Pa Tra Rkt [Remix]
Alexander Nicolas Sosa, Caleb Nahuel Di Masi, David Rodriguez, Elian Angel Valenzuela, Ignacio Spallatti, Juan Cruz Lopez, Juan Raul Arganaraz, Lucas Dario Gimenez, Lucas Exequiel Garribia Brian, Mauro Ariel Manquillan Perez, Natanael Alvarenga
Hagan caso
Pa' las rocha' beso', y pa' lo' gile' rafagazo', prra
Yo soy CF, mami (mándale mecha)
Con el Pesa en lo' controle' (Pusho DJ)
Al toque-roque, al pique Enrique
Y este es el remix, que no se enrope
Que esto no es chiste y le apague la peli
Póngase llopi, que estamo' ready (¿qué? Ah) (los turro' con los turro')
Que la vo' a poner pa' atrá'
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Re turro fronteo porque sé que no les da
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Pa' acá, pa' allá, flasha y le manda
Se para de mano aunque sean una banda
Todo' saben quiéne' somo', ella sabe con quién anda
Me sube la nota y la gata mala ataca
Arranca, jarra, canta y baila (dímelo, guacho)
Mueve to' eso pa' acá, bellaca
Ese contenido sí que baja paca'
Mete, saca, prende y pasa, Moet pa' la resaca
Es Nike la casaca-saca
Abren la pista, está duraca, el booty gordo pero e' flaca
Bájalo hasta abajo, turra, que estamo' a pleno
No me bajan Chandon, me bajan vino en hielo
Si bajas pa'l club, baby, te dejo sin dueño
Y si quere' despue' te enseño cómo mierda se hace esto
Picamo', enrolamo', quemamo', cortamo', armamo', escabiamo'
Buscamo', encontramo', sumamo', nos vamo', explotamo'
Frontea, fronteamos, nos tiran, tiramo', generamos plata
Gastamo' adentro del barrio
Ey, guacha-guacha-guacha, baja pa' acá
Traje plata pa' gasta' y un turreo sucio que te va a pone' a prr
Guacha, baja pa' acá
Un turreo sucio y pa' lo' envidioso' prr-prr-prr
Las turra' más picante' siempre al baile caen sola'
Con un porro en la mano y en el corpiño la droga
El escabio en la noche se los pagará algún toga
Y al after se escapan con los Bardero$ pa' seguirla
Como siempre, mucho vino y poca soda
Mucho fantasmeo de maleantes por tu zona
Nosotro' lo hacemo' para que muevas la cola
Las hace correr y sin mostrarle la pistola
A tu gato yo lo tengo al trote
Venite pa' la esquina, mami, que no se note
Que no la quieran detener porque va al choque
Que no se la quieran apuntar, que anda con gana' de arrancar
Ojo al que la mire de frente y la provoque, pa' atrá'
Con ese culote yo siempre miro pa' atrá'
Si arranca la metra, en tu cara va a sonar "grra"
Yo ni me persigo porque sé que no le da pa' na
Que la, que la, que la vo' a poner pa' atrá'
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Re turro fronteo porque sé que no les da
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Pa' acá, pa' allá, flasha y le manda
Se para de mano aunque sean una banda
Todo' saben quiéne' somo', ella sabe con quién anda
Me sube la nota y la gata mala ataca
Arranca, jarra, canta y baila (Oh, E-E-ECKO)
Tengo una cuatro y medio (yeah)
Tengo una cuatro y medio (brr)
Ya saben lo que pasa si me pongo en serio
A to'a la compe la mando al cementerio (yeah, yeah, yeah, yeah)
Y esa' chapa pa'trás, quiero verla vibrar (prr)
Que dice que lo mueve (wuh, wuh), hoy lo vo' a comprobar
Esa' chapa' pa' atrá', quiero verla vibrar
Que dice que lo mueve, hoy lo vo'a comprobar (ay)
Ella le gusta y le manda (prr)
Cuando llego al party, siempre somos una banda (ajá)
Suenan lo' motore' si aterrizo con la ganga
A mí no me fronteen porque saben bien quién manda (yeah)
Ella le gusta y le manda
No se llama Laura pero se le ve la tanga
Traigan más raperos que te los bajo de a tanda
No estaba muerto, andaba de parranda, con la banda
Y ahora lo' pibes andamos flashando
Las guacha' van cayendo y la nota va llegando
(Cumbia 4,20 pa' los negro')
Con los ojos colorado' en el Mercedes blindado
Los gile' patinan, están re quebrados
En mi banda están todo' enfierrado'
Si tengo prensado le mando nevado y quedó re volado
Y siempre voy con mi compañera
La llevo en la butaca de pasajera
Por si le pinta la bandolera
Que no se me altere, me esperan los compa'
En la villa con to'a las compra'
Para que esta noche se rompa
To'a las guacha' tiran la bronca
Alta' llanta' y alto lompa
'Tamo' en el fondo fumando yerba
Con to' los rocho' le mando mecha
(Fili Wey, el rey del ghetto)
Yo sé que le gusta jugar a lo Bonnie y Clyde
Donde vivimo' no hay ley, eso es lo que hay (mami)
Tiene un culo tan grande que hay que conquistar (ey)
Si me la roban, a 120 dan contra el guardarraíl (rrr)
Y choca, y cuando choca bang-bang
Nosotro' polos opuestos, se unen el ying-yang
Anda con pollera y sin medias Can Can
Le gusta sin ropa, le gusta sin cancan
Kinky, nasty, aunque sea fancy
Polvo, pasti, champan, after pinta grati' (voy)
Illuminati, I-Illuminati
Los kilo' de oro en el cuello que valgan como un Bugatti
Me gusta turra, turraka, rochita, bien gata
Volvieron lo' favorito' de tu guacha
Tengo una vecinita, atrevidita, que se pone pervertida
Y le da pa' atrá' cuando se pone sata
Tiene dosciento' en la teta, ella nació nalgona (nalgona)
Me vuela la mente, friki-fri-frikitona (frikitona)
Cuando se lo meto, ella gri-gri-gritona (gri-griitona)
¿Quiere' más? Toma, ¿quiere' más? Toma
Que la vo' a poner pa' atrá'
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Re turro fronteo porque sé que no les da
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Pa' acá, pa' allá, flasha
Se para de mano, ni siquiera la toqué
No la baja en gramo', la baja en bloque
Siempre apretao' ese escote, no son teta', son de toque
Que queiere la combi completa-pleta, tussi, mari, keta-keta
Descorcha el champeta-peta, todo' la respetan-peta
Turreo místico, tu guacho se hizo el piola pero terminó en el clínico
Ese es alto Harry, y no es de Gryffindor
Mi flow no lo descifran lo' científico'
Usa mi bicho como dentrifico
Y le manda, se para de guante', la guacha no usa arma
Y con ese booty siempre activa las alarma'
Se comenta en el barrio que esa turra es una guarra, y canta, y baila
Que la vo' a pone pa' atrá'-tra'-tra', pa' atrá'-tra'-tra'
Pa' atrá', pa' atrá' (John C, mami)
Mi turra sabe con quién anda, ella manda a la banda
Gile' le di banda, pa' lo' enemigo' la bala'
Pa' la diablita en la nalga
Nosotro' no andamo' en su mambo
Los mejore' y tamo' acá, en el mismo combo
Que la vo'a poner pa'triki, tremenda gata corte Hello Kitty
Se pone loquita si fuma del riqui, una perri como Katty
Te cobra pa' chingar, me lo hace de grati'
Nos fuimo' criminale' como Natti
Tengo una orden de cateo
Bebé, lo mío es plata y blinblineo
Acá andamo' jugado', nunca conocimo' el miedo
Mis ñeri' van de frente, no la juegan de misterio
Y cuando suelte el rafagazo', mejor sálganse del medio
Porque 'tamo' reunido y somo' los que en Argentina matamos
Abran paso pa' nosotro' que llegamos
Pa' que respeten los rango' y no se mida conmigo
Si la agarro sola a tu guacha le digo que la vo'a pone' pa' atrá'
Adicta, a mí lo que me gusta e' tu cara de maldita
Esa rocha' no son rochas porque la' rocha' explotan en medio de la pista
'Tán lista para romperle el gorro a los gato' que la agitan
Sicariona, ya todo' se rescatan cuando llegan la leona
Y los turro' toman jarra como pa' quedar en coma
Acá te pintan los guante, que mi banda tiene aguante sin la Clona
Esa rocha baila piola, suena cumbia, muevan la cola
La más turra baila sola
A ella le dicen la roquera porque le gusta la rola
Acá cada uno en su mambo baila
Y yo estoy re loco cazando gata'
Hagan caso, pa' las rocha' beso'
Y pa' lo' gile' rafagazo'
Que no la corran de nada que si sobran par de moña' le regalamo' cañazo'
Mi compañero, el trenita 'tá entrenando meta piqui y raquetazo'
Si sienten re zarpado', lo' zarpamo' por si acaso
Mi' ñeri' que le están pegando a la bolsa todo el día
Tienen roto todo el naso
Señor oficial, si busca marihuana, llegó tarde
Tiene que hablar con El Pesa que se fumo todo el faso
Que la, que la, que la, que la vo' a poner pa' atrá'
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Re turro fronteo porque sé que no les da
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Pa' acá, pa' allá, flasha y le manda
Se para de mano aunque sean una banda
Saben quiéne' somo', ella sabe con quién anda
Me sube la nota y la gata mala ataca
Arranca, jarra, canta y baila
Hagan caso
Beachten Sie
Pa' las rocha' beso', y pa' lo' gile' rafagazo', prra
Für die Rocha' Küsse, und für die Gile' Salven, prra
Yo soy CF, mami (mándale mecha)
Ich bin CF, Mami (schick es ab)
Con el Pesa en lo' controle' (Pusho DJ)
Mit dem Pesa an den Kontrollen (Pusho DJ)
Al toque-roque, al pique Enrique
Auf den Punkt, auf den Punkt Enrique
Y este es el remix, que no se enrope
Und das ist der Remix, der sich nicht verheddert
Que esto no es chiste y le apague la peli
Das ist kein Witz und er schaltet den Film ab
Póngase llopi, que estamo' ready (¿qué? Ah) (los turro' con los turro')
Mach dich bereit, wir sind bereit (was? Ah) (die Turros mit den Turros)
Que la vo' a poner pa' atrá'
Ich werde dich zurücksetzen
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Sie sah mich von oben bis unten an, sie mochte es und sagte „Papi“
Re turro fronteo porque sé que no les da
Re turro fronteo weil ich weiß, dass sie es nicht schaffen
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Sie trägt Make-up und meine ist bewaffnet
Pa' acá, pa' allá, flasha y le manda
Hierhin, dorthin, sie prahlt und schickt es ab
Se para de mano aunque sean una banda
Sie stellt sich der Herausforderung, auch wenn es eine Bande ist
Todo' saben quiéne' somo', ella sabe con quién anda
Alle wissen, wer wir sind, sie weiß, mit wem sie unterwegs ist
Me sube la nota y la gata mala ataca
Sie hebt meine Note und die böse Katze greift an
Arranca, jarra, canta y baila (dímelo, guacho)
Sie startet, trinkt, singt und tanzt (sag es mir, Junge)
Mueve to' eso pa' acá, bellaca
Beweg all das hierher, bellaca
Ese contenido sí que baja paca'
Dieser Inhalt kommt wirklich hier runter
Mete, saca, prende y pasa, Moet pa' la resaca
Steck rein, zieh raus, zünd an und pass auf, Moet für den Kater
Es Nike la casaca-saca
Es ist Nike die Jacke-Jacke
Abren la pista, está duraca, el booty gordo pero e' flaca
Sie eröffnen die Tanzfläche, sie ist hart, der Hintern ist dick, aber sie ist dünn
Bájalo hasta abajo, turra, que estamo' a pleno
Lass es runter, turra, wir sind voll dabei
No me bajan Chandon, me bajan vino en hielo
Sie bringen mir keinen Chandon, sie bringen mir Wein auf Eis
Si bajas pa'l club, baby, te dejo sin dueño
Wenn du in den Club gehst, Baby, lasse ich dich ohne Besitzer
Y si quere' despue' te enseño cómo mierda se hace esto
Und wenn du danach willst, zeige ich dir, wie man das macht
Picamo', enrolamo', quemamo', cortamo', armamo', escabiamo'
Wir schneiden, rollen, brennen, schneiden, bauen, trinken
Buscamo', encontramo', sumamo', nos vamo', explotamo'
Wir suchen, wir finden, wir addieren, wir gehen, wir explodieren
Frontea, fronteamos, nos tiran, tiramo', generamos plata
Frontea, wir fronten, sie werfen uns, wir werfen, wir generieren Geld
Gastamo' adentro del barrio
Wir geben im Viertel aus
Ey, guacha-guacha-guacha, baja pa' acá
Ey, guacha-guacha-guacha, komm runter hier
