Rock Your Body
Damini Ebuniluwa Ogulu, Julian Nicco-Annan
Yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah
(Julz baby)
So anytime we stepping ah di place make you stand up
Upright and pattern up right make sure everything nice
Burnaboy ting (Awake, awake, awake!)
She think say she bad, she think say she hot her fada
Make you borrow her car shay na catarrh
She say she left the hotel room she crawl back
Girl ah move spicey, me am with deh salt ah
Girl I fit wind up and imma roll 'em body, body
And all deh mandem ma fit whole deh body
Everything you told me never told nobody, body
You say your man can't control your body
So make I rock your body, rock your body
Rock your body, rock your, rock your
Rock your body, rock your body, rock your body
Would you be mine if I be all yours?
You are defined, been searching for yours
Your body, rock your body
Your body, whine for me baby
Your body, rock your body
Your body, move for me baby
Your body, rock your body
Your body, dagbana eh eh
Your body, rock your body
Your body, dagbana eh eh
Say if you give me your love
Then I go give you my love too
And if you give me deh shitor
Then I go ginger the jollof oh
Baby! Wetin I go talk
Deh wey you dey whine, I go shut up
And then you come siddown on top
Make me start this song again from top
That ah burst inna me head
Time ah get rough but things are getting better
Burnaboy cah just forget me daily bread
Follow me go I'mma sleep inna me bed
You gwarn man ah never hear what me said
What me did ah tell you make you watch your boyfriend
Some likkle waist man pon internet ah
He dah real badman to run deh pussy red ah
Big batty girl waist thinner than ah thread
Big batty softer than morning bread
You con dey see me anytime e wat a
Anytime we link up I no go ah fit hear
Your body, rock your body
Your body, whine for me baby
Your body, rock your body
Your body, move for me baby
Your body, rock your body
Your body, dagbana eh eh
Your body, rock your body
Your body, dagbana eh eh
Flat out, flat out
Tell me what's the matter
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Flat out, flat out
Tell me what's the matter
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Flat out, flat out
Tell me what's the matter
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Flat out, flat out
Tell me what's the matter
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
They my casta
I me think they my casta
They my casta
They my casta (i me think they my casta)
They my casta
Said baby move your bumpah, ah
Do you know I'mma come for ah
And now I'mma dumo ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Yah yah yah yah yah
Jah jah jah jah jah
Yah yah yah yah yah
Jah jah jah jah jah
(Julz baby)
(Julz Baby)
So anytime we stepping ah di place make you stand up
Also, jedes Mal, wenn wir den Ort betreten, steh auf
Upright and pattern up right make sure everything nice
Aufrecht und ordne dich richtig an, stelle sicher, dass alles schön ist
Burnaboy ting (Awake, awake, awake!)
Burnaboy Ding (Wach, wach, wach!)
She think say she bad, she think say she hot her fada
Sie denkt, sie sei schlecht, sie denkt, sie sei heiß, ihr Vater
Make you borrow her car shay na catarrh
Lass sie ihr Auto leihen, sie hat Katarrh
She say she left the hotel room she crawl back
Sie sagt, sie habe das Hotelzimmer verlassen, sie kroch zurück
Girl ah move spicey, me am with deh salt ah
Mädchen bewegt sich würzig, ich bin mit dem Salz da
Girl I fit wind up and imma roll 'em body, body
Mädchen, ich kann aufdrehen und ihren Körper rollen, Körper
And all deh mandem ma fit whole deh body
Und alle Mandem passen auf den Körper auf
Everything you told me never told nobody, body
Alles, was du mir erzählt hast, hast du niemandem erzählt, Körper
You say your man can't control your body
Du sagst, dein Mann kann deinen Körper nicht kontrollieren
So make I rock your body, rock your body
Also lass mich deinen Körper rocken, deinen Körper rocken
Rock your body, rock your, rock your
Deinen Körper rocken, deinen Körper, deinen Körper
Rock your body, rock your body, rock your body
Deinen Körper rocken, deinen Körper rocken, deinen Körper rocken
Would you be mine if I be all yours?
Würdest du mein sein, wenn ich ganz deiner wäre?
