More Than Love
Benjamin Charles Harper
Money can't buy it
And thank heaven for that
No good to deny it
It's just a natural fact
More than everything
I thought I knew
More than any dream
That could ever come true
I love you more
Than every note
More than every word
Your favorite poet ever wrote
More than tomorrow
Loves the very next day
More than a hurry love
Right away
More than the church bells
Love to ring
More than a gospel choir
Loves to sing
More than rock
Loves to roll
More than any religion
Wants to save your soul
I love you more
Than every single note
More than every word
Your favorite poet ever wrote
More than a hurry
Loves right away
More than all the seasons
Change as they may
More than you love to be loved
Can you imagine
That is still not enough
In every language
In every tongue
More than all the memories rolled into one
I love you more
More than love, my love, mm
Money can't buy it
Geld kann es nicht kaufen
And thank heaven for that
Und Gott sei Dank dafür
No good to deny it
Es hat keinen Sinn, es zu leugnen
It's just a natural fact
Es ist einfach eine natürliche Tatsache
More than everything
Mehr als alles
I thought I knew
Was ich dachte, dass ich wusste
More than any dream
Mehr als jeder Traum
That could ever come true
Der jemals wahr werden könnte
I love you more
Ich liebe dich mehr
Than every note
Als jede Note
More than every word
Mehr als jedes Wort
Your favorite poet ever wrote
Das dein Lieblingsdichter jemals geschrieben hat
More than tomorrow
Mehr als morgen
Loves the very next day
Den nächsten Tag liebt
More than a hurry love
Mehr als eine eilige Liebe
Right away
Sofort
More than the church bells
Mehr als die Kirchenglocken
Love to ring
Lieben es zu läuten
More than a gospel choir
Mehr als ein Gospelchor
Loves to sing
Liebt es zu singen
More than rock
Mehr als Rock
Loves to roll
Liebt es zu rollen
More than any religion
Mehr als jede Religion
Wants to save your soul
Will deine Seele retten
I love you more
Ich liebe dich mehr
Than every single note
Als jede einzelne Note
More than every word
Mehr als jedes Wort
Your favorite poet ever wrote
Das dein Lieblingsdichter jemals geschrieben hat
More than a hurry
Mehr als eine Eile
Loves right away
Liebt sofort
More than all the seasons
Mehr als alle Jahreszeiten
Change as they may
Ändern sich, wie sie können
More than you love to be loved
Mehr als du geliebt werden willst
Can you imagine
Kannst du dir vorstellen
That is still not enough
Das ist immer noch nicht genug
In every language
In jeder Sprache
In every tongue
In jeder Zunge
More than all the memories rolled into one
Mehr als alle Erinnerungen zu einer zusammengefasst
I love you more
Ich liebe dich mehr
More than love, my love, mm
Mehr als Liebe, meine Liebe, mm
Money can't buy it
O dinheiro não pode comprar
And thank heaven for that
E graças a Deus por isso
No good to deny it
Não adianta negar
It's just a natural fact
É apenas um fato natural
More than everything
Mais do que tudo
I thought I knew
Que eu pensei que sabia
More than any dream
Mais do que qualquer sonho
That could ever come true
Que poderia se tornar realidade
I love you more
Eu te amo mais
Than every note
Do que cada nota
More than every word
Mais do que cada palavra
Your favorite poet ever wrote
Que seu poeta favorito já escreveu
More than tomorrow
Mais do que amanhã
Loves the very next day
Ama o próximo dia
More than a hurry love
Mais do que um amor apressado
Right away
Imediatamente
More than the church bells
Mais do que os sinos da igreja
Love to ring
Amam tocar
More than a gospel choir
Mais do que um coral gospel
Loves to sing
Ama cantar
More than rock
Mais do que o rock
Loves to roll
Ama rolar
More than any religion
Mais do que qualquer religião
Wants to save your soul
Quer salvar sua alma
I love you more
Eu te amo mais
Than every single note
Do que cada nota única
More than every word
Mais do que cada palavra
Your favorite poet ever wrote
Que seu poeta favorito já escreveu
More than a hurry
Mais do que uma pressa
Loves right away
Ama imediatamente
More than all the seasons
Mais do que todas as estações
Change as they may
Mudam como podem
More than you love to be loved
Mais do que você ama ser amado
Can you imagine
Você pode imaginar
That is still not enough
Isso ainda não é suficiente
In every language
Em cada idioma
In every tongue
Em cada língua
More than all the memories rolled into one
Mais do que todas as memórias juntas em uma
I love you more
Eu te amo mais
More than love, my love, mm
Mais do que amor, meu amor, mm
Money can't buy it
El dinero no puede comprarlo
And thank heaven for that
Y gracias al cielo por eso
No good to deny it
No sirve de nada negarlo
It's just a natural fact
Es simplemente un hecho natural
More than everything
Más que todo
I thought I knew
Lo que pensé que sabía
More than any dream
Más que cualquier sueño
That could ever come true
Que pudiera hacerse realidad
I love you more
Te amo más
Than every note
Que cada nota
More than every word
Más que cada palabra
Your favorite poet ever wrote
Que tu poeta favorito jamás escribió
More than tomorrow
Más que mañana
Loves the very next day
Ama al próximo día
More than a hurry love
Más que un amor apresurado
Right away
Inmediatamente
More than the church bells
Más que las campanas de la iglesia
Love to ring
Aman sonar
More than a gospel choir
Más que un coro de gospel
Loves to sing
Ama cantar
More than rock
Más que el rock
Loves to roll
Ama rodar
More than any religion
Más que cualquier religión
Wants to save your soul
Quiere salvar tu alma
I love you more
Te amo más
Than every single note
Que cada nota
More than every word
Más que cada palabra
Your favorite poet ever wrote
Que tu poeta favorito jamás escribió
More than a hurry
Más que un apuro
Loves right away
Ama de inmediato
More than all the seasons
Más que todas las estaciones
Change as they may
Cambian como pueden
More than you love to be loved
Más de lo que amas ser amado
Can you imagine
¿Puedes imaginar?