Traje plata pa' gasta' y un turreo sucio que te va a pone' a prr
Ich habe Geld zum Ausgeben und einen schmutzigen Turreo, der dich zum Prr machen wird
Guacha, baja pa' acá
Guacha, komm runter hier
Un turreo sucio y pa' lo' envidioso' prr-prr-prr
Ein schmutziger Turreo und für die Neidischen prr-prr-prr
Las turra' más picante' siempre al baile caen sola'
Die schärfsten Turra' kommen immer alleine zum Tanz
Con un porro en la mano y en el corpiño la droga
Mit einem Joint in der Hand und Drogen im BH
El escabio en la noche se los pagará algún toga
Der Alkohol in der Nacht wird von irgendeinem Toga bezahlt
Y al after se escapan con los Bardero$ pa' seguirla
Und danach entkommen sie mit den Bardero$ um weiterzumachen
Como siempre, mucho vino y poca soda
Wie immer, viel Wein und wenig Soda
Mucho fantasmeo de maleantes por tu zona
Viel Prahlerei von Verbrechern in deiner Gegend
Nosotro' lo hacemo' para que muevas la cola
Wir machen es, damit du deinen Hintern bewegst
Las hace correr y sin mostrarle la pistola
Sie bringt sie zum Laufen, ohne die Pistole zu zeigen
A tu gato yo lo tengo al trote
Deine Katze habe ich im Galopp
Venite pa' la esquina, mami, que no se note
Komm zur Ecke, Mami, damit es nicht auffällt
Que no la quieran detener porque va al choque
Sie soll nicht aufhalten, weil sie auf Kollision zusteuert
Que no se la quieran apuntar, que anda con gana' de arrancar
Sie soll nicht auf sie zielen, sie hat Lust zu starten
Ojo al que la mire de frente y la provoque, pa' atrá'
Achtung, wer sie frontal ansieht und provoziert, zurück
Con ese culote yo siempre miro pa' atrá'
Mit diesem Hintern schaue ich immer zurück
Si arranca la metra, en tu cara va a sonar "grra"
Wenn die Metra startet, wird es in deinem Gesicht „grra“ klingen
Yo ni me persigo porque sé que no le da pa' na
Ich verfolge mich nicht, weil ich weiß, dass sie es nicht schafft
Que la, que la, que la vo' a poner pa' atrá'
Dass ich, dass ich, dass ich dich zurücksetzen werde
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Sie sah mich von oben bis unten an, sie mochte es und sagte „Papi“
Re turro fronteo porque sé que no les da
Re turro fronteo weil ich weiß, dass sie es nicht schaffen
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Sie trägt Make-up und meine ist bewaffnet
Pa' acá, pa' allá, flasha y le manda
Hierhin, dorthin, sie prahlt und schickt es ab
Se para de mano aunque sean una banda
Sie stellt sich der Herausforderung, auch wenn es eine Bande ist
Todo' saben quiéne' somo', ella sabe con quién anda
Alle wissen, wer wir sind, sie weiß, mit wem sie unterwegs ist
Me sube la nota y la gata mala ataca
Sie hebt meine Note und die böse Katze greift an
Arranca, jarra, canta y baila (Oh, E-E-ECKO)
Sie startet, trinkt, singt und tanzt (Oh, E-E-ECKO)
Tengo una cuatro y medio (yeah)
Ich habe eine vier und eine halbe (yeah)
Tengo una cuatro y medio (brr)
Ich habe eine vier und eine halbe (brr)
Ya saben lo que pasa si me pongo en serio
Sie wissen, was passiert, wenn ich ernst werde
A to'a la compe la mando al cementerio (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ich schicke alle meine Konkurrenten auf den Friedhof (yeah, yeah, yeah, yeah)
Y esa' chapa pa'trás, quiero verla vibrar (prr)
Und diese' Platten zurück, ich will sie vibrieren sehen (prr)
Que dice que lo mueve (wuh, wuh), hoy lo vo' a comprobar
Sie sagt, dass sie es bewegt (wuh, wuh), heute werde ich es überprüfen
Esa' chapa' pa' atrá', quiero verla vibrar
Diese' Platten zurück, ich will sie vibrieren sehen
Que dice que lo mueve, hoy lo vo'a comprobar (ay)
Sie sagt, dass sie es bewegt, heute werde ich es überprüfen (ay)
Ella le gusta y le manda (prr)
Sie mag es und sie schickt es (prr)
Cuando llego al party, siempre somos una banda (ajá)
Wenn ich auf die Party komme, sind wir immer eine Bande (aja)
Suenan lo' motore' si aterrizo con la ganga
Die Motoren klingen, wenn ich mit der Gang lande
A mí no me fronteen porque saben bien quién manda (yeah)
Front mich nicht, denn sie wissen genau, wer das Sagen hat (yeah)
Ella le gusta y le manda
Sie mag es und sie schickt es
No se llama Laura pero se le ve la tanga
Sie heißt nicht Laura, aber man sieht ihren Tanga
Traigan más raperos que te los bajo de a tanda
Bringt mehr Rapper, ich nehme sie in Gruppen runter
No estaba muerto, andaba de parranda, con la banda
Er war nicht tot, er war auf Party, mit der Bande
Y ahora lo' pibes andamos flashando
Und jetzt sind wir Jungs am Prahlen
Las guacha' van cayendo y la nota va llegando
Die Mädchen fallen und die Note kommt an
(Cumbia 4,20 pa' los negro')
(Cumbia 4,20 für die Schwarzen)
Con los ojos colorado' en el Mercedes blindado
Mit roten Augen im gepanzerten Mercedes
Los gile' patinan, están re quebrados
Die Jungs rutschen aus, sie sind total kaputt
En mi banda están todo' enfierrado'
In meiner Bande sind alle bewaffnet
Si tengo prensado le mando nevado y quedó re volado
Wenn ich gepresst habe, schicke ich Schnee und er ist total high
Y siempre voy con mi compañera
Und ich gehe immer mit meiner Begleiterin
La llevo en la butaca de pasajera
Ich nehme sie auf dem Beifahrersitz mit
Por si le pinta la bandolera
Falls sie die Bandolera will
Que no se me altere, me esperan los compa'
Sie soll sich nicht aufregen, meine Kumpels warten auf mich
En la villa con to'a las compra'
Im Viertel mit all den Einkäufen
Para que esta noche se rompa
Damit es heute Nacht kracht
To'a las guacha' tiran la bronca
Alle Mädchen werfen einen Streit
Alta' llanta' y alto lompa
Hohe Reifen und hohe Hosen
'Tamo' en el fondo fumando yerba
Wir sind im Hintergrund und rauchen Gras
Con to' los rocho' le mando mecha
Mit all den Rochos schicke ich den Docht.
(Fili Wey, el rey del ghetto)
(Fili Wey, der König des Ghettos)
Yo sé que le gusta jugar a lo Bonnie y Clyde
Ich weiß, dass sie gerne Bonnie und Clyde spielen
Donde vivimo' no hay ley, eso es lo que hay (mami)
Wo wir leben, gibt es kein Gesetz, das ist die Realität (Mami)
Tiene un culo tan grande que hay que conquistar (ey)
Sie hat einen so großen Hintern, den man erobern muss (ey)
Si me la roban, a 120 dan contra el guardarraíl (rrr)
Wenn sie mir gestohlen wird, prallen sie mit 120 gegen die Leitplanke (rrr)
Y choca, y cuando choca bang-bang
Und sie stößt an, und wenn sie anstößt, bang-bang
Nosotro' polos opuestos, se unen el ying-yang
Wir sind Gegensätze, das Yin und Yang vereinen sich
Anda con pollera y sin medias Can Can
Sie geht mit Rock und ohne Can Can Strümpfe
Le gusta sin ropa, le gusta sin cancan
Sie mag es ohne Kleidung, sie mag es ohne Cancan
Kinky, nasty, aunque sea fancy
Kinky, nasty, auch wenn es schick ist
Polvo, pasti, champan, after pinta grati' (voy)
Staub, Pillen, Champagner, danach sieht es nach Gratis aus (ich gehe)
Illuminati, I-Illuminati
Illuminati, I-Illuminati
Los kilo' de oro en el cuello que valgan como un Bugatti
Die Goldkilo um den Hals, die so viel wert sind wie ein Bugatti
Me gusta turra, turraka, rochita, bien gata
Ich mag sie schäbig, schlampig, rochita, sehr katzenhaft
Volvieron lo' favorito' de tu guacha
Die Favoriten deiner Guacha sind zurück
Tengo una vecinita, atrevidita, que se pone pervertida
Ich habe eine Nachbarin, eine freche, die pervers wird
Y le da pa' atrá' cuando se pone sata
Und sie geht zurück, wenn sie sata wird
Tiene dosciento' en la teta, ella nació nalgona (nalgona)
Sie hat zweihundert in der Brust, sie wurde mit großem Hintern geboren (großer Hintern)
Me vuela la mente, friki-fri-frikitona (frikitona)
Sie bläst meinen Verstand, friki-fri-frikitona (frikitona)
Cuando se lo meto, ella gri-gri-gritona (gri-griitona)
Wenn ich es ihr gebe, ist sie gri-gri-gritona (gri-griitona)
¿Quiere' más? Toma, ¿quiere' más? Toma
Willst du mehr? Nimm, willst du mehr? Nimm
Que la vo' a poner pa' atrá'
Ich werde sie zurücksetzen
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Sie sah mich von oben bis unten an, sie mochte es und sagte „Papi“
Re turro fronteo porque sé que no les da
Ich prahle sehr, weil ich weiß, dass sie es nicht schaffen
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Diese trägt Make-up und meine ist bewaffnet
Pa' acá, pa' allá, flasha
Hierhin, dorthin, sie blendet
Se para de mano, ni siquiera la toqué
Sie steht auf, ich habe sie nicht einmal berührt
No la baja en gramo', la baja en bloque
Sie nimmt nicht in Gramm ab, sie nimmt in Blöcken ab
Siempre apretao' ese escote, no son teta', son de toque
Immer eng, dieses Dekolleté, das sind keine Brüste, das sind zum Anfassen
Que queiere la combi completa-pleta, tussi, mari, keta-keta
Sie will die komplette Kombi, Tussi, Mari, Keta-Keta
Descorcha el champeta-peta, todo' la respetan-peta
Sie entkorkt den Champeta-Peta, alle respektieren sie
Turreo místico, tu guacho se hizo el piola pero terminó en el clínico
Mystischer Turreo, dein Junge hat sich cool gemacht, aber er landete in der Klinik
Ese es alto Harry, y no es de Gryffindor
Das ist ein hoher Harry, und er ist nicht von Gryffindor
Mi flow no lo descifran lo' científico'
Meinen Flow können die Wissenschaftler nicht entschlüsseln
Usa mi bicho como dentrifico
Sie benutzt meinen Schwanz wie Zahnpasta
Y le manda, se para de guante', la guacha no usa arma
Und sie schickt, sie steht mit Handschuhen auf, die Guacha benutzt keine Waffe
Y con ese booty siempre activa las alarma'
Und mit diesem Hintern löst sie immer die Alarme aus
Se comenta en el barrio que esa turra es una guarra, y canta, y baila
Im Viertel wird erzählt, dass diese Tussi eine Schlampe ist, und sie singt und tanzt
Que la vo' a pone pa' atrá'-tra'-tra', pa' atrá'-tra'-tra'
Ich werde sie zurücksetzen, zurück, zurück, zurück, zurück
Pa' atrá', pa' atrá' (John C, mami)
Zurück, zurück (John C, Mami)
Mi turra sabe con quién anda, ella manda a la banda
Meine Tussi weiß, mit wem sie unterwegs ist, sie schickt die Bande
Gile' le di banda, pa' lo' enemigo' la bala'
Ich habe den Jungs Band gegeben, für die Feinde die Kugeln
Pa' la diablita en la nalga
Für die kleine Teufelin im Hintern
Nosotro' no andamo' en su mambo
Wir sind nicht in ihrem Rhythmus
Los mejore' y tamo' acá, en el mismo combo
Die Besten und wir sind hier, in der gleichen Gruppe
Que la vo'a poner pa'triki, tremenda gata corte Hello Kitty
Ich werde sie Patrizier machen, eine tolle Katze wie Hello Kitty
Se pone loquita si fuma del riqui, una perri como Katty
Sie wird verrückt, wenn sie vom Reichen raucht, eine Hündin wie Katty
Te cobra pa' chingar, me lo hace de grati'
Sie verlangt Geld zum Ficken, sie macht es mir umsonst
Nos fuimo' criminale' como Natti
Wir wurden kriminell wie Natti
Tengo una orden de cateo
Ich habe einen Durchsuchungsbefehl
Bebé, lo mío es plata y blinblineo
Baby, meins ist Silber und Bling-Bling
Acá andamo' jugado', nunca conocimo' el miedo
Hier spielen wir mit hohem Einsatz, wir kannten nie die Angst
Mis ñeri' van de frente, no la juegan de misterio
Meine Jungs gehen direkt drauf zu, sie spielen nicht das Mysterium
Y cuando suelte el rafagazo', mejor sálganse del medio
Und wenn sie die Salven abfeuern, gehen Sie besser aus dem Weg
Porque 'tamo' reunido y somo' los que en Argentina matamos
Denn wir sind versammelt und wir sind diejenigen, die in Argentinien töten