You are defined, been searching for yours
Du bist definiert, ich habe nach dir gesucht
Your body, rock your body
Dein Körper, rock deinen Körper
Your body, whine for me baby
Dein Körper, weine für mich Baby
Your body, rock your body
Dein Körper, rock deinen Körper
Your body, move for me baby
Dein Körper, beweg dich für mich Baby
Your body, rock your body
Dein Körper, rock deinen Körper
Your body, dagbana eh eh
Dein Körper, dagbana eh eh
Your body, rock your body
Dein Körper, rock deinen Körper
Your body, dagbana eh eh
Dein Körper, dagbana eh eh
Say if you give me your love
Sag, wenn du mir deine Liebe gibst
Then I go give you my love too
Dann gebe ich dir auch meine Liebe
And if you give me deh shitor
Und wenn du mir den Shitor gibst
Then I go ginger the jollof oh
Dann werde ich den Jollof anfeuern oh
Baby! Wetin I go talk
Baby! Was soll ich sagen
Deh wey you dey whine, I go shut up
Die Art, wie du dich bewegst, ich werde schweigen
And then you come siddown on top
Und dann setzt du dich oben drauf
Make me start this song again from top
Lass uns dieses Lied von vorne beginnen
That ah burst inna me head
Das platzt mir im Kopf
Time ah get rough but things are getting better
Die Zeiten werden hart, aber die Dinge werden besser
Burnaboy cah just forget me daily bread
Burnaboy kann mein tägliches Brot nicht vergessen
Follow me go I'mma sleep inna me bed
Folge mir, ich werde in meinem Bett schlafen
You gwarn man ah never hear what me said
Du gehst, Mann hat nie gehört, was ich gesagt habe
What me did ah tell you make you watch your boyfriend
Was ich dir gesagt habe, pass auf deinen Freund auf
Some likkle waist man pon internet ah
Einige kleine Taille Mann im Internet ah
He dah real badman to run deh pussy red ah
Er ist ein echter Badman, um die Muschi rot zu machen ah
Big batty girl waist thinner than ah thread
Großes Hinterteil Mädchen Taille dünner als ein Faden
Big batty softer than morning bread
Großes Hinterteil weicher als Morgenbrot
You con dey see me anytime e wat a
Du siehst mich immer, wenn es Wasser gibt
Anytime we link up I no go ah fit hear
Jedes Mal, wenn wir uns treffen, werde ich nicht hören können
Your body, rock your body
Dein Körper, rock deinen Körper
Your body, whine for me baby
Dein Körper, weine für mich Baby
Your body, rock your body
Dein Körper, rock deinen Körper
Your body, move for me baby
Dein Körper, beweg dich für mich Baby
Your body, rock your body
Dein Körper, rock deinen Körper
Your body, dagbana eh eh
Dein Körper, dagbana eh eh
Your body, rock your body
Dein Körper, rock deinen Körper
Your body, dagbana eh eh
Dein Körper, dagbana eh eh
Flat out, flat out
Flach aus, flach aus
Tell me what's the matter
Sag mir, was los ist
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Ich freue mich, dich zu wadda
Flat out, flat out
Flach aus, flach aus
Tell me what's the matter
Sag mir, was los ist
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Ich freue mich, dich zu wadda
Flat out, flat out
Flach aus, flach aus
Tell me what's the matter
Sag mir, was los ist
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Ich freue mich, dich zu wadda
Flat out, flat out
Flach aus, flach aus
Tell me what's the matter
Sag mir, was los ist
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Ich freue mich, dich zu wadda
They my casta
Sie sind meine Casta
I me think they my casta
Ich denke, sie sind meine Casta
They my casta
Sie sind meine Casta
They my casta (i me think they my casta)
Sie sind meine Casta (ich denke, sie sind meine Casta)
They my casta
Sie sind meine Casta
Said baby move your bumpah, ah
Sag Baby, beweg deinen Bumpah, ah
Do you know I'mma come for ah
Weißt du, dass ich für ah komme
And now I'mma dumo ha
Und jetzt werde ich ha dumo
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Tu, sei, tu, tu, sei, tu, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Tu, sei, tu, tu, sei, tu, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Tu, sei, tu, tu, sei, tu, uh ha
Yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah
(Julz baby)
(Julz baby)
So anytime we stepping ah di place make you stand up
Então, sempre que entrarmos no lugar, faça você se levantar
Upright and pattern up right make sure everything nice
Direito e padrão direito, certifique-se de que tudo está bom
Burnaboy ting (Awake, awake, awake!)
Coisa do Burnaboy (Acordado, acordado, acordado!)
