Galáctica

Jonathan Samuel Melendez Ochoa, Luis Jesus Jimenez Burguera, Manuel Mendoza Avalos, Mauricio Erick Vazquez Fragoso

Liedtexte Übersetzung

Regresé, el tiempo para vernos
Y platicar, de nada en especial
Tú, haces qué mi amor por ti
Se vuelva infinito
Y seguirá hasta el fin de los tiempos

No puedo explicar cuánto te amo
Sé que me cuesta demostrarlo
Yo solo tengo éste regalo, que escribí
Para ti

Me enamora la voz que sale de ti
Me hace tocar las estrellas
Esa dulce canción galáctica que me cantabas de noche
Y yo, no podré olvidarte jamás

No puedo explicar cuánto te amo
Sé que me cuesta demostrarlo
Yo solo tengo éste regalo, que escribí
Para tip
Para ti

No puedo explicar cuánto te amo
Sé que me cuesta demostrarlo
Yo solo tengo éste regalo, que escribí
Para ti
Para ti

Regresé, el tiempo para vernos
Ich bin zurückgekehrt, die Zeit uns zu sehen
Y platicar, de nada en especial
Und zu plaudern, über nichts Besonderes
Tú, haces qué mi amor por ti
Du, lässt meine Liebe zu dir
Se vuelva infinito
Unendlich werden
Y seguirá hasta el fin de los tiempos
Und sie wird bis zum Ende der Zeit andauern
No puedo explicar cuánto te amo
Ich kann nicht erklären, wie sehr ich dich liebe
Sé que me cuesta demostrarlo
Ich weiß, es fällt mir schwer, es zu zeigen
Yo solo tengo éste regalo, que escribí
Ich habe nur dieses Geschenk, das ich geschrieben habe
Para ti
Für dich
Me enamora la voz que sale de ti
Ich liebe die Stimme, die aus dir kommt
Me hace tocar las estrellas
Sie lässt mich die Sterne berühren
Esa dulce canción galáctica que me cantabas de noche
Dieses süße galaktische Lied, das du mir nachts gesungen hast
Y yo, no podré olvidarte jamás
Und ich, werde dich niemals vergessen
No puedo explicar cuánto te amo
Ich kann nicht erklären, wie sehr ich dich liebe
Sé que me cuesta demostrarlo
Ich weiß, es fällt mir schwer, es zu zeigen
Yo solo tengo éste regalo, que escribí
Ich habe nur dieses Geschenk, das ich geschrieben habe
Para tip
Für dich
Para ti
Für dich
No puedo explicar cuánto te amo
Ich kann nicht erklären, wie sehr ich dich liebe
Sé que me cuesta demostrarlo
Ich weiß, es fällt mir schwer, es zu zeigen
Yo solo tengo éste regalo, que escribí
Ich habe nur dieses Geschenk, das ich geschrieben habe
Para ti
Für dich
Para ti
Für dich
Regresé, el tiempo para vernos
Voltei, o tempo para nos vermos
Y platicar, de nada en especial
E conversar, sobre nada em especial
Tú, haces qué mi amor por ti
Tu, fazes com que meu amor por ti
Se vuelva infinito
Se torne infinito
Y seguirá hasta el fin de los tiempos
E continuará até o fim dos tempos
No puedo explicar cuánto te amo
Não consigo explicar o quanto te amo
Sé que me cuesta demostrarlo
Sei que me custa demonstrar
Yo solo tengo éste regalo, que escribí
Eu só tenho este presente, que escrevi
Para ti
Para ti
Me enamora la voz que sale de ti
Me apaixono pela voz que sai de ti
Me hace tocar las estrellas
Faz-me tocar as estrelas
Esa dulce canción galáctica que me cantabas de noche
Aquela doce canção galáctica que me cantavas à noite
Y yo, no podré olvidarte jamás
E eu, nunca poderei te esquecer
No puedo explicar cuánto te amo
Não consigo explicar o quanto te amo
Sé que me cuesta demostrarlo
Sei que me custa demonstrar
Yo solo tengo éste regalo, que escribí
Eu só tenho este presente, que escrevi
Para tip
Para ti
Para ti
Para ti
No puedo explicar cuánto te amo
Não consigo explicar o quanto te amo
Sé que me cuesta demostrarlo
Sei que me custa demonstrar
Yo solo tengo éste regalo, que escribí
Eu só tenho este presente, que escrevi
Para ti
Para ti
Para ti
Para ti
Regresé, el tiempo para vernos
I returned, the time to see each other
Y platicar, de nada en especial
And chat, about nothing in particular
Tú, haces qué mi amor por ti
You, make my love for you
Se vuelva infinito
Become infinite
Y seguirá hasta el fin de los tiempos
And it will continue until the end of time
No puedo explicar cuánto te amo
I can't explain how much I love you
Sé que me cuesta demostrarlo
