Soul Rebel

I'm a rebel, soul rebel
I'm a capturer, soul adventurer
I'm a rebel, soul rebel
I'm a capturer, soul adventurer

See the morning sun (ah-ah-ah-ah-ah)
On the hillside (ooh)
Not living good, yeah, travel wide
Said, I'm a living man, said, I'm a living man
I've got work to do (oh)
If you're not happy, children
Then you must be blue
(Must be blue, must be blue) people say

I'm a rebel, let them talk
Soul rebel, talk won't bother me
I'm a capturer, that's what they say
(Soul adventurer) night and day
(I'm a rebel) I'm a rebel soul rebel
Do you hear them, Lippy?
I'm a capturer
Soul adventurer

See the morning sun (ah-ah-ah-ah-ah)
On the hill side (oh)
If you are not living good, travel wide
Said, I'm a living man (ah-ah-ah-ah-ah)
I've got work to do
If you're not happy
You must be blue

I'm a rebel (ooh-ooh)
Soul rebel
I'm a capturer (ooh-ooh)

Ich bin ein Rebell
Seelenrebell
Ich bin ein Fänger
Seelenabenteurer

Sieh die Morgensonne
Am Hang
Lebe nicht gut, ja, reise weit

Ich sagte, ich bin ein lebender Mensch
Ich habe Arbeit zu erledigen
Wenn ihr nicht glücklich seid, Kinder
Dann müsst ihr traurig sein (müsst traurig sein, müsst traurig sein)
Leute sagen

Ich bin ein Rebell, lasst sie reden
Seelenrebell, Gerede stört mich nicht
Ich bin ein Fänger, das sagen sie
Seelenabenteurer, Tag und Nacht
Ich bin ein Rebell (Ich bin ein Rebell)
Seelenrebell
Hört ihr sie, Lippy?
Ich bin ein Fänger (Gerede um die Ecke)
Seelenabenteurer (wie sie über mich Abenteuer erzählen, ja)

Aber, sieh die Morgensonne
Am Hang
Lebe nicht gut
Reise weit
Ich sagte, ich bin ein lebender Mensch
Ich habe Arbeit zu erledigen
Wenn du nicht glücklich bist, dann musst du traurig sein (musst traurig sein, musst traurig sein, musst traurig sein)

Ich bin ein Rebell
Seelenrebell
Ich bin ein Fänger
Seelenabenteurer
Hörst du mich?
Ich bin ein Rebell (Rebell am Morgen)
Seelenrebell (ein Rebell zur Mittagszeit)

Sou um rebelde
Rebelde de alma
Sou um capturador
Aventureiro de alma

Veja o sol da manhã
Na encosta
Não estou vivendo bem, sim, viajo muito

Disse que sou um homem vivo
Tenho trabalho a fazer
Se vocês não estão felizes, crianças
Então devem estar tristes (devem estar tristes, devem estar tristes)
As pessoas dizem

Sou um rebelde, deixem eles falar
Rebelde de alma, falar não me incomoda
Sou um capturador, é o que eles dizem
Aventureiro de alma, noite e dia
Sou um rebelde (eu sou um rebelde)
Rebelde de alma
Vocês estão ouvindo, fofoqueiros?
Sou um capturador (fofocas na esquina)
Aventureiro de alma (como eles se aventuram em mim, sim)

Mas, veja o sol da manhã
Na encosta
Não estou vivendo bem
Viajo muito
Disse que sou um homem vivo
Tenho trabalho a fazer
Se você não está feliz, então deve estar triste (deve estar triste, deve estar triste, deve estar triste)

Sou um rebelde
Rebelde de alma
Sou um capturador
Aventureiro de alma
Você está me ouvindo?
Sou um rebelde (rebelde pela manhã)
Rebelde de alma (um rebelde ao meio-dia)

Soy un rebelde
Rebelde del alma
Soy un capturador
Aventurero del alma

Veo el sol de la mañana
En la ladera
No vivo bien, sí, viajo mucho

Dije que soy un hombre vivo
Tengo trabajo que hacer
Si no estás feliz, niños
Entonces debes estar triste (debes estar triste, debes estar triste)
La gente dice