She think say she bad, she think say she hot her fada
Ela acha que é má, ela acha que é quente, o pai dela
Make you borrow her car shay na catarrh
Faça você emprestar o carro dela, será que é catarro?
She say she left the hotel room she crawl back
Ela diz que saiu do quarto do hotel, ela voltou rastejando
Girl ah move spicey, me am with deh salt ah
Garota se movendo apimentada, estou com o sal
Girl I fit wind up and imma roll 'em body, body
Garota, eu posso enrolar e vou rolar o corpo, corpo
And all deh mandem ma fit whole deh body
E todos os homens podem segurar o corpo
Everything you told me never told nobody, body
Tudo que você me contou nunca contou a ninguém, corpo
You say your man can't control your body
Você diz que seu homem não pode controlar seu corpo
So make I rock your body, rock your body
Então, deixe eu balançar seu corpo, balançar seu corpo
Rock your body, rock your, rock your
Balançar seu corpo, balançar seu, balançar seu
Rock your body, rock your body, rock your body
Balançar seu corpo, balançar seu corpo, balançar seu corpo
Would you be mine if I be all yours?
Você seria minha se eu fosse todo seu?
You are defined, been searching for yours
Você é definida, estive procurando por você
Your body, rock your body
Seu corpo, balançar seu corpo
Your body, whine for me baby
Seu corpo, rebola para mim, baby
Your body, rock your body
Seu corpo, balançar seu corpo
Your body, move for me baby
Seu corpo, mexa-se para mim, baby
Your body, rock your body
Seu corpo, balançar seu corpo
Your body, dagbana eh eh
Seu corpo, dagbana eh eh
Your body, rock your body
Seu corpo, balançar seu corpo
Your body, dagbana eh eh
Seu corpo, dagbana eh eh
Say if you give me your love
Diga se você me der seu amor
Then I go give you my love too
Então eu vou te dar meu amor também
And if you give me deh shitor
E se você me der o shitor
Then I go ginger the jollof oh
Então eu vou apimentar o jollof oh
Baby! Wetin I go talk
Baby! O que eu vou dizer
Deh wey you dey whine, I go shut up
O jeito que você está rebolando, eu vou me calar
And then you come siddown on top
E então você vem sentar em cima
Make me start this song again from top
Faça-me começar essa música de novo do topo
That ah burst inna me head
Isso está explodindo na minha cabeça
Time ah get rough but things are getting better
O tempo está ficando difícil, mas as coisas estão melhorando
Burnaboy cah just forget me daily bread
Burnaboy não pode esquecer o pão de cada dia
Follow me go I'mma sleep inna me bed
Siga-me, vou dormir na minha cama
You gwarn man ah never hear what me said
Você vai, homem, nunca ouviu o que eu disse
What me did ah tell you make you watch your boyfriend
O que eu te disse para você vigiar seu namorado
Some likkle waist man pon internet ah
Alguns homens de cintura pequena na internet ah
He dah real badman to run deh pussy red ah
Ele é um verdadeiro badman para deixar a buceta vermelha ah
Big batty girl waist thinner than ah thread
Garota de bunda grande, cintura mais fina que um fio
Big batty softer than morning bread
Bunda grande mais macia que pão de manhã
You con dey see me anytime e wat a
Você pode me ver a qualquer hora e o que a
Anytime we link up I no go ah fit hear
Sempre que nos encontramos, eu não vou conseguir ouvir
Your body, rock your body
Seu corpo, balançar seu corpo
Your body, whine for me baby
Seu corpo, rebola para mim, baby
Your body, rock your body
Seu corpo, balançar seu corpo
Your body, move for me baby
Seu corpo, mexa-se para mim, baby
Your body, rock your body
Seu corpo, balançar seu corpo
Your body, dagbana eh eh
Seu corpo, dagbana eh eh
Your body, rock your body
Seu corpo, balançar seu corpo
Your body, dagbana eh eh
Seu corpo, dagbana eh eh
Flat out, flat out
Deite-se, deite-se
Tell me what's the matter
Diga-me qual é o problema
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Estou feliz em querer você
Flat out, flat out
Deite-se, deite-se
Tell me what's the matter
Diga-me qual é o problema
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Estou feliz em querer você
Flat out, flat out
Deite-se, deite-se
Tell me what's the matter
Diga-me qual é o problema
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Estou feliz em querer você
Flat out, flat out
Deite-se, deite-se
Tell me what's the matter
Diga-me qual é o problema
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Estou feliz em querer você
They my casta
Eles são meus casta
I me think they my casta
Eu acho que eles são minha casta
They my casta
Eles são minha casta
They my casta (i me think they my casta)
Eles são minha casta (eu acho que eles são minha casta)
They my casta
Eles são minha casta
Said baby move your bumpah, ah
Disse baby, mova seu traseiro, ah
Do you know I'mma come for ah
Você sabe que eu vou vir para ah
And now I'mma dumo ha
E agora eu vou dumo ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah
(Julz baby)
(Julz bebé)
So anytime we stepping ah di place make you stand up
Así que cada vez que entramos en el lugar te haces levantar
Upright and pattern up right make sure everything nice
Recto y con patrón correcto, asegúrate de que todo esté bien
Burnaboy ting (Awake, awake, awake!)
