visions
Alexander Cook, Brandon Burton, Charlotte Aitchison
Visions in the past
Too real it's right from the start
Tearing up your heart
You and I we really went dark
Voices tell me hold on
Soon he'll kiss and pull me close, so close
Grippin' to you so hard
Soon he'll kiss and pull me close, so close but
I got pictures in my mind
I can see it so clearly, see it all so bright
I see you at night
I got pictures in my mind
I can see it so clearly, see it all the time
I see it
Visions comin' every night (I got pictures in my mind)
You can call me so crazy following that light
I see you at night
I got pictures in my mind
I can see it so clearly, and it looks so right
I see you
Can't you try to feel?
Never seen a future so real
But maybe I'm just fantasizing
Finally think I'm realizing
All these voices tell me hold on
Soon he'll kiss and pull me close, so close
Grippin' to you so hard
Soon he'll kiss and pullin' me close, so close but
I got pictures in my mind
I can see it so clearly, see it all so bright
I got pictures in my mind
I can see it so clearly, see it all the time
Visions comin' every night
You can call me so crazy following that light
I see you at night
I got pictures in my mind
I got pictures in my mind
I got pictures in my mind
I got pictures in my mind
Visions in the past
Visionen aus der Vergangenheit
Too real it's right from the start
Zu real, es ist von Anfang an richtig
Tearing up your heart
Zerreißt dein Herz
You and I we really went dark
Du und ich, wir sind wirklich dunkel geworden
Voices tell me hold on
Stimmen sagen mir, ich soll durchhalten
Soon he'll kiss and pull me close, so close
Bald wird er mich küssen und mich fest an sich ziehen, so nah
Grippin' to you so hard
Ich klammere mich so fest an dich
Soon he'll kiss and pull me close, so close but
Bald wird er mich küssen und mich fest an sich ziehen, so nah, aber
I got pictures in my mind
Ich habe Bilder in meinem Kopf
I can see it so clearly, see it all so bright
Ich kann es so klar sehen, sehe alles so hell
I see you at night
Ich sehe dich nachts
I got pictures in my mind
Ich habe Bilder in meinem Kopf
I can see it so clearly, see it all the time
Ich kann es so klar sehen, sehe es die ganze Zeit
I see it
Ich sehe es
Visions comin' every night (I got pictures in my mind)
Visionen kommen jede Nacht (Ich habe Bilder in meinem Kopf)
You can call me so crazy following that light
Du kannst mich für verrückt halten, dass ich diesem Licht folge
I see you at night
Ich sehe dich nachts
I got pictures in my mind
Ich habe Bilder in meinem Kopf
I can see it so clearly, and it looks so right
Ich kann es so klar sehen, und es sieht so richtig aus
I see you
Ich sehe dich
Can't you try to feel?
Kannst du nicht versuchen zu fühlen?
Never seen a future so real
Noch nie eine so reale Zukunft gesehen
But maybe I'm just fantasizing
Aber vielleicht phantasiere ich nur
Finally think I'm realizing
Endlich denke ich, dass ich es realisiere
All these voices tell me hold on
All diese Stimmen sagen mir, ich soll durchhalten
Soon he'll kiss and pull me close, so close
Bald wird er mich küssen und mich fest an sich ziehen, so nah
Grippin' to you so hard
Ich klammere mich so fest an dich
Soon he'll kiss and pullin' me close, so close but
Bald wird er mich küssen und mich fest an sich ziehen, so nah, aber
I got pictures in my mind
Ich habe Bilder in meinem Kopf
I can see it so clearly, see it all so bright
Ich kann es so klar sehen, sehe alles so hell
I got pictures in my mind
Ich habe Bilder in meinem Kopf
I can see it so clearly, see it all the time
Ich kann es so klar sehen, sehe es die ganze Zeit
Visions comin' every night
Visionen kommen jede Nacht
You can call me so crazy following that light
Du kannst mich für verrückt halten, dass ich diesem Licht folge
I see you at night
Ich sehe dich nachts
I got pictures in my mind
Ich habe Bilder in meinem Kopf
I got pictures in my mind
Ich habe Bilder in meinem Kopf
I got pictures in my mind
Ich habe Bilder in meinem Kopf
I got pictures in my mind
Ich habe Bilder in meinem Kopf
Visions in the past
Visões do passado
Too real it's right from the start
Tão real, é desde o início
Tearing up your heart
Rasgando o seu coração
You and I we really went dark
Você e eu, nós realmente fomos para o escuro
Voices tell me hold on
Vozes me dizem para aguentar
Soon he'll kiss and pull me close, so close
Logo ele vai me beijar e me puxar para perto, tão perto
Grippin' to you so hard
Agarrando você tão forte
Soon he'll kiss and pull me close, so close but
Logo ele vai me beijar e me puxar para perto, tão perto mas
I got pictures in my mind
Eu tenho imagens na minha mente
I can see it so clearly, see it all so bright
Eu posso ver tão claramente, vejo tudo tão brilhante
I see you at night
Eu vejo você à noite
I got pictures in my mind
Eu tenho imagens na minha mente
I can see it so clearly, see it all the time
Eu posso ver tão claramente, vejo o tempo todo
I see it
Eu vejo isso
Visions comin' every night (I got pictures in my mind)
Visões vindo todas as noites (Eu tenho imagens na minha mente)
You can call me so crazy following that light
Você pode me chamar de louco seguindo essa luz
I see you at night
Eu vejo você à noite
I got pictures in my mind
Eu tenho imagens na minha mente
I can see it so clearly, and it looks so right
Eu posso ver tão claramente, e parece tão certo
I see you
Eu vejo você
Can't you try to feel?