Abran paso pa' nosotro' que llegamos
Machen Sie Platz für uns, wir sind angekommen
Pa' que respeten los rango' y no se mida conmigo
Damit sie die Ränge respektieren und sich nicht mit mir messen
Si la agarro sola a tu guacha le digo que la vo'a pone' pa' atrá'
Wenn ich deine Guacha alleine erwische, sage ich ihr, dass ich sie zurücksetzen werde
Adicta, a mí lo que me gusta e' tu cara de maldita
Süchtig, was ich an dir mag, ist dein verdammtes Gesicht
Esa rocha' no son rochas porque la' rocha' explotan en medio de la pista
Diese Rochas sind keine Rochas, weil die Rochas mitten auf der Tanzfläche explodieren
'Tán lista para romperle el gorro a los gato' que la agitan
Sie sind bereit, den Katzen den Hut zu brechen, die sie aufregen
Sicariona, ya todo' se rescatan cuando llegan la leona
Sicariona, alle retten sich, wenn die Löwin kommt
Y los turro' toman jarra como pa' quedar en coma
Und die Turros trinken Krug, um ins Koma zu fallen
Acá te pintan los guante, que mi banda tiene aguante sin la Clona
Hier malen sie dir die Handschuhe an, meine Band hält ohne die Klonin aus
Esa rocha baila piola, suena cumbia, muevan la cola
Diese Rocha tanzt cool, es klingt nach Cumbia, bewegt eure Hintern
La más turra baila sola
Die schäbigste tanzt alleine
A ella le dicen la roquera porque le gusta la rola
Sie nennen sie die Rockerin, weil sie die Rolle mag
Acá cada uno en su mambo baila
Hier tanzt jeder in seinem eigenen Rhythmus
Y yo estoy re loco cazando gata'
Und ich bin total verrückt nach Katzenjagd
Hagan caso, pa' las rocha' beso'
Hört zu, für die Rochas Küsse
Y pa' lo' gile' rafagazo'
Und für die Jungs Salven
Que no la corran de nada que si sobran par de moña' le regalamo' cañazo'
Sie rennen vor nichts davon, wenn es ein paar zusätzliche Moñas gibt, schenken wir ihnen Schläge
Mi compañero, el trenita 'tá entrenando meta piqui y raquetazo'
Mein Partner, der kleine Zug trainiert mit Piqui und Schläger
Si sienten re zarpado', lo' zarpamo' por si acaso
Wenn sie sich sehr frech fühlen, machen wir sie vorsichtshalber frech
Mi' ñeri' que le están pegando a la bolsa todo el día
Meine Jungs, die den ganzen Tag auf den Sack schlagen
Tienen roto todo el naso
Sie haben die ganze Nase kaputt
Señor oficial, si busca marihuana, llegó tarde
Herr Offizier, wenn Sie nach Marihuana suchen, sind Sie zu spät
Tiene que hablar con El Pesa que se fumo todo el faso
Sie müssen mit El Pesa sprechen, der hat das ganze Gras geraucht
Que la, que la, que la, que la vo' a poner pa' atrá'
Dass ich, dass ich, dass ich, dass ich sie zurücksetzen werde
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Sie sah mich von oben bis unten an, sie mochte es und sagte „Papi“
Re turro fronteo porque sé que no les da
Ich prahle sehr, weil ich weiß, dass sie es nicht schaffen
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Diese trägt Make-up und meine ist bewaffnet
Pa' acá, pa' allá, flasha y le manda
Hierhin, dorthin, sie blendet und schickt
Se para de mano aunque sean una banda
Sie steht auf, auch wenn sie eine Bande sind
Saben quiéne' somo', ella sabe con quién anda
Sie wissen, wer wir sind, sie weiß, mit wem sie unterwegs ist
Me sube la nota y la gata mala ataca
Sie hebt meine Note an und die böse Katze greift an
Arranca, jarra, canta y baila
Sie startet, Krug, singt und tanzt
Hagan caso
Prestem atenção
Pa' las rocha' beso', y pa' lo' gile' rafagazo', prra
Para as garotas beijos, e para os idiotas rajadas, prra
Yo soy CF, mami (mándale mecha)
Eu sou CF, mamãe (manda ver)
Con el Pesa en lo' controle' (Pusho DJ)
Com o Pesa nos controles (Pusho DJ)
Al toque-roque, al pique Enrique
Imediatamente, rapidamente como Enrique
Y este es el remix, que no se enrope
E este é o remix, que não se enrole
Que esto no es chiste y le apague la peli
Isso não é brincadeira e desligue o filme
Póngase llopi, que estamo' ready (¿qué? Ah) (los turro' con los turro')
Fique esperto, que estamos prontos (o que? Ah) (os turros com os turros)
Que la vo' a poner pa' atrá'
Vou te colocar para trás
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Ela me olhou de cima a baixo, gostou e me chamou de "Papi"
Re turro fronteo porque sé que no les da
Eu me exibo porque sei que eles não conseguem
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Essa usa maquiagem e a minha anda armada
Pa' acá, pa' allá, flasha y le manda
Para cá, para lá, ela se exibe e manda
Se para de mano aunque sean una banda
Ela enfrenta mesmo que sejam muitos
Todo' saben quiéne' somo', ella sabe con quién anda
Todos sabem quem somos, ela sabe com quem anda
Me sube la nota y la gata mala ataca
Ela me anima e a gata má ataca
Arranca, jarra, canta y baila (dímelo, guacho)
Começa, jarra, canta e dança (diga-me, cara)
Mueve to' eso pa' acá, bellaca
Mova tudo isso para cá, safada
Ese contenido sí que baja paca'
Esse conteúdo sim que desce aqui
Mete, saca, prende y pasa, Moet pa' la resaca
Mete, tira, acende e passa, Moet para a ressaca
Es Nike la casaca-saca
É Nike a jaqueta
Abren la pista, está duraca, el booty gordo pero e' flaca
Abrem a pista, está dura, o bumbum grande mas é magra
Bájalo hasta abajo, turra, que estamo' a pleno
Abaixe até o chão, turra, que estamos a todo vapor
No me bajan Chandon, me bajan vino en hielo
Não me servem Chandon, me servem vinho no gelo
Si bajas pa'l club, baby, te dejo sin dueño
Se você desce para o clube, baby, te deixo sem dono
Y si quere' despue' te enseño cómo mierda se hace esto
E se quiser depois te ensino como se faz isso
Picamo', enrolamo', quemamo', cortamo', armamo', escabiamo'
Picamos, enrolamos, queimamos, cortamos, armamos, bebemos
Buscamo', encontramo', sumamo', nos vamo', explotamo'
Procuramos, encontramos, somamos, vamos, explodimos
Frontea, fronteamos, nos tiran, tiramo', generamos plata
Nos exibimos, nos atiram, atiramos, geramos dinheiro
Gastamo' adentro del barrio
Gastamos dentro do bairro
Ey, guacha-guacha-guacha, baja pa' acá
Ei, garota-garota-garota, desça aqui
Traje plata pa' gasta' y un turreo sucio que te va a pone' a prr
Trouxe dinheiro para gastar e um turreo sujo que vai te deixar a prr
Guacha, baja pa' acá
Garota, desça aqui
Un turreo sucio y pa' lo' envidioso' prr-prr-prr
Um turreo sujo e para os invejosos prr-prr-prr
Las turra' más picante' siempre al baile caen sola'
As turra mais picantes sempre vão sozinhas para a dança
Con un porro en la mano y en el corpiño la droga
Com um baseado na mão e a droga no sutiã
El escabio en la noche se los pagará algún toga
A bebida da noite será paga por algum toga
Y al after se escapan con los Bardero$ pa' seguirla
E depois escapam com os Bardero$ para continuar
Como siempre, mucho vino y poca soda
Como sempre, muito vinho e pouca soda
Mucho fantasmeo de maleantes por tu zona
Muito exibicionismo de malandros na sua área
Nosotro' lo hacemo' para que muevas la cola
Nós fazemos isso para que você mexa o bumbum
Las hace correr y sin mostrarle la pistola
Fazem elas correrem e sem mostrar a pistola
A tu gato yo lo tengo al trote
Seu gato eu tenho sob controle
Venite pa' la esquina, mami, que no se note
Venha para o canto, mamãe, que não se note
Que no la quieran detener porque va al choque
Que não queiram detê-la porque vai bater
Que no se la quieran apuntar, que anda con gana' de arrancar
Que não queiram apontar para ela, que está com vontade de começar
Ojo al que la mire de frente y la provoque, pa' atrá'
Cuidado com quem a olha de frente e a provoca, para trás
Con ese culote yo siempre miro pa' atrá'
Com esse bundão eu sempre olho para trás
Si arranca la metra, en tu cara va a sonar "grra"
Se a metralhadora começar, vai soar na sua cara "grra"
Yo ni me persigo porque sé que no le da pa' na
Eu nem me preocupo porque sei que ele não consegue nada
Que la, que la, que la vo' a poner pa' atrá'
Vou, vou, vou te colocar para trás
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Ela me olhou de cima a baixo, gostou e me chamou de "Papi"
Re turro fronteo porque sé que no les da
Eu me exibo porque sei que eles não conseguem
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Essa usa maquiagem e a minha anda armada
Pa' acá, pa' allá, flasha y le manda
Para cá, para lá, ela se exibe e manda
Se para de mano aunque sean una banda
Ela enfrenta mesmo que sejam muitos
Todo' saben quiéne' somo', ella sabe con quién anda
Todos sabem quem somos, ela sabe com quem anda
Me sube la nota y la gata mala ataca
Ela me anima e a gata má ataca
Arranca, jarra, canta y baila (Oh, E-E-ECKO)
Começa, jarra, canta e dança (Oh, E-E-ECKO)
Tengo una cuatro y medio (yeah)
Tenho uma quatro e meio (yeah)
Tengo una cuatro y medio (brr)
Tenho uma quatro e meio (brr)
Ya saben lo que pasa si me pongo en serio
Já sabem o que acontece se eu levar a sério
A to'a la compe la mando al cementerio (yeah, yeah, yeah, yeah)
Mando toda a competição para o cemitério (yeah, yeah, yeah, yeah)
Y esa' chapa pa'trás, quiero verla vibrar (prr)
E essas chapas para trás, quero vê-las vibrar (prr)
Que dice que lo mueve (wuh, wuh), hoy lo vo' a comprobar
Ela diz que mexe (wuh, wuh), hoje vou comprovar
Esa' chapa' pa' atrá', quiero verla vibrar
Essas chapas para trás, quero vê-las vibrar
Que dice que lo mueve, hoy lo vo'a comprobar (ay)
Ela diz que mexe, hoje vou comprovar (ay)
Ella le gusta y le manda (prr)
Ela gosta e manda (prr)
Cuando llego al party, siempre somos una banda (ajá)
Quando chego na festa, sempre somos muitos (ajá)
Suenan lo' motore' si aterrizo con la ganga
Os motores rugem se eu aterrisso com a gangue
A mí no me fronteen porque saben bien quién manda (yeah)
Não me enfrentem porque sabem bem quem manda (yeah)
Ella le gusta y le manda
Ela gosta e manda
No se llama Laura pero se le ve la tanga
Não se chama Laura mas se vê a tanga
Traigan más raperos que te los bajo de a tanda
Tragam mais rappers que eu os derrubo de uma vez
No estaba muerto, andaba de parranda, con la banda
Não estava morto, estava de farra, com a banda
Y ahora lo' pibes andamos flashando
E agora os garotos andamos exibindo
Las guacha' van cayendo y la nota va llegando
As garotas vão caindo e a nota vai chegando
(Cumbia 4,20 pa' los negro')
(Cumbia 4,20 para os negros)
Con los ojos colorado' en el Mercedes blindado
Com os olhos vermelhos no Mercedes blindado
Los gile' patinan, están re quebrados
Os idiotas escorregam, estão quebrados
En mi banda están todo' enfierrado'
Na minha banda todos estão armados
Si tengo prensado le mando nevado y quedó re volado
Se tenho prensado mando nevado e ficou muito chapado
Y siempre voy con mi compañera
E sempre vou com minha companheira
La llevo en la butaca de pasajera
Levo ela no banco do passageiro
Por si le pinta la bandolera
Por se ela quiser a bandoleira
Que no se me altere, me esperan los compa'
Que não se altere, me esperam os compas
En la villa con to'a las compra'
Na favela com todas as compras
Para que esta noche se rompa
Para que esta noite se rompa
To'a las guacha' tiran la bronca
Todas as garotas causam confusão
Alta' llanta' y alto lompa
Rodas altas e calças largas
'Tamo' en el fondo fumando yerba
Estamos no fundo fumando erva
Con to' los rocho' le mando mecha
Com todos os rochos mando ver.
