Dogs Eating Dogs
Mark Hoppus, Tom DeLonge, Travis Barker
I've got a feeling, I've got a feeling
These broken nights and bitter ends
We would always starve and devour
Our closest friends, my beautiful friends
Paranoia, my paranoia
Can't let it go, it never lets me go
What am I feeling, why am I feeling
Forecast into the freezing cold
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
To the bone, to the knees, to the factory line
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Your only hope is burning down the chapel
Or getting washed out with the tide
We need to find some middle ground
It's always sex or suicide
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
To the bone, to the knees, to the factory line
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
To the bone, to the knees, to the factory line
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
I've got a feeling, I've got a feeling
Ich hab' das Gefühl, ich hab' das Gefühl
These broken nights and bitter ends
Diese gebrochenen Nächte und bitteren Enden
We would always starve and devour
Würden wir immer hungern und verhungern
Our closest friends, my beautiful friends
Unsere engsten Freunde, meine schönen Freunde
Paranoia, my paranoia
Paranoia, meine Paranoia
Can't let it go, it never lets me go
Ich kann es nicht loslassen, es lässt mich nie los
What am I feeling, why am I feeling
Was fühle ich, warum fühle ich
Forecast into the freezing cold
Vorausschauend in die eisige Kälte
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Hunde fressen Hunde, Hunde fressen Hunde, Hunde fressen Hunde
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Hunde fressen Hunde, Hunde fressen Hunde, Hunde fressen Hunde
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
Ich bin der Letzte und der Erste in einem sehr traurigen Blickfeld
To the bone, to the knees, to the factory line
Bis auf die Knochen, bis zu den Knien, bis zur Fabriklinie
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
Ich bin taub bis auf die Knochen, ich habe eine lähmende Angst vor Höhen
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Denn der Sturz klingt wie ein Schrei der Sinfonie
Your only hope is burning down the chapel
Deine einzige Hoffnung ist, die Kapelle niederzubrennen
Or getting washed out with the tide
Oder mit der Flut weggespült zu werden
We need to find some middle ground
Wir müssen einen Mittelweg finden
It's always sex or suicide
Es ist immer Sex oder Selbstmord
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Hunde fressen Hunde, Hunde fressen Hunde, Hunde fressen Hunde
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Hunde fressen Hunde, Hunde fressen Hunde, Hunde fressen Hunde
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
Ich bin der Letzte und der Erste in einem sehr traurigen Satz von Augen
To the bone, to the knees, to the factory line
Bis auf die Knochen, bis zu den Knien, bis zur Fabriklinie
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
Ich bin taub für den Schuss, ich habe eine lähmende Angst vor Höhen
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Denn der Sturz klingt wie eine Sinfonie schreit
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Hunde fressen Hunde, Hunde fressen Hunde, Hunde fressen Hunde
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Hunde fressen Hunde, Hunde fressen Hunde, Hunde fressen Hunde
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
Ich bin der Letzte und der Erste in einem sehr traurigen Satz von Augen
To the bone, to the knees, to the factory line
Bis auf die Knochen, bis zu den Knien, bis zur Fabriklinie
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
Ich bin taub für den Schuss, ich habe eine lähmende Angst vor Höhen
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Denn der Sturz klingt wie eine Sinfonie schreit
I've got a feeling, I've got a feeling
Eu tenho um pressentimento, eu tenho um pressentimento
These broken nights and bitter ends
Essas noites quebradas e finais amargos
We would always starve and devour
Nós sempre passávamos fome e devorávamos
Our closest friends, my beautiful friends
Nossos amigos mais próximos, meus belos amigos
Paranoia, my paranoia
Paranoia, minha paranoia
Can't let it go, it never lets me go
Não consigo deixar isso ir, nunca me deixa ir
What am I feeling, why am I feeling
O que estou sentindo, por que estou sentindo
Forecast into the freezing cold
Previsão para o frio congelante
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Cães comendo cães, cães comendo cães, cães comendo cães
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Cães comendo cães, cães comendo cães, cães comendo cães
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
Eu sou o último e o primeiro em um conjunto muito triste de olhos
To the bone, to the knees, to the factory line
Até o osso, até os joelhos, até a linha de produção
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
Estou insensível ao tiro, tenho um medo paralisante de alturas
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Porque a queda soa muito como um choro de sinfonia