Cosa de Burnaboy (¡Despierta, despierta, despierta!)
She think say she bad, she think say she hot her fada
Ella piensa que es mala, ella piensa que es caliente, su padre
Make you borrow her car shay na catarrh
Te hace prestarle su coche, dice que es catarro
She say she left the hotel room she crawl back
Dice que dejó la habitación del hotel, volvió arrastrándose
Girl ah move spicey, me am with deh salt ah
Chica se mueve picante, yo estoy con la sal
Girl I fit wind up and imma roll 'em body, body
Chica, puedo enrollarme y mover mi cuerpo, cuerpo
And all deh mandem ma fit whole deh body
Y todos los hombres pueden sostener el cuerpo
Everything you told me never told nobody, body
Todo lo que me dijiste nunca se lo dijiste a nadie, cuerpo
You say your man can't control your body
Dices que tu hombre no puede controlar tu cuerpo
So make I rock your body, rock your body
Así que deja que balancee tu cuerpo, balancee tu cuerpo
Rock your body, rock your, rock your
Balancea tu cuerpo, balancea tu, balancea tu
Rock your body, rock your body, rock your body
Balancea tu cuerpo, balancea tu cuerpo, balancea tu cuerpo
Would you be mine if I be all yours?
¿Serías mía si yo fuera todo tuyo?
You are defined, been searching for yours
Estás definida, he estado buscando la tuya
Your body, rock your body
Tu cuerpo, balancea tu cuerpo
Your body, whine for me baby
Tu cuerpo, muévete para mí bebé
Your body, rock your body
Tu cuerpo, balancea tu cuerpo
Your body, move for me baby
Tu cuerpo, muévete para mí bebé
Your body, rock your body
Tu cuerpo, balancea tu cuerpo
Your body, dagbana eh eh
Tu cuerpo, dagbana eh eh
Your body, rock your body
Tu cuerpo, balancea tu cuerpo
Your body, dagbana eh eh
Tu cuerpo, dagbana eh eh
Say if you give me your love
Dices que si me das tu amor
Then I go give you my love too
Entonces yo te daré mi amor también
And if you give me deh shitor
Y si me das deh shitor
Then I go ginger the jollof oh
Entonces yo animaré el jollof oh
Baby! Wetin I go talk
¡Bebé! ¿Qué voy a decir?
