Show Me Love
Morgan Matthews, Miguel Jontel Pimentel, Daystar Peterson, Alicia Anguello Cook
Show me love
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
I heat up the seconds, times and reasons for your love
This is not the season for nobody else but us
I always get wrapped up in you, baby, I'm in love
We gon' get this love, yeah, like we never done it
Baby, I'm in love
Go 'head, show me love, like we never done it
Ooh, I got you runnin' every time I give you some
Show me love, love
Show me love, love
Show me love like, you see red lights
And you crashed in it like a deer inside of headlights
Yeah, I showed you love like it was passionate
I just wanna bask in it, winnin' it like a championship
You gon' show me love like, like you tried it (yeah) and denied it (yeah)
But you still let me apply it (yeah) like I made you put your ties in
Show me lo-o-ove, even when you don't got time to
I'll be there to find ya, I'll remind ya
Show me love
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
I heat up the seconds, times and reasons for your love
This is not the season for nobody else but us
I always get wrapped up in you, baby, I'm in love
We gon' get this love, yeah, like we never done it
Baby, I'm in love
Go 'head, show me love, like we never done it
Ooh, I got you runnin' every time I give you some
Show me love, love, love, love, love
Show me love, love, love, love, love
Baby, you know what it is, yeah
You know what it is, yeah
You know what it is, yeah (yeah, yeah, yeah-yeah-yeah)
You know what it is, yeah (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
You gon' show what it means to love (yeah)
What it is
You gon' show what it means to love (yeah)
What it is
Show me love
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
I heat up the seconds, times and minutes for your love
This is not the season for nobody else but us
I always get wrapped up, baby, baby, I'm in love
We gon' get this love, yeah (we gon' get it, get it)
Like we never done it (we never did it)
Baby, I'm in love
Go 'head, show me love, like we never done it
Yeah, I got you runnin' every time I give you some
Yeah
Show me love
Zeig' mir Liebe
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
Behandel' es als wären wir am Wochenende verrückt, zeig' mir Liebe
I heat up the seconds, times and reasons for your love
Ich erhitze die Sekunden, Zeiten und Gründe für deine Liebe
This is not the season for nobody else but us
Diese Jahreszeit ist für niemanden außer dich und mich
I always get wrapped up in you, baby, I'm in love
Ich wickel' mich immer in dir ein, Baby, ich bin verliebt
We gon' get this love, yeah, like we never done it
Wir kriegen diese Liebe, yeah, als hätten wir es noch nie gemacht
Baby, I'm in love
Baby, ich bin verliebt
Go 'head, show me love, like we never done it
Komm schon, zeig' mir Liebe, als hätten wir es noch nie gemacht
Ooh, I got you runnin' every time I give you some
Ooh, ich bring' dich jedes Mal zum Rennen, wenn ich dir etwas gebe
Show me love, love
Zeig' mir Liebe, Liebe
Show me love, love
Zeig' mir Liebe, Liebe
Show me love like, you see red lights
Zeig' mir Liebe, als würdest du rote Ampeln sehen
And you crashed in it like a deer inside of headlights
Und du bist rein gefahren wie ein Hirsch in die Frontscheinwerfer
Yeah, I showed you love like it was passionate
Yeah, ich zeigte dir Liebe, es war leidenschaftlich
I just wanna bask in it, winnin' it like a championship
Ich will mich einfach darin wärmen, gewinn' es wie eine Meisterschaft
You gon' show me love like, like you tried it (yeah) and denied it (yeah)
Du wirst mir Liebe zeigen, als hättest du es versucht (yeah) und es abgelehnt (yeah)
But you still let me apply it (yeah) like I made you put your ties in
Aber du lässt es mich trotzdem anwenden (yeah) als hätte ich dich dazu gebracht deine Krawatte zu tragen
Show me lo-o-ove, even when you don't got time to
