Amor do Pai
Andre Veridiano Freire, Aline Kistenmacker Barros Dos Santos
Que doce presença que me envolve
Que amor é esse que me cobre
Eu não quero mais sair daqui
Abro mão de tudo, Pai, só quero estar aqui
Veio encontrar meu coração e fez arder
Eu Te dou a chave, pode entrar, tudo é Teu
Mais que tudo vale estar em Tua presença
Melhor lugar que esse não há
Além de um arrepio em que eu vivo
Além de uma lágrima caindo
Eu vivo o amor do Pai
O poder do Pai
Hmm, hmm
Meu Rei, vou
Eu quero mais
Que doce presença que me envolve
Que amor é esse que me cobre
Eu não quero mais sair daqui
Abro mão de tudo, Pai, só quero estar aqui
Veio encontrar meu coração e fez arder
Eu Te dou a chave, pode entrar, tudo é Teu
Mais que tudo vale estar em Tua presença
Melhor lugar que esse não há
Além de um arrepio em que eu vivo
Além de uma lágrima caindo
Eu vivo o amor do Pai
O poder do Pai
Oh, eu vivo
Além de um arrepio em que eu vivo
Além de uma lágrima caindo
Eu vivo o amor do Pai
O poder do Pai
Oh, eu vivo, oh-oh
Estou mergulhando nesse amor
E te convido a mergulhar
Olha que presença santa
Deus está neste lugar
Estou mergulhando nesse amor
E te convido a mergulhar
Olha que presença santa
Deus está neste lugar
Estou mergulhando nesse amor
E te convido a mergulhar
Olha que presença santa
Deus está neste lugar
Estou mergulhando nesse amor (amor)
E te convido a mergulhar
(Eu te convido)
Olha que presença santa
(Olha que presença)
Deus está neste lugar
Estou mergulhando nesse amor
E te convido a mergulhar
Olha que presença santa
Deus está neste lugar (sim, Deus está nesse lugar)
Estou mergulhando nesse amor
E te convido a mergulhar
Olha que presença santa
Deus está neste lugar
Além de um arrepio em que eu vivo
Além de uma lágrima (caindo)
Eu vivo o amor do Pai
O poder do Pai
Deus está aqui
Tão certo como o ar que eu respiro (Obrigado, Deus, Aleluia)
Tão certo como o amanhã que se levanta
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
Hm, eu sei
Deus está aqui
Tão certo como o ar que eu respiro
Tão certo como o amanhã que se levanta
(Eu tenho sim)
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
Eu sei que podes, sei que podes
Deus está aqui
Tão certo como o ar que eu respiro (sim, eu respiro)
Tão certo como o amanhã que se levanta (que se levanta)
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
Eu sei que Deus
Deus está (aqui)
Sim, ele está aqui
(Tão certo como o ar que eu respiro)
Oh, Aleluia
Tão certo como o amanhã que se levanta (amanhã que se levanta)
Tão certo como eu (te falo) e podes me ouvir
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
Sim, eu sei
Tão certo como eu te falo e
Podes me ouvir
Que doce presença que me envolve
Welch süße Präsenz, die mich umgibt
Que amor é esse que me cobre
Welche Liebe ist das, die mich bedeckt
Eu não quero mais sair daqui
Ich will hier nicht mehr weg
Abro mão de tudo, Pai, só quero estar aqui
Ich gebe alles auf, Vater, ich will nur hier sein
Veio encontrar meu coração e fez arder
Er kam, um mein Herz zu finden und es brennen zu lassen
Eu Te dou a chave, pode entrar, tudo é Teu
Ich gebe Dir den Schlüssel, Du kannst eintreten, alles gehört Dir
Mais que tudo vale estar em Tua presença
Mehr als alles ist es wert, in Deiner Gegenwart zu sein
Melhor lugar que esse não há
Es gibt keinen besseren Ort als diesen
Além de um arrepio em que eu vivo
Mehr als ein Schauer, in dem ich lebe
Além de uma lágrima caindo
Mehr als eine fallende Träne
Eu vivo o amor do Pai
Ich lebe die Liebe des Vaters
O poder do Pai
Die Macht des Vaters
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Meu Rei, vou
Mein König, ich gehe
Eu quero mais
Ich will mehr
Que doce presença que me envolve
