Mornin'
David Foster, Jay Joseph Graydon, Al Jarreau
Mornin' Mr. Radio
Mornin' little Cheerios
Mornin' sister Oriole
Did I tell you everything is fine
In my mind?
Mornin' Mr. Shoe Shine Man
Shine 'em bright in white and tan
My baby said she loves me and
Need I tell you that
Everything here is just fine
In my mind
'Scuse me if I sing
My heart has found its wings
Searchin' high and low
And now at last I know
Mornin' Mr. Golden Gate
I should walk but I can't wait
I can't wait to set it straight
I was shakin' but now I am
Makin' it fine
Here in my mind
My heart will soar
With love that's rare and real
My smiling face will feel every cloud
Then higher still
Beyond the blue until
I know I can
Like any man
Reach out my hand
And touch the face of God
'Scuse me if I sing
My heart has found its wings
Searchin' high and low
And now at last I know
Mornin' Mr. Radio
Mornin' little Cheerios
Mornin' sister Oriole
Did I tell you everything is fine
Woo, in my mind?
So, won't you get up Oriole?
So, won't you get up Cheerios?
Wake up Mr. Radio
It's fine
Here in my mind
Singin' 'bout mornin' little radio
Mornin' little Cheerios
Mornin' Mr. Radio
Guten Morgen, Herr Radio
Mornin' little Cheerios
Guten Morgen, kleine Cheerios
Mornin' sister Oriole
Guten Morgen, Schwester Oriole
Did I tell you everything is fine
Habe ich dir gesagt, dass alles in Ordnung ist
In my mind?
In meinem Kopf?
Mornin' Mr. Shoe Shine Man
Guten Morgen, Herr Schuhputzer
Shine 'em bright in white and tan
Mach sie hell in Weiß und Braun
My baby said she loves me and
Mein Baby sagte, sie liebt mich und
Need I tell you that
Muss ich dir sagen, dass
Everything here is just fine
Alles hier ist einfach in Ordnung
In my mind
In meinem Kopf
'Scuse me if I sing
Entschuldige, wenn ich singe
My heart has found its wings
Mein Herz hat seine Flügel gefunden
Searchin' high and low
Suche hoch und tief
And now at last I know
Und jetzt weiß ich endlich
Mornin' Mr. Golden Gate
Guten Morgen, Herr Golden Gate
I should walk but I can't wait
Ich sollte gehen, aber ich kann nicht warten
I can't wait to set it straight
Ich kann es kaum erwarten, es gerade zu rücken
I was shakin' but now I am
Ich zitterte, aber jetzt bin ich
Makin' it fine
Mache es gut
Here in my mind
Hier in meinem Kopf
My heart will soar
Mein Herz wird aufsteigen
With love that's rare and real
Mit einer seltenen und echten Liebe
My smiling face will feel every cloud
Mein lächelndes Gesicht wird jede Wolke fühlen
Then higher still
Dann noch höher
Beyond the blue until
Jenseits des Blauen, bis
I know I can
Ich weiß, ich kann
Like any man
Wie jeder Mann
Reach out my hand
Strecke meine Hand aus
And touch the face of God
Und berühre das Gesicht Gottes
'Scuse me if I sing
Entschuldige, wenn ich singe
My heart has found its wings
Mein Herz hat seine Flügel gefunden
Searchin' high and low
Suche hoch und tief
And now at last I know
Und jetzt weiß ich endlich
Mornin' Mr. Radio
Guten Morgen, Herr Radio
Mornin' little Cheerios
Guten Morgen, kleine Cheerios
Mornin' sister Oriole
Guten Morgen, Schwester Oriole
Did I tell you everything is fine
Habe ich dir gesagt, dass alles in Ordnung ist
Woo, in my mind?
Woo, in meinem Kopf?
So, won't you get up Oriole?
Also, wirst du aufstehen, Oriole?
So, won't you get up Cheerios?
Also, wirst du aufstehen, Cheerios?
Wake up Mr. Radio
Wach auf, Herr Radio
It's fine
Es ist in Ordnung
Here in my mind
Hier in meinem Kopf
Singin' 'bout mornin' little radio
Singend 'bout mornin' kleines Radio
Mornin' little Cheerios
Guten Morgen, kleine Cheerios
Mornin' Mr. Radio
Bom dia, Sr. Rádio
Mornin' little Cheerios
Bom dia, pequenos Cheerios
Mornin' sister Oriole
Bom dia, irmã Oriole
Did I tell you everything is fine
Eu te disse que tudo está bem
In my mind?
