Hush

If you wake to find you're all alone
Call me up on the telephone, and I'll say
"Come on 'round, kick up your feet"
I'll check to see if your heart still beats, you can stay
I heard her laugh but she sounded blue
I said "you know my heart's for you, it likes awake
Dreaming of its promised land
A gentle touch from your gentle hand" I would say.

So hush, little darling, don't you cry
Hush, little darling, gonna make you mine

I know our love did rust away
But through that window came a better day
So don't close the blinds
Cause you're my light, you're my emptiness
The pretty colors on that summer dress, babe
You're all the things that fall from the sky
The sun, the rain, the moon, the light, babe
So come on down to this earthly being
And I'll hold you close when you're in need, babe

So hush, little darling, don't you cry
Hush, little darling, gonna make you mine
Hush, little darling, don't you cry
Hush, little darling, gonna make you mine

[Tradução de "Hush", de Angus & Julia Stone]

[Verso 1: Angus Stone]
Se você acordar e descobrir que está sozinha
Me ligue no telefone, e eu vou dizer:
"Venha, mexa os pés
Vou verificar se seu coração ainda bate, você pode ficar"

Eu ouvi ela rir, mas ela parecia triste
Eu disse: "Você sabe que o meu coração seu, ele está acordado"
"Sonhando com a sua terra prometida
Um toque suave de sua mão suave", eu diria

[Refrão: Angus & Julia Stone, Angus]
Então calma, querida, não chore
Calma, querida, vou tе fazer minha

[Verso 2: Angus]
Eu sei que nosso amor еnferrujou
Mas através dessa janela veio um dia melhor
Então não feche as cortinas
Porque você é minha luz, você é meu vazio
As belas cores nesse vestido de verão, querida

Você é todas as coisas que caem do céu
O Sol, a chuva, a Lua, a luz, querida
Então venha para baixo para este ser terrestre
E eu vou te abraçar quando você precisar, querida

[Refrão: Angus & Julia, Angus]
Então calma, querida, não chore
Calma, querida, vou te fazer minha

Calma, querida, não chore
Então calma, querida, vou te fazer minha