1999
Brett Leland Mclaughlin, Noonie Bao, Oscar Thomas Holter, Troye Sivan, Charlotte Emma Aitchison
I just wanna go back, back to 1999
Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing, "hit me, baby, one more time"
Wanna go back, wanna go
Yeah, I just wanna go back
Nike Airs, all that
CD, old Mercedes
Drive 'round listening to Shady like, oh
Never under pressure, oh
Those days it was so much better, oh
Feelin' cool in my youth, relaxin'
No money, no problem
It was easy back then
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Got memories
Ooh, maybe we can do it tonight
Tonight's the night
I just wanna go back, back to 1999
Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing, "hit me, baby, one more time"
Wanna go back, wanna go
Yeah, I remember back home
Best friends, all night, no phone
No cares, I was dumb and so young
My room singing Michael Jackson (hee, hee)
Never under pressure, oh, those days it was so much better
Feelin' cool in my youth
I'm askin', "Does anyone remember how we did it back then?"
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Got memories
Ooh, maybe we can do it tonight
Tonight's the night
Ah, yeah
I just wanna go back, back to 1999
Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing, "hit me, baby, one more time"
Wanna go back, wanna go
Back to where we came from, playin' air guitar on the roof
In the kitchen, up on the table
Like we had a beautiful view
I wanna go
I just wanna go back, back to 1999
Ah
Back to 1999
I know those days are over but a boy can fantasize
'Bout JTT on MTV and when I close my eyes
And I'm right there, right there
And he's right there, right there
And we're right there, right there
Ah, ah, ah, I wanna go back
I just wanna go back, back to 1999
Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing, "hit me baby, one more time"
Wanna go back, wanna go
Back to where we came from (came from)
Playin' air guitar on the roof
In the kitchen, up on the table
Like we had a beautiful view
I wanna go
I just wanna go back, back to 1999
Go back, yeah, yeah
I just wanna go back, yeah back to 1999
Yeah, take me back to '99
I just wanna go back, back to 1999
Ich will nur zurück, zurück ins Jahr 1999
Take a ride to my old neighborhood
Eine Fahrt in meine alte Nachbarschaft machen
I just wanna go back, sing, "hit me, baby, one more time"
Ich will nur zurück, singen, "triff mich, Baby, noch einmal"
Wanna go back, wanna go
Will zurück, will gehen
Yeah, I just wanna go back
Ja, ich will nur zurück
Nike Airs, all that
Nike Airs, all das
CD, old Mercedes
CD, alter Mercedes
Drive 'round listening to Shady like, oh
Rumfahren und Shady hören, wie, oh
Never under pressure, oh
Nie unter Druck, oh
Those days it was so much better, oh
Damals war es so viel besser, oh
Feelin' cool in my youth, relaxin'
Fühlte mich cool in meiner Jugend, entspannend
No money, no problem
Kein Geld, kein Problem
It was easy back then
Damals war es einfach
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Ooh, wünschte, wir könnten in die Zeit zurückkehren, uh
Got memories
Habe Erinnerungen
Ooh, maybe we can do it tonight
Ooh, vielleicht können wir es heute Abend tun
Tonight's the night
Heute Nacht ist die Nacht
I just wanna go back, back to 1999
Ich will nur zurück, zurück ins Jahr 1999
Take a ride to my old neighborhood
Eine Fahrt in meine alte Nachbarschaft machen
I just wanna go back, sing, "hit me, baby, one more time"
Ich will nur zurück, singen, "triff mich, Baby, noch einmal"
Wanna go back, wanna go
Will zurück, will gehen
Yeah, I remember back home
Ja, ich erinnere mich an zu Hause
Best friends, all night, no phone
Beste Freunde, die ganze Nacht, kein Telefon
No cares, I was dumb and so young
Keine Sorgen, ich war dumm und so jung
My room singing Michael Jackson (hee, hee)
In meinem Zimmer Michael Jackson singen (hee, hee)
Never under pressure, oh, those days it was so much better
Nie unter Druck, oh, damals war es so viel besser
Feelin' cool in my youth
Fühlte mich cool in meiner Jugend
I'm askin', "Does anyone remember how we did it back then?"
Ich frage, "Erinnert sich jemand daran, wie wir es damals gemacht haben?"