Na minha mente?
Mornin' Mr. Shoe Shine Man
Bom dia, Sr. Lustrador de Sapatos
Shine 'em bright in white and tan
Brilhe-os bem em branco e bege
My baby said she loves me and
Minha amada disse que me ama e
Need I tell you that
Preciso te dizer que
Everything here is just fine
Tudo aqui está bem
In my mind
Na minha mente
'Scuse me if I sing
Desculpe-me se eu cantar
My heart has found its wings
Meu coração encontrou suas asas
Searchin' high and low
Procurando alto e baixo
And now at last I know
E agora finalmente eu sei
Mornin' Mr. Golden Gate
Bom dia, Sr. Golden Gate
I should walk but I can't wait
Eu deveria caminhar, mas não posso esperar
I can't wait to set it straight
Não posso esperar para acertar as coisas
I was shakin' but now I am
Eu estava tremendo, mas agora eu estou
Makin' it fine
Fazendo tudo bem
Here in my mind
Aqui na minha mente
My heart will soar
Meu coração vai voar
With love that's rare and real
Com um amor raro e real
My smiling face will feel every cloud
Meu rosto sorridente vai sentir cada nuvem
Then higher still
Então ainda mais alto
Beyond the blue until
Além do azul até
I know I can
Eu sei que posso
Like any man
Como qualquer homem
Reach out my hand
Estender minha mão
And touch the face of God
E tocar o rosto de Deus
'Scuse me if I sing
Desculpe-me se eu cantar
My heart has found its wings
Meu coração encontrou suas asas
Searchin' high and low
Procurando alto e baixo
And now at last I know
E agora finalmente eu sei
Mornin' Mr. Radio
Bom dia, Sr. Rádio
Mornin' little Cheerios
Bom dia, pequenos Cheerios
Mornin' sister Oriole
Bom dia, irmã Oriole
Did I tell you everything is fine
Eu te disse que tudo está bem
Woo, in my mind?
Uau, na minha mente?
So, won't you get up Oriole?
Então, você não vai se levantar, Oriole?
So, won't you get up Cheerios?
Então, você não vai se levantar, Cheerios?
Wake up Mr. Radio
Acorda, Sr. Rádio
It's fine
Está tudo bem
Here in my mind
Aqui na minha mente
Singin' 'bout mornin' little radio
Cantando sobre a manhã, pequeno rádio
Mornin' little Cheerios
Bom dia, pequenos Cheerios
Mornin' Mr. Radio
Buenos días, Sr. Radio
Mornin' little Cheerios
Buenos días, pequeños Cheerios
Mornin' sister Oriole
Buenos días, hermana Oriole
Did I tell you everything is fine
¿Te dije que todo está bien
In my mind?
En mi mente?
Mornin' Mr. Shoe Shine Man
Buenos días, Sr. Limpiabotas
Shine 'em bright in white and tan
Bríllalos en blanco y bronceado
My baby said she loves me and
Mi bebé dijo que me ama y
Need I tell you that
¿Necesito decirte que
Everything here is just fine
Todo aquí está bien
In my mind
En mi mente?
'Scuse me if I sing
Perdóname si canto
My heart has found its wings
Mi corazón ha encontrado sus alas
Searchin' high and low
Buscando alto y bajo
And now at last I know
Y ahora por fin lo sé
Mornin' Mr. Golden Gate
Buenos días, Sr. Golden Gate
I should walk but I can't wait
Debería caminar pero no puedo esperar
I can't wait to set it straight
No puedo esperar para aclararlo
I was shakin' but now I am
Estaba temblando pero ahora estoy
Makin' it fine
Haciéndolo bien
Here in my mind
Aquí en mi mente
My heart will soar
Mi corazón volará
With love that's rare and real
Con un amor raro y real
My smiling face will feel every cloud
Mi rostro sonriente sentirá cada nube
Then higher still
Luego aún más alto
Beyond the blue until
Más allá del azul hasta
I know I can
Sé que puedo
Like any man
Como cualquier hombre
Reach out my hand
Extender mi mano
And touch the face of God
Y tocar el rostro de Dios
'Scuse me if I sing
Perdóname si canto
My heart has found its wings
Mi corazón ha encontrado sus alas
Searchin' high and low
Buscando alto y bajo
And now at last I know
Y ahora por fin lo sé
Mornin' Mr. Radio
Buenos días, Sr. Radio
Mornin' little Cheerios
Buenos días, pequeños Cheerios
Mornin' sister Oriole
Buenos días, hermana Oriole
Did I tell you everything is fine
¿Te dije que todo está bien
Woo, in my mind?