Welch süße Präsenz, die mich umgibt
Que amor é esse que me cobre
Welche Liebe ist das, die mich bedeckt
Eu não quero mais sair daqui
Ich will hier nicht mehr weg
Abro mão de tudo, Pai, só quero estar aqui
Ich gebe alles auf, Vater, ich will nur hier sein
Veio encontrar meu coração e fez arder
Er kam, um mein Herz zu finden und es brennen zu lassen
Eu Te dou a chave, pode entrar, tudo é Teu
Ich gebe Dir den Schlüssel, Du kannst eintreten, alles gehört Dir
Mais que tudo vale estar em Tua presença
Mehr als alles ist es wert, in Deiner Gegenwart zu sein
Melhor lugar que esse não há
Es gibt keinen besseren Ort als diesen
Além de um arrepio em que eu vivo
Mehr als ein Schauer, in dem ich lebe
Além de uma lágrima caindo
Mehr als eine fallende Träne
Eu vivo o amor do Pai
Ich lebe die Liebe des Vaters
O poder do Pai
Die Macht des Vaters
Oh, eu vivo
Oh, ich lebe
Além de um arrepio em que eu vivo
Mehr als ein Schauer, in dem ich lebe
Além de uma lágrima caindo
Mehr als eine fallende Träne
Eu vivo o amor do Pai
Ich lebe die Liebe des Vaters
O poder do Pai
Die Macht des Vaters
Oh, eu vivo, oh-oh
Oh, ich lebe, oh-oh
Estou mergulhando nesse amor
Ich tauche in diese Liebe ein
E te convido a mergulhar
Und ich lade dich ein, einzutauchen
Olha que presença santa
Schau, welche heilige Präsenz
Deus está neste lugar
Gott ist an diesem Ort
Estou mergulhando nesse amor
Ich tauche in diese Liebe ein
E te convido a mergulhar
Und ich lade dich ein, einzutauchen
Olha que presença santa
Schau, welche heilige Präsenz
Deus está neste lugar
Gott ist an diesem Ort
Estou mergulhando nesse amor
Ich tauche in diese Liebe ein
E te convido a mergulhar
Und ich lade dich ein, einzutauchen
Olha que presença santa
Schau, welche heilige Präsenz
Deus está neste lugar
Gott ist an diesem Ort
Estou mergulhando nesse amor (amor)
Ich tauche in diese Liebe ein (Liebe)
E te convido a mergulhar
Und ich lade dich ein, einzutauchen
(Eu te convido)
(Ich lade dich ein)
Olha que presença santa
Schau, welche heilige Präsenz
(Olha que presença)
(Schau, welche Präsenz)
Deus está neste lugar
Gott ist an diesem Ort
Estou mergulhando nesse amor
Ich tauche in diese Liebe ein
E te convido a mergulhar
Und ich lade dich ein, einzutauchen
Olha que presença santa
Schau, welche heilige Präsenz
Deus está neste lugar (sim, Deus está nesse lugar)
Gott ist an diesem Ort (ja, Gott ist an diesem Ort)
Estou mergulhando nesse amor
Ich tauche in diese Liebe ein
E te convido a mergulhar
Und ich lade dich ein, einzutauchen
Olha que presença santa
Schau, welche heilige Präsenz
Deus está neste lugar
Gott ist an diesem Ort
Além de um arrepio em que eu vivo
Mehr als ein Schauer, in dem ich lebe
Além de uma lágrima (caindo)
Mehr als eine fallende Träne (fallend)
Eu vivo o amor do Pai
Ich lebe die Liebe des Vaters
O poder do Pai
Die Macht des Vaters
Deus está aqui
Gott ist hier
Tão certo como o ar que eu respiro (Obrigado, Deus, Aleluia)
So sicher wie die Luft, die ich atme (Danke, Gott, Halleluja)
Tão certo como o amanhã que se levanta
So sicher wie der morgige Tag, der aufsteigt
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
So sicher wie ich zu dir spreche und du mich hören kannst
Hm, eu sei
Hm, ich weiß
Deus está aqui
Gott ist hier
Tão certo como o ar que eu respiro
So sicher wie die Luft, die ich atme
Tão certo como o amanhã que se levanta
So sicher wie der morgige Tag, der aufsteigt
(Eu tenho sim)
(Ich habe ja)
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
So sicher wie ich zu dir spreche und du mich hören kannst
Eu sei que podes, sei que podes
Ich weiß, dass du kannst, ich weiß, dass du kannst
Deus está aqui
Gott ist hier
Tão certo como o ar que eu respiro (sim, eu respiro)