Você não pode tentar sentir?
Never seen a future so real
Nunca vi um futuro tão real
But maybe I'm just fantasizing
Mas talvez eu esteja apenas fantasiando
Finally think I'm realizing
Finalmente acho que estou percebendo
All these voices tell me hold on
Todas essas vozes me dizem para aguentar
Soon he'll kiss and pull me close, so close
Logo ele vai me beijar e me puxar para perto, tão perto
Grippin' to you so hard
Agarrando você tão forte
Soon he'll kiss and pullin' me close, so close but
Logo ele vai me beijar e me puxar para perto, tão perto mas
I got pictures in my mind
Eu tenho imagens na minha mente
I can see it so clearly, see it all so bright
Eu posso ver tão claramente, vejo tudo tão brilhante
I got pictures in my mind
Eu tenho imagens na minha mente
I can see it so clearly, see it all the time
Eu posso ver tão claramente, vejo o tempo todo
Visions comin' every night
Visões vindo todas as noites
You can call me so crazy following that light
Você pode me chamar de louco seguindo essa luz
I see you at night
Eu vejo você à noite
I got pictures in my mind
Eu tenho imagens na minha mente
I got pictures in my mind
Eu tenho imagens na minha mente
I got pictures in my mind
Eu tenho imagens na minha mente
I got pictures in my mind
Eu tenho imagens na minha mente
Visions in the past
Visiones en el pasado
Too real it's right from the start
Tan real desde el principio
Tearing up your heart
Desgarrando tu corazón
You and I we really went dark
Tú y yo realmente nos oscurecimos
Voices tell me hold on
Las voces me dicen que aguante
Soon he'll kiss and pull me close, so close
Pronto él me besará y me acercará, tan cerca
Grippin' to you so hard
Agarrándote tan fuerte
Soon he'll kiss and pull me close, so close but
Pronto él me besará y me acercará, tan cerca pero
I got pictures in my mind
Tengo imágenes en mi mente
I can see it so clearly, see it all so bright
Puedo verlo tan claramente, verlo todo tan brillante
I see you at night
Te veo por la noche
I got pictures in my mind
Tengo imágenes en mi mente
I can see it so clearly, see it all the time
Puedo verlo tan claramente, verlo todo el tiempo
I see it
Lo veo
Visions comin' every night (I got pictures in my mind)
Visiones llegando cada noche (Tengo imágenes en mi mente)
You can call me so crazy following that light
Puedes llamarme tan loca siguiendo esa luz
I see you at night
Te veo por la noche
I got pictures in my mind
Tengo imágenes en mi mente
I can see it so clearly, and it looks so right
Puedo verlo tan claramente, y se ve tan bien
I see you
Te veo
Can't you try to feel?
¿No puedes intentar sentir?
Never seen a future so real
Nunca he visto un futuro tan real
But maybe I'm just fantasizing
Pero tal vez solo estoy fantaseando
Finally think I'm realizing
Finalmente creo que me estoy dando cuenta
All these voices tell me hold on
Todas estas voces me dicen que aguante
Soon he'll kiss and pull me close, so close
Pronto él me besará y me acercará, tan cerca
Grippin' to you so hard
Agarrándote tan fuerte
Soon he'll kiss and pullin' me close, so close but
Pronto él me besará y me acercará, tan cerca pero
I got pictures in my mind
Tengo imágenes en mi mente
I can see it so clearly, see it all so bright
Puedo verlo tan claramente, verlo todo tan brillante
I got pictures in my mind
Tengo imágenes en mi mente
I can see it so clearly, see it all the time
Puedo verlo tan claramente, verlo todo el tiempo
Visions comin' every night
Visiones llegando cada noche
You can call me so crazy following that light
Puedes llamarme tan loca siguiendo esa luz
I see you at night
Te veo por la noche
I got pictures in my mind
Tengo imágenes en mi mente
I got pictures in my mind
Tengo imágenes en mi mente
I got pictures in my mind
Tengo imágenes en mi mente
I got pictures in my mind
Tengo imágenes en mi mente
Visions in the past
Visions dans le passé
Too real it's right from the start
Trop réel c'est dès le début
Tearing up your heart
Déchirant ton cœur
You and I we really went dark
Toi et moi, nous sommes vraiment devenus sombres
Voices tell me hold on
Des voix me disent de tenir bon
Soon he'll kiss and pull me close, so close
Bientôt il m'embrassera et me tirera près, si près
Grippin' to you so hard
Je m'accroche à toi si fort
Soon he'll kiss and pull me close, so close but
Bientôt il m'embrassera et me tirera près, si près mais
I got pictures in my mind
J'ai des images dans mon esprit
I can see it so clearly, see it all so bright
Je peux le voir si clairement, le voir tout si lumineux
I see you at night
Je te vois la nuit
I got pictures in my mind
J'ai des images dans mon esprit
I can see it so clearly, see it all the time
Je peux le voir si clairement, le voir tout le temps
I see it
Je le vois
Visions comin' every night (I got pictures in my mind)
Des visions arrivent chaque nuit (j'ai des images dans mon esprit)
You can call me so crazy following that light
Tu peux me traiter de folle à suivre cette lumière
I see you at night
Je te vois la nuit
I got pictures in my mind
J'ai des images dans mon esprit
I can see it so clearly, and it looks so right
Je peux le voir si clairement, et ça semble si juste
I see you
Je te vois
Can't you try to feel?