Zeig mir Liebe, auch wenn du keine Zeit dafür hast
I'll be there to find ya, I'll remind ya
Ich werde da sein um dich zu finden, ich erinnere dich
Show me love
Zeig' mir Liebe
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
Behandel' es als wären wir am Wochenende verrückt, zeig' mir Liebe
I heat up the seconds, times and reasons for your love
Ich erhitze die Sekunden, Zeiten und Gründe für deine Liebe
This is not the season for nobody else but us
Diese Jahreszeit ist für niemanden außer dich und mich
I always get wrapped up in you, baby, I'm in love
Ich wickel' mich immer in dir ein, Baby, ich bin verliebt
We gon' get this love, yeah, like we never done it
Wir kriegen diese Liebe, yeah, als hätten wir es noch nie gemacht
Baby, I'm in love
Baby, ich bin verliebt
Go 'head, show me love, like we never done it
Komm schon, zeig' mir Liebe, als hätten wir es noch nie gemacht
Ooh, I got you runnin' every time I give you some
Ooh, ich bring' dich jedes Mal zum Rennen, immer wenn ich dir etwas gebe
Show me love, love, love, love, love
Zeig' mir Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Show me love, love, love, love, love
Zeig' mir Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Baby, you know what it is, yeah
Baby, du weißt was es ist, yeah
You know what it is, yeah
Du weißt was es ist, yeah
You know what it is, yeah (yeah, yeah, yeah-yeah-yeah)
Du weißt was es ist, yeah (yeah, yeah, yeah-yeah-yeah)
You know what it is, yeah (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Du weißt was es ist, yeah (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
You gon' show what it means to love (yeah)
Du wirst zeigen, was es bedeutet zu lieben (yeah)
What it is
Was es ist
You gon' show what it means to love (yeah)
Du wirst zeigen, was es bedeutet zu lieben (yeah)
What it is
Was es ist
Show me love
Zeig' mir Liebe
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
Behandel' es als wären wir am Wochenende verrückt, zeig' mir Liebe
I heat up the seconds, times and minutes for your love
Ich erhitze die Sekunden, Zeiten und Gründe für deine Liebe
This is not the season for nobody else but us
Diese Jahreszeit ist für niemanden außer dich und mich
I always get wrapped up, baby, baby, I'm in love
Ich wickel' mich immer in dir ein, Baby, ich bin verliebt
We gon' get this love, yeah (we gon' get it, get it)
Wir kriegen diese Liebe, yeah (wir kriegen sie, kriegen sie)
Like we never done it (we never did it)
Als hätten wir es noch nie gemacht (als hätten wir es noch nie gemacht)
Baby, I'm in love
Baby, ich bin verliebt
Go 'head, show me love, like we never done it
Komm schon, zeig' mir Liebe, als hätten wir es noch nie gemacht
Yeah, I got you runnin' every time I give you some
Yeah, ich bring' dich jedes Mal zum Rennen, immer wenn ich dir etwas gebe
Yeah
Yeah
Show me love
Mostre-me o amor
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
Trate-o como se estivéssemos pirando no fim de semana, mostre-me o amor
I heat up the seconds, times and reasons for your love
Eu esquento os segundos, tempos e razões pelo seu amor
This is not the season for nobody else but us
Essa não é a estação pra ninguém mais, só pra gente
I always get wrapped up in you, baby, I'm in love
Estou sempre envolvida em você, amor, estou apaixonada
We gon' get this love, yeah, like we never done it
Vamos viver esse amor, sim, como nunca fizemos
Baby, I'm in love
Amor, estou apaixonada
Go 'head, show me love, like we never done it
Vai em frente, me mostre o amor, como nunca fizemos
Ooh, I got you runnin' every time I give you some
Ô ô, você foge toda vez que te dou algo
Show me love, love
Mostre-me o amor, amor
Show me love, love
Mostre-me o amor, amor
Show me love like, you see red lights
Mostre-me o amor, você vê as luzes vermelhas
And you crashed in it like a deer inside of headlights
E você bateu nela como uma rena dentro das luzes vermelhas
