Money Time Freestyle
Luca D'Orso, Luca Ghiazzi
That's Shune, am I right?
Yeah
Street per i ricchi, chic per quelli di strada
E fai diss poi mi vedi, sei peggio di una puttana
Prezzi alti come gli edifici grigi
E non ballo se sto in disco, ballano solo le bitches
Slide, slide, uno, due, sulla base sono adagio
Sono in studio lei mi scrive: "C'ho due amiche, c'hai un passaggio?"
Tic-tac, ora il tempo di fare soldi, sto arrivando
Bello carico, non scherzo mai, l'ho fatto, tu sei in panico (pow-pow)
Burberry il mio completo, tu attento fra a dove capiti
Alzo il mio capitale, più pare che opps agli angoli
Lei finisce una busta, sta in para dice mi amarmi
Io amo solo mia madre, ma fotto tutte le Barbie (bitches)
Questo tempo non lo perdo
Già ne ho dato troppo a chi non meritava niente
Money maker, ora è money time movimento
Money maker, ora è money time movimento
Shake that, muovilo con la base mi parla della Francia
Bebe, sì, come lo prende tra poco lo mangia
Qua contano i fatti non gli scatti che ti fai in Insta
Selvaggi ragazzi che in un'ora è la quarta Cristal
Tequila in G class, c'ho la più figa delle bitches
Ti vedo già strano alla prima riga, haha
Mio fra' spinge ancora ha roba in cucina
Stanco, sì, di quella vita, ma non trovo un'altra uscita, ah-ah
Soldi in pila, soldi in fila non li conto manco
A Milano come Ibra prendo tutto il campo
Troppo facile se rappo piano piano espando
Business, non rispondo sto pianificando
Questo tempo non lo perdo
Già ne ho dato troppo a chi non meritava niente
Money maker, ora è money time movimento
Money maker, ora è money time movimento
That's Shune, am I right?
Das ist Shune, habe ich recht?
Yeah
Ja
Street per i ricchi, chic per quelli di strada
Straße für die Reichen, schick für die Straßenleute
E fai diss poi mi vedi, sei peggio di una puttana
Und du disst, dann siehst du mich, du bist schlimmer als eine Hure
Prezzi alti come gli edifici grigi
Hohe Preise wie graue Gebäude
E non ballo se sto in disco, ballano solo le bitches
Und ich tanze nicht, wenn ich im Club bin, nur die Schlampen tanzen
Slide, slide, uno, due, sulla base sono adagio
Slide, slide, eins, zwei, auf dem Beat bin ich langsam
Sono in studio lei mi scrive: "C'ho due amiche, c'hai un passaggio?"
Ich bin im Studio, sie schreibt mir: „Ich habe zwei Freundinnen, kannst du uns mitnehmen?“
Tic-tac, ora il tempo di fare soldi, sto arrivando
Tick-Tack, jetzt ist es Zeit, Geld zu machen, ich komme
Bello carico, non scherzo mai, l'ho fatto, tu sei in panico (pow-pow)
Voll beladen, ich mache keine Witze, ich habe es getan, du bist in Panik (pow-pow)
Burberry il mio completo, tu attento fra a dove capiti
Burberry ist mein Anzug, pass auf, wo du landest
Alzo il mio capitale, più pare che opps agli angoli
Ich erhöhe mein Kapital, mehr scheinbar, dass Opps an den Ecken
Lei finisce una busta, sta in para dice mi amarmi
Sie beendet einen Beutel, sie ist bereit, sagt sie liebt mich
Io amo solo mia madre, ma fotto tutte le Barbie (bitches)
Ich liebe nur meine Mutter, aber ich ficke alle Barbies (Schlampen)
Questo tempo non lo perdo
Diese Zeit verschwende ich nicht
Già ne ho dato troppo a chi non meritava niente
Ich habe schon zu viel an die gegeben, die nichts verdient haben
Money maker, ora è money time movimento
Money Maker, jetzt ist es Money Time Bewegung
Money maker, ora è money time movimento
Money Maker, jetzt ist es Money Time Bewegung
Shake that, muovilo con la base mi parla della Francia
Shake that, beweg es mit dem Beat, sie spricht von Frankreich
Bebe, sì, come lo prende tra poco lo mangia
Baby, ja, wie sie es nimmt, bald wird sie es essen
Qua contano i fatti non gli scatti che ti fai in Insta
Hier zählen die Taten, nicht die Schnappschüsse, die du auf Insta machst
Selvaggi ragazzi che in un'ora è la quarta Cristal