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Ooh, wünschte, wir könnten in die Zeit zurückkehren, uh
Got memories
Habe Erinnerungen
Ooh, maybe we can do it tonight
Ooh, vielleicht können wir es heute Abend tun
Tonight's the night
Heute Nacht ist die Nacht
Ah, yeah
Ah, ja
I just wanna go back, back to 1999
Ich will nur zurück, zurück ins Jahr 1999
Take a ride to my old neighborhood
Eine Fahrt in meine alte Nachbarschaft machen
I just wanna go back, sing, "hit me, baby, one more time"
Ich will nur zurück, singen, "triff mich, Baby, noch einmal"
Wanna go back, wanna go
Will zurück, will gehen
Back to where we came from, playin' air guitar on the roof
Zurück, woher wir kamen, Luftgitarre auf dem Dach spielen
In the kitchen, up on the table
In der Küche, auf dem Tisch
Like we had a beautiful view
Als hätten wir eine schöne Aussicht
I wanna go
Ich will gehen
I just wanna go back, back to 1999
Ich will nur zurück, zurück ins Jahr 1999
Ah
Ah
Back to 1999
Zurück ins Jahr 1999
I know those days are over but a boy can fantasize
Ich weiß, dass diese Tage vorbei sind, aber ein Junge kann fantasieren
'Bout JTT on MTV and when I close my eyes
Über JTT auf MTV und wenn ich meine Augen schließe
And I'm right there, right there
Und ich bin genau dort, genau dort
And he's right there, right there
Und er ist genau dort, genau dort
And we're right there, right there
Und wir sind genau dort, genau dort
Ah, ah, ah, I wanna go back
Ah, ah, ah, ich will zurück
I just wanna go back, back to 1999
Ich will nur zurück, zurück ins Jahr 1999
Take a ride to my old neighborhood
Eine Fahrt in meine alte Nachbarschaft machen
I just wanna go back, sing, "hit me baby, one more time"
Ich will nur zurück, singen, "triff mich, Baby, noch einmal"
Wanna go back, wanna go
Will zurück, will gehen
Back to where we came from (came from)
Zurück, woher wir kamen (kamen)
Playin' air guitar on the roof
Luftgitarre auf dem Dach spielen
In the kitchen, up on the table
In der Küche, auf dem Tisch
Like we had a beautiful view
Als hätten wir eine schöne Aussicht
I wanna go
Ich will gehen
I just wanna go back, back to 1999
Ich will nur zurück, zurück ins Jahr 1999
Go back, yeah, yeah
Zurück, ja, ja
I just wanna go back, yeah back to 1999
Ich will nur zurück, ja zurück ins Jahr 1999
Yeah, take me back to '99
Ja, bring mich zurück ins '99
I just wanna go back, back to 1999
Eu só quero voltar, voltar para 1999
Take a ride to my old neighborhood
Dar uma volta no meu antigo bairro
I just wanna go back, sing, "hit me, baby, one more time"
Eu só quero voltar, cantar, "me acerte, baby, mais uma vez"
Wanna go back, wanna go
Quero voltar, quero ir
Yeah, I just wanna go back
Sim, eu só quero voltar
Nike Airs, all that
Nike Airs, tudo isso
CD, old Mercedes
CD, Mercedes antigo
Drive 'round listening to Shady like, oh
Dirigir ouvindo Shady, como, oh
Never under pressure, oh
Nunca sob pressão, oh
Those days it was so much better, oh
Naqueles dias era muito melhor, oh
Feelin' cool in my youth, relaxin'
Sentindo-me legal na minha juventude, relaxando
No money, no problem
Sem dinheiro, sem problema
It was easy back then
Era fácil naquela época
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Ooh, gostaria que pudéssemos voltar no tempo, uh
Got memories
Tenho memórias
Ooh, maybe we can do it tonight
Ooh, talvez possamos fazer isso hoje à noite
Tonight's the night
Hoje é a noite
I just wanna go back, back to 1999
Eu só quero voltar, voltar para 1999
Take a ride to my old neighborhood
Dar uma volta no meu antigo bairro
I just wanna go back, sing, "hit me, baby, one more time"
Eu só quero voltar, cantar, "me acerte, baby, mais uma vez"
Wanna go back, wanna go
Quero voltar, quero ir
Yeah, I remember back home
Sim, eu me lembro de casa
Best friends, all night, no phone
Melhores amigos, a noite toda, sem telefone
No cares, I was dumb and so young
Sem preocupações, eu era bobo e tão jovem
My room singing Michael Jackson (hee, hee)
No meu quarto cantando Michael Jackson (hee, hee)
Never under pressure, oh, those days it was so much better
Nunca sob pressão, oh, naqueles dias era muito melhor
Feelin' cool in my youth
Sentindo-me legal na minha juventude
I'm askin', "Does anyone remember how we did it back then?"
