Soube Que Me Amavas (Supe que me Amabas)
Jesus Adriam Romero
Desde o princípio, quando com você sonhei
Desde o momento em que os meus olhos levantei
Desde esse dia em que sozinha eu estava
Foi quando o seu olhar no meu se encontrou
Soube que amava, entendi
Soube que buscava mais de mim
Que muito tempo me esperou, então cheguei
Soube que me amava, entendi
Eu já não podia resistir
E com um beijo e com amor
Te entreguei meu coração, me apaixonei
E quando longe eu estava percebi
Que o teu carinho e o teu amor eram pra mim
Como um sussurro ouvi tua voz no meu silêncio
Me chamando cada dia mais pra ti
Soube que amava, entendi
Soube que buscava mais, mais de mim
Que muito tempo me esperou, então cheguei
Soube que me amava, entendi
Eu já não podia resistir
E com um beijo e com amor
Te entreguei meu coração, me apaixonei, oh
Soube que amava, entendi
Soube que buscava mais, mais de mim
Que muito tempo me esperou, então cheguei
Soube que me amava, entendi
Eu já não podia resistir
E com um beijo e com amor
Te entreguei meu coração, me apaixonei, oh
Me apaixonei ei
Estou aqui
Desde o princípio, quando com você sonhei
Von Anfang an, als ich von dir träumte
Desde o momento em que os meus olhos levantei
Von dem Moment an, als ich meine Augen erhob
Desde esse dia em que sozinha eu estava
Von diesem Tag an, als ich alleine war
Foi quando o seu olhar no meu se encontrou
War es, als sich dein Blick mit meinem traf
Soube que amava, entendi
Ich wusste, dass ich liebte, ich verstand
Soube que buscava mais de mim
Ich wusste, dass ich mehr von mir suchte
Que muito tempo me esperou, então cheguei
Dass du lange auf mich gewartet hast, dann kam ich
Soube que me amava, entendi
Ich wusste, dass du mich liebtest, ich verstand
Eu já não podia resistir
Ich konnte nicht mehr widerstehen
E com um beijo e com amor
Und mit einem Kuss und mit Liebe
Te entreguei meu coração, me apaixonei
Übergab ich dir mein Herz, ich verliebte mich
E quando longe eu estava percebi
Und als ich weit weg war, bemerkte ich
Que o teu carinho e o teu amor eram pra mim
Dass deine Zuneigung und deine Liebe für mich waren
Como um sussurro ouvi tua voz no meu silêncio
Wie ein Flüstern hörte ich deine Stimme in meiner Stille
Me chamando cada dia mais pra ti
Jeden Tag mehr zu dir rufend
Soube que amava, entendi
Ich wusste, dass ich liebte, ich verstand
Soube que buscava mais, mais de mim
Ich wusste, dass ich mehr, mehr von mir suchte
Que muito tempo me esperou, então cheguei
Dass du lange auf mich gewartet hast, dann kam ich
Soube que me amava, entendi
Ich wusste, dass du mich liebtest, ich verstand
Eu já não podia resistir
Ich konnte nicht mehr widerstehen
E com um beijo e com amor
Und mit einem Kuss und mit Liebe
Te entreguei meu coração, me apaixonei, oh
Übergab ich dir mein Herz, ich verliebte mich, oh
Soube que amava, entendi
Ich wusste, dass ich liebte, ich verstand
Soube que buscava mais, mais de mim
Ich wusste, dass ich mehr, mehr von mir suchte
Que muito tempo me esperou, então cheguei
Dass du lange auf mich gewartet hast, dann kam ich
Soube que me amava, entendi
Ich wusste, dass du mich liebtest, ich verstand
Eu já não podia resistir
Ich konnte nicht mehr widerstehen
E com um beijo e com amor
Und mit einem Kuss und mit Liebe
Te entreguei meu coração, me apaixonei, oh
Übergab ich dir mein Herz, ich verliebte mich, oh
Me apaixonei ei
Ich verliebte mich, oh
Estou aqui
Ich bin hier
Desde o princípio, quando com você sonhei
From the beginning, when I dreamed of you
Desde o momento em que os meus olhos levantei
From the moment I opened my eyes
Desde esse dia em que sozinha eu estava
From that day when I was alone
Foi quando o seu olhar no meu se encontrou
It was when your gaze met mine
Soube que amava, entendi
I knew I loved, I understood
Soube que buscava mais de mim
I knew I was looking for more of me
Que muito tempo me esperou, então cheguei
That you waited for me for a long time, then I arrived
Soube que me amava, entendi