Wilde Jungs, die in einer Stunde die vierte Cristal haben
Tequila in G class, c'ho la più figa delle bitches
Tequila in der G-Klasse, ich habe die heißeste der Schlampen
Ti vedo già strano alla prima riga, haha
Ich sehe dich schon komisch bei der ersten Zeile, haha
Mio fra' spinge ancora ha roba in cucina
Mein Bruder schiebt noch, er hat Zeug in der Küche
Stanco, sì, di quella vita, ma non trovo un'altra uscita, ah-ah
Müde, ja, von diesem Leben, aber ich finde keinen anderen Ausweg, ah-ah
Soldi in pila, soldi in fila non li conto manco
Geld in Stapeln, Geld in Reihen, ich zähle es nicht mal
A Milano come Ibra prendo tutto il campo
In Mailand wie Ibra nehme ich das ganze Feld
Troppo facile se rappo piano piano espando
Zu einfach, wenn ich langsam rappe, breite ich mich aus
Business, non rispondo sto pianificando
Business, ich antworte nicht, ich plane
Questo tempo non lo perdo
Diese Zeit verschwende ich nicht
Già ne ho dato troppo a chi non meritava niente
Ich habe schon zu viel an die gegeben, die nichts verdient haben
Money maker, ora è money time movimento
Money Maker, jetzt ist es Money Time Bewegung
Money maker, ora è money time movimento
Money Maker, jetzt ist es Money Time Bewegung
That's Shune, am I right?
Esse é o Shune, estou certo?
Yeah
Sim
Street per i ricchi, chic per quelli di strada
Rua para os ricos, chique para os de rua
E fai diss poi mi vedi, sei peggio di una puttana
E você me insulta, então me vê, você é pior que uma prostituta
Prezzi alti come gli edifici grigi
Preços altos como os prédios cinzentos
E non ballo se sto in disco, ballano solo le bitches
E eu não danço se estou na discoteca, só as vadias dançam
Slide, slide, uno, due, sulla base sono adagio
Deslize, deslize, um, dois, na base estou adagio
Sono in studio lei mi scrive: "C'ho due amiche, c'hai un passaggio?"
Estou no estúdio, ela me escreve: "Tenho duas amigas, você tem uma carona?"
Tic-tac, ora il tempo di fare soldi, sto arrivando
Tic-tac, agora é hora de ganhar dinheiro, estou chegando
Bello carico, non scherzo mai, l'ho fatto, tu sei in panico (pow-pow)
Bem carregado, nunca brinco, eu fiz isso, você está em pânico (pow-pow)
Burberry il mio completo, tu attento fra a dove capiti
Burberry é o meu terno, cuidado onde você cai
Alzo il mio capitale, più pare che opps agli angoli
Aumento meu capital, mais parece que ops nos cantos
Lei finisce una busta, sta in para dice mi amarmi
Ela termina um pacote, está em pé dizendo que me ama
Io amo solo mia madre, ma fotto tutte le Barbie (bitches)
Eu só amo minha mãe, mas fodo todas as Barbies (vadias)
Questo tempo non lo perdo
Não vou perder esse tempo
Già ne ho dato troppo a chi non meritava niente
Já dei demais para quem não merecia nada
Money maker, ora è money time movimento
Fazedor de dinheiro, agora é hora do movimento do dinheiro
Money maker, ora è money time movimento
Fazedor de dinheiro, agora é hora do movimento do dinheiro
Shake that, muovilo con la base mi parla della Francia
Agite isso, mova-o com a base, ela me fala da França
Bebe, sì, come lo prende tra poco lo mangia
Bebê, sim, como ela pega, logo ela vai comer
Qua contano i fatti non gli scatti che ti fai in Insta
Aqui contam os fatos, não as fotos que você tira no Insta
Selvaggi ragazzi che in un'ora è la quarta Cristal
Garotos selvagens que na primeira hora é a quarta Cristal
Tequila in G class, c'ho la più figa delle bitches
Tequila na classe G, tenho a mais gostosa das vadias
Ti vedo già strano alla prima riga, haha
Já te vejo estranho na primeira linha, haha
Mio fra' spinge ancora ha roba in cucina
Meu irmão ainda empurra, tem coisas na cozinha
Stanco, sì, di quella vita, ma non trovo un'altra uscita, ah-ah
Cansado, sim, dessa vida, mas não encontro outra saída, ah-ah
Soldi in pila, soldi in fila non li conto manco
Dinheiro em pilha, dinheiro em fila, nem conto