Deh wey you dey whine, I go shut up
Deh donde estás moviéndote, me callaré
And then you come siddown on top
Y luego te sientas encima
Make me start this song again from top
Hagamos que esta canción empiece de nuevo desde el principio
That ah burst inna me head
Eso estalla en mi cabeza
Time ah get rough but things are getting better
El tiempo se pone difícil pero las cosas están mejorando
Burnaboy cah just forget me daily bread
Burnaboy no puede olvidar mi pan de cada día
Follow me go I'mma sleep inna me bed
Sígueme, voy a dormir en mi cama
You gwarn man ah never hear what me said
No escuchaste lo que dije
What me did ah tell you make you watch your boyfriend
Lo que te dije que vigilaras a tu novio
Some likkle waist man pon internet ah
Algunos hombres de cintura pequeña en internet ah
He dah real badman to run deh pussy red ah
Él es un verdadero malote para hacer que deh pussy se ponga rojo ah
Big batty girl waist thinner than ah thread
Chica de gran trasero con cintura más delgada que un hilo
Big batty softer than morning bread
Gran trasero más suave que el pan de la mañana
You con dey see me anytime e wat a
Puedes verme en cualquier momento e wat a
Anytime we link up I no go ah fit hear
Cada vez que nos encontramos no voy a poder oír
Your body, rock your body
Tu cuerpo, balancea tu cuerpo
Your body, whine for me baby
Tu cuerpo, muévete para mí bebé
Your body, rock your body
Tu cuerpo, balancea tu cuerpo
Your body, move for me baby
Tu cuerpo, muévete para mí bebé
Your body, rock your body
Tu cuerpo, balancea tu cuerpo
Your body, dagbana eh eh
Tu cuerpo, dagbana eh eh
Your body, rock your body
Tu cuerpo, balancea tu cuerpo
Your body, dagbana eh eh
Tu cuerpo, dagbana eh eh
Flat out, flat out
Plano, plano
Tell me what's the matter
Dime qué pasa
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Me alegra querer a wadda tú
Flat out, flat out
Plano, plano
Tell me what's the matter
Dime qué pasa
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Me alegra querer a wadda tú
Flat out, flat out
Plano, plano
Tell me what's the matter
Dime qué pasa
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Me alegra querer a wadda tú
Flat out, flat out
Plano, plano
Tell me what's the matter
Dime qué pasa
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Me alegra querer a wadda tú
They my casta
Ellos son mi casta
I me think they my casta
Creo que son mi casta
They my casta
Ellos son mi casta
They my casta (i me think they my casta)
Ellos son mi casta (creo que son mi casta)
They my casta
Ellos son mi casta
Said baby move your bumpah, ah
Dijo bebé mueve tu trasero, ah
Do you know I'mma come for ah
¿Sabes que voy a venir por ah
And now I'mma dumo ha
Y ahora voy a dumo ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah
(Julz baby)
(Julz bébé)
So anytime we stepping ah di place make you stand up
Donc, chaque fois que nous entrons dans le lieu, faites-vous lever
Upright and pattern up right make sure everything nice
Debout et organisez-vous correctement pour vous assurer que tout est bien
Burnaboy ting (Awake, awake, awake!)
Chose de Burnaboy (Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi!)
She think say she bad, she think say she hot her fada
Elle pense qu'elle est mauvaise, elle pense qu'elle est chaude, son père
Make you borrow her car shay na catarrh
Faites-lui emprunter sa voiture, c'est un rhume
She say she left the hotel room she crawl back
Elle dit qu'elle a quitté la chambre d'hôtel, elle est revenue à quatre pattes
Girl ah move spicey, me am with deh salt ah
La fille bouge épicée, je suis avec le sel
Girl I fit wind up and imma roll 'em body, body
Fille, je peux me déchaîner et je vais rouler ton corps, corps
And all deh mandem ma fit whole deh body
Et tous les hommes peuvent tenir ton corps
Everything you told me never told nobody, body
Tout ce que tu m'as dit, tu ne l'as dit à personne, corps
You say your man can't control your body
Tu dis que ton homme ne peut pas contrôler ton corps
So make I rock your body, rock your body
Alors laisse-moi faire bouger ton corps, faire bouger ton corps
Rock your body, rock your, rock your
Fais bouger ton corps, fais bouger ton, fais bouger ton
Rock your body, rock your body, rock your body
Fais bouger ton corps, fais bouger ton corps, fais bouger ton corps
Would you be mine if I be all yours?
Serait-tu à moi si je suis tout à toi?
