Bounce
Julieta Emilia Cazzuchelli, Yael Ricardo Gonzalez
¿Dónde vas si son las once?
XXL
Ese culo quiere bounce
Bounce, bounce (bounce), bounce
Fuma, fuma, nunca tose
Yeah, yeah, ah
Todo el barrio la conoce
Y le gusta sentirse mala
Tiene un todo en la sala
La imitan, no la igualan
Peligrosa como balas
Sue-sueña con los billete'
Ningún bobo le mete
Muñequita de todo', pero de nadie juguete
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap (bounce)
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Má' botella
Quiere quedarse dentro del party, que traigan Rosé, que traigan mari
Anda soltera, con cuatro shorty'
Que pida má' botella
Anda soltera, con cuatro shorty'
Que pida má' botella
Bounce, bounce (bounce)
La noche es corta y quiere perrear contra la pared, eh, eh
Para olvidarse de, eh
Para hacerle saber, eh
Le llama al WhatsApp, le dice, papi, ya no soy tu bebé, eh
Ya no me molesté', eh (bounce)
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap (bounce)
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Bounce, bounce (bounce)
I'm a boss bitch, perras, así que show me some respect
All my bitches están caras, my pusyy es gourmet (skrrt)
Tu basura no amenaza, esto es grasa del West (yeah)
Aquí nadie whats up whats up (ah), this a real shit (wuh)
Copycat, eso ya lo hice hace meses
Te buscaste una que intenta, pero no se me parece
La llamé para enseñarle lo que en verdad se merece
Y ahora compra con mi banda y no con tus estupidece'
Fuck you, bro (jaja)
Y lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club
Bounce that booty, bi
¿Dónde vas si son las once?
Wohin gehst du, wenn es elf Uhr ist?
XXL
XXL
Ese culo quiere bounce
Dieser Hintern will hüpfen
Bounce, bounce (bounce), bounce
Hüpfen, hüpfen (hüpfen), hüpfen
Fuma, fuma, nunca tose
Raucht, raucht, hustet nie
Yeah, yeah, ah
Ja, ja, ah
Todo el barrio la conoce
Die ganze Nachbarschaft kennt sie
Y le gusta sentirse mala
Und sie mag es, sich schlecht zu fühlen
Tiene un todo en la sala
Sie hat alles im Wohnzimmer
La imitan, no la igualan
Sie imitieren sie, aber sie sind ihr nicht gleich
Peligrosa como balas
Gefährlich wie Kugeln
Sue-sueña con los billete'
Sie träumt von Geld
Ningún bobo le mete
Kein Dummkopf kommt ihr nahe
Muñequita de todo', pero de nadie juguete
Puppe von allen, aber Spielzeug von niemandem
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
Sie bewegt es im Rhythmus des Klatschens, Klatschens, Klatschens
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Um den Club zu stürzen, Club, Club, Club, Club (hüpfen)
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap (bounce)
Sie bewegt es im Rhythmus des Klatschens, Klatschens, Klatschens (hüpfen)
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Um den Club zu stürzen, Club, Club, Club, Club, Club (hüpfen)
Má' botella
Mehr Flaschen
Quiere quedarse dentro del party, que traigan Rosé, que traigan mari
Sie will auf der Party bleiben, bringt Rosé, bringt Mari
Anda soltera, con cuatro shorty'
Sie ist Single, mit vier Shortys
Que pida má' botella
Sie will mehr Flaschen
Anda soltera, con cuatro shorty'
Sie ist Single, mit vier Shortys
Que pida má' botella
Sie will mehr Flaschen
Bounce, bounce (bounce)
Hüpfen, hüpfen (hüpfen)
La noche es corta y quiere perrear contra la pared, eh, eh
Die Nacht ist kurz und sie will gegen die Wand tanzen, eh, eh
Para olvidarse de, eh
Um zu vergessen, eh
Para hacerle saber, eh
Um es ihm zu zeigen, eh
Le llama al WhatsApp, le dice, papi, ya no soy tu bebé, eh
Sie ruft ihn auf WhatsApp an, sagt ihm, Papa, ich bin nicht mehr dein Baby, eh
Ya no me molesté', eh (bounce)
Stör mich nicht mehr, eh (hüpfen)
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
Sie bewegt es im Rhythmus des Klatschens, Klatschens, Klatschens
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Um den Club zu stürzen, Club, Club, Club, Club, Club (hüpfen)
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap (bounce)
Sie bewegt es im Rhythmus des Klatschens, Klatschens, Klatschens (hüpfen)
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Um den Club zu stürzen, Club, Club, Club, Club, Club (hüpfen)
Bounce, bounce (bounce)
Hüpfen, hüpfen (hüpfen)
I'm a boss bitch, perras, así que show me some respect
Ich bin eine Boss-Bitch, Hündinnen, also zeigt mir etwas Respekt
All my bitches están caras, my pusyy es gourmet (skrrt)
Alle meine Hündinnen sind teuer, meine Muschi ist Gourmet (skrrt)