Ne peux-tu pas essayer de ressentir ?
Never seen a future so real
Jamais vu un futur si réel
But maybe I'm just fantasizing
Mais peut-être que je suis juste en train de fantasmer
Finally think I'm realizing
Je pense enfin que je réalise
All these voices tell me hold on
Toutes ces voix me disent de tenir bon
Soon he'll kiss and pull me close, so close
Bientôt il m'embrassera et me tirera près, si près
Grippin' to you so hard
Je m'accroche à toi si fort
Soon he'll kiss and pullin' me close, so close but
Bientôt il m'embrassera et me tirera près, si près mais
I got pictures in my mind
J'ai des images dans mon esprit
I can see it so clearly, see it all so bright
Je peux le voir si clairement, le voir tout si lumineux
I got pictures in my mind
J'ai des images dans mon esprit
I can see it so clearly, see it all the time
Je peux le voir si clairement, le voir tout le temps
Visions comin' every night
Des visions arrivent chaque nuit
You can call me so crazy following that light
Tu peux me traiter de folle à suivre cette lumière
I see you at night
Je te vois la nuit
I got pictures in my mind
J'ai des images dans mon esprit
I got pictures in my mind
J'ai des images dans mon esprit
I got pictures in my mind
J'ai des images dans mon esprit
I got pictures in my mind
J'ai des images dans mon esprit
Visions in the past
Visioni del passato
Too real it's right from the start
Troppo reali, fin dall'inizio
Tearing up your heart
Strappando il tuo cuore
You and I we really went dark
Tu ed io, siamo davvero diventati oscuri
Voices tell me hold on
Le voci mi dicono di resistere
Soon he'll kiss and pull me close, so close
Presto lui mi bacerà e mi tirerà vicino, così vicino
Grippin' to you so hard
Mi aggrappo a te così forte
Soon he'll kiss and pull me close, so close but
Presto lui mi bacerà e mi tirerà vicino, così vicino ma
I got pictures in my mind
Ho immagini nella mia mente
I can see it so clearly, see it all so bright
Posso vederlo così chiaramente, vederlo tutto così luminoso
I see you at night
Ti vedo di notte
I got pictures in my mind
Ho immagini nella mia mente
I can see it so clearly, see it all the time
Posso vederlo così chiaramente, lo vedo tutto il tempo
I see it
Lo vedo
Visions comin' every night (I got pictures in my mind)
Visioni che arrivano ogni notte (Ho immagini nella mia mente)
You can call me so crazy following that light
Puoi chiamarmi così pazza seguendo quella luce
I see you at night
Ti vedo di notte
I got pictures in my mind
Ho immagini nella mia mente
I can see it so clearly, and it looks so right
Posso vederlo così chiaramente, e sembra così giusto
I see you
Ti vedo
Can't you try to feel?
Non riesci a provare a sentire?
Never seen a future so real
Non ho mai visto un futuro così reale
But maybe I'm just fantasizing
Ma forse sto solo fantasticando
Finally think I'm realizing
Finalmente penso di rendermene conto
All these voices tell me hold on
Tutte queste voci mi dicono di resistere
Soon he'll kiss and pull me close, so close
Presto lui mi bacerà e mi tirerà vicino, così vicino
Grippin' to you so hard
Mi aggrappo a te così forte
Soon he'll kiss and pullin' me close, so close but
Presto lui mi bacerà e mi tirerà vicino, così vicino ma
I got pictures in my mind
Ho immagini nella mia mente
I can see it so clearly, see it all so bright
Posso vederlo così chiaramente, vederlo tutto così luminoso
I got pictures in my mind
Ho immagini nella mia mente
I can see it so clearly, see it all the time
Posso vederlo così chiaramente, lo vedo tutto il tempo
Visions comin' every night
Visioni che arrivano ogni notte
You can call me so crazy following that light
Puoi chiamarmi così pazza seguendo quella luce
I see you at night
Ti vedo di notte
I got pictures in my mind
Ho immagini nella mia mente
I got pictures in my mind
Ho immagini nella mia mente
I got pictures in my mind
Ho immagini nella mia mente
I got pictures in my mind
Ho immagini nella mia mente