You are defined, been searching for yours
Tu es définie, j'ai cherché pour toi
Your body, rock your body
Ton corps, fais bouger ton corps
Your body, whine for me baby
Ton corps, danse pour moi bébé
Your body, rock your body
Ton corps, fais bouger ton corps
Your body, move for me baby
Ton corps, bouge pour moi bébé
Your body, rock your body
Ton corps, fais bouger ton corps
Your body, dagbana eh eh
Ton corps, dagbana eh eh
Your body, rock your body
Ton corps, fais bouger ton corps
Your body, dagbana eh eh
Ton corps, dagbana eh eh
Say if you give me your love
Dis si tu me donnes ton amour
Then I go give you my love too
Alors je te donnerai aussi mon amour
And if you give me deh shitor
Et si tu me donnes deh shitor
Then I go ginger the jollof oh
Alors je vais épicer le jollof oh
Baby! Wetin I go talk
Bébé! Qu'est-ce que je vais dire
Deh wey you dey whine, I go shut up
Là où tu danses, je vais me taire
And then you come siddown on top
Et puis tu viens t'asseoir dessus
Make me start this song again from top
Fais-moi recommencer cette chanson depuis le début
That ah burst inna me head
Ça éclate dans ma tête
Time ah get rough but things are getting better
Les temps sont durs mais les choses s'améliorent
Burnaboy cah just forget me daily bread
Burnaboy ne peut pas oublier mon pain quotidien
Follow me go I'mma sleep inna me bed
Suis-moi, je vais dormir dans mon lit
You gwarn man ah never hear what me said
Tu continues, l'homme n'a jamais entendu ce que j'ai dit
What me did ah tell you make you watch your boyfriend
Ce que je te disais, fais attention à ton petit ami
Some likkle waist man pon internet ah
Certains petits hommes de taille sur internet ah
He dah real badman to run deh pussy red ah
Il est un vrai badman pour faire rougir deh chatte ah
Big batty girl waist thinner than ah thread
Grande fille à gros cul, taille plus fine qu'un fil
Big batty softer than morning bread
Gros cul plus doux que le pain du matin
You con dey see me anytime e wat a
Tu peux me voir à tout moment e wat a
Anytime we link up I no go ah fit hear
Chaque fois que nous nous retrouvons, je ne peux pas entendre
Your body, rock your body
Ton corps, fais bouger ton corps
Your body, whine for me baby
Ton corps, danse pour moi bébé
Your body, rock your body
Ton corps, fais bouger ton corps
Your body, move for me baby
Ton corps, bouge pour moi bébé
Your body, rock your body
Ton corps, fais bouger ton corps
Your body, dagbana eh eh
Ton corps, dagbana eh eh
Your body, rock your body
Ton corps, fais bouger ton corps
Your body, dagbana eh eh
Ton corps, dagbana eh eh
Flat out, flat out
À plat, à plat
Tell me what's the matter
Dis-moi ce qui ne va pas
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Content que je veuille te wadda
Flat out, flat out
À plat, à plat
Tell me what's the matter
Dis-moi ce qui ne va pas
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Content que je veuille te wadda
Flat out, flat out
À plat, à plat
Tell me what's the matter
Dis-moi ce qui ne va pas
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Content que je veuille te wadda
Flat out, flat out
À plat, à plat
Tell me what's the matter
Dis-moi ce qui ne va pas
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Content que je veuille te wadda
They my casta
Ils sont mes casta
I me think they my casta
Je pense qu'ils sont mes casta
They my casta
Ils sont mes casta
They my casta (i me think they my casta)
Ils sont mes casta (je pense qu'ils sont mes casta)
They my casta
Ils sont mes casta
Said baby move your bumpah, ah
Dit bébé bouge ton bumpah, ah
Do you know I'mma come for ah
Sais-tu que je vais venir pour ah
And now I'mma dumo ha
Et maintenant je vais dumo ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah
Yah yah yah yah yah
(Julz baby)
(Julz baby)
So anytime we stepping ah di place make you stand up
Quindi ogni volta che entriamo nel posto fai alzare
Upright and pattern up right make sure everything nice
Dritto e modello giusto assicurati che tutto sia bello
Burnaboy ting (Awake, awake, awake!)
Cosa di Burnaboy (Svegliati, svegliati, svegliati!)
She think say she bad, she think say she hot her fada
Lei pensa di essere cattiva, pensa di essere calda suo padre
Make you borrow her car shay na catarrh
Falle prendere in prestito la sua auto shay na catarrh
She say she left the hotel room she crawl back
Dice che ha lasciato la stanza dell'hotel si è strisciata indietro
Girl ah move spicey, me am with deh salt ah
Ragazza che si muove speziata, io sono con il sale ah
Girl I fit wind up and imma roll 'em body, body
Ragazza posso avvolgere e rotolare il corpo, corpo
And all deh mandem ma fit whole deh body
E tutti i mandem ma si adattano al corpo
Everything you told me never told nobody, body
Tutto quello che mi hai detto non l'ho mai detto a nessuno, corpo
You say your man can't control your body
Dici che il tuo uomo non può controllare il tuo corpo
So make I rock your body, rock your body
Quindi lascia che io scuota il tuo corpo, scuota il tuo corpo
Rock your body, rock your, rock your
Scuoti il tuo corpo, scuoti il tuo, scuoti il tuo
Rock your body, rock your body, rock your body
Scuoti il tuo corpo, scuoti il tuo corpo, scuoti il tuo corpo
Would you be mine if I be all yours?
