I Believe
CHRISTINA JUDITH PERRI, DAVID HODGES
I believe if I knew where I was going I'd lose my way
I believe that the words that he told you are not your grave
I know that we are not the weight of all our memories
I believe in the things that I am afraid to say
Hold on, hold on
I believe in the lost possibilities you can see
And I believe that the darkness reminds us where light can be
I know that your heart is still beating, beating, darling
I believe that you fell so you would land next to me
'Cause I have been where you are before
And I have felt the pain of losing who you are
And I have died so many times, but I am still alive
I believe that tomorrow is stronger than yesterday
And I believe that your head is the only thing in your way
I wish that you could see your scars turn into beauty
I believe that today it's okay to be not okay
Hold on, hold on
'Cause I have been where you are before
And I have felt the pain of losing who you are
And I have died so many times, but I am still alive
This is not the end of me, this is the beginning
This is not the end of me, this is the beginning
This is not the end of me, this is the beginning
This is not the end of me, this is the beginning
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
I believe if I knew where I was going I'd lose my way
Ich glaube, wenn ich wüsste, wohin ich gehe, würde ich meinen Weg verlieren
I believe that the words that he told you are not your grave
Ich glaube, dass die Worte, die er dir gesagt hat, nicht dein Grab sind
I know that we are not the weight of all our memories
Ich weiß, dass wir nicht das Gewicht all unserer Erinnerungen sind
I believe in the things that I am afraid to say
Ich glaube an die Dinge, die ich mich fürchte zu sagen
Hold on, hold on
Halte durch, halte durch
I believe in the lost possibilities you can see
Ich glaube an die verlorenen Möglichkeiten, die du sehen kannst
And I believe that the darkness reminds us where light can be
Und ich glaube, dass die Dunkelheit uns daran erinnert, wo Licht sein kann
I know that your heart is still beating, beating, darling
Ich weiß, dass dein Herz immer noch schlägt, schlägt, Liebling
I believe that you fell so you would land next to me
Ich glaube, dass du gefallen bist, damit du neben mir landest
'Cause I have been where you are before
Denn ich war schon dort, wo du jetzt bist
And I have felt the pain of losing who you are
Und ich habe den Schmerz gespürt, wer du bist zu verlieren
And I have died so many times, but I am still alive
Und ich bin so oft gestorben, aber ich lebe immer noch
I believe that tomorrow is stronger than yesterday
Ich glaube, dass morgen stärker ist als gestern
And I believe that your head is the only thing in your way
Und ich glaube, dass dein Kopf das einzige ist, was dir im Weg steht
I wish that you could see your scars turn into beauty
Ich wünschte, du könntest sehen, wie deine Narben zu Schönheit werden
I believe that today it's okay to be not okay
Ich glaube, dass es heute in Ordnung ist, nicht in Ordnung zu sein
Hold on, hold on
Halte durch, halte durch
'Cause I have been where you are before
Denn ich war schon dort, wo du jetzt bist
And I have felt the pain of losing who you are
Und ich habe den Schmerz gespürt, wer du bist zu verlieren
And I have died so many times, but I am still alive
Und ich bin so oft gestorben, aber ich lebe immer noch
This is not the end of me, this is the beginning
Das ist nicht das Ende von mir, das ist der Anfang
This is not the end of me, this is the beginning
Das ist nicht das Ende von mir, das ist der Anfang
This is not the end of me, this is the beginning
Das ist nicht das Ende von mir, das ist der Anfang
This is not the end of me, this is the beginning
Das ist nicht das Ende von mir, das ist der Anfang
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
(Halte durch) Das ist nicht das Ende von mir, das ist der Anfang
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
(Halte durch) Das ist nicht das Ende von mir, das ist der Anfang
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Halte durch, ich lebe noch) das ist nicht das Ende von mir, das ist der Anfang
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Halte durch, ich lebe noch) das ist nicht das Ende von mir, das ist der Anfang
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Halte durch, ich lebe noch) das ist nicht das Ende von mir, das ist der Anfang