Yeah, I showed you love like it was passionate
Sim, eu te mostrei o amor como se fosse passional
I just wanna bask in it, winnin' it like a championship
Eu só quero desfrutá-lo, ganhá-lo como em um campeonato
You gon' show me love like, like you tried it (yeah) and denied it (yeah)
Você vai me mostrar o amor como, como você experimentou (sim) e negou (sim)
But you still let me apply it (yeah) like I made you put your ties in
Mas você ainda me deixa aplicá-lo (sim) como eu fiz você colocar as amarras
Show me lo-o-ove, even when you don't got time to
Mostre-me o amor, mesmo quando você não tiver tempo
I'll be there to find ya, I'll remind ya
Estarei lá para encontrá-lo, vou lembrar você
Show me love
Mostre-me o amor
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
Trate-o como se estivéssemos pirando no fim de semana, mostre-me o amor
I heat up the seconds, times and reasons for your love
Eu esquento os segundos, tempos e razões pelo seu amor
This is not the season for nobody else but us
Essa não é a estação pra ninguém mais, só pra gente
I always get wrapped up in you, baby, I'm in love
Estou sempre envolvida em você, amor, estou apaixonada
We gon' get this love, yeah, like we never done it
Vamos viver esse amor, sim, como nunca fizemos
Baby, I'm in love
Amor, estou apaixonada
Go 'head, show me love, like we never done it
Vai em frente, me mostre o amor, como nunca fizemos
Ooh, I got you runnin' every time I give you some
Ô ô, você foge toda vez que te dou algo
Show me love, love, love, love, love
Mostre-me o amor, amor, amor, amor, amor
Show me love, love, love, love, love
Mostre-me o amor, amor, amor, amor, amor
Baby, you know what it is, yeah
Amor, você sabe o que é isso, sim
You know what it is, yeah
Você sabe o que é isso, sim
You know what it is, yeah (yeah, yeah, yeah-yeah-yeah)
Você sabe o que é isso, sim (sim, sim, sim, sim , sim)
You know what it is, yeah (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Você sabe o que é isso, sim (sim, sim, sim, sim , sim)
You gon' show what it means to love (yeah)
Você vai mostrar o que significa amar (sim)
What it is
O que é isso
You gon' show what it means to love (yeah)
Você vai mostrar o que significa amar (sim)
What it is
O que é isso
Show me love
Mostre-me o amor
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
Trate-o como se estivéssemos pirando no fim de semana, mostre-me o amor
I heat up the seconds, times and minutes for your love
Eu esquento os segundos, tempos e razões pelo seu amor
This is not the season for nobody else but us
Essa não é a estação pra ninguém mais, só pra gente
I always get wrapped up, baby, baby, I'm in love
Estou sempre envolvida em você, amor, estou apaixonada
We gon' get this love, yeah (we gon' get it, get it)
Vamos viver esse amor, sim, (vamos viver esse amor, viver)
Like we never done it (we never did it)
Como nunca fizemos
Baby, I'm in love
Amor, estou apaixonada
Go 'head, show me love, like we never done it
Vai em frente, me mostre o amor, como nunca fizemos
Yeah, I got you runnin' every time I give you some
Sim, você foge toda vez que te dou algo
Yeah
Sim
Show me love
Demuéstrame amor
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
Trátalo como si nos endemoniemos el fin de semana, demuéstrame amor
I heat up the seconds, times and reasons for your love
Caliento los segundos, tiempos y razones por tu amor
This is not the season for nobody else but us
Esta no es la estación para nadie más que nosotros
I always get wrapped up in you, baby, I'm in love
Siempre me envuelvo de ti, bebé, estoy enamorada
We gon' get this love, yeah, like we never done it
Vamos a obtener este amor, sí, como si nunca lo hubiéramos hecho
Baby, I'm in love
Cariño, estoy enamorada
Go 'head, show me love, like we never done it
Anda, demuéstrame amor, como si nunca lo hubiéramos hecho
Ooh, I got you runnin' every time I give you some