Tu basura no amenaza, esto es grasa del West (yeah)
Dein Müll bedroht nicht, das ist Fett aus dem Westen (ja)
Aquí nadie whats up whats up (ah), this a real shit (wuh)
Hier sagt niemand was ist los was ist los (ah), das ist echter Scheiß (wuh)
Copycat, eso ya lo hice hace meses
Copycat, das habe ich schon vor Monaten gemacht
Te buscaste una que intenta, pero no se me parece
Du hast dir eine gesucht, die es versucht, aber sie sieht mir nicht ähnlich
La llamé para enseñarle lo que en verdad se merece
Ich habe sie angerufen, um ihr zu zeigen, was sie wirklich verdient
Y ahora compra con mi banda y no con tus estupidece'
Und jetzt kauft sie mit meiner Band und nicht mit deinen Dummheiten
Fuck you, bro (jaja)
Fick dich, Bruder (haha)
Y lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
Und sie bewegt es im Rhythmus des Klatschens, Klatschens, Klatschens
Para tumbar el club, club, club, club, club
Um den Club zu stürzen, Club, Club, Club, Club, Club
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
Sie bewegt es im Rhythmus des Klatschens, Klatschens, Klatschens
Para tumbar el club, club, club, club, club
Um den Club zu stürzen, Club, Club, Club, Club, Club
Bounce that booty, bi
Beweg diesen Hintern, bi
¿Dónde vas si son las once?
Para onde você vai se são onze horas?
XXL
XXL
Ese culo quiere bounce
Essa bunda quer quicar
Bounce, bounce (bounce), bounce
Quicar, quicar (quicar), quicar
Fuma, fuma, nunca tose
Fuma, fuma, nunca tosse
Yeah, yeah, ah
Sim, sim, ah
Todo el barrio la conoce
Todo o bairro a conhece
Y le gusta sentirse mala
E ela gosta de se sentir má
Tiene un todo en la sala
Tem um tudo na sala
La imitan, no la igualan
A imitam, mas não a igualam
Peligrosa como balas
Perigosa como balas
Sue-sueña con los billete'
Sonha com o dinheiro
Ningún bobo le mete
Nenhum bobo a atinge
Muñequita de todo', pero de nadie juguete
Bonequinha de todos, mas brinquedo de ninguém
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
Ela mexe no ritmo do clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Para derrubar o clube, clube, clube, clube, clube (quicar)
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap (bounce)
Ela mexe no ritmo do clap, clap, clap (quicar)
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Para derrubar o clube, clube, clube, clube, clube (quicar)
Má' botella
Mais garrafas
Quiere quedarse dentro del party, que traigan Rosé, que traigan mari
Quer ficar na festa, que tragam Rosé, que tragam mari
Anda soltera, con cuatro shorty'
Anda solteira, com quatro shorties
Que pida má' botella
Que peça mais garrafas
Anda soltera, con cuatro shorty'
Anda solteira, com quatro shorties
Que pida má' botella
Que peça mais garrafas
Bounce, bounce (bounce)
Quicar, quicar (quicar)
La noche es corta y quiere perrear contra la pared, eh, eh
A noite é curta e ela quer dançar contra a parede, eh, eh
Para olvidarse de, eh
Para esquecer de, eh
Para hacerle saber, eh
Para fazer saber, eh
Le llama al WhatsApp, le dice, papi, ya no soy tu bebé, eh
Ela liga no WhatsApp, diz, papai, eu não sou mais seu bebê, eh
Ya no me molesté', eh (bounce)
Não me incomode mais, eh (quicar)
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
Ela mexe no ritmo do clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Para derrubar o clube, clube, clube, clube, clube (quicar)
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap (bounce)
Ela mexe no ritmo do clap, clap, clap (quicar)
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Para derrubar o clube, clube, clube, clube, clube (quicar)
Bounce, bounce (bounce)
Quicar, quicar (quicar)
I'm a boss bitch, perras, así que show me some respect
Eu sou uma chefe, cadelas, então me mostrem algum respeito
All my bitches están caras, my pusyy es gourmet (skrrt)
Todas as minhas cadelas são caras, minha buceta é gourmet (skrrt)
Tu basura no amenaza, esto es grasa del West (yeah)
Sua lixo não ameaça, isso é graxa do Oeste (sim)
Aquí nadie whats up whats up (ah), this a real shit (wuh)
Aqui ninguém whats up whats up (ah), isso é real (wuh)
Copycat, eso ya lo hice hace meses
Imitadora, eu já fiz isso meses atrás
Te buscaste una que intenta, pero no se me parece
Você encontrou uma que tenta, mas não se parece comigo
La llamé para enseñarle lo que en verdad se merece
Eu a chamei para mostrar o que ela realmente merece
Y ahora compra con mi banda y no con tus estupidece'