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Halte durch, ich lebe noch) das ist nicht das Ende von mir, das ist der Anfang
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Halte durch, ich lebe noch) das ist nicht das Ende von mir, das ist der Anfang
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Halte durch, ich lebe noch) das ist nicht das Ende von mir, das ist der Anfang
I believe if I knew where I was going I'd lose my way
Acredito que se eu soubesse para onde estou indo, perderia meu caminho
I believe that the words that he told you are not your grave
Acredito que as palavras que ele te disse não são o seu túmulo
I know that we are not the weight of all our memories
Sei que não somos o peso de todas as nossas memórias
I believe in the things that I am afraid to say
Acredito nas coisas que tenho medo de dizer
Hold on, hold on
Aguente firme, aguente firme
I believe in the lost possibilities you can see
Acredito nas possibilidades perdidas que você pode ver
And I believe that the darkness reminds us where light can be
E acredito que a escuridão nos lembra onde a luz pode estar
I know that your heart is still beating, beating, darling
Sei que seu coração ainda está batendo, batendo, querida
I believe that you fell so you would land next to me
Acredito que você caiu para poder pousar ao meu lado
'Cause I have been where you are before
Porque eu já estive onde você está agora
And I have felt the pain of losing who you are
E eu já senti a dor de perder quem você é
And I have died so many times, but I am still alive
E eu já morri tantas vezes, mas ainda estou vivo
I believe that tomorrow is stronger than yesterday
Acredito que o amanhã é mais forte que ontem
And I believe that your head is the only thing in your way
E acredito que sua cabeça é a única coisa em seu caminho
I wish that you could see your scars turn into beauty
Gostaria que você pudesse ver suas cicatrizes se transformarem em beleza
I believe that today it's okay to be not okay
Acredito que hoje está tudo bem não estar bem
Hold on, hold on
Aguente firme, aguente firme
'Cause I have been where you are before
Porque eu já estive onde você está agora
And I have felt the pain of losing who you are
E eu já senti a dor de perder quem você é
And I have died so many times, but I am still alive
E eu já morri tantas vezes, mas ainda estou vivo
This is not the end of me, this is the beginning
Isso não é o fim de mim, é o começo
This is not the end of me, this is the beginning
Isso não é o fim de mim, é o começo
This is not the end of me, this is the beginning
Isso não é o fim de mim, é o começo
This is not the end of me, this is the beginning
Isso não é o fim de mim, é o começo
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
(Aguente firme) Isso não é o fim de mim, é o começo
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
(Aguente firme) Isso não é o fim de mim, é o começo
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Aguente firme, ainda estou vivo) isso não é o fim de mim, é o começo
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Aguente firme, ainda estou vivo) isso não é o fim de mim, é o começo
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Aguente firme, ainda estou vivo) isso não é o fim de mim, é o começo
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Aguente firme, ainda estou vivo) isso não é o fim de mim, é o começo
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Aguente firme, ainda estou vivo) isso não é o fim de mim, é o começo
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Aguente firme, ainda estou vivo) isso não é o fim de mim, é o começo
I believe if I knew where I was going I'd lose my way
Creo que si supiera a dónde voy, perdería mi camino
I believe that the words that he told you are not your grave
Creo que las palabras que él te dijo no son tu tumba
I know that we are not the weight of all our memories
Sé que no somos el peso de todos nuestros recuerdos
I believe in the things that I am afraid to say
Creo en las cosas que tengo miedo de decir
Hold on, hold on
Sostén, sostén
I believe in the lost possibilities you can see
Creo en las posibilidades perdidas que puedes ver
And I believe that the darkness reminds us where light can be
Y creo que la oscuridad nos recuerda dónde puede estar la luz
I know that your heart is still beating, beating, darling
Sé que tu corazón sigue latiendo, latiendo, querida
I believe that you fell so you would land next to me