Estou perguntando, "Alguém se lembra de como fazíamos naquela época?"
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Ooh, gostaria que pudéssemos voltar no tempo, uh
Got memories
Tenho memórias
Ooh, maybe we can do it tonight
Ooh, talvez possamos fazer isso hoje à noite
Tonight's the night
Hoje é a noite
Ah, yeah
Ah, sim
I just wanna go back, back to 1999
Eu só quero voltar, voltar para 1999
Take a ride to my old neighborhood
Dar uma volta no meu antigo bairro
I just wanna go back, sing, "hit me, baby, one more time"
Eu só quero voltar, cantar, "me acerte, baby, mais uma vez"
Wanna go back, wanna go
Quero voltar, quero ir
Back to where we came from, playin' air guitar on the roof
De volta para onde viemos, tocando guitarra imaginária no telhado
In the kitchen, up on the table
Na cozinha, em cima da mesa
Like we had a beautiful view
Como se tivéssemos uma bela vista
I wanna go
Eu quero ir
I just wanna go back, back to 1999
Eu só quero voltar, voltar para 1999
Ah
Ah
Back to 1999
De volta para 1999
I know those days are over but a boy can fantasize
Eu sei que aqueles dias acabaram, mas um garoto pode fantasiar
'Bout JTT on MTV and when I close my eyes
Sobre JTT na MTV e quando fecho os olhos
And I'm right there, right there
E eu estou lá, bem lá
And he's right there, right there
E ele está lá, bem lá
And we're right there, right there
E estamos lá, bem lá
Ah, ah, ah, I wanna go back
Ah, ah, ah, eu quero voltar
I just wanna go back, back to 1999
Eu só quero voltar, voltar para 1999
Take a ride to my old neighborhood
Dar uma volta no meu antigo bairro
I just wanna go back, sing, "hit me baby, one more time"
Eu só quero voltar, cantar, "me acerte, baby, mais uma vez"
Wanna go back, wanna go
Quero voltar, quero ir
Back to where we came from (came from)
De volta para onde viemos (viemos)
Playin' air guitar on the roof
Tocando guitarra imaginária no telhado
In the kitchen, up on the table
Na cozinha, em cima da mesa
Like we had a beautiful view
Como se tivéssemos uma bela vista
I wanna go
Eu quero ir
I just wanna go back, back to 1999
Eu só quero voltar, voltar para 1999
Go back, yeah, yeah
Voltar, sim, sim
I just wanna go back, yeah back to 1999
Eu só quero voltar, sim, voltar para 1999
Yeah, take me back to '99
Sim, me leve de volta para '99
I just wanna go back, back to 1999
Solo quiero volver, volver a 1999
Take a ride to my old neighborhood
Dar un paseo por mi antiguo barrio
I just wanna go back, sing, "hit me, baby, one more time"
Solo quiero volver, cantar, "golpéame, bebé, una vez más"
Wanna go back, wanna go
Quiero volver, quiero ir
Yeah, I just wanna go back
Sí, solo quiero volver
Nike Airs, all that
Nike Airs, todo eso
CD, old Mercedes
CD, viejo Mercedes
Drive 'round listening to Shady like, oh
Conducir escuchando a Shady como, oh
Never under pressure, oh
Nunca bajo presión, oh
Those days it was so much better, oh
En aquellos días era mucho mejor, oh
Feelin' cool in my youth, relaxin'
Sintiéndome genial en mi juventud, relajándome
No money, no problem
Sin dinero, sin problemas
It was easy back then
Era fácil en aquel entonces
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Ooh, desearía que pudiéramos volver en el tiempo, uh
Got memories
Tengo recuerdos
Ooh, maybe we can do it tonight
Ooh, tal vez podamos hacerlo esta noche
Tonight's the night
Esta noche es la noche
I just wanna go back, back to 1999
Solo quiero volver, volver a 1999
Take a ride to my old neighborhood
Dar un paseo por mi antiguo barrio
I just wanna go back, sing, "hit me, baby, one more time"
Solo quiero volver, cantar, "golpéame, bebé, una vez más"
Wanna go back, wanna go
Quiero volver, quiero ir
Yeah, I remember back home
Sí, recuerdo mi casa
Best friends, all night, no phone
Mejores amigos, toda la noche, sin teléfono
No cares, I was dumb and so young
Sin preocupaciones, era tonto y tan joven
My room singing Michael Jackson (hee, hee)
En mi habitación cantando Michael Jackson (hee, hee)
Never under pressure, oh, those days it was so much better
Nunca bajo presión, oh, en aquellos días era mucho mejor
Feelin' cool in my youth
Sintiéndome genial en mi juventud
I'm askin', "Does anyone remember how we did it back then?"