Ooh, te traigo corriendo cada vez que te doy un poco
Show me love, love
Demuéstrame amor, amor
Show me love, love
Demuéstrame amor, amor
Show me love like, you see red lights
Demuéstrame amor como, si vieras luces rojas
And you crashed in it like a deer inside of headlights
Y te estrellaste en ello como un venado en medio de la carretera
Yeah, I showed you love like it was passionate
Sí, te demostré amor como si fuera apasionado
I just wanna bask in it, winnin' it like a championship
Solamente quiero batirme en él, ganándolo como un campeonato
You gon' show me love like, like you tried it (yeah) and denied it (yeah)
Vas a demostrarme amor como, como si lo hubieras intentado (sí) y negado (sí)
But you still let me apply it (yeah) like I made you put your ties in
Pero tú todavía me dejas ponérmelo (sí) como si yo te hiciera ponerte los lazos
Show me lo-o-ove, even when you don't got time to
Demuéstrame amo-o-or, aún cuando no tengas tiempo para hacerlo
I'll be there to find ya, I'll remind ya
Estaré ahí para encontrarte, te lo recordaré
Show me love
Demuéstrame amor
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
Trátalo como si nos endemoniemos el fin de semana, demuéstrame amor
I heat up the seconds, times and reasons for your love
Caliento los segundos, tiempos y razones por tu amor
This is not the season for nobody else but us
Esta no es la estación para nadie más que nosotros
I always get wrapped up in you, baby, I'm in love
Siempre me envuelvo de ti, bebé, estoy enamorada
We gon' get this love, yeah, like we never done it
Vamos a obtener este amor, sí, como si nunca lo hubiéramos hecho
Baby, I'm in love
Cariño, estoy enamorada
Go 'head, show me love, like we never done it
Anda, demuéstrame amor, como si nunca lo hubiéramos hecho
Ooh, I got you runnin' every time I give you some
Ooh, te traigo corriendo cada vez que te doy un poco
Show me love, love, love, love, love
Demuéstrame amor, amor
Show me love, love, love, love, love
Demuéstrame amor, amor
Baby, you know what it is, yeah
Cariño, sabes lo que es, sí
You know what it is, yeah
Sabes lo que es, sí
You know what it is, yeah (yeah, yeah, yeah-yeah-yeah)
Sabes lo que es, sí (sí, sí, sí-sí-sí)
You know what it is, yeah (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Sabes lo que es, sí (sí-sí-sí, sí-sí-sí)
You gon' show what it means to love (yeah)
Vas a demostrar lo que significa amar (sí)
What it is
Lo que es
You gon' show what it means to love (yeah)
Vas a demostrar lo que significa amar (sí)
What it is
Lo que es
Show me love
Demuéstrame amor
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
Trátalo como si nos endemoniemos el fin de semana, demuéstrame amor
I heat up the seconds, times and minutes for your love
Caliento los segundos, tiempos y razones por tu amor
This is not the season for nobody else but us
Esta no es la estación para nadie más que nosotros
I always get wrapped up, baby, baby, I'm in love
Siempre me envuelvo de ti, bebé, bebé, estoy enamorada
We gon' get this love, yeah (we gon' get it, get it)
Vamos a obtener este amor, sí (vamos a obtenerlo, obtenerlo)
Like we never done it (we never did it)
Como si nunca lo hubiéramos hecho
Baby, I'm in love
Cariño, estoy enamorada
Go 'head, show me love, like we never done it
Anda, demuéstrame amor, como si nunca lo hubiéramos hecho
Yeah, I got you runnin' every time I give you some
Sí, te traigo corriendo cada vez que te doy un poco
Yeah
Sí
Show me love
Donne-moi un peu d'amour
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
On se comporte comme des sauvages le weekend, donne-moi un peu d'amour
I heat up the seconds, times and reasons for your love
Je réchauffe la deuxième portion, des occasions, des raisons pour ton amour
This is not the season for nobody else but us
C'est pas la saison pour n'importe qui à part nous
I always get wrapped up in you, baby, I'm in love
Je m'enroule toujours dans ton corps, chéri, je suis amoureuse