So sicher wie die Luft, die ich atme (ja, ich atme)
Tão certo como o amanhã que se levanta (que se levanta)
So sicher wie der morgige Tag, der aufsteigt (der aufsteigt)
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
So sicher wie ich zu dir spreche und du mich hören kannst
Eu sei que Deus
Ich weiß, dass Gott
Deus está (aqui)
Gott ist (hier)
Sim, ele está aqui
Ja, er ist hier
(Tão certo como o ar que eu respiro)
(So sicher wie die Luft, die ich atme)
Oh, Aleluia
Oh, Halleluja
Tão certo como o amanhã que se levanta (amanhã que se levanta)
So sicher wie der morgige Tag, der aufsteigt (morgiger Tag, der aufsteigt)
Tão certo como eu (te falo) e podes me ouvir
So sicher wie ich (zu dir spreche) und du mich hören kannst
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
So sicher wie ich zu dir spreche und du mich hören kannst
Sim, eu sei
Ja, ich weiß
Tão certo como eu te falo e
So sicher wie ich zu dir spreche und
Podes me ouvir
Du kannst mich hören
Que doce presença que me envolve
What sweet presence that surrounds me
Que amor é esse que me cobre
What love is this that covers me
Eu não quero mais sair daqui
I don't want to leave here anymore
Abro mão de tudo, Pai, só quero estar aqui
I give up everything, Father, I just want to be here
Veio encontrar meu coração e fez arder
He came to find my heart and made it burn
Eu Te dou a chave, pode entrar, tudo é Teu
I give you the key, you can enter, everything is yours
Mais que tudo vale estar em Tua presença
More than anything, it's worth being in your presence
Melhor lugar que esse não há
There is no better place than this
Além de um arrepio em que eu vivo
Beyond a shiver in which I live
Além de uma lágrima caindo
Beyond a falling tear
Eu vivo o amor do Pai
I live the love of the Father
O poder do Pai
The power of the Father
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Meu Rei, vou
My King, I will
Eu quero mais
I want more
Que doce presença que me envolve
What sweet presence that surrounds me
Que amor é esse que me cobre
What love is this that covers me
Eu não quero mais sair daqui
I don't want to leave here anymore
Abro mão de tudo, Pai, só quero estar aqui
I give up everything, Father, I just want to be here
Veio encontrar meu coração e fez arder
He came to find my heart and made it burn
Eu Te dou a chave, pode entrar, tudo é Teu
I give you the key, you can enter, everything is yours
Mais que tudo vale estar em Tua presença
More than anything, it's worth being in your presence
Melhor lugar que esse não há
There is no better place than this
Além de um arrepio em que eu vivo
Beyond a shiver in which I live
Além de uma lágrima caindo
Beyond a falling tear
Eu vivo o amor do Pai
I live the love of the Father
O poder do Pai
The power of the Father
Oh, eu vivo
Oh, I live
Além de um arrepio em que eu vivo
Beyond a shiver in which I live
Além de uma lágrima caindo
Beyond a falling tear
Eu vivo o amor do Pai
I live the love of the Father
O poder do Pai
The power of the Father
Oh, eu vivo, oh-oh
Oh, I live, oh-oh
Estou mergulhando nesse amor
I'm diving into this love
E te convido a mergulhar
And I invite you to dive
Olha que presença santa
Look at this holy presence
Deus está neste lugar
God is in this place
Estou mergulhando nesse amor
I'm diving into this love
E te convido a mergulhar
And I invite you to dive
Olha que presença santa
Look at this holy presence
Deus está neste lugar
God is in this place
Estou mergulhando nesse amor
I'm diving into this love
E te convido a mergulhar
And I invite you to dive
Olha que presença santa
Look at this holy presence
Deus está neste lugar
God is in this place
Estou mergulhando nesse amor (amor)