Vaya, en mi mente?
So, won't you get up Oriole?
Entonces, ¿no te levantarás, Oriole?
So, won't you get up Cheerios?
Entonces, ¿no te levantarás, Cheerios?
Wake up Mr. Radio
Despierta, Sr. Radio
It's fine
Está bien
Here in my mind
Aquí en mi mente
Singin' 'bout mornin' little radio
Cantando sobre la mañana, pequeña radio
Mornin' little Cheerios
Buenos días, pequeños Cheerios
Mornin' Mr. Radio
Bonjour M. Radio
Mornin' little Cheerios
Bonjour petites Cheerios
Mornin' sister Oriole
Bonjour soeur Oriole
Did I tell you everything is fine
T'ai-je dit que tout va bien
In my mind?
Dans mon esprit?
Mornin' Mr. Shoe Shine Man
Bonjour M. Cireur de chaussures
Shine 'em bright in white and tan
Fais-les briller en blanc et en tan
My baby said she loves me and
Mon bébé a dit qu'elle m'aime et
Need I tell you that
Dois-je te dire que
Everything here is just fine
Tout ici va très bien
In my mind
Dans mon esprit
'Scuse me if I sing
Excuse-moi si je chante
My heart has found its wings
Mon cœur a trouvé ses ailes
Searchin' high and low
Cherchant haut et bas
And now at last I know
Et maintenant enfin je sais
Mornin' Mr. Golden Gate
Bonjour M. Golden Gate
I should walk but I can't wait
Je devrais marcher mais je ne peux pas attendre
I can't wait to set it straight
Je ne peux pas attendre pour remettre les choses en ordre
I was shakin' but now I am
J'étais secoué mais maintenant je suis
Makin' it fine
En train de bien le faire
Here in my mind
Ici dans mon esprit
My heart will soar
Mon cœur s'envolera
With love that's rare and real
Avec un amour rare et réel
My smiling face will feel every cloud
Mon visage souriant ressentira chaque nuage
Then higher still
Puis encore plus haut
Beyond the blue until
Au-delà du bleu jusqu'à
I know I can
Je sais que je peux
Like any man
Comme n'importe quel homme
Reach out my hand
Tendre la main
And touch the face of God
Et toucher le visage de Dieu
'Scuse me if I sing
Excuse-moi si je chante
My heart has found its wings
Mon cœur a trouvé ses ailes
Searchin' high and low
Cherchant haut et bas
And now at last I know
Et maintenant enfin je sais
Mornin' Mr. Radio
Bonjour M. Radio
Mornin' little Cheerios
Bonjour petites Cheerios
Mornin' sister Oriole
Bonjour soeur Oriole
Did I tell you everything is fine
T'ai-je dit que tout va bien
Woo, in my mind?
Woo, dans mon esprit?
So, won't you get up Oriole?
Alors, ne vas-tu pas te lever Oriole?
So, won't you get up Cheerios?
Alors, ne vas-tu pas te lever Cheerios?
Wake up Mr. Radio
Réveille-toi M. Radio
It's fine
C'est bien
Here in my mind
Ici dans mon esprit
Singin' 'bout mornin' little radio
Chantant à propos du matin petite radio
Mornin' little Cheerios
Bonjour petites Cheerios
Mornin' Mr. Radio
Buongiorno signor Radio
Mornin' little Cheerios
Buongiorno piccoli Cheerios
Mornin' sister Oriole
Buongiorno sorella Oriole
Did I tell you everything is fine
Ti ho detto che tutto va bene
In my mind?
Nella mia mente?