Creo que caíste para aterrizar junto a mí
'Cause I have been where you are before
Porque he estado donde tú estás antes
And I have felt the pain of losing who you are
Y he sentido el dolor de perder quién eres
And I have died so many times, but I am still alive
Y he muerto tantas veces, pero aún estoy vivo
I believe that tomorrow is stronger than yesterday
Creo que mañana es más fuerte que ayer
And I believe that your head is the only thing in your way
Y creo que tu cabeza es lo único que te impide avanzar
I wish that you could see your scars turn into beauty
Desearía que pudieras ver tus cicatrices convertirse en belleza
I believe that today it's okay to be not okay
Creo que hoy está bien no estar bien
Hold on, hold on
Sostén, sostén
'Cause I have been where you are before
Porque he estado donde tú estás antes
And I have felt the pain of losing who you are
Y he sentido el dolor de perder quién eres
And I have died so many times, but I am still alive
Y he muerto tantas veces, pero aún estoy vivo
This is not the end of me, this is the beginning
Esto no es el fin de mí, esto es el comienzo
This is not the end of me, this is the beginning
Esto no es el fin de mí, esto es el comienzo
This is not the end of me, this is the beginning
Esto no es el fin de mí, esto es el comienzo
This is not the end of me, this is the beginning
Esto no es el fin de mí, esto es el comienzo
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
(Sostén) Esto no es el fin de mí, esto es el comienzo
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
(Sostén) Esto no es el fin de mí, esto es el comienzo
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Sostén, aún estoy vivo) esto no es el fin de mí, esto es el comienzo
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Sostén, aún estoy vivo) esto no es el fin de mí, esto es el comienzo
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Sostén, aún estoy vivo) esto no es el fin de mí, esto es el comienzo
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Sostén, aún estoy vivo) esto no es el fin de mí, esto es el comienzo
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Sostén, aún estoy vivo) esto no es el fin de mí, esto es el comienzo
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Sostén, aún estoy vivo) esto no es el fin de mí, esto es el comienzo
I believe if I knew where I was going I'd lose my way
Je crois que si je savais où je vais, je perdrais mon chemin
I believe that the words that he told you are not your grave
Je crois que les mots qu'il t'a dits ne sont pas ta tombe
I know that we are not the weight of all our memories
Je sais que nous ne sommes pas le poids de tous nos souvenirs
I believe in the things that I am afraid to say
Je crois en les choses que j'ai peur de dire
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
I believe in the lost possibilities you can see
Je crois en les possibilités perdues que tu peux voir
And I believe that the darkness reminds us where light can be
Et je crois que l'obscurité nous rappelle où peut être la lumière
I know that your heart is still beating, beating, darling
Je sais que ton cœur bat encore, bat encore, chérie
I believe that you fell so you would land next to me
Je crois que tu es tombée pour atterrir à côté de moi
'Cause I have been where you are before
Parce que j'ai été où tu es avant
And I have felt the pain of losing who you are
Et j'ai ressenti la douleur de perdre qui tu es
And I have died so many times, but I am still alive
Et je suis mort tant de fois, mais je suis toujours en vie
I believe that tomorrow is stronger than yesterday
Je crois que demain est plus fort qu'hier
And I believe that your head is the only thing in your way
Et je crois que ta tête est la seule chose qui te bloque
I wish that you could see your scars turn into beauty
Je souhaite que tu puisses voir tes cicatrices se transformer en beauté
I believe that today it's okay to be not okay
Je crois qu'aujourd'hui, c'est ok de ne pas être ok
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
'Cause I have been where you are before
Parce que j'ai été où tu es avant
And I have felt the pain of losing who you are
Et j'ai ressenti la douleur de perdre qui tu es
And I have died so many times, but I am still alive
Et je suis mort tant de fois, mais je suis toujours en vie
This is not the end of me, this is the beginning
Ce n'est pas la fin de moi, c'est le début
This is not the end of me, this is the beginning