I knew you loved me, I understood
Eu já não podia resistir
I could no longer resist
E com um beijo e com amor
And with a kiss and with love
Te entreguei meu coração, me apaixonei
I gave you my heart, I fell in love
E quando longe eu estava percebi
And when I was far away I realized
Que o teu carinho e o teu amor eram pra mim
That your affection and your love were for me
Como um sussurro ouvi tua voz no meu silêncio
Like a whisper I heard your voice in my silence
Me chamando cada dia mais pra ti
Calling me more and more to you
Soube que amava, entendi
I knew I loved, I understood
Soube que buscava mais, mais de mim
I knew I was looking for more, more of me
Que muito tempo me esperou, então cheguei
That you waited for me for a long time, then I arrived
Soube que me amava, entendi
I knew you loved me, I understood
Eu já não podia resistir
I could no longer resist
E com um beijo e com amor
And with a kiss and with love
Te entreguei meu coração, me apaixonei, oh
I gave you my heart, I fell in love, oh
Soube que amava, entendi
I knew I loved, I understood
Soube que buscava mais, mais de mim
I knew I was looking for more, more of me
Que muito tempo me esperou, então cheguei
That you waited for me for a long time, then I arrived
Soube que me amava, entendi
I knew you loved me, I understood
Eu já não podia resistir
I could no longer resist
E com um beijo e com amor
And with a kiss and with love
Te entreguei meu coração, me apaixonei, oh
I gave you my heart, I fell in love, oh
Me apaixonei ei
I fell in love, oh
Estou aqui
I'm here
Desde o princípio, quando com você sonhei
Desde el principio, cuando soñé contigo
Desde o momento em que os meus olhos levantei
Desde el momento en que levanté mis ojos
Desde esse dia em que sozinha eu estava
Desde ese día en que estaba sola
Foi quando o seu olhar no meu se encontrou
Fue cuando tu mirada se encontró con la mía
Soube que amava, entendi
Supe que amaba, entendí
Soube que buscava mais de mim
Supe que buscaba más de mí
Que muito tempo me esperou, então cheguei
Que mucho tiempo me esperó, entonces llegué
Soube que me amava, entendi
Supe que me amaba, entendí
Eu já não podia resistir
Ya no podía resistir
E com um beijo e com amor
Y con un beso y con amor
Te entreguei meu coração, me apaixonei
Te entregué mi corazón, me enamoré
E quando longe eu estava percebi
Y cuando estaba lejos me di cuenta
Que o teu carinho e o teu amor eram pra mim
Que tu cariño y tu amor eran para mí
Como um sussurro ouvi tua voz no meu silêncio
Como un susurro oí tu voz en mi silencio
Me chamando cada dia mais pra ti
Llamándome cada día más hacia ti
Soube que amava, entendi
Supe que amaba, entendí
Soube que buscava mais, mais de mim
Supe que buscaba más, más de mí
Que muito tempo me esperou, então cheguei
Que mucho tiempo me esperó, entonces llegué
Soube que me amava, entendi
Supe que me amaba, entendí
Eu já não podia resistir
Ya no podía resistir
E com um beijo e com amor
Y con un beso y con amor
Te entreguei meu coração, me apaixonei, oh
Te entregué mi corazón, me enamoré, oh
Soube que amava, entendi
Supe que amaba, entendí
Soube que buscava mais, mais de mim
Supe que buscaba más, más de mí
Que muito tempo me esperou, então cheguei
Que mucho tiempo me esperó, entonces llegué
Soube que me amava, entendi
Supe que me amaba, entendí
Eu já não podia resistir
Ya no podía resistir
E com um beijo e com amor
Y con un beso y con amor
Te entreguei meu coração, me apaixonei, oh
Te entregué mi corazón, me enamoré, oh
Me apaixonei ei
Me enamoré ei
Estou aqui
Estoy aquí
Desde o princípio, quando com você sonhei
Depuis le début, quand j'ai rêvé de toi
Desde o momento em que os meus olhos levantei
Depuis le moment où j'ai levé les yeux
Desde esse dia em que sozinha eu estava
Depuis ce jour où j'étais seule
Foi quando o seu olhar no meu se encontrou
C'est quand ton regard a rencontré le mien
Soube que amava, entendi
J'ai su que j'aimais, j'ai compris
Soube que buscava mais de mim