Mornin' Mr. Shoe Shine Man
Buongiorno signor Lustrascarpe
Shine 'em bright in white and tan
Lucidali brillanti in bianco e marrone
My baby said she loves me and
La mia ragazza ha detto che mi ama e
Need I tell you that
Devo dirti che
Everything here is just fine
Tutto qui va solo bene
In my mind
Nella mia mente
'Scuse me if I sing
Scusami se canto
My heart has found its wings
Il mio cuore ha trovato le sue ali
Searchin' high and low
Cercando in alto e in basso
And now at last I know
E ora finalmente lo so
Mornin' Mr. Golden Gate
Buongiorno signor Golden Gate
I should walk but I can't wait
Dovrei camminare ma non posso aspettare
I can't wait to set it straight
Non posso aspettare di mettere le cose a posto
I was shakin' but now I am
Stavo tremando ma ora sto
Makin' it fine
Rendendo tutto bene
Here in my mind
Qui nella mia mente
My heart will soar
Il mio cuore volerà
With love that's rare and real
Con un amore raro e vero
My smiling face will feel every cloud
Il mio viso sorridente sentirà ogni nuvola
Then higher still
Poi ancora più in alto
Beyond the blue until
Oltre l'azzurro fino a
I know I can
Sapere che posso
Like any man
Come ogni uomo
Reach out my hand
Tendere la mia mano
And touch the face of God
E toccare il volto di Dio
'Scuse me if I sing
Scusami se canto
My heart has found its wings
Il mio cuore ha trovato le sue ali
Searchin' high and low
Cercando in alto e in basso
And now at last I know
E ora finalmente lo so
Mornin' Mr. Radio
Buongiorno signor Radio
Mornin' little Cheerios
Buongiorno piccoli Cheerios
Mornin' sister Oriole
Buongiorno sorella Oriole
Did I tell you everything is fine
Ti ho detto che tutto va bene
Woo, in my mind?
Woo, nella mia mente?
So, won't you get up Oriole?
Quindi, non ti alzerai Oriole?
So, won't you get up Cheerios?
Quindi, non ti alzerai Cheerios?
Wake up Mr. Radio
Svegliati signor Radio
It's fine
Va bene
Here in my mind
Qui nella mia mente
Singin' 'bout mornin' little radio
Cantando 'bout mornin' piccola radio
Mornin' little Cheerios
Buongiorno piccoli Cheerios
Mornin' Mr. Radio
Selamat pagi, Tuan Radio
Mornin' little Cheerios
Selamat pagi, Cheerios kecil
Mornin' sister Oriole
Selamat pagi, saudari Oriole
Did I tell you everything is fine
Sudahkah saya memberitahu Anda bahwa semuanya baik-baik saja
In my mind?
Di pikiran saya?
Mornin' Mr. Shoe Shine Man
Selamat pagi, Tuan Tukang Semir Sepatu
Shine 'em bright in white and tan
Kilapkan mereka cerah dalam warna putih dan coklat muda
My baby said she loves me and
Bayi saya mengatakan dia mencintaiku dan
Need I tell you that
Perlu saya beritahu Anda bahwa
Everything here is just fine
Semuanya di sini sangat baik
In my mind
Di pikiran saya
'Scuse me if I sing
Maafkan saya jika saya bernyanyi
My heart has found its wings
Hatiku telah menemukan sayapnya
Searchin' high and low
Mencari ke sana kemari
And now at last I know
Dan sekarang akhirnya saya tahu
Mornin' Mr. Golden Gate
Selamat pagi, Tuan Golden Gate
I should walk but I can't wait
Saya seharusnya berjalan tetapi saya tidak bisa menunggu
I can't wait to set it straight
Saya tidak bisa menunggu untuk meluruskan semuanya
I was shakin' but now I am
Saya gemetar tetapi sekarang saya
Makin' it fine
Membuatnya baik-baik saja
Here in my mind
Di sini di pikiran saya
My heart will soar
Hatiku akan terbang
With love that's rare and real
Dengan cinta yang langka dan nyata
My smiling face will feel every cloud
Wajah tersenyum saya akan merasakan setiap awan
Then higher still
Kemudian lebih tinggi lagi
Beyond the blue until
Di luar biru sampai
I know I can
Saya tahu saya bisa
Like any man
Seperti setiap pria
Reach out my hand
Mengulurkan tangan saya
And touch the face of God
Dan menyentuh wajah Tuhan
'Scuse me if I sing
Maafkan saya jika saya bernyanyi
My heart has found its wings
Hatiku telah menemukan sayapnya
Searchin' high and low
Mencari ke sana kemari
And now at last I know
Dan sekarang akhirnya saya tahu
Mornin' Mr. Radio
Selamat pagi, Tuan Radio
Mornin' little Cheerios
Selamat pagi, Cheerios kecil
Mornin' sister Oriole
Selamat pagi, saudari Oriole
Did I tell you everything is fine
Sudahkah saya memberitahu Anda bahwa semuanya baik-baik saja
Woo, in my mind?
Woo, di pikiran saya?
So, won't you get up Oriole?
Jadi, tidakkah kamu bangun, Oriole?
So, won't you get up Cheerios?
Jadi, tidakkah kamu bangun, Cheerios?