Ce n'est pas la fin de moi, c'est le début
This is not the end of me, this is the beginning
Ce n'est pas la fin de moi, c'est le début
This is not the end of me, this is the beginning
Ce n'est pas la fin de moi, c'est le début
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
(Tiens bon) Ce n'est pas la fin de moi, c'est le début
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
(Tiens bon) Ce n'est pas la fin de moi, c'est le début
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Tiens bon, je suis toujours en vie) ce n'est pas la fin de moi, c'est le début
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Tiens bon, je suis toujours en vie) ce n'est pas la fin de moi, c'est le début
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Tiens bon, je suis toujours en vie) ce n'est pas la fin de moi, c'est le début
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Tiens bon, je suis toujours en vie) ce n'est pas la fin de moi, c'est le début
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Tiens bon, je suis toujours en vie) ce n'est pas la fin de moi, c'est le début
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Tiens bon, je suis toujours en vie) ce n'est pas la fin de moi, c'est le début
I believe if I knew where I was going I'd lose my way
Credo che se sapessi dove sto andando, perderei la mia strada
I believe that the words that he told you are not your grave
Credo che le parole che lui ti ha detto non siano la tua tomba
I know that we are not the weight of all our memories
So che non siamo il peso di tutti i nostri ricordi
I believe in the things that I am afraid to say
Credo nelle cose che ho paura di dire
Hold on, hold on
Tieni duro, tieni duro
I believe in the lost possibilities you can see
Credo nelle possibilità perdute che puoi vedere
And I believe that the darkness reminds us where light can be
E credo che l'oscurità ci ricordi dove può essere la luce
I know that your heart is still beating, beating, darling
So che il tuo cuore sta ancora battendo, battendo, tesoro
I believe that you fell so you would land next to me
Credo che tu sia caduto per atterrare accanto a me
'Cause I have been where you are before
Perché sono stato dove sei tu prima
And I have felt the pain of losing who you are
E ho sentito il dolore di perdere chi sei
And I have died so many times, but I am still alive
E sono morto tante volte, ma sono ancora vivo
I believe that tomorrow is stronger than yesterday
Credo che domani sia più forte di ieri
And I believe that your head is the only thing in your way
E credo che la tua testa sia l'unica cosa che ti ostacola
I wish that you could see your scars turn into beauty
Vorrei che potessi vedere le tue cicatrici trasformarsi in bellezza
I believe that today it's okay to be not okay
Credo che oggi sia ok non stare bene
Hold on, hold on
Tieni duro, tieni duro
'Cause I have been where you are before
Perché sono stato dove sei tu prima
And I have felt the pain of losing who you are
E ho sentito il dolore di perdere chi sei
And I have died so many times, but I am still alive
E sono morto tante volte, ma sono ancora vivo
This is not the end of me, this is the beginning
Questo non è la fine di me, questo è l'inizio
This is not the end of me, this is the beginning
Questo non è la fine di me, questo è l'inizio
This is not the end of me, this is the beginning
Questo non è la fine di me, questo è l'inizio
This is not the end of me, this is the beginning
Questo non è la fine di me, questo è l'inizio
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
(Tieni duro) Questo non è la fine di me, questo è l'inizio
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
(Tieni duro) Questo non è la fine di me, questo è l'inizio
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Tieni duro, sono ancora vivo) questo non è la fine di me, questo è l'inizio
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Tieni duro, sono ancora vivo) questo non è la fine di me, questo è l'inizio
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Tieni duro, sono ancora vivo) questo non è la fine di me, questo è l'inizio
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Tieni duro, sono ancora vivo) questo non è la fine di me, questo è l'inizio
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Tieni duro, sono ancora vivo) questo non è la fine di me, questo è l'inizio