A Milano come Ibra prendo tutto il campo
Em Milão como Ibra, tomo todo o campo
Troppo facile se rappo piano piano espando
Muito fácil se eu rimo devagar, devagar eu expando
Business, non rispondo sto pianificando
Negócios, não respondo, estou planejando
Questo tempo non lo perdo
Não vou perder esse tempo
Già ne ho dato troppo a chi non meritava niente
Já dei demais para quem não merecia nada
Money maker, ora è money time movimento
Fazedor de dinheiro, agora é hora do movimento do dinheiro
Money maker, ora è money time movimento
Fazedor de dinheiro, agora é hora do movimento do dinheiro
That's Shune, am I right?
That's Shune, am I right?
Yeah
Yeah
Street per i ricchi, chic per quelli di strada
Street for the rich, chic for the street ones
E fai diss poi mi vedi, sei peggio di una puttana
And you diss then you see me, you're worse than a whore
Prezzi alti come gli edifici grigi
High prices like the grey buildings
E non ballo se sto in disco, ballano solo le bitches
And I don't dance if I'm in the club, only the bitches dance
Slide, slide, uno, due, sulla base sono adagio
Slide, slide, one, two, on the beat I'm slow
Sono in studio lei mi scrive: "C'ho due amiche, c'hai un passaggio?"
I'm in the studio she writes me: "I have two friends, do you have a ride?"
Tic-tac, ora il tempo di fare soldi, sto arrivando
Tick-tock, now it's time to make money, I'm coming
Bello carico, non scherzo mai, l'ho fatto, tu sei in panico (pow-pow)
Fully loaded, I never joke, I did it, you're in panic (pow-pow)
Burberry il mio completo, tu attento fra a dove capiti
Burberry my suit, you be careful where you end up
Alzo il mio capitale, più pare che opps agli angoli
I raise my capital, more seems that opps at the corners
Lei finisce una busta, sta in para dice mi amarmi
She finishes a bag, she's in para says she loves me
Io amo solo mia madre, ma fotto tutte le Barbie (bitches)
I only love my mother, but I fuck all the Barbies (bitches)
Questo tempo non lo perdo
I don't waste this time
Già ne ho dato troppo a chi non meritava niente
I've already given too much to those who deserved nothing
Money maker, ora è money time movimento
Money maker, now it's money time movement
Money maker, ora è money time movimento
Money maker, now it's money time movement
Shake that, muovilo con la base mi parla della Francia
Shake that, move it with the base she talks to me about France
Bebe, sì, come lo prende tra poco lo mangia
Baby, yes, how she takes it soon she eats it
Qua contano i fatti non gli scatti che ti fai in Insta
Here the facts count not the shots you take on Insta
Selvaggi ragazzi che in un'ora è la quarta Cristal
Wild boys that in an hour it's the fourth Cristal
Tequila in G class, c'ho la più figa delle bitches
Tequila in G class, I have the hottest of the bitches
Ti vedo già strano alla prima riga, haha
I already see you strange at the first line, haha
Mio fra' spinge ancora ha roba in cucina
My bro' still pushes has stuff in the kitchen
Stanco, sì, di quella vita, ma non trovo un'altra uscita, ah-ah
Tired, yes, of that life, but I can't find another way out, ah-ah
Soldi in pila, soldi in fila non li conto manco
Money in pile, money in line I don't even count them
A Milano come Ibra prendo tutto il campo
In Milan like Ibra I take the whole field
Troppo facile se rappo piano piano espando
Too easy if I rap slowly I expand
Business, non rispondo sto pianificando
Business, I don't answer I'm planning
Questo tempo non lo perdo
I don't waste this time
Già ne ho dato troppo a chi non meritava niente
I've already given too much to those who deserved nothing
Money maker, ora è money time movimento
Money maker, now it's money time movement
Money maker, ora è money time movimento
Money maker, now it's money time movement
That's Shune, am I right?