Your only hope is burning down the chapel
Sua única esperança é queimar a capela
Or getting washed out with the tide
Ou ser levado pela maré
We need to find some middle ground
Precisamos encontrar um meio termo
It's always sex or suicide
É sempre sexo ou suicídio
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Cães comendo cães, cães comendo cães, cães comendo cães
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Cães comendo cães, cães comendo cães, cães comendo cães
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
Eu sou o último e o primeiro em um conjunto muito triste de olhos
To the bone, to the knees, to the factory line
Até o osso, até os joelhos, até a linha de produção
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
Estou insensível ao tiro, tenho um medo paralisante de alturas
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Porque a queda soa muito como um choro de sinfonia
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Cães comendo cães, cães comendo cães, cães comendo cães
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Cães comendo cães, cães comendo cães, cães comendo cães
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
Eu sou o último e o primeiro em um conjunto muito triste de olhos
To the bone, to the knees, to the factory line
Até o osso, até os joelhos, até a linha de produção
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
Estou insensível ao tiro, tenho um medo paralisante de alturas
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Porque a queda soa muito como um choro de sinfonia
I've got a feeling, I've got a feeling
Tengo un presentimiento, tengo un presentimiento
These broken nights and bitter ends
Estas noches rotas y finales amargos
We would always starve and devour
Siempre hambrientos y devorando
Our closest friends, my beautiful friends
A nuestros amigos más cercanos, mis hermosos amigos
Paranoia, my paranoia
Paranoia, mi paranoia
Can't let it go, it never lets me go
No puedo dejarlo ir, nunca me deja ir
What am I feeling, why am I feeling
¿Qué estoy sintiendo, por qué estoy sintiendo
Forecast into the freezing cold
Pronóstico en el frío congelante
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Perros que comen perros, perros que comen perros, perros que comen perros
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Perros que comen perros, perros que comen perros, perros que comen perros
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
Soy el último y el primero en un conjunto de ojos muy tristes
To the bone, to the knees, to the factory line
Hasta los huesos, hasta las rodillas, a la línea de producción
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
Estoy insensible al disparo, tengo un miedo paralizante a las alturas
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Porque la caída suena mucho como un llanto de sinfonía
Your only hope is burning down the chapel
Tu única esperanza es incendiar la capilla
Or getting washed out with the tide
O ser arrastrado por la marea
We need to find some middle ground
Necesitamos encontrar un punto intermedio
It's always sex or suicide
Siempre es sexo o suicidio
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Perros que comen perros, perros que comen perros, perros que comen perros
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Perros que comen perros, perros que comen perros, perros que comen perros
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
Soy el último y el primero en un conjunto de ojos muy tristes
To the bone, to the knees, to the factory line
Hasta los huesos, hasta las rodillas, a la línea de producción
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
Estoy insensible al disparo, tengo un miedo paralizante a las alturas
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Porque la caída suena mucho como un llanto de sinfonía
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Perros que comen perros, perros que comen perros, perros que comen perros
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Perros que comen perros, perros que comen perros, perros que comen perros
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
Soy el último y el primero en un conjunto de ojos muy tristes
To the bone, to the knees, to the factory line
Hasta los huesos, hasta las rodillas, a la línea de producción
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
Estoy insensible al disparo, tengo un miedo paralizante a las alturas
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Porque la caída suena mucho como un llanto de sinfonía
I've got a feeling, I've got a feeling
J'ai un pressentiment, j'ai un pressentiment
These broken nights and bitter ends
Ces nuits brisées et ces fins amères
We would always starve and devour
Soit on mourait de faim, soit on dévorait tout
Our closest friends, my beautiful friends
Nos amis les plus chers, mes beaux amis
Paranoia, my paranoia
Paranoïa, ma paranoïa
Can't let it go, it never lets me go
Je ne peux pas l'oublier, elle me lâche jamais
What am I feeling, why am I feeling
Qu'est-ce que ressens, pourquoi est-ce que j'ressens ça?