Soy un rebelde, que hablen
Rebelde del alma, hablar no me molesta
Soy un capturador, eso es lo que dicen
Aventurero del alma, noche y día
Soy un rebelde (soy un rebelde)
Rebelde del alma
¿Me escuchas, lippy?
Soy un capturador (chismes en la esquina)
Aventurero del alma (cómo aventuran sobre mí, ya)

Pero, mira el sol de la mañana
En la ladera
No vivo bien
Viajo mucho
Dije que soy un hombre vivo
Tengo trabajo que hacer
Si no estás feliz, entonces debes estar triste (debes estar triste, debes estar triste, debes estar triste)

Soy un rebelde
Rebelde del alma
Soy un capturador
Aventurero del alma
¿Me escuchas?
Soy un rebelde (rebelde por la mañana)
Rebelde del alma (un rebelde al mediodía)

Je suis un rebelle
Âme rebelle
Je suis un capturateur
Aventurier de l'âme

Vois le soleil du matin
Sur le flanc de la colline
Ne vivant pas bien, ouais, voyageant loin

J'ai dit que je suis un homme vivant
J'ai du travail à faire
Si vous n'êtes pas heureux, enfants
Alors vous devez être tristes (doivent être tristes, doivent être tristes)
Les gens disent

Je suis un rebelle, laissez-les parler
Âme rebelle, les paroles ne me dérangent pas
Je suis un capturateur, c'est ce qu'ils disent
Aventurier de l'âme, nuit et jour
Je suis un rebelle (je suis un rebelle)
Âme rebelle
Les entendez-vous, insolent ?
Je suis un capturateur (des ragots au coin de la rue)
Aventurier de l'âme (comment ils m'aventurent, oui)

Mais, vois le soleil du matin
Sur le flanc de la colline
Ne vivant pas bien
Voyageant loin
J'ai dit que je suis un homme vivant
J'ai du travail à faire
Si tu n'es pas heureux, alors tu dois être triste (doit être triste, doit être triste, doit être triste)

Je suis un rebelle
Âme rebelle
Je suis un capturateur
Aventurier de l'âme
M'entendez-vous ?
Je suis un rebelle (rebelle le matin)
Âme rebelle (un rebelle à midi)

Sono un ribelle
Anima ribelle
Sono un catturatore
Avventuriero dell'anima

Vedi il sole del mattino
Sul pendio
Non vivo bene, sì, viaggio molto

Ho detto che sono un uomo vivo
Ho del lavoro da fare
Se non sei felice, bambini
Allora devi essere triste (devi essere triste, devi essere triste)
La gente dice

Sono un ribelle, lasciali parlare
Anima ribelle, il parlare non mi disturba
Sono un catturatore, è quello che dicono
Avventuriero dell'anima, notte e giorno
Sono un ribelle (sono un ribelle)
Anima ribelle
Mi senti, lippy?
Sono un catturatore (pettegolezzi dietro l'angolo)
Avventuriero dell'anima (come avventurano su di me, ya)

Ma, vedi il sole del mattino
Sul pendio
Non vivo bene
Viaggio molto
Ho detto che sono un uomo vivo
Ho del lavoro da fare
Se non sei felice, allora devi essere triste (devi essere triste, devi essere triste, devi essere triste)

Sono un ribelle
Anima ribelle
Sono un catturatore
Avventuriero dell'anima
Mi senti?
Sono un ribelle (ribelle al mattino)
Anima ribelle (un ribelle a mezzogiorno)

Saya seorang pemberontak
Pemberontak jiwa
Saya seorang penangkap
Petualang jiwa

Melihat matahari pagi
Di lereng bukit
Tidak hidup dengan baik, ya, berkelana jauh

Berkata saya adalah manusia yang hidup
Saya punya pekerjaan yang harus dilakukan
Jika kalian tidak bahagia, anak-anak
Maka kalian pasti sedih (pasti sedih, pasti sedih)
Orang-orang berkata

Saya seorang pemberontak, biarkan mereka berbicara
Pemberontak jiwa, omongan tidak akan mengganggu saya
Saya seorang penangkap, itulah yang mereka katakan
Petualang jiwa, siang dan malam
Saya seorang pemberontak (saya adalah pemberontak)
Pemberontak jiwa
Apakah kalian mendengarnya, lippy?
Saya seorang penangkap (gosip di sudut jalan)
Petualang jiwa (bagaimana mereka petualang pada saya, ya)