Saresti mia se fossi tutta tua?
You are defined, been searching for yours
Sei definita, ho cercato il tuo
Your body, rock your body
Il tuo corpo, scuoti il tuo corpo
Your body, whine for me baby
Il tuo corpo, balla per me baby
Your body, rock your body
Il tuo corpo, scuoti il tuo corpo
Your body, move for me baby
Il tuo corpo, muoviti per me baby
Your body, rock your body
Il tuo corpo, scuoti il tuo corpo
Your body, dagbana eh eh
Il tuo corpo, dagbana eh eh
Your body, rock your body
Il tuo corpo, scuoti il tuo corpo
Your body, dagbana eh eh
Il tuo corpo, dagbana eh eh
Say if you give me your love
Dici se mi dai il tuo amore
Then I go give you my love too
Allora ti darò anche il mio amore
And if you give me deh shitor
E se mi dai deh shitor
Then I go ginger the jollof oh
Allora io infiammerò il jollof oh
Baby! Wetin I go talk
Baby! Cosa dovrei dire
Deh wey you dey whine, I go shut up
Deh dove stai ballando, mi zittirò
And then you come siddown on top
E poi vieni a sederti sopra
Make me start this song again from top
Fammi ricominciare questa canzone dall'inizio
That ah burst inna me head
Che mi esplode in testa
Time ah get rough but things are getting better
Il tempo si fa duro ma le cose stanno migliorando
Burnaboy cah just forget me daily bread
Burnaboy non può dimenticare il mio pane quotidiano
Follow me go I'mma sleep inna me bed
Seguimi andrò a dormire nel mio letto
You gwarn man ah never hear what me said
Tu gwarn l'uomo non ha mai sentito quello che ho detto
What me did ah tell you make you watch your boyfriend
Cosa mi stavi dicendo di guardare il tuo ragazzo
Some likkle waist man pon internet ah
Alcuni likkle waist man su internet ah
He dah real badman to run deh pussy red ah
Lui è un vero cattivo per far correre deh pussy red ah
Big batty girl waist thinner than ah thread
Ragazza con un grosso sedere vita più sottile di un filo
Big batty softer than morning bread
Grande sedere più morbido del pane del mattino
You con dey see me anytime e wat a
Puoi vedermi ogni volta che vuoi
Anytime we link up I no go ah fit hear
Ogni volta che ci colleghiamo non riuscirò a sentire
Your body, rock your body
Il tuo corpo, scuoti il tuo corpo
Your body, whine for me baby
Il tuo corpo, balla per me baby
Your body, rock your body
Il tuo corpo, scuoti il tuo corpo
Your body, move for me baby
Il tuo corpo, muoviti per me baby
Your body, rock your body
Il tuo corpo, scuoti il tuo corpo
Your body, dagbana eh eh
Il tuo corpo, dagbana eh eh
Your body, rock your body
Il tuo corpo, scuoti il tuo corpo
Your body, dagbana eh eh
Il tuo corpo, dagbana eh eh
Flat out, flat out
Piatto, piatto
Tell me what's the matter
Dimmi qual è il problema
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Sono contento di voler wadda te
Flat out, flat out
Piatto, piatto
Tell me what's the matter
Dimmi qual è il problema
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Sono contento di voler wadda te
Flat out, flat out
Piatto, piatto
Tell me what's the matter
Dimmi qual è il problema
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Sono contento di voler wadda te
Flat out, flat out
Piatto, piatto
Tell me what's the matter
Dimmi qual è il problema
Femi nomma ma dou
Femi nomma ma dou
Glad I want to wadda you
Sono contento di voler wadda te
They my casta
Sono il mio casta
I me think they my casta
Penso che siano il mio casta
They my casta
Sono il mio casta
They my casta (i me think they my casta)
Sono il mio casta (penso che siano il mio casta)
They my casta
Sono il mio casta
Said baby move your bumpah, ah
Ha detto baby muovi il tuo bumpah, ah
Do you know I'mma come for ah
Sai che verrò per ah
And now I'mma dumo ha
E ora sono dumo ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha
Do, be, do, do, be, do, uh ha