We gon' get this love, yeah, like we never done it
On va se donner un peu d'amour, ouais, comme on l'a jamais fait avant
Baby, I'm in love
Chéri, je suis amoureuse
Go 'head, show me love, like we never done it
Vas-y, donne-moi un peu d'amour, comme on l'a jamais fait avant
Ooh, I got you runnin' every time I give you some
Ooh, je démarre ton moteur à chaque fois que je me donne à toi
Show me love, love
Donne-moi un peu d'amour, d'amour
Show me love, love
Donne-moi un peu d'amour, d'amour
Show me love like, you see red lights
Donne-moi un peu d'amour comme si tu voyais des lumières rouges
And you crashed in it like a deer inside of headlights
Et tu t'es écrasée en plein milieu comme un chevreuil face aux phares
Yeah, I showed you love like it was passionate
Ouais, je t'ai donné un peu de mon amour, passionnément
I just wanna bask in it, winnin' it like a championship
Je veux m'y prélasser, le vaincre comme si c'était un championnat
You gon' show me love like, like you tried it (yeah) and denied it (yeah)
Tu vas me donner ton amour comme si tu l'avais essayé (ouais) et nié (ouais)
But you still let me apply it (yeah) like I made you put your ties in
Mais tu me laisse quand même l'appliquer (ouais) comme je t'ai attachée
Show me lo-o-ove, even when you don't got time to
Donne-moi un peu d'amou-ou-our, même quand tu n'as pas le temps
I'll be there to find ya, I'll remind ya
Je serai là pour te trouver, te le rappeler
Show me love
Donne-moi un peu d'amour
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
On se comporte comme des sauvages le weekend, donne-moi un peu d'amour
I heat up the seconds, times and reasons for your love
Je réchauffe la deuxième portion, des occasions, des raisons pour ton amour
This is not the season for nobody else but us
C'est pas la saison pour n'importe qui à part nous
I always get wrapped up in you, baby, I'm in love
Je m'enroule toujours dans ton corps, chéri, je suis amoureuse
We gon' get this love, yeah, like we never done it
On va se donner un peu d'amour, ouais, comme on l'a jamais fait avant
Baby, I'm in love
Chéri, je suis amoureuse
Go 'head, show me love, like we never done it
Vas-y, donne-moi un peu d'amour, comme on l'a jamais fait avant
Ooh, I got you runnin' every time I give you some
Ooh, je démarre ton moteur à chaque fois que je me donne à toi
Show me love, love, love, love, love
Donne-moi un peu d'amour, d'amour, d'amour, d'amour, d'amour
Show me love, love, love, love, love
Donne-moi un peu d'amour, d'amour, d'amour, d'amour, d'amour
Baby, you know what it is, yeah
Baby, tu connais bien ça, ouais
You know what it is, yeah
Tu connais bien ça, ouais
You know what it is, yeah (yeah, yeah, yeah-yeah-yeah)
Tu connais bien ça, ouais (ouais, ouais, ouais-ouais-ouais)
You know what it is, yeah (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Tu connais bien ça, ouais (ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais)
You gon' show what it means to love (yeah)
Tu vas faire preuve de ce que ça veut dire, d'aimer (ouais)
What it is
Ce que c'est
You gon' show what it means to love (yeah)
Tu vas faire preuve de ce que ça veut dire, d'aimer (ouais)
What it is
Ce que c'est
Show me love
Donne-moi un peu d'amour
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
On se comporte comme des sauvages le weekend, donne-moi un peu d'amour
I heat up the seconds, times and minutes for your love
Je réchauffe la deuxième portion, des occasions, des raisons pour ton amour
This is not the season for nobody else but us
C'est pas la saison pour n'importe qui à part nous
I always get wrapped up, baby, baby, I'm in love
Je m'enroule toujours, chéri, chéri, je suis amoureuse
We gon' get this love, yeah (we gon' get it, get it)
On va se donner un peu d'amour, ouais, (se donner, donner)
Like we never done it (we never did it)
Comme on l'a jamais fait avant (jamais avant)