I know it's hard for me to show it
Yo solo tengo éste regalo, que escribí
I only have this gift, that I wrote
Para ti
For you
Me enamora la voz que sale de ti
I'm in love with the voice that comes from you
Me hace tocar las estrellas
It makes me touch the stars
Esa dulce canción galáctica que me cantabas de noche
That sweet galactic song you used to sing to me at night
Y yo, no podré olvidarte jamás
And I, will never be able to forget you
No puedo explicar cuánto te amo
I can't explain how much I love you
Sé que me cuesta demostrarlo
I know it's hard for me to show it
Yo solo tengo éste regalo, que escribí
I only have this gift, that I wrote
Para tip
For you
Para ti
For you
No puedo explicar cuánto te amo
I can't explain how much I love you
Sé que me cuesta demostrarlo
I know it's hard for me to show it
Yo solo tengo éste regalo, que escribí
I only have this gift, that I wrote
Para ti
For you
Para ti
For you
Regresé, el tiempo para vernos
Je suis revenu, le temps de nous voir
Y platicar, de nada en especial
Et de parler, de rien en particulier
Tú, haces qué mi amor por ti
Toi, tu fais que mon amour pour toi
Se vuelva infinito
Devient infini
Y seguirá hasta el fin de los tiempos
Et continuera jusqu'à la fin des temps
No puedo explicar cuánto te amo
Je ne peux pas expliquer combien je t'aime
Sé que me cuesta demostrarlo
Je sais que j'ai du mal à le montrer
Yo solo tengo éste regalo, que escribí
Je n'ai que ce cadeau, que j'ai écrit
Para ti
Pour toi
Me enamora la voz que sale de ti
Ta voix me fait tomber amoureux
Me hace tocar las estrellas
Elle me fait toucher les étoiles
Esa dulce canción galáctica que me cantabas de noche
Cette douce chanson galactique que tu me chantais la nuit
Y yo, no podré olvidarte jamás
Et moi, je ne pourrai jamais t'oublier
No puedo explicar cuánto te amo
Je ne peux pas expliquer combien je t'aime
Sé que me cuesta demostrarlo
Je sais que j'ai du mal à le montrer
Yo solo tengo éste regalo, que escribí
Je n'ai que ce cadeau, que j'ai écrit
Para tip
Pour toi
Para ti
Pour toi
No puedo explicar cuánto te amo
Je ne peux pas expliquer combien je t'aime
Sé que me cuesta demostrarlo
Je sais que j'ai du mal à le montrer
Yo solo tengo éste regalo, que escribí
Je n'ai que ce cadeau, que j'ai écrit
Para ti
Pour toi
Para ti
Pour toi
Regresé, el tiempo para vernos
Sono tornato, il tempo per vederci
Y platicar, de nada en especial
E parlare, di nulla in particolare
Tú, haces qué mi amor por ti
Tu, fai sì che il mio amore per te
Se vuelva infinito
Diventi infinito
Y seguirá hasta el fin de los tiempos
E continuerà fino alla fine dei tempi
No puedo explicar cuánto te amo
Non posso spiegare quanto ti amo
Sé que me cuesta demostrarlo
So che mi è difficile dimostrarlo
Yo solo tengo éste regalo, que escribí
Ho solo questo regalo, che ho scritto
Para ti
Per te
Me enamora la voz que sale de ti
Mi innamoro della voce che esce da te
Me hace tocar las estrellas
Mi fa toccare le stelle
Esa dulce canción galáctica que me cantabas de noche
Quella dolce canzone galattica che mi cantavi di notte
Y yo, no podré olvidarte jamás
E io, non potrò mai dimenticarti
No puedo explicar cuánto te amo
Non posso spiegare quanto ti amo
Sé que me cuesta demostrarlo
So che mi è difficile dimostrarlo
Yo solo tengo éste regalo, que escribí
Ho solo questo regalo, che ho scritto
Para tip
Per te
Para ti
Per te
No puedo explicar cuánto te amo
Non posso spiegare quanto ti amo
Sé que me cuesta demostrarlo
So che mi è difficile dimostrarlo
Yo solo tengo éste regalo, que escribí
Ho solo questo regalo, che ho scritto
Para ti
Per te
Para ti
Per te

Wissenswertes über das Lied Galáctica von Camilo Séptimo

Wer hat das Lied “Galáctica” von Camilo Séptimo komponiert?
Das Lied “Galáctica” von Camilo Séptimo wurde von Jonathan Samuel Melendez Ochoa, Luis Jesus Jimenez Burguera, Manuel Mendoza Avalos, Mauricio Erick Vazquez Fragoso komponiert.

Beliebteste Lieder von Camilo Séptimo

Andere Künstler von Alternative rock