Estoy preguntando, "¿Alguien recuerda cómo lo hacíamos en aquel entonces?"
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Ooh, desearía que pudiéramos volver en el tiempo, uh
Got memories
Tengo recuerdos
Ooh, maybe we can do it tonight
Ooh, tal vez podamos hacerlo esta noche
Tonight's the night
Esta noche es la noche
Ah, yeah
Ah, sí
I just wanna go back, back to 1999
Solo quiero volver, volver a 1999
Take a ride to my old neighborhood
Dar un paseo por mi antiguo barrio
I just wanna go back, sing, "hit me, baby, one more time"
Solo quiero volver, cantar, "golpéame, bebé, una vez más"
Wanna go back, wanna go
Quiero volver, quiero ir
Back to where we came from, playin' air guitar on the roof
Volver a donde venimos, tocando la guitarra al aire en el techo
In the kitchen, up on the table
En la cocina, sobre la mesa
Like we had a beautiful view
Como si tuviéramos una hermosa vista
I wanna go
Quiero ir
I just wanna go back, back to 1999
Solo quiero volver, volver a 1999
Ah
Ah
Back to 1999
Volver a 1999
I know those days are over but a boy can fantasize
Sé que esos días han terminado pero un chico puede fantasear
'Bout JTT on MTV and when I close my eyes
Sobre JTT en MTV y cuando cierro los ojos
And I'm right there, right there
Y estoy allí, allí mismo
And he's right there, right there
Y él está allí, allí mismo
And we're right there, right there
Y estamos allí, allí mismo
Ah, ah, ah, I wanna go back
Ah, ah, ah, quiero volver
I just wanna go back, back to 1999
Solo quiero volver, volver a 1999
Take a ride to my old neighborhood
Dar un paseo por mi antiguo barrio
I just wanna go back, sing, "hit me baby, one more time"
Solo quiero volver, cantar, "golpéame bebé, una vez más"
Wanna go back, wanna go
Quiero volver, quiero ir
Back to where we came from (came from)
Volver a donde venimos (de donde venimos)
Playin' air guitar on the roof
Tocando la guitarra al aire en el techo
In the kitchen, up on the table
En la cocina, sobre la mesa
Like we had a beautiful view
Como si tuviéramos una hermosa vista
I wanna go
Quiero ir
I just wanna go back, back to 1999
Solo quiero volver, volver a 1999
Go back, yeah, yeah
Volver, sí, sí
I just wanna go back, yeah back to 1999
Solo quiero volver, sí volver a 1999
Yeah, take me back to '99
Sí, llévame de vuelta a '99
I just wanna go back, back to 1999
Je veux juste retourner, retourner en 1999
Take a ride to my old neighborhood
Prendre une balade dans mon ancien quartier
I just wanna go back, sing, "hit me, baby, one more time"
Je veux juste retourner, chanter, "frappe-moi, bébé, une fois de plus"
Wanna go back, wanna go
Je veux retourner, je veux y aller
Yeah, I just wanna go back
Ouais, je veux juste retourner
Nike Airs, all that
Nike Airs, tout ça
CD, old Mercedes
CD, vieille Mercedes
Drive 'round listening to Shady like, oh
Conduire en écoutant Shady comme, oh
Never under pressure, oh
Jamais sous pression, oh
Those days it was so much better, oh
Ces jours-là, c'était tellement mieux, oh
Feelin' cool in my youth, relaxin'
Me sentir cool dans ma jeunesse, me détendre
No money, no problem
Pas d'argent, pas de problème
It was easy back then
C'était facile à l'époque
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Ooh, j'aimerais que nous puissions retourner dans le temps, uh
Got memories
J'ai des souvenirs
Ooh, maybe we can do it tonight
Ooh, peut-être que nous pouvons le faire ce soir
Tonight's the night
Ce soir est la nuit
I just wanna go back, back to 1999
Je veux juste retourner, retourner en 1999
Take a ride to my old neighborhood
Prendre une balade dans mon ancien quartier
I just wanna go back, sing, "hit me, baby, one more time"
Je veux juste retourner, chanter, "frappe-moi, bébé, une fois de plus"
Wanna go back, wanna go
Je veux retourner, je veux y aller
Yeah, I remember back home
Ouais, je me souviens de chez moi
Best friends, all night, no phone
Meilleurs amis, toute la nuit, pas de téléphone
No cares, I was dumb and so young
Pas de soucis, j'étais stupide et si jeune
My room singing Michael Jackson (hee, hee)
Dans ma chambre en chantant Michael Jackson (hee, hee)
Never under pressure, oh, those days it was so much better
Jamais sous pression, oh, ces jours-là, c'était tellement mieux
Feelin' cool in my youth
Me sentir cool dans ma jeunesse
I'm askin', "Does anyone remember how we did it back then?"