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Tieni duro, sono ancora vivo) questo non è la fine di me, questo è l'inizio
I believe if I knew where I was going I'd lose my way
Saya percaya jika saya tahu kemana saya pergi, saya akan tersesat
I believe that the words that he told you are not your grave
Saya percaya bahwa kata-kata yang dia katakan padamu bukanlah kuburanmu
I know that we are not the weight of all our memories
Saya tahu bahwa kita bukanlah beban dari semua kenangan kita
I believe in the things that I am afraid to say
Saya percaya pada hal-hal yang saya takut untuk dikatakan
Hold on, hold on
Tahanlah, tahanlah
I believe in the lost possibilities you can see
Saya percaya pada kemungkinan-kemungkinan yang hilang yang bisa kamu lihat
And I believe that the darkness reminds us where light can be
Dan saya percaya bahwa kegelapan mengingatkan kita dimana cahaya bisa ada
I know that your heart is still beating, beating, darling
Saya tahu bahwa hatimu masih berdetak, berdetak, sayang
I believe that you fell so you would land next to me
Saya percaya bahwa kamu jatuh agar kamu bisa mendarat di samping saya
'Cause I have been where you are before
Karena saya pernah berada di posisi kamu sebelumnya
And I have felt the pain of losing who you are
Dan saya telah merasakan sakitnya kehilangan diri sendiri
And I have died so many times, but I am still alive
Dan saya telah mati berkali-kali, tapi saya masih hidup
I believe that tomorrow is stronger than yesterday
Saya percaya bahwa esok hari lebih kuat dari kemarin
And I believe that your head is the only thing in your way
Dan saya percaya bahwa kepalamu adalah satu-satunya halangan di jalanmu
I wish that you could see your scars turn into beauty
Saya berharap kamu bisa melihat luka-lukamu berubah menjadi keindahan
I believe that today it's okay to be not okay
Saya percaya bahwa hari ini tidak apa-apa untuk tidak baik-baik saja
Hold on, hold on
Tahanlah, tahanlah
'Cause I have been where you are before
Karena saya pernah berada di posisi kamu sebelumnya
And I have felt the pain of losing who you are
Dan saya telah merasakan sakitnya kehilangan diri sendiri
And I have died so many times, but I am still alive
Dan saya telah mati berkali-kali, tapi saya masih hidup
This is not the end of me, this is the beginning
Ini bukan akhir dari saya, ini adalah awal
This is not the end of me, this is the beginning
Ini bukan akhir dari saya, ini adalah awal
This is not the end of me, this is the beginning
Ini bukan akhir dari saya, ini adalah awal
This is not the end of me, this is the beginning
Ini bukan akhir dari saya, ini adalah awal
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
(Tahanlah) Ini bukan akhir dari saya, ini adalah awal
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
(Tahanlah) Ini bukan akhir dari saya, ini adalah awal
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Tahanlah, saya masih hidup) ini bukan akhir dari saya, ini adalah awal
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Tahanlah, saya masih hidup) ini bukan akhir dari saya, ini adalah awal
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Tahanlah, saya masih hidup) ini bukan akhir dari saya, ini adalah awal
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Tahanlah, saya masih hidup) ini bukan akhir dari saya, ini adalah awal
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Tahanlah, saya masih hidup) ini bukan akhir dari saya, ini adalah awal
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(Tahanlah, saya masih hidup) ini bukan akhir dari saya, ini adalah awal
I believe if I knew where I was going I'd lose my way
ฉันเชื่อว่าถ้าฉันรู้ว่าฉันกำลังจะไปที่ไหน ฉันคงหลงทาง
I believe that the words that he told you are not your grave
ฉันเชื่อว่าคำพูดที่เขาบอกคุณนั้นไม่ใช่หลุมฝังศพของคุณ
I know that we are not the weight of all our memories
ฉันรู้ว่าเราไม่ใช่น้ำหนักของความทรงจำทั้งหมดของเรา
I believe in the things that I am afraid to say
ฉันเชื่อในสิ่งที่ฉันกลัวที่จะพูด
Hold on, hold on
จงยึดมั่น, จงยึดมั่น
I believe in the lost possibilities you can see
ฉันเชื่อในความเป็นไปได้ที่หายไปที่คุณเห็นได้
And I believe that the darkness reminds us where light can be
และฉันเชื่อว่าความมืดเตือนเราถึงที่ที่แสงสามารถอยู่ได้
I know that your heart is still beating, beating, darling
ฉันรู้ว่าหัวใจของคุณยังเต้นอยู่, เต้นอยู่, ที่รัก
I believe that you fell so you would land next to me
ฉันเชื่อว่าคุณล้มเพื่อที่คุณจะได้ลงจอดข้างๆฉัน
'Cause I have been where you are before