I'm diving into this love (love)
E te convido a mergulhar
And I invite you to dive
(Eu te convido)
(I invite you)
Olha que presença santa
Look at this holy presence
(Olha que presença)
(Look at this presence)
Deus está neste lugar
God is in this place
Estou mergulhando nesse amor
I'm diving into this love
E te convido a mergulhar
And I invite you to dive
Olha que presença santa
Look at this holy presence
Deus está neste lugar (sim, Deus está nesse lugar)
God is in this place (yes, God is in this place)
Estou mergulhando nesse amor
I'm diving into this love
E te convido a mergulhar
And I invite you to dive
Olha que presença santa
Look at this holy presence
Deus está neste lugar
God is in this place
Além de um arrepio em que eu vivo
Beyond a shiver in which I live
Além de uma lágrima (caindo)
Beyond a tear (falling)
Eu vivo o amor do Pai
I live the love of the Father
O poder do Pai
The power of the Father
Deus está aqui
God is here
Tão certo como o ar que eu respiro (Obrigado, Deus, Aleluia)
As certain as the air I breathe (Thank you, God, Hallelujah)
Tão certo como o amanhã que se levanta
As certain as tomorrow rises
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
As certain as I speak to you and you can hear me
Hm, eu sei
Hm, I know
Deus está aqui
God is here
Tão certo como o ar que eu respiro
As certain as the air I breathe
Tão certo como o amanhã que se levanta
As certain as tomorrow rises
(Eu tenho sim)
(I do have)
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
As certain as I speak to you and you can hear me
Eu sei que podes, sei que podes
I know you can, I know you can
Deus está aqui
God is here
Tão certo como o ar que eu respiro (sim, eu respiro)
As certain as the air I breathe (yes, I breathe)
Tão certo como o amanhã que se levanta (que se levanta)
As certain as tomorrow rises (that rises)
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
As certain as I speak to you and you can hear me
Eu sei que Deus
I know that God
Deus está (aqui)
God is (here)
Sim, ele está aqui
Yes, he is here
(Tão certo como o ar que eu respiro)
(As certain as the air I breathe)
Oh, Aleluia
Oh, Hallelujah
Tão certo como o amanhã que se levanta (amanhã que se levanta)
As certain as tomorrow rises (tomorrow rises)
Tão certo como eu (te falo) e podes me ouvir
As certain as I (speak to you) and you can hear me
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
As certain as I speak to you and you can hear me
Sim, eu sei
Yes, I know
Tão certo como eu te falo e
As certain as I speak to you and
Podes me ouvir
You can hear me
Que doce presença que me envolve
Qué dulce presencia que me envuelve
Que amor é esse que me cobre
Qué amor es este que me cubre
Eu não quero mais sair daqui
Ya no quiero salir de aquí
Abro mão de tudo, Pai, só quero estar aqui
Renuncio a todo, Padre, solo quiero estar aquí
Veio encontrar meu coração e fez arder
Vino a encontrar mi corazón y lo hizo arder
Eu Te dou a chave, pode entrar, tudo é Teu
Te doy la llave, puedes entrar, todo es tuyo
Mais que tudo vale estar em Tua presença
Más que nada vale estar en Tu presencia
Melhor lugar que esse não há
No hay mejor lugar que este
Além de um arrepio em que eu vivo
Más allá de un escalofrío en el que vivo
Além de uma lágrima caindo
Más allá de una lágrima cayendo
Eu vivo o amor do Pai
Vivo el amor del Padre
O poder do Pai
El poder del Padre
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Meu Rei, vou
Mi Rey, voy
Eu quero mais
Quiero más
Que doce presença que me envolve
Qué dulce presencia que me envuelve
Que amor é esse que me cobre
Qué amor es este que me cubre
Eu não quero mais sair daqui
Ya no quiero salir de aquí
Abro mão de tudo, Pai, só quero estar aqui
