an
Ich bin verliebt
Ich bin jetzt ganz regional
Tauch ein und schwimm im Gin
Komm schon, ruf es laut aus

Lasst uns Ball spielen
Schießen auf die Wand, ja
Lasst uns Ball spielen
Schlagen die Stände nieder, ja
Spiel, spiel, spiel Ball

Triff das Ding ja
Hey ja

Lasst uns Ball spielen
Schießen auf eine Wand
Lasst uns Ball spielen
Und niemals zögern
Lasst uns Ball spielen
Lasst uns Ball spielen
Lasst uns Ball spielen
Spiel, spiel, spiel Ball

Ouça, me pegue
Encha meu copo
Me sirva outra rodada
Vamos lá cara, misture no pecado
Entre e junte-se à multidão

Eu disse, é hora da festa
Quando estou à solta
Faça sentir tudo bem
Ouça, bebidas para todos
Estou no clima
Porque a noite é minha

Vamos jogar bola
Derrube as paredes, sim
Vamos jogar bola, baby
Batendo nos estandes
Jogue, jogue, jogue bola

Ouça Sid, me acenda
Estou apaixonado
Estou todo regional agora
Mergulhe e nade no gin
Vamos lá, grite bem alto

Vamos jogar bola
Derrubando a parede, sim
Vamos jogar bola
Batendo nos estandes, sim
Jogue, jogue, jogue bola

Acerte aquilo sim
Ei sim

Vamos jogar bola
Atirando em uma parede
Vamos jogar bola
E nunca parar
Vamos jogar bola
Vamos jogar bola
Vamos jogar bola
Jogue, jogue, jogue bola

Escucha, recógeme
Llena mi copa
Sírveme otra ronda
Vamos hombre, mezcla en el pecado
Entra y únete a la multitud

Dije, es hora de fiesta
Cuando estoy suelto
Haz que se sienta bien
Escucha, bebidas para todos
Estoy de humor
Porque la noche es mía

Juguemos al balón
Derribemos las paredes, sí
Juguemos al balón, bebé
Bateando en los puestos
Juega, juega, juega al balón

Escucha Sid, enciéndeme
Estoy enamorado
Ahora soy todo regional
Sumérgete y nada en la ginebra
Vamos, grítalo en voz alta

Juguemos al balón
Derribando la pared, sí
Juguemos al balón
Bateando en los puestos, sí
Juega, juega, juega al balón

Golpea esa cosa sí
Hey sí

Juguemos al balón
Disparando a una pared
Juguemos al balón
Y nunca nos detengamos
Juguemos al balón
Juguemos al balón
Juguemos al balón
Juega, juega, juega al balón

Écoute, viens me chercher
Remplis ma coupe
Verse-moi un autre tour
Allez mec, mélange dans le péché
Viens et rejoins la foule

J'ai dit, c'est l'heure de la fête
Quand je suis en liberté
Fais que ça se sente bien
Écoute, des boissons pour tout le monde
Je suis d'humeur
Parce que la nuit m'appartient

Jouons au ballon
Abattons les murs, ouais
Jouons au ballon, bébé
Battant les stalles
Joue, joue, joue au ballon

Écoute Sid, allume-moi
Je suis amoureux
Je suis tout régional maintenant
Plonge et nage dans le gin
Allez, crie-le fort

Jouons au ballon
Abattre le mur, ouais
Jouons au ballon
Battant les stalles, ouais
Joue, joue, joue au ballon

Frappe cette chose ouais
Hey ouais

Jouons au ballon
Tirant sur un mur
Jouons au ballon
Et ne jamais caler
Jouons au ballon
Jouons au ballon
Jouons au ballon
Joue, joue, joue au ballon

Ascolta, vieni a prendermi
Riempi il mio bicchiere
Versami un altro giro
Dai uomo, mescola il peccato
Entra e unisciti alla folla

Ho detto, è ora di festa
Quando sono libero
Fammi sentire bene
Ascolta, bevande per tutti
Sono di buon umore
Perché la notte è mia

Giocare a palla
Abbattere i muri, sì
Giocare a palla, baby
Battendo giù gli stand
Gioca, gioca, gioca a palla

Ascolta Sid, accendimi
Sono innamorato
Sono tutto regionale ora
Tuffati e nuota nel gin
Dai, urlalo forte