เพราะฉันเคยอยู่ที่ที่คุณเคยอยู่มาก่อน
And I have felt the pain of losing who you are
และฉันเคยรู้สึกถึงความเจ็บปวดจากการสูญเสียตัวตนของตัวเอง
And I have died so many times, but I am still alive
และฉันเคยตายไปหลายครั้งแล้ว แต่ฉันยังมีชีวิตอยู่
I believe that tomorrow is stronger than yesterday
ฉันเชื่อว่าพรุ่งนี้จะแข็งแกร่งกว่าเมื่อวาน
And I believe that your head is the only thing in your way
และฉันเชื่อว่าหัวของคุณเป็นสิ่งเดียวที่ขวางทางคุณ
I wish that you could see your scars turn into beauty
ฉันหวังว่าคุณจะเห็นรอยแผลเป็นของคุณกลายเป็นความงาม
I believe that today it's okay to be not okay
ฉันเชื่อว่าวันนี้มันโอเคที่จะไม่โอเค
Hold on, hold on
จงยึดมั่น, จงยึดมั่น
'Cause I have been where you are before
เพราะฉันเคยอยู่ที่ที่คุณเคยอยู่มาก่อน
And I have felt the pain of losing who you are
และฉันเคยรู้สึกถึงความเจ็บปวดจากการสูญเสียตัวตนของตัวเอง
And I have died so many times, but I am still alive
และฉันเคยตายไปหลายครั้งแล้ว แต่ฉันยังมีชีวิตอยู่
This is not the end of me, this is the beginning
นี่ไม่ใช่จุดจบของฉัน, นี่คือจุดเริ่มต้น
This is not the end of me, this is the beginning
นี่ไม่ใช่จุดจบของฉัน, นี่คือจุดเริ่มต้น
This is not the end of me, this is the beginning
นี่ไม่ใช่จุดจบของฉัน, นี่คือจุดเริ่มต้น
This is not the end of me, this is the beginning
นี่ไม่ใช่จุดจบของฉัน, นี่คือจุดเริ่มต้น
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
(จงยึดมั่น) นี่ไม่ใช่จุดจบของฉัน, นี่คือจุดเริ่มต้น
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
(จงยึดมั่น) นี่ไม่ใช่จุดจบของฉัน, นี่คือจุดเริ่มต้น
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(จงยึดมั่น, ฉันยังมีชีวิตอยู่) นี่ไม่ใช่จุดจบของฉัน, นี่คือจุดเริ่มต้น
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(จงยึดมั่น, ฉันยังมีชีวิตอยู่) นี่ไม่ใช่จุดจบของฉัน, นี่คือจุดเริ่มต้น
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(จงยึดมั่น, ฉันยังมีชีวิตอยู่) นี่ไม่ใช่จุดจบของฉัน, นี่คือจุดเริ่มต้น
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(จงยึดมั่น, ฉันยังมีชีวิตอยู่) นี่ไม่ใช่จุดจบของฉัน, นี่คือจุดเริ่มต้น
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(จงยึดมั่น, ฉันยังมีชีวิตอยู่) นี่ไม่ใช่จุดจบของฉัน, นี่คือจุดเริ่มต้น
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
(จงยึดมั่น, ฉันยังมีชีวิตอยู่) นี่ไม่ใช่จุดจบของฉัน, นี่คือจุดเริ่มต้น
I believe if I knew where I was going I'd lose my way
我相信如果我知道自己将去何方，我会迷失方向
I believe that the words that he told you are not your grave
我相信他对你说的那些话，并不是你的坟墓
I know that we are not the weight of all our memories
我知道我们不是我们记忆的重量
I believe in the things that I am afraid to say
我相信那些我害怕说出口的事情
Hold on, hold on
坚持住，坚持住
I believe in the lost possibilities you can see
我相信你能看见那些失去的可能性
And I believe that the darkness reminds us where light can be
我相信黑暗提醒我们光明可能在哪里
I know that your heart is still beating, beating, darling
我知道你的心脏仍在跳动，跳动，亲爱的
I believe that you fell so you would land next to me
我相信你跌倒是为了最终与我相依
'Cause I have been where you are before
因为我曾经也像你一样
And I have felt the pain of losing who you are
我也感受过失去自我时的痛苦
And I have died so many times, but I am still alive
我已经死去了很多次，但我仍然活着
I believe that tomorrow is stronger than yesterday
我相信明天比昨天更强大
And I believe that your head is the only thing in your way
我相信阻碍你的只有你的思想
I wish that you could see your scars turn into beauty
我希望你能看到你的伤疤变成美丽
I believe that today it's okay to be not okay
我相信今天感觉不好也是可以的
Hold on, hold on
坚持住，坚持住
'Cause I have been where you are before
因为我曾经也像你一样
And I have felt the pain of losing who you are
我也感受过失去自我时的痛苦
And I have died so many times, but I am still alive
我已经死去了很多次，但我仍然活着
This is not the end of me, this is the beginning
这不是我的终点，这是我的开始
This is not the end of me, this is the beginning
这不是我的终点，这是我的开始
This is not the end of me, this is the beginning
这不是我的终点，这是我的开始
This is not the end of me, this is the beginning
这不是我的终点，这是我的开始
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
（坚持住）这不是我的终点，这是我的开始
(Hold on) This is not the end of me, this is the beginning
（坚持住）这不是我的终点，这是我的开始
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
（坚持住，我仍然活着）这不是我的终点，这是我的开始
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
（坚持住，我仍然活着）这不是我的终点，这是我的开始
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
（坚持住，我仍然活着）这不是我的终点，这是我的开始
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
（坚持住，我仍然活着）这不是我的终点，这是我的开始
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
（坚持住，我仍然活着）这不是我的终点，这是我的开始
(Hold on, I am still alive) this is not the end of me, this is the beginning
（坚持住，我仍然活着）这不是我的终点，这是我的开始