E agora ela compra com minha banda e não com suas estupidezes
Fuck you, bro (jaja)
Foda-se, mano (haha)
Y lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
E ela mexe no ritmo do clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club
Para derrubar o clube, clube, clube, clube, clube
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
Ela mexe no ritmo do clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club
Para derrubar o clube, clube, clube, clube, clube
Bounce that booty, bi
Quica essa bunda, bi
¿Dónde vas si son las once?
Where are you going if it's eleven o'clock?
XXL
XXL
Ese culo quiere bounce
That ass wants to bounce
Bounce, bounce (bounce), bounce
Bounce, bounce (bounce), bounce
Fuma, fuma, nunca tose
She smokes, smokes, never coughs
Yeah, yeah, ah
Yeah, yeah, ah
Todo el barrio la conoce
The whole neighborhood knows her
Y le gusta sentirse mala
And she likes to feel bad
Tiene un todo en la sala
She has everything in the living room
La imitan, no la igualan
They imitate her, they don't equal her
Peligrosa como balas
Dangerous like bullets
Sue-sueña con los billete'
She dreams about the bills
Ningún bobo le mete
No fool gets to her
Muñequita de todo', pero de nadie juguete
Doll of all, but nobody's toy
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
She moves it to the rhythm of the clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
To knock down the club, club, club, club, club (bounce)
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap (bounce)
She moves it to the rhythm of the clap, clap, clap (bounce)
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
To knock down the club, club, club, club, club (bounce)
Má' botella
More bottles
Quiere quedarse dentro del party, que traigan Rosé, que traigan mari
She wants to stay inside the party, bring Rose, bring weed
Anda soltera, con cuatro shorty'
She's single, with four shorties
Que pida má' botella
She asks for more bottles
Anda soltera, con cuatro shorty'
She's single, with four shorties
Que pida má' botella
She asks for more bottles
Bounce, bounce (bounce)
Bounce, bounce (bounce)
La noche es corta y quiere perrear contra la pared, eh, eh
The night is short and she wants to twerk against the wall, eh, eh
Para olvidarse de, eh
To forget about, eh
Para hacerle saber, eh
To let him know, eh
Le llama al WhatsApp, le dice, papi, ya no soy tu bebé, eh
She calls him on WhatsApp, tells him, daddy, I'm not your baby anymore, eh
Ya no me molesté', eh (bounce)
Don't bother me anymore, eh (bounce)
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
She moves it to the rhythm of the clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
To knock down the club, club, club, club, club (bounce)
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap (bounce)
She moves it to the rhythm of the clap, clap, clap (bounce)
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
To knock down the club, club, club, club, club (bounce)
Bounce, bounce (bounce)
Bounce, bounce (bounce)
I'm a boss bitch, perras, así que show me some respect
I'm a boss bitch, bitches, so show me some respect
All my bitches están caras, my pusyy es gourmet (skrrt)
All my bitches are expensive, my pussy is gourmet (skrrt)
Tu basura no amenaza, esto es grasa del West (yeah)
Your trash doesn't threaten, this is grease from the West (yeah)
Aquí nadie whats up whats up (ah), this a real shit (wuh)
Nobody here what's up what's up (ah), this a real shit (wuh)
Copycat, eso ya lo hice hace meses
Copycat, I did that months ago
Te buscaste una que intenta, pero no se me parece
You found one that tries, but she doesn't look like me
La llamé para enseñarle lo que en verdad se merece
I called her to show her what she really deserves
Y ahora compra con mi banda y no con tus estupidece'
And now she buys with my band and not with your stupidities'
Fuck you, bro (jaja)
Fuck you, bro (haha)
Y lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
And she moves it to the rhythm of the clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club
To knock down the club, club, club, club, club
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
She moves it to the rhythm of the clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club
To knock down the club, club, club, club, club
Bounce that booty, bi
Bounce that booty, bi
¿Dónde vas si son las once?