Baby, I'm in love
Chéri, je suis amoureuse
Go 'head, show me love, like we never done it
Vas-y, donne-moi un peu d'amour, comme on l'a jamais fait avant
Yeah, I got you runnin' every time I give you some
Ooh, je démarre ton moteur à chaque fois que je me donne à toi
Yeah
Ouais
Show me love
Fammi vedere che mi ami
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
Trattami come se stessimo facendo i pazzi durante il weekend, fammi vedere che mi ami
I heat up the seconds, times and reasons for your love
Ti faccio scaldare ogni secondo, ogni volta, le ragioni del tuo amore
This is not the season for nobody else but us
Questa stagione non è per nessun altro, è solo per noi
I always get wrapped up in you, baby, I'm in love
Mi racchiudo sempre in te, caro, sono innamorata
We gon' get this love, yeah, like we never done it
Vivremo questo amore, sì, come se non l'avessimo mai fatto
Baby, I'm in love
Caro, sono innamorata
Go 'head, show me love, like we never done it
Avanti, fammi vedere il tuo amore, come se non l'avessimo mai fatto
Ooh, I got you runnin' every time I give you some
Uh, ti faccio impazzire ogni volta che te ne do un po'
Show me love, love
Fammi vedere che mi ami, ami
Show me love, love
Fammi vedere che mi ami, ami
Show me love like, you see red lights
Mostrami il tuo amore, come se il semaforo fosse rosso
And you crashed in it like a deer inside of headlights
E tu fossi finito in mezzo alla strada, come un cervo stordito dai fari della macchina
Yeah, I showed you love like it was passionate
Sì, ti ho mostrato il mio amore, era appassionato
I just wanna bask in it, winnin' it like a championship
Ti ci vuoi crogiolare, conquistarlo come uno scudetto
You gon' show me love like, like you tried it (yeah) and denied it (yeah)
Ma mi farai vedere che mi ami, come se ci avessi provato (sì) e poi l'avessi negato (sì)
But you still let me apply it (yeah) like I made you put your ties in
Ma me lo fai ancora fare (sì), come se ti avessi messo intorno dei lacci
Show me lo-o-ove, even when you don't got time to
Fammi vedere che mi a-a-ami, anche quando non hai tempo
I'll be there to find ya, I'll remind ya
Sarò lì a cercarti, ti ricorderò di farlo
Show me love
Fammi vedere che mi ami
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
Trattami come se stessimo facendo i pazzi durante il weekend, fammi vedere che mi ami
I heat up the seconds, times and reasons for your love
Ti faccio scaldare ogni secondo, ogni volta, le ragioni del tuo amore
This is not the season for nobody else but us
Questa stagione non è per nessun altro, è solo per noi
I always get wrapped up in you, baby, I'm in love
Mi racchiudo sempre in te, caro, sono innamorata
We gon' get this love, yeah, like we never done it
Vivremo questo amore, sì, come se non l'avessimo mai fatto
Baby, I'm in love
Caro, sono innamorata
Go 'head, show me love, like we never done it
Avanti, fammi vedere il tuo amore, come se non l'avessimo mai fatto
Ooh, I got you runnin' every time I give you some
Uh, ti faccio impazzire ogni volta che te ne do un po'
Show me love, love, love, love, love
Fammi vedere che mi ami, ami
Show me love, love, love, love, love
Fammi vedere che mi ami, ami
Baby, you know what it is, yeah
Caro, sai che cos'è, sì
You know what it is, yeah
Sai che cos'è, sì
You know what it is, yeah (yeah, yeah, yeah-yeah-yeah)
Sai che cos'è, sì (sì, sì, sì-sì-sì)
You know what it is, yeah (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Sai che cos'è, sì (sì-sì-sì, sì-sì-sì)
You gon' show what it means to love (yeah)
Mi farai vedere cosa significa amare (sì)
What it is
Che cos'è
You gon' show what it means to love (yeah)
Mi farai vedere cosa significa amare (sì)
What it is
Che cos'è
Show me love
Fammi vedere che mi ami
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
Trattami come se stessimo facendo i pazzi durante il weekend, fammi vedere che mi ami