Wake up Mr. Radio
Bangunlah, Tuan Radio
It's fine
Ini baik-baik saja
Here in my mind
Di sini di pikiran saya
Singin' 'bout mornin' little radio
Bernyanyi tentang pagi, radio kecil
Mornin' little Cheerios
Selamat pagi, Cheerios kecil
Mornin' Mr. Radio
おはよう、ミスターラジオ
Mornin' little Cheerios
おはよう、ちいさなチェリオス
Mornin' sister Oriole
おはよう、オリオール姉さん
Did I tell you everything is fine
すべてがうまくいっているって言ってなかったっけ
In my mind?
俺の心の中では?
Mornin' Mr. Shoe Shine Man
おはよう、シューシャインのおじさん
Shine 'em bright in white and tan
白と焼けた肌をで光り輝かせて
My baby said she loves me and
俺のベイビーが愛してくれるって言ってくれたんだ
Need I tell you that
君にも言わなきゃと思って
Everything here is just fine
ここではすべてがうまくいっているって
In my mind
俺の心の中では
'Scuse me if I sing
歌ってたら助けに来てくれ
My heart has found its wings
俺の心は羽ばたいたんだ
Searchin' high and low
上下に探し求めて
And now at last I know
そしてついにわかったんだ
Mornin' Mr. Golden Gate
おはよう、ゴールデンゲートさん
I should walk but I can't wait
歩くべきだけど待てないんだ
I can't wait to set it straight
正直に話してしまうよ
I was shakin' but now I am
震えていたいたけれど今は
Makin' it fine
うまくやっているんだ
Here in my mind
俺の心の中ではね
My heart will soar
俺の心は舞い上がって
With love that's rare and real
稀で本物の愛と共に
My smiling face will feel every cloud
笑みを浮かべた自分の顔がすべての雲を感じるだろう
Then higher still
そしてもっと高く
Beyond the blue until
青空を超えて
I know I can
俺はできるとわかっているんだ
Like any man
どんな男でも
Reach out my hand
手を伸ばし
And touch the face of God
神の顔に触れることができると
'Scuse me if I sing
歌ってたら助けに来てくれ
My heart has found its wings
俺の心は羽ばたいたんだ
Searchin' high and low
上下に探し求めて
And now at last I know
そしてついにわかったんだ
Mornin' Mr. Radio
おはよう、ミスターラジオ
Mornin' little Cheerios
おはよう、ちいさなチェリオス
Mornin' sister Oriole
おはよう、オリオール姉さん
Did I tell you everything is fine
すべてがうまくいっているって言ってなかったっけ
Woo, in my mind?
Woo 俺の心の中では?
So, won't you get up Oriole?
だから、お姉さんオリオール、起きてくれないかな?
So, won't you get up Cheerios?
だから、チェリオス、起きてくれないかな?
Wake up Mr. Radio
ミスターラジオ、目を覚まして
It's fine
うまくいってるんだよ
Here in my mind
俺の心の中ではね
Singin' 'bout mornin' little radio
朝ラジオについて歌ってるんだ
Mornin' little Cheerios
かわいいチェリオスよおはよう
Mornin' Mr. Radio
สวัสดีครับ คุณวิทยุ
Mornin' little Cheerios
สวัสดีครับ ซีเรียลเล็กๆ
Mornin' sister Oriole
สวัสดีครับ น้องสาว Oriole
Did I tell you everything is fine
ฉันบอกคุณหรือยังว่าทุกอย่างดี
In my mind?
ในใจฉัน?