That is still not enough
Eso todavía no es suficiente
In every language
En cada idioma
In every tongue
En cada lengua
More than all the memories rolled into one
Más que todos los recuerdos juntos en uno
I love you more
Te amo más
More than love, my love, mm
Más que el amor, mi amor, mm
Money can't buy it
L'argent ne peut pas l'acheter
And thank heaven for that
Et merci au ciel pour ça
No good to deny it
Inutile de le nier
It's just a natural fact
C'est juste un fait naturel
More than everything
Plus que tout
I thought I knew
Ce que je pensais savoir
More than any dream
Plus que n'importe quel rêve
That could ever come true
Qui pourrait jamais se réaliser
I love you more
Je t'aime plus
Than every note
Que chaque note
More than every word
Plus que chaque mot
Your favorite poet ever wrote
Que ton poète préféré ait jamais écrit
More than tomorrow
Plus que demain
Loves the very next day
Aime le jour suivant
More than a hurry love
Plus qu'un amour pressé
Right away
Tout de suite
More than the church bells
Plus que les cloches de l'église
Love to ring
Aiment sonner
More than a gospel choir
Plus qu'une chorale gospel
Loves to sing
Aime chanter
More than rock
Plus que le rock
Loves to roll
Aime rouler
More than any religion
Plus que n'importe quelle religion
Wants to save your soul
Veut sauver ton âme
I love you more
Je t'aime plus
Than every single note
Que chaque note unique
More than every word
Plus que chaque mot
Your favorite poet ever wrote
Que ton poète préféré ait jamais écrit
More than a hurry
Plus qu'un amour pressé
Loves right away
Aime tout de suite
More than all the seasons
Plus que toutes les saisons
Change as they may
Changent comme elles le peuvent
More than you love to be loved
Plus que tu aimes être aimé
Can you imagine
Peux-tu imaginer
That is still not enough
C'est toujours pas assez
In every language
Dans chaque langue
In every tongue
Dans chaque langue
More than all the memories rolled into one
Plus que tous les souvenirs réunis en un seul
I love you more
Je t'aime plus
More than love, my love, mm
Plus que l'amour, mon amour, mm
Money can't buy it
I soldi non possono comprarlo
And thank heaven for that
E grazie al cielo per questo
No good to deny it
Non serve negarlo
It's just a natural fact
È solo un fatto naturale
More than everything
Più di tutto
I thought I knew
Pensavo di sapere
More than any dream
Più di qualsiasi sogno
That could ever come true
Che potrebbe mai avverarsi
I love you more
Ti amo più
Than every note
Di ogni nota
More than every word
Più di ogni parola
Your favorite poet ever wrote
Che il tuo poeta preferito abbia mai scritto
More than tomorrow
Più di domani
Loves the very next day
Ama il giorno successivo
More than a hurry love
Più di un amore frettoloso
Right away
Subito
More than the church bells
Più delle campane della chiesa
Love to ring
Amano suonare
More than a gospel choir
Più di un coro gospel
Loves to sing
Ama cantare
More than rock
Più del rock
Loves to roll
Ama rotolare
More than any religion
Più di qualsiasi religione
Wants to save your soul
Vuole salvare la tua anima
I love you more
Ti amo più
Than every single note
Di ogni singola nota
More than every word
Più di ogni parola
Your favorite poet ever wrote
Che il tuo poeta preferito abbia mai scritto
More than a hurry
Più di una fretta
Loves right away
Ama subito
More than all the seasons
Più di tutte le stagioni
Change as they may
Cambia come possono
More than you love to be loved
Più di quanto ami essere amato
Can you imagine
Puoi immaginare
That is still not enough
Che non è ancora abbastanza
In every language
In ogni lingua
In every tongue
In ogni lingua
More than all the memories rolled into one
Più di tutti i ricordi riuniti in uno
I love you more
Ti amo di più
More than love, my love, mm
Più dell'amore, amore mio, mm