(Fili Wey, el rey del ghetto)
(Fili Wey, o rei do gueto)
Yo sé que le gusta jugar a lo Bonnie y Clyde
Eu sei que ela gosta de brincar de Bonnie e Clyde
Donde vivimo' no hay ley, eso es lo que hay (mami)
Onde vivemos não há lei, é o que temos (mamãe)
Tiene un culo tan grande que hay que conquistar (ey)
Ela tem uma bunda tão grande que precisa ser conquistada (ei)
Si me la roban, a 120 dan contra el guardarraíl (rrr)
Se ela me roubar, a 120 bate contra a barreira (rrr)
Y choca, y cuando choca bang-bang
E bate, e quando bate bang-bang
Nosotro' polos opuestos, se unen el ying-yang
Nós somos opostos, o ying-yang se une
Anda con pollera y sin medias Can Can
Ela anda de saia e sem meias Can Can
Le gusta sin ropa, le gusta sin cancan
Ela gosta sem roupa, ela gosta sem cancan
Kinky, nasty, aunque sea fancy
Kinky, nasty, mesmo que seja fancy
Polvo, pasti, champan, after pinta grati' (voy)
Pó, pastilhas, champanhe, after parece grátis (vou)
Illuminati, I-Illuminati
Illuminati, I-Illuminati
Los kilo' de oro en el cuello que valgan como un Bugatti
Os quilos de ouro no pescoço que valem como um Bugatti
Me gusta turra, turraka, rochita, bien gata
Eu gosto de turra, turraka, rochita, bem gata
Volvieron lo' favorito' de tu guacha
Os favoritos da sua garota voltaram
Tengo una vecinita, atrevidita, que se pone pervertida
Eu tenho uma vizinha, atrevida, que fica pervertida
Y le da pa' atrá' cuando se pone sata
E ela dá para trás quando fica sata
Tiene dosciento' en la teta, ella nació nalgona (nalgona)
Ela tem duzentos na mama, ela nasceu bunduda (bunduda)
Me vuela la mente, friki-fri-frikitona (frikitona)
Ela me deixa louco, friki-fri-frikitona (frikitona)
Cuando se lo meto, ella gri-gri-gritona (gri-griitona)
Quando eu a penetro, ela gri-gri-gritona (gri-gritona)
¿Quiere' más? Toma, ¿quiere' más? Toma
Quer mais? Toma, quer mais? Toma
Que la vo' a poner pa' atrá'
Vou colocá-la para trás
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Ela me olhou de cima a baixo, gostou e me chamou de "Papi"
Re turro fronteo porque sé que no les da
Eu me exibo porque sei que eles não conseguem
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Essa usa maquiagem e a minha anda armada
Pa' acá, pa' allá, flasha
Para cá, para lá, flasha
Se para de mano, ni siquiera la toqué
Ela se levanta, nem sequer a toquei
No la baja en gramo', la baja en bloque
Ela não diminui em gramas, diminui em blocos
Siempre apretao' ese escote, no son teta', son de toque
Sempre apertado esse decote, não são seios, são de toque
Que queiere la combi completa-pleta, tussi, mari, keta-keta
Que quer a combi completa-pleta, tussi, mari, keta-keta
Descorcha el champeta-peta, todo' la respetan-peta
Desenrola o champeta-peta, todos a respeitam-peta
Turreo místico, tu guacho se hizo el piola pero terminó en el clínico
Turreo místico, seu garoto se fez de esperto mas acabou no clínico
Ese es alto Harry, y no es de Gryffindor
Esse é um alto Harry, e não é de Gryffindor
Mi flow no lo descifran lo' científico'
Meu flow não é decifrado pelos cientistas
Usa mi bicho como dentrifico
Ela usa meu pau como creme dental
Y le manda, se para de guante', la guacha no usa arma
E ela manda, se levanta de luvas, a garota não usa arma
Y con ese booty siempre activa las alarma'
E com essa bunda sempre ativa os alarmes
Se comenta en el barrio que esa turra es una guarra, y canta, y baila
Se comenta no bairro que essa turra é uma vadia, e canta, e dança
Que la vo' a pone pa' atrá'-tra'-tra', pa' atrá'-tra'-tra'
Vou colocá-la para trás-trás-trás, para trás-trás-trás
Pa' atrá', pa' atrá' (John C, mami)
Para trás, para trás (John C, mamãe)
Mi turra sabe con quién anda, ella manda a la banda
Minha turra sabe com quem anda, ela manda na gangue
Gile' le di banda, pa' lo' enemigo' la bala'
Gile' eu dei banda, para os inimigos as balas
Pa' la diablita en la nalga
Para a diabinha na bunda
Nosotro' no andamo' en su mambo
Nós não andamos no seu ritmo
Los mejore' y tamo' acá, en el mismo combo
Os melhores e estamos aqui, no mesmo combo
Que la vo'a poner pa'triki, tremenda gata corte Hello Kitty
Vou colocá-la para trás, tremenda gata tipo Hello Kitty
Se pone loquita si fuma del riqui, una perri como Katty
Ela fica louca se fuma do riqui, uma cadela como Katty
Te cobra pa' chingar, me lo hace de grati'
Ela cobra para transar, ela faz para mim de graça
Nos fuimo' criminale' como Natti
Nós nos tornamos criminosos como Natti
Tengo una orden de cateo
Eu tenho uma ordem de busca
Bebé, lo mío es plata y blinblineo
Bebê, o meu é prata e blinblineo
Acá andamo' jugado', nunca conocimo' el miedo
Aqui andamos jogados, nunca conhecemos o medo
Mis ñeri' van de frente, no la juegan de misterio
Meus manos vão de frente, não brincam de mistério
Y cuando suelte el rafagazo', mejor sálganse del medio
E quando soltam os tiros, melhor sair do meio
Porque 'tamo' reunido y somo' los que en Argentina matamos
Porque estamos reunidos e somos os que matamos na Argentina
Abran paso pa' nosotro' que llegamos
Abram passagem para nós que chegamos
Pa' que respeten los rango' y no se mida conmigo
Para que respeitem os rangos e não se meçam comigo
Si la agarro sola a tu guacha le digo que la vo'a pone' pa' atrá'
Se eu pegar sua garota sozinha eu digo que vou colocá-la para trás
Adicta, a mí lo que me gusta e' tu cara de maldita
Viciada, o que eu gosto é da sua cara de maldita
Esa rocha' no son rochas porque la' rocha' explotan en medio de la pista
Essas rochas não são rochas porque as rochas explodem no meio da pista
'Tán lista para romperle el gorro a los gato' que la agitan
Estão prontas para quebrar o chapéu dos gatos que a agitam
Sicariona, ya todo' se rescatan cuando llegan la leona
Sicariona, todos se resgatam quando chegam a leoa
Y los turro' toman jarra como pa' quedar en coma
E os turros tomam jarra como para ficar em coma
Acá te pintan los guante, que mi banda tiene aguante sin la Clona
Aqui eles pintam as luvas, que minha gangue tem resistência sem a Clona
Esa rocha baila piola, suena cumbia, muevan la cola
Essa rocha dança tranquila, toca cumbia, movam a bunda
La más turra baila sola
A mais turra dança sozinha
A ella le dicen la roquera porque le gusta la rola
A ela chamam de roqueira porque gosta da rola
Acá cada uno en su mambo baila
Aqui cada um no seu ritmo dança
Y yo estoy re loco cazando gata'
E eu estou muito louco caçando gatas
Hagan caso, pa' las rocha' beso'
Prestem atenção, para as rochas beijos
Y pa' lo' gile' rafagazo'
E para os giles tiros
Que no la corran de nada que si sobran par de moña' le regalamo' cañazo'
Que não a corram de nada que se sobrarem uns baseados damos de presente
Mi compañero, el trenita 'tá entrenando meta piqui y raquetazo'
Meu companheiro, o trenzinho está treinando meta piqui e raquetada
Si sienten re zarpado', lo' zarpamo' por si acaso
Se sentem muito atrevidos, nós os atacamos por precaução
Mi' ñeri' que le están pegando a la bolsa todo el día
Meus manos que estão batendo no saco o dia todo
Tienen roto todo el naso
Têm o nariz todo quebrado
Señor oficial, si busca marihuana, llegó tarde
Senhor oficial, se procura maconha, chegou tarde
Tiene que hablar con El Pesa que se fumo todo el faso
Tem que falar com El Pesa que fumou todo o baseado
Que la, que la, que la, que la vo' a poner pa' atrá'
Que a, que a, que a, que a vou colocar para trás
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Ela me olhou de cima a baixo, gostou e me chamou de "Papi"
Re turro fronteo porque sé que no les da
Eu me exibo porque sei que eles não conseguem
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Essa usa maquiagem e a minha anda armada
Pa' acá, pa' allá, flasha y le manda
Para cá, para lá, flasha e manda
Se para de mano aunque sean una banda
Ela se levanta mesmo que sejam uma gangue
Saben quiéne' somo', ella sabe con quién anda
Sabem quem somos, ela sabe com quem anda
Me sube la nota y la gata mala ataca
Ela me eleva a nota e a gata má ataca
Arranca, jarra, canta y baila
Arranca, jarra, canta e dança
Hagan caso
Pay attention
Pa' las rocha' beso', y pa' lo' gile' rafagazo', prra
For the girls, kisses, and for the fools, bursts, prra
Yo soy CF, mami (mándale mecha)
I'm CF, mommy (send it)
Con el Pesa en lo' controle' (Pusho DJ)
With Pesa on the controls (Pusho DJ)
Al toque-roque, al pique Enrique
Immediately, like Enrique
Y este es el remix, que no se enrope
And this is the remix, don't get tangled up
Que esto no es chiste y le apague la peli
This is not a joke and turn off the movie
Póngase llopi, que estamo' ready (¿qué? Ah) (los turro' con los turro')
Get ready, we're ready (what? Ah) (the thugs with the thugs)
Que la vo' a poner pa' atrá'
I'm going to put you back
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
She looked at me from top to bottom, she liked it and she said "Daddy"
Re turro fronteo porque sé que no les da
I front because I know they can't handle it
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
She wears makeup and mine is armed
Pa' acá, pa' allá, flasha y le manda
Here, there, she flashes and sends it
Se para de mano aunque sean una banda
She stands up even if they are a band
Todo' saben quiéne' somo', ella sabe con quién anda
Everyone knows who we are, she knows who she is with
Me sube la nota y la gata mala ataca
She raises the note and the bad cat attacks
Arranca, jarra, canta y baila (dímelo, guacho)
She starts, jar, sings and dances (tell me, dude)
Mueve to' eso pa' acá, bellaca
Move all that here, naughty
Ese contenido sí que baja paca'
That content does come down here
Mete, saca, prende y pasa, Moet pa' la resaca
Put in, take out, light and pass, Moet for the hangover
Es Nike la casaca-saca
The jacket is Nike
Abren la pista, está duraca, el booty gordo pero e' flaca
They open the track, it's hard, the booty is big but she's skinny
Bájalo hasta abajo, turra, que estamo' a pleno
Lower it all the way down, girl, we're at full speed
No me bajan Chandon, me bajan vino en hielo
They don't bring me Chandon, they bring me wine on ice
Si bajas pa'l club, baby, te dejo sin dueño
If you go down to the club, baby, I'll leave you ownerless
Y si quere' despue' te enseño cómo mierda se hace esto
And if you want, I'll show you later how the hell this is done
Picamo', enrolamo', quemamo', cortamo', armamo', escabiamo'
We chop, roll, burn, cut, arm, drink
Buscamo', encontramo', sumamo', nos vamo', explotamo'
We look, we find, we add, we go, we explode
Frontea, fronteamos, nos tiran, tiramo', generamos plata
We front, we front, they throw at us, we throw, we generate money
Gastamo' adentro del barrio
We spend inside the neighborhood
Ey, guacha-guacha-guacha, baja pa' acá
Hey, girl-girl-girl, come down here
Traje plata pa' gasta' y un turreo sucio que te va a pone' a prr
I brought money to spend and a dirty dance that will make you purr
Guacha, baja pa' acá
Girl, come down here
Un turreo sucio y pa' lo' envidioso' prr-prr-prr