Où vas-tu s'il est onze heures ?
XXL
XXL
Ese culo quiere bounce
Ce cul veut rebondir
Bounce, bounce (bounce), bounce
Rebondir, rebondir (rebondir), rebondir
Fuma, fuma, nunca tose
Fume, fume, ne tousse jamais
Yeah, yeah, ah
Ouais, ouais, ah
Todo el barrio la conoce
Tout le quartier la connaît
Y le gusta sentirse mala
Et elle aime se sentir mauvaise
Tiene un todo en la sala
Elle a tout dans le salon
La imitan, no la igualan
Ils l'imitent, ils ne l'égaleront pas
Peligrosa como balas
Dangereuse comme des balles
Sue-sueña con los billete'
Elle rêve de billets
Ningún bobo le mete
Aucun idiot ne lui met
Muñequita de todo', pero de nadie juguete
Poupée de tous, mais jouet de personne
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
Elle le bouge au rythme du clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Pour renverser le club, club, club, club, club (rebondir)
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap (bounce)
Elle le bouge au rythme du clap, clap, clap (rebondir)
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Pour renverser le club, club, club, club, club (rebondir)
Má' botella
Plus de bouteilles
Quiere quedarse dentro del party, que traigan Rosé, que traigan mari
Elle veut rester à la fête, qu'ils apportent du Rosé, qu'ils apportent du mari
Anda soltera, con cuatro shorty'
Elle est célibataire, avec quatre shorty'
Que pida má' botella
Qu'elle demande plus de bouteilles
Anda soltera, con cuatro shorty'
Elle est célibataire, avec quatre shorty'
Que pida má' botella
Qu'elle demande plus de bouteilles
Bounce, bounce (bounce)
Rebondir, rebondir (rebondir)
La noche es corta y quiere perrear contra la pared, eh, eh
La nuit est courte et elle veut danser contre le mur, eh, eh
Para olvidarse de, eh
Pour oublier, eh
Para hacerle saber, eh
Pour lui faire savoir, eh
Le llama al WhatsApp, le dice, papi, ya no soy tu bebé, eh
Elle l'appelle sur WhatsApp, lui dit, papa, je ne suis plus ton bébé, eh
Ya no me molesté', eh (bounce)
Ne me dérange plus, eh (rebondir)
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
Elle le bouge au rythme du clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Pour renverser le club, club, club, club, club (rebondir)
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap (bounce)
Elle le bouge au rythme du clap, clap, clap (rebondir)
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Pour renverser le club, club, club, club, club (rebondir)
Bounce, bounce (bounce)
Rebondir, rebondir (rebondir)
I'm a boss bitch, perras, así que show me some respect
Je suis une patronne, chiennes, alors montrez-moi du respect
All my bitches están caras, my pusyy es gourmet (skrrt)
Toutes mes chiennes sont chères, mon minou est gourmet (skrrt)
Tu basura no amenaza, esto es grasa del West (yeah)
Ta poubelle ne menace pas, c'est de la graisse de l'Ouest (ouais)
Aquí nadie whats up whats up (ah), this a real shit (wuh)
Ici personne ne dit quoi de neuf (ah), c'est du vrai (wuh)
Copycat, eso ya lo hice hace meses
Copycat, j'ai déjà fait ça il y a des mois
Te buscaste una que intenta, pero no se me parece
Tu as cherché une qui essaie, mais elle ne me ressemble pas
La llamé para enseñarle lo que en verdad se merece
Je l'ai appelée pour lui montrer ce qu'elle mérite vraiment
Y ahora compra con mi banda y no con tus estupidece'
Et maintenant elle achète avec mon groupe et pas avec tes stupidités
Fuck you, bro (jaja)
Va te faire foutre, mec (haha)
Y lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
Et elle le bouge au rythme du clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club
Pour renverser le club, club, club, club, club
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
Elle le bouge au rythme du clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club
Pour renverser le club, club, club, club, club
Bounce that booty, bi
Fais rebondir ce cul, bi
¿Dónde vas si son las once?