Forecast into the freezing cold
On dit qu'un froid glacial arrive
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Un chien bouffe l'autre, un chien bouffe l'autre, un chien bouffe l'autre
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Un chien bouffe l'autre, un chien bouffe l'autre, un chien bouffe l'autre
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
Je suis le dernier et le premier, selon une paire d'yeux super-tristes
To the bone, to the knees, to the factory line
Jusqu'à la moelle, à genoux, jusqu'aux machines à l'usine
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
Trop engourdi pour ressentir la piqûre, j'ai un vertige accablant
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Parce que le bruit de la chute ressemble à une symphonie qui crie
Your only hope is burning down the chapel
Ton seul espoir, c'est de mettre le feu à la chapelle
Or getting washed out with the tide
Ou bien de te faire emporter par la marée
We need to find some middle ground
On doit vraiment trouver un compromis
It's always sex or suicide
C'est toujours ou bien le sexe, ou bien le suicide
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Un chien bouffe l'autre, un chien bouffe l'autre, un chien bouffe l'autre
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Un chien bouffe l'autre, un chien bouffe l'autre, un chien bouffe l'autre
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
Je suis le dernier et le premier, selon une paire d'yeux super-tristes
To the bone, to the knees, to the factory line
Jusqu'à la moelle, à genoux, jusqu'aux machines à l'usine
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
Trop engourdi pour ressentir la piqûre, j'ai un vertige accablant
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Parce que le bruit de la chute ressemble à une symphonie qui crie
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Un chien bouffe l'autre, un chien bouffe l'autre, un chien bouffe l'autre
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Un chien bouffe l'autre, un chien bouffe l'autre, un chien bouffe l'autre
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
Je suis le dernier et le premier, selon une paire d'yeux super-tristes
To the bone, to the knees, to the factory line
Jusqu'à la moelle, à genoux, jusqu'aux machines à l'usine
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
Trop engourdi pour ressentir la piqûre, j'ai un vertige accablant
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Parce que le bruit de la chute ressemble à une symphonie qui crie
I've got a feeling, I've got a feeling
Ho un presentimento, ho un presentimento
These broken nights and bitter ends
Queste notti spezzate e amari finali
We would always starve and devour
Saremmo sempre affamati e divoratori
Our closest friends, my beautiful friends
I nostri amici più stretti, i miei bellissimi amici
Paranoia, my paranoia
Paranoia, la mia paranoia
Can't let it go, it never lets me go
Non riesco a lasciarla andare, non mi lascia mai andare
What am I feeling, why am I feeling
Cosa sto provando, perché sto provando
Forecast into the freezing cold
Previsione nel freddo gelido
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Cani che mangiano cani, cani che mangiano cani, cani che mangiano cani
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Cani che mangiano cani, cani che mangiano cani, cani che mangiano cani
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
Sono l'ultimo e il primo in un set di occhi molto tristi
To the bone, to the knees, to the factory line
Fino all'osso, fino alle ginocchia, fino alla linea di produzione
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
Sono insensibile al colpo, ho una paura paralizzante delle altezze
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Perché la caduta suona molto come un pianto di sinfonia
Your only hope is burning down the chapel
La tua unica speranza è bruciare la cappella
Or getting washed out with the tide
O essere spazzato via dalla marea
We need to find some middle ground
Dobbiamo trovare un terreno comune
It's always sex or suicide
È sempre sesso o suicidio
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Cani che mangiano cani, cani che mangiano cani, cani che mangiano cani