A dirty dance and for the envious prr-prr-prr
Las turra' más picante' siempre al baile caen sola'
The spiciest girls always go to the dance alone
Con un porro en la mano y en el corpiño la droga
With a joint in hand and drugs in the bra
El escabio en la noche se los pagará algún toga
The drinks at night will be paid by some lawyer
Y al after se escapan con los Bardero$ pa' seguirla
And after they escape with the Bardero$ to continue
Como siempre, mucho vino y poca soda
As always, a lot of wine and little soda
Mucho fantasmeo de maleantes por tu zona
A lot of thug fantasizing in your area
Nosotro' lo hacemo' para que muevas la cola
We do it so you can shake your tail
Las hace correr y sin mostrarle la pistola
They make them run without showing them the gun
A tu gato yo lo tengo al trote
I have your cat on the run
Venite pa' la esquina, mami, que no se note
Come to the corner, mommy, so it's not noticeable
Que no la quieran detener porque va al choque
Don't try to stop her because she's going to crash
Que no se la quieran apuntar, que anda con gana' de arrancar
Don't try to aim at her, she's eager to start
Ojo al que la mire de frente y la provoque, pa' atrá'
Watch out for the one who looks at her straight and provokes her, back
Con ese culote yo siempre miro pa' atrá'
With that big ass I always look back
Si arranca la metra, en tu cara va a sonar "grra"
If the gun starts, it's going to sound in your face "grra"
Yo ni me persigo porque sé que no le da pa' na
I don't worry because I know he can't handle anything
Que la, que la, que la vo' a poner pa' atrá'
That I, that I, that I'm going to put you back
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
She looked at me from top to bottom, she liked it and she said "Daddy"
Re turro fronteo porque sé que no les da
I front because I know they can't handle it
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
She wears makeup and mine is armed
Pa' acá, pa' allá, flasha y le manda
Here, there, she flashes and sends it
Se para de mano aunque sean una banda
She stands up even if they are a band
Todo' saben quiéne' somo', ella sabe con quién anda
Everyone knows who we are, she knows who she is with
Me sube la nota y la gata mala ataca
She raises the note and the bad cat attacks
Arranca, jarra, canta y baila (Oh, E-E-ECKO)
She starts, jar, sings and dances (Oh, E-E-ECKO)
Tengo una cuatro y medio (yeah)
I have a four and a half (yeah)
Tengo una cuatro y medio (brr)
I have a four and a half (brr)
Ya saben lo que pasa si me pongo en serio
You know what happens if I get serious
A to'a la compe la mando al cementerio (yeah, yeah, yeah, yeah)
I send all the competition to the cemetery (yeah, yeah, yeah, yeah)
Y esa' chapa pa'trás, quiero verla vibrar (prr)
And those plates back, I want to see them vibrate (prr)
Que dice que lo mueve (wuh, wuh), hoy lo vo' a comprobar
She says she moves it (wuh, wuh), today I'm going to check
Esa' chapa' pa' atrá', quiero verla vibrar
Those plates back, I want to see them vibrate
Que dice que lo mueve, hoy lo vo'a comprobar (ay)
She says she moves it, today I'm going to check (ay)
Ella le gusta y le manda (prr)
She likes it and she sends it (prr)
Cuando llego al party, siempre somos una banda (ajá)
When I arrive at the party, we're always a band (aha)
Suenan lo' motore' si aterrizo con la ganga
The engines sound if I land with the gang
A mí no me fronteen porque saben bien quién manda (yeah)
Don't front me because they know who's in charge (yeah)
Ella le gusta y le manda
She likes it and she sends it
No se llama Laura pero se le ve la tanga
Her name is not Laura but you can see her thong
Traigan más raperos que te los bajo de a tanda
Bring more rappers that I'll take them down in batches
No estaba muerto, andaba de parranda, con la banda
He wasn't dead, he was partying, with the band
Y ahora lo' pibes andamos flashando
And now the boys are flashing
Las guacha' van cayendo y la nota va llegando
The girls are falling and the note is coming
(Cumbia 4,20 pa' los negro')
(Cumbia 4.20 for the blacks)
Con los ojos colorado' en el Mercedes blindado
With red eyes in the armored Mercedes
Los gile' patinan, están re quebrados
The fools slip, they are really broken
En mi banda están todo' enfierrado'
In my band they are all armed
Si tengo prensado le mando nevado y quedó re volado
If I have pressed I send it snowed and it was really high
Y siempre voy con mi compañera
And I always go with my partner
La llevo en la butaca de pasajera
I carry her in the passenger seat
Por si le pinta la bandolera
In case she feels like a bandit
Que no se me altere, me esperan los compa'
Don't get upset, my friends are waiting for me
En la villa con to'a las compra'
In the villa with all the purchases
Para que esta noche se rompa
So that tonight it breaks
To'a las guacha' tiran la bronca
All the girls throw a fit
Alta' llanta' y alto lompa
High tires and high pants
'Tamo' en el fondo fumando yerba
We're in the back smoking weed
Con to' los rocho' le mando mecha
With all the thugs I send it.
(Fili Wey, el rey del ghetto)
(Fili Wey, the king of the ghetto)
Yo sé que le gusta jugar a lo Bonnie y Clyde
I know she likes to play Bonnie and Clyde
Donde vivimo' no hay ley, eso es lo que hay (mami)
Where we live there's no law, that's what it is (baby)
Tiene un culo tan grande que hay que conquistar (ey)
She has such a big ass that needs to be conquered (hey)
Si me la roban, a 120 dan contra el guardarraíl (rrr)
If they steal her from me, they'll crash into the guardrail at 120 (rrr)
Y choca, y cuando choca bang-bang
And she crashes, and when she crashes bang-bang
Nosotro' polos opuestos, se unen el ying-yang
We're opposites, ying-yang come together
Anda con pollera y sin medias Can Can
She walks around in a skirt and without Can Can stockings
Le gusta sin ropa, le gusta sin cancan
She likes it without clothes, she likes it without cancan
Kinky, nasty, aunque sea fancy
Kinky, nasty, even if it's fancy
Polvo, pasti, champan, after pinta grati' (voy)
Dust, pasti, champagne, after looks free (I'm going)
Illuminati, I-Illuminati
Illuminati, I-Illuminati
Los kilo' de oro en el cuello que valgan como un Bugatti
The kilos of gold around my neck are worth as much as a Bugatti
Me gusta turra, turraka, rochita, bien gata
I like her rough, rochita, very cat-like
Volvieron lo' favorito' de tu guacha
Your favorite ones are back, baby
Tengo una vecinita, atrevidita, que se pone pervertida
I have a daring little neighbor, who gets perverted
Y le da pa' atrá' cuando se pone sata
And she backs off when she gets sata
Tiene dosciento' en la teta, ella nació nalgona (nalgona)
She has two hundred in her breast, she was born with a big ass (big ass)
Me vuela la mente, friki-fri-frikitona (frikitona)
She blows my mind, freaky-freaky-freaky (freaky)
Cuando se lo meto, ella gri-gri-gritona (gri-griitona)
When I put it in, she screams (screams)
¿Quiere' más? Toma, ¿quiere' más? Toma
You want more? Take it, you want more? Take it
Que la vo' a poner pa' atrá'
I'm going to put her back
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
She looked me up and down, she liked it and she said "Daddy"
Re turro fronteo porque sé que no les da
I front because I know they can't handle it
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
That one wears makeup and mine is fierce
Pa' acá, pa' allá, flasha
Over here, over there, she flashes
Se para de mano, ni siquiera la toqué
She stands up to me, I didn't even touch her
No la baja en gramo', la baja en bloque
She doesn't lower it in grams, she lowers it in blocks
Siempre apretao' ese escote, no son teta', son de toque
Always tight that cleavage, they're not breasts, they're for touching
Que queiere la combi completa-pleta, tussi, mari, keta-keta
She wants the full combo-combo, tussi, mari, keta-keta
Descorcha el champeta-peta, todo' la respetan-peta
She uncorks the champeta-peta, everyone respects her-peta
Turreo místico, tu guacho se hizo el piola pero terminó en el clínico
Mystical turreo, your boy acted cool but ended up in the clinic
Ese es alto Harry, y no es de Gryffindor
That's a high Harry, and he's not from Gryffindor
Mi flow no lo descifran lo' científico'
My flow can't be deciphered by scientists
Usa mi bicho como dentrifico
She uses my dick as toothpaste
Y le manda, se para de guante', la guacha no usa arma
And she sends it, she stands up to them, the girl doesn't use weapons
Y con ese booty siempre activa las alarma'
And with that booty she always sets off the alarms
Se comenta en el barrio que esa turra es una guarra, y canta, y baila
It's rumored in the neighborhood that that girl is a slut, and she sings, and dances
Que la vo' a pone pa' atrá'-tra'-tra', pa' atrá'-tra'-tra'
I'm going to put her back-back-back, back-back-back
Pa' atrá', pa' atrá' (John C, mami)
Back, back (John C, baby)
Mi turra sabe con quién anda, ella manda a la banda
My girl knows who she's with, she sends the band
Gile' le di banda, pa' lo' enemigo' la bala'
I gave the fools the band, for the enemies the bullets
Pa' la diablita en la nalga
For the little devil in the ass
Nosotro' no andamo' en su mambo
We don't get into their mambo
Los mejore' y tamo' acá, en el mismo combo
The best and we're here, in the same combo
Que la vo'a poner pa'triki, tremenda gata corte Hello Kitty
I'm going to put her back, tremendous cat like Hello Kitty
Se pone loquita si fuma del riqui, una perri como Katty
She gets crazy if she smokes the good stuff, a dog like Katty
Te cobra pa' chingar, me lo hace de grati'
She charges to fuck, she does it for free for me
Nos fuimo' criminale' como Natti
We became criminals like Natti
Tengo una orden de cateo
I have a search warrant
Bebé, lo mío es plata y blinblineo
Baby, mine is silver and bling
Acá andamo' jugado', nunca conocimo' el miedo
Here we're playing, we never knew fear
Mis ñeri' van de frente, no la juegan de misterio
My boys go straight, they don't play mystery
Y cuando suelte el rafagazo', mejor sálganse del medio
And when they let off the bursts, better get out of the way
Porque 'tamo' reunido y somo' los que en Argentina matamos
Because we're gathered and we're the ones who kill in Argentina
Abran paso pa' nosotro' que llegamos
Make way for us, we've arrived
Pa' que respeten los rango' y no se mida conmigo
So they respect the ranks and don't measure up to me
Si la agarro sola a tu guacha le digo que la vo'a pone' pa' atrá'
If I catch your girl alone I tell her I'm going to put her back
Adicta, a mí lo que me gusta e' tu cara de maldita
Addict, what I like is your wicked face
Esa rocha' no son rochas porque la' rocha' explotan en medio de la pista
Those rochas are not rochas because the rochas explode in the middle of the dance floor
'Tán lista para romperle el gorro a los gato' que la agitan
They're ready to break the hat of the cats that stir them up