Tapi, lihat matahari pagi
Di lereng bukit
Tidak hidup dengan baik
Berkelana jauh
Berkata saya adalah manusia yang hidup
Saya punya pekerjaan yang harus dilakukan
Jika kalian tidak bahagia, maka kalian pasti sedih (pasti sedih, pasti sedih, pasti sedih)

Saya seorang pemberontak
Pemberontak jiwa
Saya seorang penangkap
Petualang jiwa
Apakah kalian mendengar saya?
Saya seorang pemberontak (pemberontak di pagi hari)
Pemberontak jiwa (pemberontak di tengah hari)

ฉันเป็นคนกบฏ
จิตวิญญาณกบฏ
ฉันเป็นผู้จับกุม
นักผจญภัยแห่งจิตวิญญาณ

มองเห็นแสงอาทิตย์ยามเช้า
บนเนินเขา
ไม่ได้ใช้ชีวิตที่ดีเลย, ใช่, เดินทางไกล

บอกว่าฉันเป็นคนที่มีชีวิตอยู่
ฉันมีงานต้องทำ
ถ้าเธอไม่มีความสุข, ลูกๆ
แล้วเธอต้องเศร้า (ต้องเศร้า, ต้องเศร้า)
คนบอกว่า

ฉันเป็นคนกบฏ, ปล่อยให้พวกเขาพูด
จิตวิญญาณกบฏ, คำพูดไม่ทำให้ฉันรำคาญ
ฉันเป็นผู้จับกุม, นั่นคือสิ่งที่พวกเขาพูด
นักผจญภัยแห่งจิตวิญญาณ, กลางวันและกลางคืน
ฉันเป็นคนกบฏ (ฉันคือคนกบฏ)
จิตวิญญาณกบฏ
เธอได้ยินพวกเขาไหม, ลิปปี้?
ฉันเป็นผู้จับกุม (นินทากันที่มุมถนน)
นักผจญภัยแห่งจิตวิญญาณ (พวกเขาผจญภัยกับฉัน, ใช่)

แต่, ดูแสงอาทิตย์ยามเช้า
บนเนินเขา
ไม่ได้ใช้ชีวิตที่ดี
เดินทางไกล
บอกว่าฉันเป็นคนที่มีชีวิตอยู่
ฉันมีงานต้องทำ
ถ้าเธอไม่มีความสุข, แล้วเธอต้องเศร้า (ต้องเศร้า, ต้องเศร้า, ต้องเศร้า)

ฉันเป็นคนกบฏ
จิตวิญญาณกบฏ
ฉันเป็นผู้จับกุม
นักผจญภัยแห่งจิตวิญญาณ
เธอได้ยินฉันไหม?
ฉันเป็นคนกบฏ (กบฏในตอนเช้า)
จิตวิญญาณกบฏ (กบฏในเวลากลางวัน)

我是一个叛逆者
灵魂的叛逆者
我是一个捕捉者
灵魂的冒险者

看见清晨的阳光
在山坡上
生活得不好，是的，四处旅行

我说我是一个活着的人
我有工作要做
如果你们不开心，孩子们
那你们一定是忧郁的（一定是忧郁的，一定是忧郁的）
人们说

我是一个叛逆者，让他们说去吧
灵魂的叛逆者，谈话不会打扰我
我是一个捕捉者，这就是他们所说的
灵魂的冒险者，日夜不停
我是一个叛逆者（我是一个叛逆者）
灵魂的叛逆者
你们听见他们了吗，嘴巴很碎的人？
我是一个捕捉者（角落里的闲言碎语）
灵魂的冒险者（他们是如何在我身上冒险的，是的）

但是，看见清晨的阳光
在山坡上
生活得不好
四处旅行
我说我是一个活着的人
我有工作要做
如果你不开心，那你一定是忧郁的（一定是忧郁的，一定是忧郁的，一定是忧郁的）

我是一个叛逆者
灵魂的叛逆者
我是一个捕捉者
灵魂的冒险者
你听见我了吗？
我是一个叛逆者（早晨的叛逆者）
灵魂的叛逆者（中午时分的叛逆者）