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Cani che mangiano cani, cani che mangiano cani, cani che mangiano cani
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
Sono l'ultimo e il primo in un set di occhi molto tristi
To the bone, to the knees, to the factory line
Fino all'osso, fino alle ginocchia, fino alla linea di produzione
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
Sono insensibile al colpo, ho una paura paralizzante delle altezze
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Perché la caduta suona molto come un pianto di sinfonia
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Cani che mangiano cani, cani che mangiano cani, cani che mangiano cani
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Cani che mangiano cani, cani che mangiano cani, cani che mangiano cani
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
Sono l'ultimo e il primo in un set di occhi molto tristi
To the bone, to the knees, to the factory line
Fino all'osso, fino alle ginocchia, fino alla linea di produzione
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
Sono insensibile al colpo, ho una paura paralizzante delle altezze
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Perché la caduta suona molto come un pianto di sinfonia
I've got a feeling, I've got a feeling
Saya punya perasaan, saya punya perasaan
These broken nights and bitter ends
Malam-malam yang hancur dan akhir yang pahit
We would always starve and devour
Kita selalu kelaparan dan melahap
Our closest friends, my beautiful friends
Teman-teman terdekat kita, teman-teman yang indah
Paranoia, my paranoia
Paranoia, paranoia saya
Can't let it go, it never lets me go
Tidak bisa melepaskannya, itu tidak pernah membiarkan saya pergi
What am I feeling, why am I feeling
Apa yang saya rasakan, mengapa saya merasakan
Forecast into the freezing cold
Ramalan ke dalam dingin yang membeku
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Anjing makan anjing, anjing makan anjing, anjing makan anjing
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Anjing makan anjing, anjing makan anjing, anjing makan anjing
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
Saya yang terakhir dan yang pertama dalam sepasang mata yang sangat sedih
To the bone, to the knees, to the factory line
Sampai ke tulang, sampai ke lutut, sampai ke barisan pabrik
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
Saya mati rasa terhadap tembakan, saya memiliki ketakutan yang sangat besar terhadap ketinggian
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Karena jatuhnya terdengar sangat mirip dengan tangisan simfoni
Your only hope is burning down the chapel
Harapanmu satu-satunya adalah membakar kapel
Or getting washed out with the tide
Atau tersapu oleh ombak
We need to find some middle ground
Kita perlu menemukan titik tengah
It's always sex or suicide
Selalu tentang seks atau bunuh diri
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Anjing makan anjing, anjing makan anjing, anjing makan anjing
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Anjing makan anjing, anjing makan anjing, anjing makan anjing
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
Saya yang terakhir dan yang pertama dalam sepasang mata yang sangat sedih
To the bone, to the knees, to the factory line
Sampai ke tulang, sampai ke lutut, sampai ke barisan pabrik
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
Saya mati rasa terhadap tembakan, saya memiliki ketakutan yang sangat besar terhadap ketinggian
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Karena jatuhnya terdengar sangat mirip dengan tangisan simfoni
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Anjing makan anjing, anjing makan anjing, anjing makan anjing
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
Anjing makan anjing, anjing makan anjing, anjing makan anjing
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
Saya yang terakhir dan yang pertama dalam sepasang mata yang sangat sedih
To the bone, to the knees, to the factory line
Sampai ke tulang, sampai ke lutut, sampai ke barisan pabrik
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
Saya mati rasa terhadap tembakan, saya memiliki ketakutan yang sangat besar terhadap ketinggian
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