Sicariona, ya todo' se rescatan cuando llegan la leona
Hitwoman, everyone gets the hint when the lioness arrives
Y los turro' toman jarra como pa' quedar en coma
And the thugs drink jarra to end up in a coma
Acá te pintan los guante, que mi banda tiene aguante sin la Clona
Here they paint the gloves, my band has endurance without the Clona
Esa rocha baila piola, suena cumbia, muevan la cola
That rocha dances cool, cumbia sounds, move your tail
La más turra baila sola
The most thug dances alone
A ella le dicen la roquera porque le gusta la rola
They call her the rocker because she likes the roll
Acá cada uno en su mambo baila
Here everyone dances to their own beat
Y yo estoy re loco cazando gata'
And I'm crazy hunting cats
Hagan caso, pa' las rocha' beso'
Pay attention, kisses for the rochas
Y pa' lo' gile' rafagazo'
And for the fools bursts
Que no la corran de nada que si sobran par de moña' le regalamo' cañazo'
Don't run from anything, if there are a couple of moñas left we give them a shot
Mi compañero, el trenita 'tá entrenando meta piqui y raquetazo'
My partner, the little train is training with piqui and racket hits
Si sienten re zarpado', lo' zarpamo' por si acaso
If they feel really cheeky, we cheek them just in case
Mi' ñeri' que le están pegando a la bolsa todo el día
My boys who are hitting the bag all day
Tienen roto todo el naso
They have their whole nose broken
Señor oficial, si busca marihuana, llegó tarde
Mr. Officer, if you're looking for marijuana, you're late
Tiene que hablar con El Pesa que se fumo todo el faso
You have to talk to El Pesa who smoked all the joint
Que la, que la, que la, que la vo' a poner pa' atrá'
That, that, that, that I'm going to put her back
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
She looked me up and down, she liked it and she said "Daddy"
Re turro fronteo porque sé que no les da
I front because I know they can't handle it
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
That one wears makeup and mine is fierce
Pa' acá, pa' allá, flasha y le manda
Over here, over there, she flashes and sends it
Se para de mano aunque sean una banda
She stands up to them even if they're a band
Saben quiéne' somo', ella sabe con quién anda
They know who we are, she knows who she's with
Me sube la nota y la gata mala ataca
She raises the note and the bad cat attacks
Arranca, jarra, canta y baila
She starts, jarra, sings and dances
Hagan caso
Faites attention
Pa' las rocha' beso', y pa' lo' gile' rafagazo', prra
Pour les filles, des baisers, et pour les idiots, des rafales, prra
Yo soy CF, mami (mándale mecha)
Je suis CF, maman (envoie-le)
Con el Pesa en lo' controle' (Pusho DJ)
Avec Pesa aux commandes (Pusho DJ)
Al toque-roque, al pique Enrique
Au toucher, à la vitesse d'Enrique
Y este es el remix, que no se enrope
Et c'est le remix, qu'il ne s'emmêle pas
Que esto no es chiste y le apague la peli
Ce n'est pas une blague et il éteint le film
Póngase llopi, que estamo' ready (¿qué? Ah) (los turro' con los turro')
Mettez-vous en mode llopi, nous sommes prêts (quoi ? Ah) (les turros avec les turros)
Que la vo' a poner pa' atrá'
Je vais te mettre en arrière
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Elle m'a regardé de haut en bas, elle a aimé et m'a dit "Papa"
Re turro fronteo porque sé que no les da
Je fais le malin parce que je sais qu'ils ne peuvent pas
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Celle-ci porte du maquillage et la mienne est armée
Pa' acá, pa' allá, flasha y le manda
Ici, là-bas, elle fait des flashs et envoie
Se para de mano aunque sean una banda
Elle se défend même s'ils sont nombreux
Todo' saben quiéne' somo', ella sabe con quién anda
Tout le monde sait qui nous sommes, elle sait avec qui elle est
Me sube la nota y la gata mala ataca
Elle me monte la note et la mauvaise chatte attaque
Arranca, jarra, canta y baila (dímelo, guacho)
Elle démarre, boit, chante et danse (dis-le, guacho)
Mueve to' eso pa' acá, bellaca
Bouge tout ça ici, coquine
Ese contenido sí que baja paca'
Ce contenu descend bien ici
Mete, saca, prende y pasa, Moet pa' la resaca
Mets, sors, allume et passe, Moet pour la gueule de bois
Es Nike la casaca-saca
C'est Nike la veste
Abren la pista, está duraca, el booty gordo pero e' flaca
Ils ouvrent la piste, elle est dure, le booty est gros mais elle est mince
Bájalo hasta abajo, turra, que estamo' a pleno
Descends tout en bas, turra, nous sommes à fond
No me bajan Chandon, me bajan vino en hielo
Ils ne me servent pas de Chandon, ils me servent du vin sur glace
Si bajas pa'l club, baby, te dejo sin dueño
Si tu descends au club, bébé, je te laisse sans propriétaire
Y si quere' despue' te enseño cómo mierda se hace esto
Et si tu veux après, je te montre comment on fait ça
Picamo', enrolamo', quemamo', cortamo', armamo', escabiamo'
On coupe, on roule, on brûle, on coupe, on arme, on boit
Buscamo', encontramo', sumamo', nos vamo', explotamo'
On cherche, on trouve, on ajoute, on part, on explose
Frontea, fronteamos, nos tiran, tiramo', generamos plata
On fait le malin, on nous tire dessus, on tire, on génère de l'argent
Gastamo' adentro del barrio
On dépense dans le quartier
Ey, guacha-guacha-guacha, baja pa' acá
Ey, guacha-guacha-guacha, descends ici
Traje plata pa' gasta' y un turreo sucio que te va a pone' a prr
J'ai apporté de l'argent à dépenser et une danse sale qui va te faire prr
Guacha, baja pa' acá
Guacha, descends ici
Un turreo sucio y pa' lo' envidioso' prr-prr-prr
Une danse sale et pour les envieux prr-prr-prr
Las turra' más picante' siempre al baile caen sola'
Les filles les plus piquantes arrivent toujours seules à la danse
Con un porro en la mano y en el corpiño la droga
Avec un joint à la main et de la drogue dans le soutien-gorge
El escabio en la noche se los pagará algún toga
L'alcool de la nuit sera payé par un avocat
Y al after se escapan con los Bardero$ pa' seguirla
Et après, ils s'échappent avec les Bardero$ pour continuer
Como siempre, mucho vino y poca soda
Comme toujours, beaucoup de vin et peu de soda
Mucho fantasmeo de maleantes por tu zona
Beaucoup de vantardise de voyous dans ton quartier
Nosotro' lo hacemo' para que muevas la cola
Nous le faisons pour que tu bouges ton cul
Las hace correr y sin mostrarle la pistola
Ils les font courir sans leur montrer le pistolet
A tu gato yo lo tengo al trote
Ton chat, je l'ai au trot
Venite pa' la esquina, mami, que no se note
Viens au coin, maman, qu'on ne le remarque pas
Que no la quieran detener porque va al choque
Qu'ils ne veulent pas l'arrêter parce qu'elle va se crasher
Que no se la quieran apuntar, que anda con gana' de arrancar
Qu'ils ne veulent pas la viser, elle a envie de démarrer
Ojo al que la mire de frente y la provoque, pa' atrá'
Attention à celui qui la regarde de face et la provoque, en arrière
Con ese culote yo siempre miro pa' atrá'
Avec ce gros cul, je regarde toujours en arrière
Si arranca la metra, en tu cara va a sonar "grra"
Si la mitraillette démarre, elle va sonner "grra" dans ton visage
Yo ni me persigo porque sé que no le da pa' na
Je ne me fais pas de soucis parce que je sais qu'elle ne peut pas faire grand-chose
Que la, que la, que la vo' a poner pa' atrá'
Que la, que la, que la vo' a mettre en arrière
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Elle m'a regardé de haut en bas, elle a aimé et m'a dit "Papa"
Re turro fronteo porque sé que no les da
Je fais le malin parce que je sais qu'ils ne peuvent pas
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Celle-ci porte du maquillage et la mienne est armée
Pa' acá, pa' allá, flasha y le manda
Ici, là-bas, elle fait des flashs et envoie
Se para de mano aunque sean una banda
Elle se défend même s'ils sont nombreux
Todo' saben quiéne' somo', ella sabe con quién anda
Tout le monde sait qui nous sommes, elle sait avec qui elle est
Me sube la nota y la gata mala ataca
Elle me monte la note et la mauvaise chatte attaque
Arranca, jarra, canta y baila (Oh, E-E-ECKO)
Elle démarre, boit, chante et danse (Oh, E-E-ECKO)
Tengo una cuatro y medio (yeah)
J'ai un quatre et demi (ouais)
Tengo una cuatro y medio (brr)
J'ai un quatre et demi (brr)
Ya saben lo que pasa si me pongo en serio
Vous savez ce qui se passe si je deviens sérieux
A to'a la compe la mando al cementerio (yeah, yeah, yeah, yeah)
J'envoie toute la compétition au cimetière (ouais, ouais, ouais, ouais)
Y esa' chapa pa'trás, quiero verla vibrar (prr)
Et ces plaques en arrière, je veux les voir vibrer (prr)
Que dice que lo mueve (wuh, wuh), hoy lo vo' a comprobar
Elle dit qu'elle bouge (wuh, wuh), aujourd'hui je vais le vérifier
Esa' chapa' pa' atrá', quiero verla vibrar
Ces plaques en arrière, je veux les voir vibrer
Que dice que lo mueve, hoy lo vo'a comprobar (ay)
Elle dit qu'elle bouge, aujourd'hui je vais le vérifier (ay)
Ella le gusta y le manda (prr)
Elle aime ça et elle envoie (prr)
Cuando llego al party, siempre somos una banda (ajá)
Quand j'arrive à la fête, nous sommes toujours nombreux (d'accord)
Suenan lo' motore' si aterrizo con la ganga
Les moteurs rugissent si j'atterris avec la bande
A mí no me fronteen porque saben bien quién manda (yeah)
Ne me provoquez pas parce que vous savez bien qui commande (ouais)
Ella le gusta y le manda
Elle aime ça et elle envoie
No se llama Laura pero se le ve la tanga
Elle ne s'appelle pas Laura mais on voit son string
Traigan más raperos que te los bajo de a tanda
Apportez plus de rappeurs, je les descends par lots
No estaba muerto, andaba de parranda, con la banda
Il n'était pas mort, il faisait la fête, avec la bande
Y ahora lo' pibes andamos flashando
Et maintenant, les gars, nous sommes en train de flasher
Las guacha' van cayendo y la nota va llegando
Les filles tombent et la note arrive
(Cumbia 4,20 pa' los negro')
(Cumbia 4,20 pour les noirs)
Con los ojos colorado' en el Mercedes blindado
Avec les yeux rouges dans la Mercedes blindée
Los gile' patinan, están re quebrados
Les idiots glissent, ils sont vraiment cassés
En mi banda están todo' enfierrado'
Dans mon groupe, tout le monde est armé
Si tengo prensado le mando nevado y quedó re volado
Si j'ai du pressé, je lui envoie de la neige et il est vraiment défoncé
Y siempre voy con mi compañera
Et je suis toujours avec ma compagne
La llevo en la butaca de pasajera
Je la mets sur le siège passager
Por si le pinta la bandolera
Au cas où elle aurait envie de faire la bandit
Que no se me altere, me esperan los compa'
Qu'elle ne s'énerve pas, mes potes m'attendent
En la villa con to'a las compra'
Dans le bidonville avec toutes les courses
Para que esta noche se rompa
Pour que cette nuit soit folle
To'a las guacha' tiran la bronca
Toutes les filles font la gueule
Alta' llanta' y alto lompa
Des pneus hauts et un pantalon haut
'Tamo' en el fondo fumando yerba
Nous sommes au fond en train de fumer de l'herbe
Con to' los rocho' le mando mecha
Avec tous les rochos, je lui envoie la mèche.