I heat up the seconds, times and minutes for your love
Ti faccio scaldare ogni secondo, ogni volta, le ragioni del tuo amore
This is not the season for nobody else but us
Questa stagione non è per nessun altro, è solo per noi
I always get wrapped up, baby, baby, I'm in love
Mi racchiudo sempre in te, caro, sono innamorata
We gon' get this love, yeah (we gon' get it, get it)
Vivremo questo amore, sì (lo faremo, lo faremo)
Like we never done it (we never did it)
Come se non l'avessimo mai fatto (non l'abbiamo mai fatto)
Baby, I'm in love
Caro, sono innamorata
Go 'head, show me love, like we never done it
Avanti, fammi vedere il tuo amore, come se non l'avessimo mai fatto
Yeah, I got you runnin' every time I give you some
Uh, ti faccio impazzire ogni volta che te ne do un po'
Yeah
Sì
Show me love
愛を見せて
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
週末は私たちが狂ってるかのように振舞うの 愛を見せて
I heat up the seconds, times and reasons for your love
私はすぐに燃え上がるの あなたの愛のおかげで
This is not the season for nobody else but us
ここは私たちのためにある季節なの
I always get wrapped up in you, baby, I'm in love
私はいつもあなたの愛に包まれている、恋に落ちてるの
We gon' get this love, yeah, like we never done it
私たちはこの恋を手に入れる、そうよ、まるで初めてのように
Baby, I'm in love
ベイビー、恋に落ちてるの
Go 'head, show me love, like we never done it
どうぞ、愛を見せて、まるで初めてのように
Ooh, I got you runnin' every time I give you some
あぁ 私はあなたに少しあげる度に、あなたを進ませるわ
Show me love, love
愛を見せて 愛を
Show me love, love
愛を見せて 愛を
Show me love like, you see red lights
あなたが赤信号を見るみたいに、愛を見せて
And you crashed in it like a deer inside of headlights
そしてあなたはヘッドライトの中に、鹿のようにぶつかった
Yeah, I showed you love like it was passionate
そうよ、私は熱烈にあなたに愛を示したの
I just wanna bask in it, winnin' it like a championship
私はただそれを受け取りたいの、チャンピオンのように勝ってね
You gon' show me love like, like you tried it (yeah) and denied it (yeah)
あなたはまるで努力して否定したように、私に愛を示すの
But you still let me apply it (yeah) like I made you put your ties in
でもまるで私があなたのネクタイを締めたように、あなたはまだ私に行動させるの
Show me lo-o-ove, even when you don't got time to
愛を見せて たとえあなたに時間がなくても
I'll be there to find ya, I'll remind ya
私はそこに居てあなたを見つけるわ、あなたに思い出させるわ
Show me love
愛を見せて
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
週末は私たちが狂ってるかのように振舞うの 愛を見せて
I heat up the seconds, times and reasons for your love
私はすぐに燃え上がるの あなたの愛のおかげで
This is not the season for nobody else but us
ここは私たちのためにある季節なの
I always get wrapped up in you, baby, I'm in love
私はいつもあなたの愛に包まれている、恋に落ちてるの
We gon' get this love, yeah, like we never done it
私たちはこの恋を手に入れる、そうよ、まるで初めてのように
Baby, I'm in love
ベイビー、恋に落ちてるの
Go 'head, show me love, like we never done it
どうぞ、愛を見せて、まるで初めてのように
Ooh, I got you runnin' every time I give you some
あぁ 私はあなたに少しあげる度に、あなたを進ませるわ
Show me love, love, love, love, love
愛を見せて 愛を
Show me love, love, love, love, love
愛を見せて 愛を
Baby, you know what it is, yeah
ベイビー、それが何か分かるでしょ、そうよ
You know what it is, yeah
ベイビー、それが何か分かるでしょ、そうよ
You know what it is, yeah (yeah, yeah, yeah-yeah-yeah)
ベイビー、それが何か分かるでしょ、そうよ (yeah, yeah, yeah-yeah-yeah)
You know what it is, yeah (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
ベイビー、それが何か分かるでしょ、そうよ (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
You gon' show what it means to love (yeah)
あなたは愛が何かを見せるのよ (そうよ)
What it is
それが何か
You gon' show what it means to love (yeah)
あなたは愛が何かを見せるのよ (そうよ)
What it is
それが何か
Show me love
愛を見せて
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
週末は私たちが狂ってるかのように振舞うの 愛を見せて
I heat up the seconds, times and minutes for your love
私はすぐに燃え上がるの あなたの愛のおかげで
This is not the season for nobody else but us
ここは私たちのためにある季節なの
I always get wrapped up, baby, baby, I'm in love
私はいつもあなたの愛に包まれている、恋に落ちてるの
We gon' get this love, yeah (we gon' get it, get it)
私たちはこの恋を手に入れる、そうよ (私たちはこの恋を手に入れる)
Like we never done it (we never did it)
まるで初めてのように (私たちにとって初めて)
Baby, I'm in love
ベイビー、恋に落ちてるの
Go 'head, show me love, like we never done it
どうぞ、愛を見せて、まるで初めてのように
Yeah, I got you runnin' every time I give you some
そうよ 私はあなたに少しあげる度に、あなたを進ませるわ
Yeah
そうよ