Giocare a palla
Abbattendo il muro, sì
Giocare a palla
Battendo giù gli stand, sì
Gioca, gioca, gioca a palla

Colpisci quella cosa sì
Ehi sì

Giocare a palla
Sparando a un muro
Giocare a palla
E mai rallentare
Giocare a palla
Giocare a palla
Giocare a palla
Gioca, gioca, gioca a palla

Dengarkan, jemput aku
Isi cangkirku
Tuangkan aku putaran lain
Ayo teman, campurkan dosa
Masuk dan bergabung dengan kerumunan

Aku bilang, saatnya pesta
Ketika aku bebas
Buat rasanya baik
Dengarkan, minuman di sekeliling
Aku dalam mood
Karena malam adalah milikku

Ayo main bola
Tembak jatuh tembok, ya
Ayo main bola, sayang
Pukul jatuh kios
Main, main, main bola

Dengarkan Sid, nyalakan aku
Aku jatuh cinta
Aku semua regional sekarang
Loncat masuk dan berenang dalam gin
Ayo, teriakkan dengan keras

Ayo main bola
Menembak jatuh tembok, ya
Ayo main bola
Pukul jatuh kios, ya
Main, main, main bola

Pukul benda itu ya
Hei ya

Ayo main bola
Menembak ke tembok
Ayo main bola
Dan jangan pernah berhenti
Ayo main bola
Ayo main bola
Ayo main bola
Main, main, main bola

ฟังดีๆ นะ มารับฉันขึ้นมา
เติมแก้วของฉัน
ราดให้ฉันอีกหนึ่งรอบ
มาเถอะครับ ผสมความผิดเข้าไป
เข้ามาและร่วมกับฝูงชน

ฉันบอกแล้วว่า ถึงเวลาปาร์ตี้
เมื่อฉันปล่อยตัว
ทำให้รู้สึกดี
ฟังดีๆ นะ ราดเครื่องดื่มทั่วทั้งห้อง
ฉันอยู่ในอารมณ์
เพราะคืนนี้เป็นของฉัน

มาเล่นบอลกัน
ยิงทิ้งกำแพง, ใช่
มาเล่นบอลกัน, ที่รัก
ตีทิ้งสถานที่,
เล่น, เล่น, เล่นบอล

ฟังดีๆ นะ Sid, จุดไฟให้ฉัน
ฉันกำลังรัก
ฉันเป็นคนท้องถิ่นตอนนี้
ดำน้ำเข้าไปและว่ายในยิน
มาเถอะ ตะโกนออกมาดังๆ

มาเล่นบอลกัน
ยิงทิ้งกำแพง, ใช่
มาเล่นบอลกัน
ตีทิ้งสถานที่, ใช่
เล่น, เล่น, เล่นบอล

ตีสิ่งนั้น ใช่
เฮ้ ใช่

มาเล่นบอลกัน
ยิงที่กำแพง
มาเล่นบอลกัน
และไม่เคยหยุด
มาเล่นบอลกัน
มาเล่นบอลกัน
มาเล่นบอลกัน
เล่น, เล่น, เล่นบอล

听着,接我一程
给我倒满一杯
再给我倒一轮
来吧伙计,混入罪恶
进来,加入人群

我说,现在是派对时间
当我自由自在
让感觉好起来
听着,四周都是酒
我心情好
因为夜晚属于我

让我们打球
打倒墙壁,是的
让我们打球,宝贝
击倒摊位
打,打,打球

听着Sid,点燃我
我恋爱了
我现在全都是地方性的
跳进去,游在琴酒里
来吧,大声喊出来

让我们打球
射击墙壁,是的
让我们打球
击倒摊位,是的
打,打,打球

击中那个东西,是的
嘿,是的

让我们打球
向墙壁射击
让我们打球
永不停滞
让我们打球
让我们打球
让我们打球
打,打,打球

Wissenswertes über das Lied Play Ball von AC/DC

Wann wurde das Lied “Play Ball” von AC/DC veröffentlicht?
Das Lied Play Ball wurde im Jahr 2014, auf dem Album “Rock or Bust” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Play Ball” von AC/DC komponiert?
Das Lied “Play Ball” von AC/DC wurde von ANGUS MCKINNON YOUNG, MALCOLM MITCHELL YOUNG komponiert.

Beliebteste Lieder von AC/DC

Andere Künstler von Hard rock