(Fili Wey, el rey del ghetto)
(Fili Wey, le roi du ghetto)
Yo sé que le gusta jugar a lo Bonnie y Clyde
Je sais qu'elle aime jouer à Bonnie et Clyde
Donde vivimo' no hay ley, eso es lo que hay (mami)
Où nous vivons, il n'y a pas de loi, c'est ce qu'il y a (maman)
Tiene un culo tan grande que hay que conquistar (ey)
Elle a un cul si gros qu'il faut le conquérir (eh)
Si me la roban, a 120 dan contra el guardarraíl (rrr)
Si on me la vole, à 120 ils se cognent contre la rambarde (rrr)
Y choca, y cuando choca bang-bang
Et elle se cogne, et quand elle se cogne bang-bang
Nosotro' polos opuestos, se unen el ying-yang
Nous sommes des pôles opposés, le ying et le yang se rejoignent
Anda con pollera y sin medias Can Can
Elle marche avec une jupe et sans bas Can Can
Le gusta sin ropa, le gusta sin cancan
Elle aime sans vêtements, elle aime sans cancan
Kinky, nasty, aunque sea fancy
Kinky, méchant, même si c'est chic
Polvo, pasti, champan, after pinta grati' (voy)
Poussière, pasti, champagne, après peinture grati' (je vais)
Illuminati, I-Illuminati
Illuminati, I-Illuminati
Los kilo' de oro en el cuello que valgan como un Bugatti
Les kilos d'or autour du cou qui valent comme une Bugatti
Me gusta turra, turraka, rochita, bien gata
J'aime turra, turraka, rochita, bien gata
Volvieron lo' favorito' de tu guacha
Les favoris de ta guacha sont de retour
Tengo una vecinita, atrevidita, que se pone pervertida
J'ai une petite voisine, audacieuse, qui devient perverse
Y le da pa' atrá' cuando se pone sata
Et elle recule quand elle devient sata
Tiene dosciento' en la teta, ella nació nalgona (nalgona)
Elle a deux cents dans la poitrine, elle est née avec de grosses fesses (grosses fesses)
Me vuela la mente, friki-fri-frikitona (frikitona)
Elle me fait perdre la tête, friki-fri-frikitona (frikitona)
Cuando se lo meto, ella gri-gri-gritona (gri-griitona)
Quand je la pénètre, elle crie-cri-cri (cri-criitona)
¿Quiere' más? Toma, ¿quiere' más? Toma
Tu veux plus ? Prends, tu veux plus ? Prends
Que la vo' a poner pa' atrá'
Je vais la mettre en arrière
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Elle m'a regardé de haut en bas, elle a aimé et m'a dit "Papi"
Re turro fronteo porque sé que no les da
Je fais le malin parce que je sais qu'ils ne peuvent pas
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Celle-ci porte du maquillage et la mienne est en colère
Pa' acá, pa' allá, flasha
Par ici, par là, elle fait des flashs
Se para de mano, ni siquiera la toqué
Elle se lève d'une main, je ne l'ai même pas touchée
No la baja en gramo', la baja en bloque
Elle ne descend pas en grammes, elle descend en blocs
Siempre apretao' ese escote, no son teta', son de toque
Toujours serré ce décolleté, ce ne sont pas des seins, ce sont des seins à toucher
Que queiere la combi completa-pleta, tussi, mari, keta-keta
Elle veut le combo complet-plet, tussi, mari, keta-keta
Descorcha el champeta-peta, todo' la respetan-peta
Elle débouche le champeta-peta, tout le monde la respecte-peta
Turreo místico, tu guacho se hizo el piola pero terminó en el clínico
Turreo mystique, ton gamin a fait le malin mais a fini à l'hôpital
Ese es alto Harry, y no es de Gryffindor
C'est un grand Harry, et il n'est pas de Gryffindor
Mi flow no lo descifran lo' científico'
Mon flow n'est pas déchiffré par les scientifiques
Usa mi bicho como dentrifico
Elle utilise ma bite comme du dentifrice
Y le manda, se para de guante', la guacha no usa arma
Et elle envoie, elle se lève avec des gants, la guacha n'utilise pas d'arme
Y con ese booty siempre activa las alarma'
Et avec ce cul, elle active toujours les alarmes
Se comenta en el barrio que esa turra es una guarra, y canta, y baila
On dit dans le quartier que cette turra est une salope, et elle chante, et elle danse
Que la vo' a pone pa' atrá'-tra'-tra', pa' atrá'-tra'-tra'
Je vais la mettre en arrière-arrière-arrière, en arrière-arrière-arrière
Pa' atrá', pa' atrá' (John C, mami)
En arrière, en arrière (John C, maman)
Mi turra sabe con quién anda, ella manda a la banda
Ma turra sait avec qui elle traîne, elle envoie la bande
Gile' le di banda, pa' lo' enemigo' la bala'
J'ai donné de la bande à Gile', pour les ennemis les balles
Pa' la diablita en la nalga
Pour la petite diablesse dans la fesse
Nosotro' no andamo' en su mambo
Nous ne sommes pas dans leur mambo
Los mejore' y tamo' acá, en el mismo combo
Les meilleurs et nous sommes ici, dans le même combo
Que la vo'a poner pa'triki, tremenda gata corte Hello Kitty
Je vais la mettre en triki, une chatte incroyable comme Hello Kitty
Se pone loquita si fuma del riqui, una perri como Katty
Elle devient folle si elle fume du riqui, une chienne comme Katty
Te cobra pa' chingar, me lo hace de grati'
Elle me fait payer pour baiser, elle me le fait gratuitement
Nos fuimo' criminale' como Natti
Nous sommes devenus des criminels comme Natti
Tengo una orden de cateo
J'ai un mandat de perquisition
Bebé, lo mío es plata y blinblineo
Bébé, le mien est de l'argent et du bling-bling
Acá andamo' jugado', nunca conocimo' el miedo
Ici, nous jouons, nous n'avons jamais connu la peur
Mis ñeri' van de frente, no la juegan de misterio
Mes potes vont de l'avant, ils ne jouent pas au mystère
Y cuando suelte el rafagazo', mejor sálganse del medio
Et quand ils lâchent les rafales, mieux vaut sortir du milieu
Porque 'tamo' reunido y somo' los que en Argentina matamos
Parce que nous sommes réunis et nous sommes ceux qui tuent en Argentine
Abran paso pa' nosotro' que llegamos
Faites place à nous, nous sommes arrivés
Pa' que respeten los rango' y no se mida conmigo
Pour qu'ils respectent les rangs et ne se mesurent pas à moi
Si la agarro sola a tu guacha le digo que la vo'a pone' pa' atrá'
Si je la prends seule à ta guacha, je lui dis que je vais la mettre en arrière
Adicta, a mí lo que me gusta e' tu cara de maldita
Accro, ce que j'aime chez toi, c'est ton visage de méchante
Esa rocha' no son rochas porque la' rocha' explotan en medio de la pista
Ces rochas ne sont pas des rochas parce que les rochas explosent au milieu de la piste
'Tán lista para romperle el gorro a los gato' que la agitan
Ils sont prêts à casser le chapeau des chats qui les agitent
Sicariona, ya todo' se rescatan cuando llegan la leona
Tueuse à gages, tout le monde se sauve quand la lionne arrive
Y los turro' toman jarra como pa' quedar en coma
Et les turros boivent de la jarra comme pour tomber dans le coma
Acá te pintan los guante, que mi banda tiene aguante sin la Clona
Ici, ils te peignent les gants, que ma bande a de l'endurance sans la Clona
Esa rocha baila piola, suena cumbia, muevan la cola
Cette rocha danse cool, ça sonne cumbia, bougez le cul
La más turra baila sola
La plus turra danse seule
A ella le dicen la roquera porque le gusta la rola
On l'appelle la roquera parce qu'elle aime la rola
Acá cada uno en su mambo baila
Ici, chacun danse à son rythme
Y yo estoy re loco cazando gata'
Et je suis fou de chasser les chattes
Hagan caso, pa' las rocha' beso'
Faites attention, pour les rochas des baisers
Y pa' lo' gile' rafagazo'
Et pour les gilets des rafales
Que no la corran de nada que si sobran par de moña' le regalamo' cañazo'
Qu'ils ne courent pas de rien, s'il y a quelques moñas en trop, on leur offre des coups
Mi compañero, el trenita 'tá entrenando meta piqui y raquetazo'
Mon partenaire, le petit train s'entraîne à piquer et à donner des coups de raquette
Si sienten re zarpado', lo' zarpamo' por si acaso
Si vous vous sentez vraiment dépassés, nous vous dépassons au cas où
Mi' ñeri' que le están pegando a la bolsa todo el día
Mes potes qui frappent le sac toute la journée
Tienen roto todo el naso
Ils ont le nez tout cassé
Señor oficial, si busca marihuana, llegó tarde
Monsieur l'officier, si vous cherchez de la marijuana, vous êtes en retard
Tiene que hablar con El Pesa que se fumo todo el faso
Vous devez parler à El Pesa qui a fumé tout le joint
Que la, que la, que la, que la vo' a poner pa' atrá'
Que la, que la, que la, que la je vais la mettre en arrière
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Elle m'a regardé de haut en bas, elle a aimé et m'a dit "Papi"
Re turro fronteo porque sé que no les da
Je fais le malin parce que je sais qu'ils ne peuvent pas
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Celle-ci porte du maquillage et la mienne est en colère
Pa' acá, pa' allá, flasha y le manda
Par ici, par là, elle fait des flashs et elle envoie
Se para de mano aunque sean una banda
Elle se lève d'une main même s'ils sont une bande
Saben quiéne' somo', ella sabe con quién anda
Ils savent qui nous sommes, elle sait avec qui elle traîne
Me sube la nota y la gata mala ataca
Elle me monte la note et la méchante chatte attaque
Arranca, jarra, canta y baila
Elle démarre, jarra, chante et danse
Hagan caso
Fate attenzione
Pa' las rocha' beso', y pa' lo' gile' rafagazo', prra
Per le ragazze baci, e per i ragazzi raffiche, prra
Yo soy CF, mami (mándale mecha)
Io sono CF, mami (mandale mecha)
Con el Pesa en lo' controle' (Pusho DJ)
Con il Pesa ai controlli (Pusho DJ)
Al toque-roque, al pique Enrique
Al tocco-rocco, al picco Enrique
Y este es el remix, que no se enrope
E questo è il remix, che non si impiglia
Que esto no es chiste y le apague la peli
Che questo non è uno scherzo e spegne il film
Póngase llopi, que estamo' ready (¿qué? Ah) (los turro' con los turro')
Mettiti in guardia, che siamo pronti (cosa? Ah) (i turro' con i turro')
Que la vo' a poner pa' atrá'
Che la vo' a mettere all'indietro
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Mi ha guardato da cima a fondo, le è piaciuto e mi ha detto "Papi"
Re turro fronteo porque sé que no les da
Re turro fronteo perché so che non ce la fanno
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Quella si trucca e la mia va in giro armata
Pa' acá, pa' allá, flasha y le manda
Da qui, da là, flasha e manda
Se para de mano aunque sean una banda
Si mette in piedi anche se sono una banda
Todo' saben quiéne' somo', ella sabe con quién anda
Tutti sanno chi siamo, lei sa con chi sta
Me sube la nota y la gata mala ataca
Mi alza la nota e l'attacca la gatta cattiva
Arranca, jarra, canta y baila (dímelo, guacho)
Parte, jarra, canta e balla (dimmi, ragazzo)
Mueve to' eso pa' acá, bellaca
Muovi tutto questo qui, bellaca
Ese contenido sí que baja paca'
Quel contenuto sì che scende qui
Mete, saca, prende y pasa, Moet pa' la resaca
Mette, toglie, accende e passa, Moet per la sbornia
Es Nike la casaca-saca
È Nike la giacca-giacca
Abren la pista, está duraca, el booty gordo pero e' flaca
Aprite la pista, è dura, il booty grosso ma è magra
Bájalo hasta abajo, turra, que estamo' a pleno
Abbassalo fino in fondo, turra, che siamo a pieno
No me bajan Chandon, me bajan vino en hielo
Non mi abbassano Chandon, mi abbassano vino nel ghiaccio
Si bajas pa'l club, baby, te dejo sin dueño
Se scendi al club, baby, ti lascio senza padrone
Y si quere' despue' te enseño cómo mierda se hace esto
E se vuoi dopo ti insegno come si fa questo
Picamo', enrolamo', quemamo', cortamo', armamo', escabiamo'
Tagliamo, arrotoliamo, bruciamo, tagliamo, armiamo, beviamo
Buscamo', encontramo', sumamo', nos vamo', explotamo'
Cerchiamo, troviamo, sommiamo, andiamo, esplodiamo
Frontea, fronteamos, nos tiran, tiramo', generamos plata
Frontea, fronteiamo, ci tirano, tiriamo, generiamo soldi
Gastamo' adentro del barrio
Spendiamo dentro il quartiere
Ey, guacha-guacha-guacha, baja pa' acá
Ehi, ragazza-ragazza-ragazza, scendi qui
Traje plata pa' gasta' y un turreo sucio que te va a pone' a prr
Ho portato soldi da spendere e un turreo sporco che ti metterà a prr
Guacha, baja pa' acá
Ragazza, scendi qui
Un turreo sucio y pa' lo' envidioso' prr-prr-prr
Un turreo sporco e per i invidiosi prr-prr-prr
Las turra' más picante' siempre al baile caen sola'
Le ragazze più piccanti vanno sempre da sole al ballo
Con un porro en la mano y en el corpiño la droga
Con un porro in mano e la droga nel reggiseno
El escabio en la noche se los pagará algún toga
Il bere di notte lo pagherà qualche toga
Y al after se escapan con los Bardero$ pa' seguirla
E dopo si scappano con i Bardero$ per continuare
Como siempre, mucho vino y poca soda
Come sempre, molto vino e poca soda
Mucho fantasmeo de maleantes por tu zona
Molto vantarsi di delinquenti nella tua zona
Nosotro' lo hacemo' para que muevas la cola
Noi lo facciamo per farvi muovere il culo
Las hace correr y sin mostrarle la pistola