Eso es Shune, ¿verdad?
Yeah
Sí
Street per i ricchi, chic per quelli di strada
Calle para los ricos, chic para los de la calle
E fai diss poi mi vedi, sei peggio di una puttana
Y haces disses luego me ves, eres peor que una puta
Prezzi alti come gli edifici grigi
Precios altos como los edificios grises
E non ballo se sto in disco, ballano solo le bitches
Y no bailo si estoy en la discoteca, solo bailan las perras
Slide, slide, uno, due, sulla base sono adagio
Desliza, desliza, uno, dos, en la base estoy adagio
Sono in studio lei mi scrive: "C'ho due amiche, c'hai un passaggio?"
Estoy en el estudio ella me escribe: "Tengo dos amigas, ¿tienes un pase?"
Tic-tac, ora il tempo di fare soldi, sto arrivando
Tic-tac, ahora es el momento de hacer dinero, estoy llegando
Bello carico, non scherzo mai, l'ho fatto, tu sei in panico (pow-pow)
Bien cargado, nunca bromeo, lo hice, estás en pánico (pow-pow)
Burberry il mio completo, tu attento fra a dove capiti
Burberry mi traje, tú ten cuidado con donde caes
Alzo il mio capitale, più pare che opps agli angoli
Aumento mi capital, más parece que opps en las esquinas
Lei finisce una busta, sta in para dice mi amarmi
Ella termina una bolsa, está en para dice amarme
Io amo solo mia madre, ma fotto tutte le Barbie (bitches)
Yo solo amo a mi madre, pero me follo a todas las Barbies (perras)
Questo tempo non lo perdo
Este tiempo no lo pierdo
Già ne ho dato troppo a chi non meritava niente
Ya he dado demasiado a quien no merecía nada
Money maker, ora è money time movimento
Hacedor de dinero, ahora es tiempo de dinero movimiento
Money maker, ora è money time movimento
Hacedor de dinero, ahora es tiempo de dinero movimiento
Shake that, muovilo con la base mi parla della Francia
Agita eso, muévelo con la base me habla de Francia
Bebe, sì, come lo prende tra poco lo mangia
Bebé, sí, como lo toma pronto lo come
Qua contano i fatti non gli scatti che ti fai in Insta
Aquí cuentan los hechos no las fotos que te haces en Insta
Selvaggi ragazzi che in un'ora è la quarta Cristal
Chicos salvajes que en una hora es la cuarta Cristal
Tequila in G class, c'ho la più figa delle bitches
Tequila en clase G, tengo la más guapa de las perras
Ti vedo già strano alla prima riga, haha
Ya te veo raro en la primera línea, jaja
Mio fra' spinge ancora ha roba in cucina
Mi hermano empuja aún tiene cosas en la cocina
Stanco, sì, di quella vita, ma non trovo un'altra uscita, ah-ah
Cansado, sí, de esa vida, pero no encuentro otra salida, ah-ah
Soldi in pila, soldi in fila non li conto manco
Dinero en pila, dinero en fila no los cuento ni siquiera
A Milano come Ibra prendo tutto il campo
En Milán como Ibra tomo todo el campo
Troppo facile se rappo piano piano espando
Demasiado fácil si rapeo poco a poco me expando
Business, non rispondo sto pianificando
Negocios, no respondo estoy planeando
Questo tempo non lo perdo
Este tiempo no lo pierdo
Già ne ho dato troppo a chi non meritava niente
Ya he dado demasiado a quien no merecía nada
Money maker, ora è money time movimento
Hacedor de dinero, ahora es tiempo de dinero movimiento
Money maker, ora è money time movimento
Hacedor de dinero, ahora es tiempo de dinero movimiento
That's Shune, am I right?