Dove vai se sono le undici?
XXL
XXL
Ese culo quiere bounce
Quel culo vuole rimbalzare
Bounce, bounce (bounce), bounce
Rimbalza, rimbalza (rimbalza), rimbalza
Fuma, fuma, nunca tose
Fuma, fuma, non tossisce mai
Yeah, yeah, ah
Yeah, yeah, ah
Todo el barrio la conoce
Tutto il quartiere la conosce
Y le gusta sentirse mala
E le piace sentirsi cattiva
Tiene un todo en la sala
Ha tutto in salotto
La imitan, no la igualan
La imitano, ma non la eguagliano
Peligrosa como balas
Pericolosa come le pallottole
Sue-sueña con los billete'
Sogna-sogna con i soldi
Ningún bobo le mete
Nessun idiota le si avvicina
Muñequita de todo', pero de nadie juguete
Bambola di tutti, ma giocattolo di nessuno
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
Lo muove al ritmo del clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Per abbattere il club, club, club, club, club (rimbalza)
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap (bounce)
Lo muove al ritmo del clap, clap, clap (rimbalza)
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Per abbattere il club, club, club, club, club (rimbalza)
Má' botella
Più bottiglie
Quiere quedarse dentro del party, que traigan Rosé, que traigan mari
Vuole rimanere dentro al party, che portino Rosé, che portino mari
Anda soltera, con cuatro shorty'
Va in giro da single, con quattro shorty'
Que pida má' botella
Che chieda più bottiglie
Anda soltera, con cuatro shorty'
Va in giro da single, con quattro shorty'
Que pida má' botella
Che chieda più bottiglie
Bounce, bounce (bounce)
Rimbalza, rimbalza (rimbalza)
La noche es corta y quiere perrear contra la pared, eh, eh
La notte è corta e vuole ballare contro il muro, eh, eh
Para olvidarse de, eh
Per dimenticare di, eh
Para hacerle saber, eh
Per farlo sapere, eh
Le llama al WhatsApp, le dice, papi, ya no soy tu bebé, eh
Chiama su WhatsApp, dice, papi, non sono più il tuo bambino, eh
Ya no me molesté', eh (bounce)
Non mi disturbi più, eh (rimbalza)
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
Lo muove al ritmo del clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Per abbattere il club, club, club, club, club (rimbalza)
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap (bounce)
Lo muove al ritmo del clap, clap, clap (rimbalza)
Para tumbar el club, club, club, club, club (bounce)
Per abbattere il club, club, club, club, club (rimbalza)
Bounce, bounce (bounce)
Rimbalza, rimbalza (rimbalza)
I'm a boss bitch, perras, así que show me some respect
Sono una boss bitch, cagne, quindi mostrami un po' di rispetto
All my bitches están caras, my pusyy es gourmet (skrrt)
Tutte le mie cagne sono care, la mia figa è gourmet (skrrt)
Tu basura no amenaza, esto es grasa del West (yeah)
La tua spazzatura non minaccia, questo è grasso dell'ovest (yeah)
Aquí nadie whats up whats up (ah), this a real shit (wuh)
Qui nessuno whats up whats up (ah), questa è una vera merda (wuh)
Copycat, eso ya lo hice hace meses
Copycat, l'ho già fatto mesi fa
Te buscaste una que intenta, pero no se me parece
Hai cercato una che prova, ma non mi assomiglia
La llamé para enseñarle lo que en verdad se merece
L'ho chiamata per mostrarle quello che davvero merita
Y ahora compra con mi banda y no con tus estupidece'
E ora compra con la mia banda e non con le tue stupidaggini'
Fuck you, bro (jaja)
Fanculo, fratello (haha)
Y lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
E lo muove al ritmo del clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club
Per abbattere il club, club, club, club, club
Lo mueve al ritmo del clap, clap, clap
Lo muove al ritmo del clap, clap, clap
Para tumbar el club, club, club, club, club
Per abbattere il club, club, club, club, club
Bounce that booty, bi
Rimbalza quel culo, bi