Le fa correre e senza mostrare la pistola
A tu gato yo lo tengo al trote
Il tuo gatto lo tengo al trotto
Venite pa' la esquina, mami, que no se note
Vieni all'angolo, mami, che non si noti
Que no la quieran detener porque va al choque
Che non la vogliano fermare perché va allo scontro
Que no se la quieran apuntar, que anda con gana' de arrancar
Che non la vogliano puntare, che ha voglia di partire
Ojo al que la mire de frente y la provoque, pa' atrá'
Occhio a chi la guarda in faccia e la provoca, all'indietro
Con ese culote yo siempre miro pa' atrá'
Con quel culone io guardo sempre all'indietro
Si arranca la metra, en tu cara va a sonar "grra"
Se parte la metra, in faccia ti suonerà "grra"
Yo ni me persigo porque sé que no le da pa' na
Io non mi preoccupo perché so che non ce la fa per niente
Que la, que la, que la vo' a poner pa' atrá'
Che la, che la, che la vo' a mettere all'indietro
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Mi ha guardato da cima a fondo, le è piaciuto e mi ha detto "Papi"
Re turro fronteo porque sé que no les da
Re turro fronteo perché so che non ce la fanno
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Quella si trucca e la mia va in giro armata
Pa' acá, pa' allá, flasha y le manda
Da qui, da là, flasha e manda
Se para de mano aunque sean una banda
Si mette in piedi anche se sono una banda
Todo' saben quiéne' somo', ella sabe con quién anda
Tutti sanno chi siamo, lei sa con chi sta
Me sube la nota y la gata mala ataca
Mi alza la nota e l'attacca la gatta cattiva
Arranca, jarra, canta y baila (Oh, E-E-ECKO)
Parte, jarra, canta e balla (Oh, E-E-ECKO)
Tengo una cuatro y medio (yeah)
Ho una quattro e mezzo (yeah)
Tengo una cuatro y medio (brr)
Ho una quattro e mezzo (brr)
Ya saben lo que pasa si me pongo en serio
Sanno cosa succede se mi metto sul serio
A to'a la compe la mando al cementerio (yeah, yeah, yeah, yeah)
Mando tutta la competizione al cimitero (yeah, yeah, yeah, yeah)
Y esa' chapa pa'trás, quiero verla vibrar (prr)
E quelle chapa all'indietro, voglio vederla vibrare (prr)
Que dice que lo mueve (wuh, wuh), hoy lo vo' a comprobar
Dice che lo muove (wuh, wuh), oggi lo vo' a verificare
Esa' chapa' pa' atrá', quiero verla vibrar
Quelle chapa all'indietro, voglio vederla vibrare
Que dice que lo mueve, hoy lo vo'a comprobar (ay)
Dice che lo muove, oggi lo vo'a verificare (ay)
Ella le gusta y le manda (prr)
Lei le piace e le manda (prr)
Cuando llego al party, siempre somos una banda (ajá)
Quando arrivo al party, siamo sempre una banda (ajá)
Suenan lo' motore' si aterrizo con la ganga
Suonano i motori se atterro con la gang
A mí no me fronteen porque saben bien quién manda (yeah)
Non mi fronteggiate perché sanno bene chi comanda (yeah)
Ella le gusta y le manda
Lei le piace e le manda
No se llama Laura pero se le ve la tanga
Non si chiama Laura ma si vede il tanga
Traigan más raperos que te los bajo de a tanda
Portate più rapper che ve li abbasso a turno
No estaba muerto, andaba de parranda, con la banda
Non era morto, era in giro per feste, con la banda
Y ahora lo' pibes andamos flashando
E ora i ragazzi andiamo flashando
Las guacha' van cayendo y la nota va llegando
Le ragazze cadono e la nota sta arrivando
(Cumbia 4,20 pa' los negro')
(Cumbia 4,20 per i neri)
Con los ojos colorado' en el Mercedes blindado
Con gli occhi rossi nel Mercedes blindato
Los gile' patinan, están re quebrados
I ragazzi scivolano, sono rotti
En mi banda están todo' enfierrado'
Nella mia banda sono tutti armati
Si tengo prensado le mando nevado y quedó re volado
Se ho pressato mando nevato e rimane volato
Y siempre voy con mi compañera
E vado sempre con la mia compagna
La llevo en la butaca de pasajera
La porto nel sedile del passeggero
Por si le pinta la bandolera
Nel caso le venga la voglia di fare la bandoliera
Que no se me altere, me esperan los compa'
Che non si alteri, mi aspettano i compagni
En la villa con to'a las compra'
Nella villa con tutte le compere
Para que esta noche se rompa
Perché questa notte si rompa
To'a las guacha' tiran la bronca
Tutte le ragazze tirano la bronca
Alta' llanta' y alto lompa
Alte gomme e alto lompa
'Tamo' en el fondo fumando yerba
Siamo in fondo fumando erba
Con to' los rocho' le mando mecha
Con tutti i rocho' le mando mecha
(Fili Wey, el rey del ghetto)
(Fili Wey, il re del ghetto)
Yo sé que le gusta jugar a lo Bonnie y Clyde
So che le piace giocare a Bonnie e Clyde
Donde vivimo' no hay ley, eso es lo que hay (mami)
Dove viviamo non c'è legge, è così (mami)
Tiene un culo tan grande que hay que conquistar (ey)
Ha un culo così grande che bisogna conquistare (ehi)
Si me la roban, a 120 dan contra el guardarraíl (rrr)
Se me la rubano, a 120 si schiantano contro il guardrail (rrr)
Y choca, y cuando choca bang-bang
E si scontra, e quando si scontra bang-bang
Nosotro' polos opuestos, se unen el ying-yang
Noi siamo poli opposti, si uniscono lo ying e lo yang
Anda con pollera y sin medias Can Can
Va in giro con la gonna e senza calze Can Can
Le gusta sin ropa, le gusta sin cancan
Le piace senza vestiti, le piace senza cancan
Kinky, nasty, aunque sea fancy
Kinky, nasty, anche se è fancy
Polvo, pasti, champan, after pinta grati' (voy)
Polvere, pastiglie, champagne, dopo sembra gratis (vado)
Illuminati, I-Illuminati
Illuminati, I-Illuminati
Los kilo' de oro en el cuello que valgan como un Bugatti
I chili d'oro al collo che valgono come un Bugatti
Me gusta turra, turraka, rochita, bien gata
Mi piace turra, turraka, rochita, molto gatta
Volvieron lo' favorito' de tu guacha
Sono tornati i preferiti della tua ragazza
Tengo una vecinita, atrevidita, que se pone pervertida
Ho una vicina, audace, che diventa perversa
Y le da pa' atrá' cuando se pone sata
E si tira indietro quando diventa sata
Tiene dosciento' en la teta, ella nació nalgona (nalgona)
Ha duecento nel seno, è nata culona (culona)
Me vuela la mente, friki-fri-frikitona (frikitona)
Mi fa impazzire la mente, friki-fri-frikitona (frikitona)
Cuando se lo meto, ella gri-gri-gritona (gri-griitona)
Quando glielo metto, lei gri-gri-gritona (gri-griitona)
¿Quiere' más? Toma, ¿quiere' más? Toma
Vuoi di più? Prendi, vuoi di più? Prendi
Que la vo' a poner pa' atrá'
Che la metterò all'indietro
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Mi ha guardato da cima a fondo, le è piaciuto e mi ha detto "Papi"
Re turro fronteo porque sé que no les da
Faccio il duro perché so che non ce la fanno
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Quella si trucca e la mia va in giro armata
Pa' acá, pa' allá, flasha
Da qui, da là, flasha
Se para de mano, ni siquiera la toqué
Si mette in piedi, non l'ho nemmeno toccata
No la baja en gramo', la baja en bloque
Non la cala in grammi, la cala in blocchi
Siempre apretao' ese escote, no son teta', son de toque
Sempre stretto quel décolleté, non sono tette, sono da toccare
Que queiere la combi completa-pleta, tussi, mari, keta-keta
Che vuole la combi completa-pleta, tussi, mari, keta-keta
Descorcha el champeta-peta, todo' la respetan-peta
Stappa il champeta-peta, tutti la rispettano-peta
Turreo místico, tu guacho se hizo el piola pero terminó en el clínico
Turreo mistico, il tuo ragazzo ha fatto il furbetto ma è finito in clinica
Ese es alto Harry, y no es de Gryffindor
Quello è un grande Harry, e non è di Gryffindor
Mi flow no lo descifran lo' científico'
Il mio flow non lo decifrano gli scienziati
Usa mi bicho como dentrifico
Usa il mio cazzo come dentifricio
Y le manda, se para de guante', la guacha no usa arma
E manda, si mette in piedi con i guanti, la ragazza non usa armi
Y con ese booty siempre activa las alarma'
E con quel culo attiva sempre le allarmi
Se comenta en el barrio que esa turra es una guarra, y canta, y baila
Si dice in giro che quella turra è una puttana, e canta, e balla
Que la vo' a pone pa' atrá'-tra'-tra', pa' atrá'-tra'-tra'
Che la metterò all'indietro-indietro-indietro, all'indietro-indietro-indietro
Pa' atrá', pa' atrá' (John C, mami)
All'indietro, all'indietro (John C, mami)
Mi turra sabe con quién anda, ella manda a la banda
La mia turra sa con chi sta, lei manda la banda
Gile' le di banda, pa' lo' enemigo' la bala'
Ai coglioni ho dato il bando, per i nemici le pallottole
Pa' la diablita en la nalga
Per la diavoletta nelle natiche
Nosotro' no andamo' en su mambo
Noi non andiamo nel loro mambo
Los mejore' y tamo' acá, en el mismo combo
I migliori e siamo qui, nello stesso gruppo
Que la vo'a poner pa'triki, tremenda gata corte Hello Kitty
Che la metterò a patrick, tremenda gatta come Hello Kitty
Se pone loquita si fuma del riqui, una perri como Katty
Diventa pazza se fuma del buono, una cagna come Katty
Te cobra pa' chingar, me lo hace de grati'
Ti fa pagare per scopare, me lo fa gratis
Nos fuimo' criminale' como Natti
Siamo diventati criminali come Natti
Tengo una orden de cateo
Ho un mandato di perquisizione
Bebé, lo mío es plata y blinblineo
Bambina, il mio è argento e bling bling
Acá andamo' jugado', nunca conocimo' el miedo
Qui andiamo a rischio, non abbiamo mai conosciuto la paura
Mis ñeri' van de frente, no la juegan de misterio
I miei amici vanno dritti, non giocano a fare i misteriosi
Y cuando suelte el rafagazo', mejor sálganse del medio
E quando scatena le raffiche, meglio che vi togliate di mezzo
Porque 'tamo' reunido y somo' los que en Argentina matamos
Perché siamo riuniti e siamo quelli che in Argentina uccidiamo
Abran paso pa' nosotro' que llegamos
Fate spazio a noi che siamo arrivati
Pa' que respeten los rango' y no se mida conmigo
Per rispettare i ranghi e non misurarti con me
Si la agarro sola a tu guacha le digo que la vo'a pone' pa' atrá'
Se prendo da sola la tua ragazza le dico che la metterò all'indietro
Adicta, a mí lo que me gusta e' tu cara de maldita
Dipendente, a me piace la tua faccia da maledetta
Esa rocha' no son rochas porque la' rocha' explotan en medio de la pista
Quelle roche non sono roche perché le roche esplodono in mezzo alla pista
'Tán lista para romperle el gorro a los gato' que la agitan
Sono pronte a rompere il cappello ai gatti che le agitano
Sicariona, ya todo' se rescatan cuando llegan la leona
Sicariona, tutti si rendono conto quando arrivano le leonesse
Y los turro' toman jarra como pa' quedar en coma
E i turros bevono jarra come per finire in coma
Acá te pintan los guante, que mi banda tiene aguante sin la Clona
Qui ti dipingono i guanti, che la mia banda ha resistenza senza la Clona
Esa rocha baila piola, suena cumbia, muevan la cola
Quella rocha balla tranquilla, suona la cumbia, muovete il culo
La más turra baila sola
La più turra balla da sola
A ella le dicen la roquera porque le gusta la rola
A lei la chiamano la roquera perché le piace la rola
Acá cada uno en su mambo baila
Qui ognuno balla nel suo mambo
Y yo estoy re loco cazando gata'
E io sono pazzo a caccia di gatte
Hagan caso, pa' las rocha' beso'
Fate caso, per le roche baci
Y pa' lo' gile' rafagazo'
E per i coglioni raffiche
Que no la corran de nada que si sobran par de moña' le regalamo' cañazo'
Che non la corrono da nulla che se avanzano un paio di moñas le regaliamo colpi
Mi compañero, el trenita 'tá entrenando meta piqui y raquetazo'
Il mio compagno, il trenita sta allenando meta piqui e racchettate
Si sienten re zarpado', lo' zarpamo' por si acaso
Se sentite molto forti, vi prendiamo per sicurezza
Mi' ñeri' que le están pegando a la bolsa todo el día
I miei amici che colpiscono il sacco tutto il giorno
Tienen roto todo el naso
Hanno rotto tutto il naso
Señor oficial, si busca marihuana, llegó tarde
Signor ufficiale, se cerca marijuana, è arrivato tardi
Tiene que hablar con El Pesa que se fumo todo el faso
Deve parlare con El Pesa che si è fumato tutto il fumo
Que la, que la, que la, que la vo' a poner pa' atrá'
Che la, che la, che la, che la metterò all'indietro
Me miró 'e arriba a abajo, le gustó y me dijo "Papi"
Mi ha guardato da cima a fondo, le è piaciuto e mi ha detto "Papi"
Re turro fronteo porque sé que no les da
Faccio il duro perché so che non ce la fanno
Esa lleva maquillaje y la mía anda enfierra'
Quella si trucca e la mia va in giro armata
Pa' acá, pa' allá, flasha y le manda
Da qui, da là, flasha e manda
Se para de mano aunque sean una banda
Si mette in piedi anche se sono una banda
Saben quiéne' somo', ella sabe con quién anda
Sanno chi siamo, lei sa con chi sta
Me sube la nota y la gata mala ataca
Mi alza la nota e l'attacca la cattiva gatta
Arranca, jarra, canta y baila
Parte, jarra, canta e balla