Renuncio a todo, Padre, solo quiero estar aquí
Veio encontrar meu coração e fez arder
Vino a encontrar mi corazón y lo hizo arder
Eu Te dou a chave, pode entrar, tudo é Teu
Te doy la llave, puedes entrar, todo es tuyo
Mais que tudo vale estar em Tua presença
Más que nada vale estar en Tu presencia
Melhor lugar que esse não há
No hay mejor lugar que este
Além de um arrepio em que eu vivo
Más allá de un escalofrío en el que vivo
Além de uma lágrima caindo
Más allá de una lágrima cayendo
Eu vivo o amor do Pai
Vivo el amor del Padre
O poder do Pai
El poder del Padre
Oh, eu vivo
Oh, yo vivo
Além de um arrepio em que eu vivo
Más allá de un escalofrío en el que vivo
Além de uma lágrima caindo
Más allá de una lágrima cayendo
Eu vivo o amor do Pai
Vivo el amor del Padre
O poder do Pai
El poder del Padre
Oh, eu vivo, oh-oh
Oh, yo vivo, oh-oh
Estou mergulhando nesse amor
Estoy sumergiéndome en este amor
E te convido a mergulhar
Y te invito a sumergirte
Olha que presença santa
Mira qué presencia santa
Deus está neste lugar
Dios está en este lugar
Estou mergulhando nesse amor
Estoy sumergiéndome en este amor
E te convido a mergulhar
Y te invito a sumergirte
Olha que presença santa
Mira qué presencia santa
Deus está neste lugar
Dios está en este lugar
Estou mergulhando nesse amor
Estoy sumergiéndome en este amor
E te convido a mergulhar
Y te invito a sumergirte
Olha que presença santa
Mira qué presencia santa
Deus está neste lugar
Dios está en este lugar
Estou mergulhando nesse amor (amor)
Estoy sumergiéndome en este amor (amor)
E te convido a mergulhar
Y te invito a sumergirte
(Eu te convido)
(Te invito)
Olha que presença santa
Mira qué presencia santa
(Olha que presença)
(Mira qué presencia)
Deus está neste lugar
Dios está en este lugar
Estou mergulhando nesse amor
Estoy sumergiéndome en este amor
E te convido a mergulhar
Y te invito a sumergirte
Olha que presença santa
Mira qué presencia santa
Deus está neste lugar (sim, Deus está nesse lugar)
Dios está en este lugar (sí, Dios está en este lugar)
Estou mergulhando nesse amor
Estoy sumergiéndome en este amor
E te convido a mergulhar
Y te invito a sumergirte
Olha que presença santa
Mira qué presencia santa
Deus está neste lugar
Dios está en este lugar
Além de um arrepio em que eu vivo
Más allá de un escalofrío en el que vivo
Além de uma lágrima (caindo)
Más allá de una lágrima (cayendo)
Eu vivo o amor do Pai
Vivo el amor del Padre
O poder do Pai
El poder del Padre
Deus está aqui
Dios está aquí
Tão certo como o ar que eu respiro (Obrigado, Deus, Aleluia)
Tan seguro como el aire que respiro (Gracias, Dios, Aleluya)
Tão certo como o amanhã que se levanta
Tan seguro como el mañana que se levanta
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
Tan seguro como yo te hablo y puedes oírme
Hm, eu sei
Hm, lo sé
Deus está aqui
Dios está aquí
Tão certo como o ar que eu respiro
Tan seguro como el aire que respiro
Tão certo como o amanhã que se levanta
Tan seguro como el mañana que se levanta
(Eu tenho sim)
(Yo lo sé)
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
Tan seguro como yo te hablo y puedes oírme
Eu sei que podes, sei que podes
Sé que puedes, sé que puedes
Deus está aqui
Dios está aquí
Tão certo como o ar que eu respiro (sim, eu respiro)
Tan seguro como el aire que respiro (sí, respiro)
Tão certo como o amanhã que se levanta (que se levanta)
Tan seguro como el mañana que se levanta (que se levanta)
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
Tan seguro como yo te hablo y puedes oírme
Eu sei que Deus
Sé que Dios
Deus está (aqui)
Dios está (aquí)
Sim, ele está aqui
Sí, él está aquí
(Tão certo como o ar que eu respiro)
(Tan seguro como el aire que respiro)