Mornin' Mr. Shoe Shine Man
สวัสดีครับ คุณช่างขัดรองเท้า
Shine 'em bright in white and tan
ขัดให้สวยในสีขาวและสีแทน
My baby said she loves me and
เด็กสาวของฉันบอกว่าเธอรักฉันและ
Need I tell you that
ฉันต้องบอกคุณหรือไม่ว่า
Everything here is just fine
ทุกอย่างที่นี่ดีเพียงพอ
In my mind
ในใจฉัน
'Scuse me if I sing
ขอโทษถ้าฉันร้องเพลง
My heart has found its wings
หัวใจของฉันได้พบปีกของมัน
Searchin' high and low
ค้นหาทั่วทุกที่
And now at last I know
และตอนนี้ฉันทราบแล้ว
Mornin' Mr. Golden Gate
สวัสดีครับ คุณ Golden Gate
I should walk but I can't wait
ฉันควรเดิน แต่ฉันรอไม่ได้
I can't wait to set it straight
ฉันรอไม่ได้ที่จะตรงไปตรงมา
I was shakin' but now I am
ฉันเคยสั่น แต่ตอนนี้ฉัน
Makin' it fine
ทำให้มันดี
Here in my mind
ที่นี่ในใจฉัน
My heart will soar
หัวใจของฉันจะบิน
With love that's rare and real
ด้วยความรักที่หายากและจริงจัง
My smiling face will feel every cloud
ใบหน้าที่ยิ้มของฉันจะรู้สึกทุกเมฆ
Then higher still
แล้วสูงขึ้นอีก
Beyond the blue until
เหนือสีฟ้าจนกระทั่ง
I know I can
ฉันรู้ว่าฉันสามารถ
Like any man
เหมือนทุกคน
Reach out my hand
ยื่นมือของฉัน
And touch the face of God
และสัมผัสใบหน้าของพระเจ้า
'Scuse me if I sing
ขอโทษถ้าฉันร้องเพลง
My heart has found its wings
หัวใจของฉันได้พบปีกของมัน
Searchin' high and low
ค้นหาทั่วทุกที่
And now at last I know
และตอนนี้ฉันทราบแล้ว
Mornin' Mr. Radio
สวัสดีครับ คุณวิทยุ
Mornin' little Cheerios
สวัสดีครับ ซีเรียลเล็กๆ
Mornin' sister Oriole
สวัสดีครับ น้องสาว Oriole
Did I tell you everything is fine
ฉันบอกคุณหรือยังว่าทุกอย่างดี
Woo, in my mind?
วู้, ในใจฉัน?
So, won't you get up Oriole?
ดังนั้น, คุณจะลุกขึ้นมาไหม Oriole?
So, won't you get up Cheerios?
ดังนั้น, คุณจะลุกขึ้นมาไหม Cheerios?
Wake up Mr. Radio
ตื่นขึ้นมาสิ คุณวิทยุ
It's fine
มันดี
Here in my mind
ที่นี่ในใจฉัน
Singin' 'bout mornin' little radio
ร้องเพลงเกี่ยวกับเช้าวันใหม่ วิทยุเล็กๆ
Mornin' little Cheerios
เช้าวันใหม่ ซีเรียลเล็กๆ
Mornin' Mr. Radio
早安，广播先生
Mornin' little Cheerios
早安，小麦圈
Mornin' sister Oriole
早安，奥利奥小姐
Did I tell you everything is fine
我有没有告诉你，一切都很好
In my mind?
在我的心里？
Mornin' Mr. Shoe Shine Man
早安，擦鞋先生
Shine 'em bright in white and tan
把它们擦亮，白色和棕褐色
My baby said she loves me and
我的宝贝说她爱我
Need I tell you that
我需要告诉你吗
Everything here is just fine
这里的一切都很好
In my mind
在我的心里
'Scuse me if I sing
如果我唱歌，请原谅我
My heart has found its wings
我的心找到了它的翅膀
Searchin' high and low
高低寻找
And now at last I know
现在我终于知道
Mornin' Mr. Golden Gate
早安，金门大桥先生
I should walk but I can't wait
我应该走路，但我等不及了
I can't wait to set it straight
我迫不及待要把事情澄清
I was shakin' but now I am
我曾经颤抖，但现在我
Makin' it fine
感觉很好
Here in my mind
在我的心里
My heart will soar
我的心将会飞翔
With love that's rare and real
拥有罕见而真实的爱
My smiling face will feel every cloud
我的笑脸将感受每一朵云
Then higher still
然后更高
Beyond the blue until
超越蓝天直到
I know I can
我知道我能
Like any man
像任何人一样
Reach out my hand
伸出我的手
And touch the face of God
触摸上帝的面庞
'Scuse me if I sing
如果我唱歌，请原谅我
My heart has found its wings
我的心找到了它的翅膀
Searchin' high and low
高低寻找
And now at last I know
现在我终于知道
Mornin' Mr. Radio
早安，广播先生
Mornin' little Cheerios
早安，小麦圈
Mornin' sister Oriole
早安，奥利奥小姐
Did I tell you everything is fine
我有没有告诉你，一切都很好
Woo, in my mind?
哇，在我的心里？
So, won't you get up Oriole?
那么，奥利奥小姐你不起床吗？
So, won't you get up Cheerios?
那么，小麦圈你不起床吗？
Wake up Mr. Radio
醒来吧，广播先生
It's fine
这里很好
Here in my mind
在我的心里
Singin' 'bout mornin' little radio
唱着关于早晨的小广播
Mornin' little Cheerios
早安，小麦圈