J'ai su que je cherchais plus de moi
Que muito tempo me esperou, então cheguei
Que tu m'as attendu longtemps, alors je suis arrivé
Soube que me amava, entendi
J'ai su que tu m'aimais, j'ai compris
Eu já não podia resistir
Je ne pouvais plus résister
E com um beijo e com amor
Et avec un baiser et avec amour
Te entreguei meu coração, me apaixonei
Je t'ai donné mon cœur, je suis tombé amoureux
E quando longe eu estava percebi
Et quand j'étais loin, j'ai réalisé
Que o teu carinho e o teu amor eram pra mim
Que ta tendresse et ton amour étaient pour moi
Como um sussurro ouvi tua voz no meu silêncio
Comme un murmure, j'ai entendu ta voix dans mon silence
Me chamando cada dia mais pra ti
M'appelant chaque jour plus vers toi
Soube que amava, entendi
J'ai su que j'aimais, j'ai compris
Soube que buscava mais, mais de mim
J'ai su que je cherchais plus, plus de moi
Que muito tempo me esperou, então cheguei
Que tu m'as attendu longtemps, alors je suis arrivé
Soube que me amava, entendi
J'ai su que tu m'aimais, j'ai compris
Eu já não podia resistir
Je ne pouvais plus résister
E com um beijo e com amor
Et avec un baiser et avec amour
Te entreguei meu coração, me apaixonei, oh
Je t'ai donné mon cœur, je suis tombé amoureux, oh
Soube que amava, entendi
J'ai su que j'aimais, j'ai compris
Soube que buscava mais, mais de mim
J'ai su que je cherchais plus, plus de moi
Que muito tempo me esperou, então cheguei
Que tu m'as attendu longtemps, alors je suis arrivé
Soube que me amava, entendi
J'ai su que tu m'aimais, j'ai compris
Eu já não podia resistir
Je ne pouvais plus résister
E com um beijo e com amor
Et avec un baiser et avec amour
Te entreguei meu coração, me apaixonei, oh
Je t'ai donné mon cœur, je suis tombé amoureux, oh
Me apaixonei ei
Je suis tombé amoureux ei
Estou aqui
Je suis ici
Desde o princípio, quando com você sonhei
Fin dall'inizio, quando ho sognato con te
Desde o momento em que os meus olhos levantei
Dal momento in cui ho alzato i miei occhi
Desde esse dia em que sozinha eu estava
Da quel giorno in cui ero sola
Foi quando o seu olhar no meu se encontrou
Fu quando il tuo sguardo incontrò il mio
Soube que amava, entendi
Sapevo che amavo, ho capito
Soube que buscava mais de mim
Sapevo che cercavo di più di me
Que muito tempo me esperou, então cheguei
Che mi hai aspettato molto tempo, quindi sono arrivata
Soube que me amava, entendi
Sapevo che mi amavi, ho capito
Eu já não podia resistir
Non potevo più resistere
E com um beijo e com amor
E con un bacio e con amore
Te entreguei meu coração, me apaixonei
Ti ho dato il mio cuore, mi sono innamorata
E quando longe eu estava percebi
E quando ero lontana ho capito
Que o teu carinho e o teu amor eram pra mim
Che il tuo affetto e il tuo amore erano per me
Como um sussurro ouvi tua voz no meu silêncio
Come un sussurro ho sentito la tua voce nel mio silenzio
Me chamando cada dia mais pra ti
Chiamandomi ogni giorno di più a te
Soube que amava, entendi
Sapevo che amavo, ho capito
Soube que buscava mais, mais de mim
Sapevo che cercavo di più, più di me
Que muito tempo me esperou, então cheguei
Che mi hai aspettato molto tempo, quindi sono arrivata
Soube que me amava, entendi
Sapevo che mi amavi, ho capito
Eu já não podia resistir
Non potevo più resistere
E com um beijo e com amor
E con un bacio e con amore
Te entreguei meu coração, me apaixonei, oh
Ti ho dato il mio cuore, mi sono innamorata, oh
Soube que amava, entendi
Sapevo che amavo, ho capito
Soube que buscava mais, mais de mim
Sapevo che cercavo di più, più di me
Que muito tempo me esperou, então cheguei
Che mi hai aspettato molto tempo, quindi sono arrivata
Soube que me amava, entendi
Sapevo che mi amavi, ho capito
Eu já não podia resistir
Non potevo più resistere
E com um beijo e com amor
E con un bacio e con amore
Te entreguei meu coração, me apaixonei, oh
Ti ho dato il mio cuore, mi sono innamorata, oh
Me apaixonei ei
Mi sono innamorata ei
Estou aqui
Sono qui