Oh, Aleluia
Oh, Aleluya
Tão certo como o amanhã que se levanta (amanhã que se levanta)
Tan seguro como el mañana que se levanta (mañana que se levanta)
Tão certo como eu (te falo) e podes me ouvir
Tan seguro como yo (te hablo) y puedes oírme
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
Tan seguro como yo te hablo y puedes oírme
Sim, eu sei
Sí, lo sé
Tão certo como eu te falo e
Tan seguro como yo te hablo y
Podes me ouvir
Puedes oírme
Que doce presença que me envolve
Quelle douce présence qui m'entoure
Que amor é esse que me cobre
Quel est cet amour qui me couvre
Eu não quero mais sair daqui
Je ne veux plus sortir d'ici
Abro mão de tudo, Pai, só quero estar aqui
Je renonce à tout, Père, je veux juste être ici
Veio encontrar meu coração e fez arder
Il est venu trouver mon cœur et l'a enflammé
Eu Te dou a chave, pode entrar, tudo é Teu
Je Te donne la clé, tu peux entrer, tout est à Toi
Mais que tudo vale estar em Tua presença
Plus que tout, il vaut la peine d'être en Ta présence
Melhor lugar que esse não há
Il n'y a pas de meilleur endroit que celui-ci
Além de um arrepio em que eu vivo
Au-delà d'un frisson dans lequel je vis
Além de uma lágrima caindo
Au-delà d'une larme qui tombe
Eu vivo o amor do Pai
Je vis l'amour du Père
O poder do Pai
Le pouvoir du Père
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Meu Rei, vou
Mon Roi, je vais
Eu quero mais
Je veux plus
Que doce presença que me envolve
Quelle douce présence qui m'entoure
Que amor é esse que me cobre
Quel est cet amour qui me couvre
Eu não quero mais sair daqui
Je ne veux plus sortir d'ici
Abro mão de tudo, Pai, só quero estar aqui
Je renonce à tout, Père, je veux juste être ici
Veio encontrar meu coração e fez arder
Il est venu trouver mon cœur et l'a enflammé
Eu Te dou a chave, pode entrar, tudo é Teu
Je Te donne la clé, tu peux entrer, tout est à Toi
Mais que tudo vale estar em Tua presença
Plus que tout, il vaut la peine d'être en Ta présence
Melhor lugar que esse não há
Il n'y a pas de meilleur endroit que celui-ci
Além de um arrepio em que eu vivo
Au-delà d'un frisson dans lequel je vis
Além de uma lágrima caindo
Au-delà d'une larme qui tombe
Eu vivo o amor do Pai
Je vis l'amour du Père
O poder do Pai
Le pouvoir du Père
Oh, eu vivo
Oh, je vis
Além de um arrepio em que eu vivo
Au-delà d'un frisson dans lequel je vis
Além de uma lágrima caindo
Au-delà d'une larme qui tombe
Eu vivo o amor do Pai
Je vis l'amour du Père
O poder do Pai
Le pouvoir du Père
Oh, eu vivo, oh-oh
Oh, je vis, oh-oh
Estou mergulhando nesse amor
Je plonge dans cet amour
E te convido a mergulhar
Et je t'invite à plonger
Olha que presença santa
Regarde quelle présence sainte
Deus está neste lugar
Dieu est en ce lieu
Estou mergulhando nesse amor
Je plonge dans cet amour
E te convido a mergulhar
Et je t'invite à plonger
Olha que presença santa
Regarde quelle présence sainte
Deus está neste lugar
Dieu est en ce lieu
Estou mergulhando nesse amor
Je plonge dans cet amour
E te convido a mergulhar
Et je t'invite à plonger
Olha que presença santa
Regarde quelle présence sainte
Deus está neste lugar
Dieu est en ce lieu
Estou mergulhando nesse amor (amor)
Je plonge dans cet amour (amour)
E te convido a mergulhar
Et je t'invite à plonger
(Eu te convido)
(Je t'invite)
Olha que presença santa
Regarde quelle présence sainte
(Olha que presença)
(Regarde quelle présence)
Deus está neste lugar
Dieu est en ce lieu
Estou mergulhando nesse amor
Je plonge dans cet amour
E te convido a mergulhar
Et je t'invite à plonger
Olha que presença santa
Regarde quelle présence sainte
Deus está neste lugar (sim, Deus está nesse lugar)
Dieu est en ce lieu (oui, Dieu est en ce lieu)