Karena jatuhnya terdengar sangat mirip dengan tangisan simfoni
I've got a feeling, I've got a feeling
ฉันมีความรู้สึก, ฉันมีความรู้สึก
These broken nights and bitter ends
คืนที่แตกสลายและจบลงอย่างขมขื่น
We would always starve and devour
เรามักจะหิวโหยและกัดกิน
Our closest friends, my beautiful friends
เพื่อนสนิทของเรา, เพื่อนที่สวยงามของฉัน
Paranoia, my paranoia
ความหวาดระแวง, ความหวาดระแวงของฉัน
Can't let it go, it never lets me go
ไม่สามารถปล่อยมันไปได้, มันไม่เคยปล่อยฉันไป
What am I feeling, why am I feeling
ฉันกำลังรู้สึกอะไร, ทำไมฉันถึงรู้สึก
Forecast into the freezing cold
พยากรณ์ไปยังความหนาวเหน็บ
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
หมากินหมา, หมากินหมา, หมากินหมา
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
หมากินหมา, หมากินหมา, หมากินหมา
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
ฉันเป็นคนสุดท้ายและคนแรกในดวงตาที่เศร้ามาก
To the bone, to the knees, to the factory line
จนกระดูก, จนเข่า, ไปยังสายการผลิต
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
ฉันชาต่อการยิง, ฉันมีความกลัวความสูงอย่างรุนแรง
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
เพราะการตกดูเหมือนเสียงร้องของวงออร์เคสตร้า
Your only hope is burning down the chapel
ความหวังเดียวของคุณคือการเผาโบสถ์
Or getting washed out with the tide
หรือถูกชะล้างออกไปกับกระแสน้ำ
We need to find some middle ground
เราต้องหาทางกลางบางอย่าง
It's always sex or suicide
มันมักจะเป็นเรื่องเซ็กส์หรือการฆ่าตัวตาย
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
หมากินหมา, หมากินหมา, หมากินหมา
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
หมากินหมา, หมากินหมา, หมากินหมา
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
ฉันเป็นคนสุดท้ายและคนแรกในดวงตาที่เศร้ามาก
To the bone, to the knees, to the factory line
จนกระดูก, จนเข่า, ไปยังสายการผลิต
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
ฉันชาต่อการยิง, ฉันมีความกลัวความสูงอย่างรุนแรง
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
เพราะการตกดูเหมือนเสียงร้องของวงออร์เคสตร้า
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
หมากินหมา, หมากินหมา, หมากินหมา
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
หมากินหมา, หมากินหมา, หมากินหมา
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
ฉันเป็นคนสุดท้ายและคนแรกในดวงตาที่เศร้ามาก
To the bone, to the knees, to the factory line
จนกระดูก, จนเข่า, ไปยังสายการผลิต
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
ฉันชาต่อการยิง, ฉันมีความกลัวความสูงอย่างรุนแรง
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
เพราะการตกดูเหมือนเสียงร้องของวงออร์เคสตร้า
I've got a feeling, I've got a feeling
我有种感觉，我有种感觉
These broken nights and bitter ends
这些破碎的夜晚和苦涩的结局
We would always starve and devour
我们总是饥饿又贪婪
Our closest friends, my beautiful friends
我们最亲密的朋友，我美丽的朋友们
Paranoia, my paranoia
偏执狂，我的偏执狂
Can't let it go, it never lets me go
无法放手，它永远不让我放手
What am I feeling, why am I feeling
我在感受什么，为什么我会有这种感觉
Forecast into the freezing cold
预感这寒冷刺骨
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
狗吃狗，狗吃狗，狗吃狗
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
狗吃狗，狗吃狗，狗吃狗
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
我是在一双非常悲伤的眼睛中最后一个也是第一个
To the bone, to the knees, to the factory line
直到骨头，直到膝盖，直到工厂线
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
我对枪声麻木，我有极度的恐高症
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
因为坠落的声音很像交响乐哭泣
Your only hope is burning down the chapel
你唯一的希望是烧毁教堂
Or getting washed out with the tide
或者被潮水冲走
We need to find some middle ground
我们需要找到一个中间地带
It's always sex or suicide
总是性或自杀
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
狗吃狗，狗吃狗，狗吃狗
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
狗吃狗，狗吃狗，狗吃狗
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
我是在一双非常悲伤的眼睛中最后一个也是第一个
To the bone, to the knees, to the factory line
直到骨头，直到膝盖，直到工厂线
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
我对枪声麻木，我有极度的恐高症
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
因为坠落的声音很像交响乐哭泣
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
狗吃狗，狗吃狗，狗吃狗
Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs
狗吃狗，狗吃狗，狗吃狗
I'm the last and the first in a very sad set of eyes
我是在一双非常悲伤的眼睛中最后一个也是第一个
To the bone, to the knees, to the factory line
直到骨头，直到膝盖，直到工厂线
I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights
我对枪声麻木，我有极度的恐高症
'Cause the fall sounds a lot like a symphony cries
因为坠落的声音很像交响乐哭泣