Je demande, "Est-ce que quelqu'un se souvient comment nous le faisions à l'époque?"
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Ooh, j'aimerais que nous puissions retourner dans le temps, uh
Got memories
J'ai des souvenirs
Ooh, maybe we can do it tonight
Ooh, peut-être que nous pouvons le faire ce soir
Tonight's the night
Ce soir est la nuit
Ah, yeah
Ah, ouais
I just wanna go back, back to 1999
Je veux juste retourner, retourner en 1999
Take a ride to my old neighborhood
Prendre une balade dans mon ancien quartier
I just wanna go back, sing, "hit me, baby, one more time"
Je veux juste retourner, chanter, "frappe-moi, bébé, une fois de plus"
Wanna go back, wanna go
Je veux retourner, je veux y aller
Back to where we came from, playin' air guitar on the roof
Retour d'où nous venons, jouant de la guitare à l'air sur le toit
In the kitchen, up on the table
Dans la cuisine, sur la table
Like we had a beautiful view
Comme si nous avions une belle vue
I wanna go
Je veux y aller
I just wanna go back, back to 1999
Je veux juste retourner, retourner en 1999
Ah
Ah
Back to 1999
Retour en 1999
I know those days are over but a boy can fantasize
Je sais que ces jours sont révolus mais un garçon peut fantasmer
'Bout JTT on MTV and when I close my eyes
A propos de JTT sur MTV et quand je ferme les yeux
And I'm right there, right there
Et je suis là, juste là
And he's right there, right there
Et il est là, juste là
And we're right there, right there
Et nous sommes là, juste là
Ah, ah, ah, I wanna go back
Ah, ah, ah, je veux retourner
I just wanna go back, back to 1999
Je veux juste retourner, retourner en 1999
Take a ride to my old neighborhood
Prendre une balade dans mon ancien quartier
I just wanna go back, sing, "hit me baby, one more time"
Je veux juste retourner, chanter, "frappe-moi, bébé, une fois de plus"
Wanna go back, wanna go
Je veux retourner, je veux y aller
Back to where we came from (came from)
Retour d'où nous venons (venons)
Playin' air guitar on the roof
Jouant de la guitare à l'air sur le toit
In the kitchen, up on the table
Dans la cuisine, sur la table
Like we had a beautiful view
Comme si nous avions une belle vue
I wanna go
Je veux y aller
I just wanna go back, back to 1999
Je veux juste retourner, retourner en 1999
Go back, yeah, yeah
Retourner, ouais, ouais
I just wanna go back, yeah back to 1999
Je veux juste retourner, ouais retour en 1999
Yeah, take me back to '99
Ouais, ramène-moi en '99
I just wanna go back, back to 1999
Voglio solo tornare indietro, tornare al 1999
Take a ride to my old neighborhood
Fare un giro nel mio vecchio quartiere
I just wanna go back, sing, "hit me, baby, one more time"
Voglio solo tornare indietro, cantare, "colpiscimi, baby, ancora una volta"
Wanna go back, wanna go
Voglio tornare, voglio andare
Yeah, I just wanna go back
Sì, voglio solo tornare indietro
Nike Airs, all that
Nike Airs, tutto quello
CD, old Mercedes
CD, vecchia Mercedes
Drive 'round listening to Shady like, oh
Guidare in giro ascoltando Shady come, oh
Never under pressure, oh
Mai sotto pressione, oh
Those days it was so much better, oh
In quei giorni era molto meglio, oh
Feelin' cool in my youth, relaxin'
Sentirsi cool nella mia giovinezza, rilassandosi
No money, no problem
Nessun soldo, nessun problema
It was easy back then
Era facile allora
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Ooh, vorrei che potessimo tornare indietro nel tempo, uh