Estou mergulhando nesse amor
Je plonge dans cet amour
E te convido a mergulhar
Et je t'invite à plonger
Olha que presença santa
Regarde quelle présence sainte
Deus está neste lugar
Dieu est en ce lieu
Além de um arrepio em que eu vivo
Au-delà d'un frisson dans lequel je vis
Além de uma lágrima (caindo)
Au-delà d'une larme (qui tombe)
Eu vivo o amor do Pai
Je vis l'amour du Père
O poder do Pai
Le pouvoir du Père
Deus está aqui
Dieu est ici
Tão certo como o ar que eu respiro (Obrigado, Deus, Aleluia)
Aussi certain que l'air que je respire (Merci, Dieu, Alléluia)
Tão certo como o amanhã que se levanta
Aussi certain que le lendemain qui se lève
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
Aussi certain que je te parle et que tu peux m'entendre
Hm, eu sei
Hm, je sais
Deus está aqui
Dieu est ici
Tão certo como o ar que eu respiro
Aussi certain que l'air que je respire
Tão certo como o amanhã que se levanta
Aussi certain que le lendemain qui se lève
(Eu tenho sim)
(Je l'ai oui)
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
Aussi certain que je te parle et que tu peux m'entendre
Eu sei que podes, sei que podes
Je sais que tu peux, je sais que tu peux
Deus está aqui
Dieu est ici
Tão certo como o ar que eu respiro (sim, eu respiro)
Aussi certain que l'air que je respire (oui, je respire)
Tão certo como o amanhã que se levanta (que se levanta)
Aussi certain que le lendemain qui se lève (qui se lève)
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
Aussi certain que je te parle et que tu peux m'entendre
Eu sei que Deus
Je sais que Dieu
Deus está (aqui)
Dieu est (ici)
Sim, ele está aqui
Oui, il est ici
(Tão certo como o ar que eu respiro)
(Aussi certain que l'air que je respire)
Oh, Aleluia
Oh, Alléluia
Tão certo como o amanhã que se levanta (amanhã que se levanta)
Aussi certain que le lendemain qui se lève (le lendemain qui se lève)
Tão certo como eu (te falo) e podes me ouvir
Aussi certain que je (te parle) et que tu peux m'entendre
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
Aussi certain que je te parle et que tu peux m'entendre
Sim, eu sei
Oui, je sais
Tão certo como eu te falo e
Aussi certain que je te parle et
Podes me ouvir
Tu peux m'entendre
Que doce presença que me envolve
Che dolce presenza che mi avvolge
Que amor é esse que me cobre
Che amore è questo che mi copre
Eu não quero mais sair daqui
Non voglio più uscire da qui
Abro mão de tudo, Pai, só quero estar aqui
Rinuncio a tutto, Padre, voglio solo stare qui
Veio encontrar meu coração e fez arder
È venuto a trovare il mio cuore e l'ha fatto ardere
Eu Te dou a chave, pode entrar, tudo é Teu
Ti do la chiave, puoi entrare, tutto è Tuo
Mais que tudo vale estar em Tua presença
Più di tutto vale stare nella Tua presenza
Melhor lugar que esse não há
Non c'è posto migliore di questo
Além de um arrepio em que eu vivo
Oltre un brivido in cui vivo
Além de uma lágrima caindo
Oltre una lacrima che cade
Eu vivo o amor do Pai
Vivo l'amore del Padre
O poder do Pai
Il potere del Padre
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Meu Rei, vou
Mio Re, vado
Eu quero mais
Voglio di più
Que doce presença que me envolve
Che dolce presenza che mi avvolge
Que amor é esse que me cobre
Che amore è questo che mi copre
Eu não quero mais sair daqui
Non voglio più uscire da qui
Abro mão de tudo, Pai, só quero estar aqui
Rinuncio a tutto, Padre, voglio solo stare qui
Veio encontrar meu coração e fez arder
È venuto a trovare il mio cuore e l'ha fatto ardere
Eu Te dou a chave, pode entrar, tudo é Teu
Ti do la chiave, puoi entrare, tutto è Tuo
Mais que tudo vale estar em Tua presença
Più di tutto vale stare nella Tua presenza
Melhor lugar que esse não há