C'est Shune, n'est-ce pas ?
Yeah
Oui
Street per i ricchi, chic per quelli di strada
Rue pour les riches, chic pour ceux de la rue
E fai diss poi mi vedi, sei peggio di una puttana
Et tu fais des diss puis tu me vois, tu es pire qu'une pute
Prezzi alti come gli edifici grigi
Des prix aussi hauts que les bâtiments gris
E non ballo se sto in disco, ballano solo le bitches
Et je ne danse pas si je suis en disco, seules les salopes dansent
Slide, slide, uno, due, sulla base sono adagio
Glisse, glisse, un, deux, sur la base je suis adagio
Sono in studio lei mi scrive: "C'ho due amiche, c'hai un passaggio?"
Je suis en studio, elle m'écrit : "J'ai deux amies, tu as un passage ?"
Tic-tac, ora il tempo di fare soldi, sto arrivando
Tic-tac, maintenant c'est le temps de faire de l'argent, j'arrive
Bello carico, non scherzo mai, l'ho fatto, tu sei in panico (pow-pow)
Bien chargé, je ne plaisante jamais, je l'ai fait, tu es en panique (pow-pow)
Burberry il mio completo, tu attento fra a dove capiti
Burberry mon costume, fais attention où tu atterris
Alzo il mio capitale, più pare che opps agli angoli
J'augmente mon capital, plus de pare que opps aux coins
Lei finisce una busta, sta in para dice mi amarmi
Elle finit un sac, elle est en para dit m'aimer
Io amo solo mia madre, ma fotto tutte le Barbie (bitches)
J'aime seulement ma mère, mais je baise toutes les Barbie (salopes)
Questo tempo non lo perdo
Je ne perds pas ce temps
Già ne ho dato troppo a chi non meritava niente
J'en ai déjà donné trop à ceux qui ne méritaient rien
Money maker, ora è money time movimento
Money maker, maintenant c'est le temps de l'argent mouvement
Money maker, ora è money time movimento
Money maker, maintenant c'est le temps de l'argent mouvement
Shake that, muovilo con la base mi parla della Francia
Secoue ça, bouge-le avec la base elle me parle de la France
Bebe, sì, come lo prende tra poco lo mangia
Bébé, oui, comme elle le prend bientôt elle le mange
Qua contano i fatti non gli scatti che ti fai in Insta
Ici comptent les faits pas les photos que tu te fais sur Insta
Selvaggi ragazzi che in un'ora è la quarta Cristal
Des garçons sauvages qui en une heure c'est le quatrième Cristal
Tequila in G class, c'ho la più figa delle bitches
Tequila en classe G, j'ai la plus belle des salopes
Ti vedo già strano alla prima riga, haha
Je te vois déjà bizarre à la première ligne, haha
Mio fra' spinge ancora ha roba in cucina
Mon frère pousse encore il a de la marchandise en cuisine
Stanco, sì, di quella vita, ma non trovo un'altra uscita, ah-ah
Fatigué, oui, de cette vie, mais je ne trouve pas d'autre sortie, ah-ah
Soldi in pila, soldi in fila non li conto manco
De l'argent en pile, de l'argent en file je ne les compte même pas
A Milano come Ibra prendo tutto il campo
A Milan comme Ibra je prends tout le terrain
Troppo facile se rappo piano piano espando
Trop facile si je rappe lentement j'expands
Business, non rispondo sto pianificando
Business, je ne réponds pas je suis en train de planifier
Questo tempo non lo perdo
Je ne perds pas ce temps
Già ne ho dato troppo a chi non meritava niente
J'en ai déjà donné trop à ceux qui ne méritaient rien
Money maker, ora è money time movimento
Money maker, maintenant c'est le temps de l'argent mouvement
Money maker, ora è money time movimento
Money maker, maintenant c'est le temps de l'argent mouvement