Got memories
Ho dei ricordi
Ooh, maybe we can do it tonight
Ooh, forse possiamo farlo stasera
Tonight's the night
Stasera è la notte
I just wanna go back, back to 1999
Voglio solo tornare indietro, tornare al 1999
Take a ride to my old neighborhood
Fare un giro nel mio vecchio quartiere
I just wanna go back, sing, "hit me, baby, one more time"
Voglio solo tornare indietro, cantare, "colpiscimi, baby, ancora una volta"
Wanna go back, wanna go
Voglio tornare, voglio andare
Yeah, I remember back home
Sì, mi ricordo di casa
Best friends, all night, no phone
Migliori amici, tutta la notte, nessun telefono
No cares, I was dumb and so young
Nessuna preoccupazione, ero stupido e così giovane
My room singing Michael Jackson (hee, hee)
La mia stanza cantando Michael Jackson (hee, hee)
Never under pressure, oh, those days it was so much better
Mai sotto pressione, oh, in quei giorni era molto meglio
Feelin' cool in my youth
Sentirsi cool nella mia giovinezza
I'm askin', "Does anyone remember how we did it back then?"
Sto chiedendo, "Qualcuno si ricorda come lo facevamo allora?"
Ooh, wish that we could go back in time, uh
Ooh, vorrei che potessimo tornare indietro nel tempo, uh
Got memories
Ho dei ricordi
Ooh, maybe we can do it tonight
Ooh, forse possiamo farlo stasera
Tonight's the night
Stasera è la notte
Ah, yeah
Ah, sì
I just wanna go back, back to 1999
Voglio solo tornare indietro, tornare al 1999
Take a ride to my old neighborhood
Fare un giro nel mio vecchio quartiere
I just wanna go back, sing, "hit me, baby, one more time"
Voglio solo tornare indietro, cantare, "colpiscimi, baby, ancora una volta"
Wanna go back, wanna go
Voglio tornare, voglio andare
Back to where we came from, playin' air guitar on the roof
Tornare da dove veniamo, suonando la chitarra aerea sul tetto
In the kitchen, up on the table
In cucina, sopra il tavolo
Like we had a beautiful view
Come se avessimo una bellissima vista
I wanna go
Voglio andare
I just wanna go back, back to 1999
Voglio solo tornare indietro, tornare al 1999
Ah
Ah
Back to 1999
Tornare al 1999
I know those days are over but a boy can fantasize
So che quei giorni sono finiti ma un ragazzo può fantasticare
'Bout JTT on MTV and when I close my eyes
Su JTT su MTV e quando chiudo gli occhi
And I'm right there, right there
E sono proprio lì, proprio lì
And he's right there, right there
E lui è proprio lì, proprio lì
And we're right there, right there
E siamo proprio lì, proprio lì
Ah, ah, ah, I wanna go back
Ah, ah, ah, voglio tornare
I just wanna go back, back to 1999
Voglio solo tornare indietro, tornare al 1999
Take a ride to my old neighborhood
Fare un giro nel mio vecchio quartiere
I just wanna go back, sing, "hit me baby, one more time"
Voglio solo tornare indietro, cantare, "colpiscimi baby, ancora una volta"
Wanna go back, wanna go
Voglio tornare, voglio andare
Back to where we came from (came from)
Tornare da dove veniamo (veniamo)
Playin' air guitar on the roof
Suonando la chitarra aerea sul tetto
In the kitchen, up on the table
In cucina, sopra il tavolo
Like we had a beautiful view
Come se avessimo una bellissima vista
I wanna go
Voglio andare
I just wanna go back, back to 1999
Voglio solo tornare indietro, tornare al 1999
Go back, yeah, yeah
Tornare, sì, sì
I just wanna go back, yeah back to 1999
Voglio solo tornare, sì tornare al 1999
Yeah, take me back to '99
Sì, riportami al '99