Non c'è posto migliore di questo
Além de um arrepio em que eu vivo
Oltre un brivido in cui vivo
Além de uma lágrima caindo
Oltre una lacrima che cade
Eu vivo o amor do Pai
Vivo l'amore del Padre
O poder do Pai
Il potere del Padre
Oh, eu vivo
Oh, io vivo
Além de um arrepio em que eu vivo
Oltre un brivido in cui vivo
Além de uma lágrima caindo
Oltre una lacrima che cade
Eu vivo o amor do Pai
Vivo l'amore del Padre
O poder do Pai
Il potere del Padre
Oh, eu vivo, oh-oh
Oh, io vivo, oh-oh
Estou mergulhando nesse amor
Sto immergendomi in questo amore
E te convido a mergulhar
E ti invito a immergerti
Olha que presença santa
Guarda che presenza santa
Deus está neste lugar
Dio è in questo luogo
Estou mergulhando nesse amor
Sto immergendomi in questo amore
E te convido a mergulhar
E ti invito a immergerti
Olha que presença santa
Guarda che presenza santa
Deus está neste lugar
Dio è in questo luogo
Estou mergulhando nesse amor
Sto immergendomi in questo amore
E te convido a mergulhar
E ti invito a immergerti
Olha que presença santa
Guarda che presenza santa
Deus está neste lugar
Dio è in questo luogo
Estou mergulhando nesse amor (amor)
Sto immergendomi in questo amore (amore)
E te convido a mergulhar
E ti invito a immergerti
(Eu te convido)
(Ti invito)
Olha que presença santa
Guarda che presenza santa
(Olha que presença)
(Guarda che presenza)
Deus está neste lugar
Dio è in questo luogo
Estou mergulhando nesse amor
Sto immergendomi in questo amore
E te convido a mergulhar
E ti invito a immergerti
Olha que presença santa
Guarda che presenza santa
Deus está neste lugar (sim, Deus está nesse lugar)
Dio è in questo luogo (sì, Dio è in questo luogo)
Estou mergulhando nesse amor
Sto immergendomi in questo amore
E te convido a mergulhar
E ti invito a immergerti
Olha que presença santa
Guarda che presenza santa
Deus está neste lugar
Dio è in questo luogo
Além de um arrepio em que eu vivo
Oltre un brivido in cui vivo
Além de uma lágrima (caindo)
Oltre una lacrima (che cade)
Eu vivo o amor do Pai
Vivo l'amore del Padre
O poder do Pai
Il potere del Padre
Deus está aqui
Dio è qui
Tão certo como o ar que eu respiro (Obrigado, Deus, Aleluia)
Così certo come l'aria che respiro (Grazie, Dio, Alleluia)
Tão certo como o amanhã que se levanta
Così certo come il domani che sorge
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
Così certo come ti parlo e puoi sentirmi
Hm, eu sei
Hm, lo so
Deus está aqui
Dio è qui
Tão certo como o ar que eu respiro
Così certo come l'aria che respiro
Tão certo como o amanhã que se levanta
Così certo come il domani che sorge
(Eu tenho sim)
(Ho sì)
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
Così certo come ti parlo e puoi sentirmi
Eu sei que podes, sei que podes
So che puoi, so che puoi
Deus está aqui
Dio è qui
Tão certo como o ar que eu respiro (sim, eu respiro)
Così certo come l'aria che respiro (sì, respiro)
Tão certo como o amanhã que se levanta (que se levanta)
Così certo come il domani che sorge (che sorge)
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
Così certo come ti parlo e puoi sentirmi
Eu sei que Deus
So che Dio
Deus está (aqui)
Dio è (qui)
Sim, ele está aqui
Sì, lui è qui
(Tão certo como o ar que eu respiro)
(Così certo come l'aria che respiro)
Oh, Aleluia
Oh, Alleluia
Tão certo como o amanhã que se levanta (amanhã que se levanta)
Così certo come il domani che sorge (domani che sorge)
Tão certo como eu (te falo) e podes me ouvir
Così certo come io (ti parlo) e puoi sentirmi
Tão certo como eu te falo e podes me ouvir
Così certo come ti parlo e puoi sentirmi
Sim, eu sei
Sì, lo so
Tão certo como eu te falo e
Così certo come ti parlo e
Podes me ouvir
Puoi sentirmi