so schön
Carlo Waibel, Malte Kuhn
(?)
He told me, on the first day
(?) Blessing me (?)
(Ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba) So schön
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba) So schön
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Oh Babe, bitte sag mir nur wieso (wieso?)
Hast du die Schuhe noch an?
Spür' den Sand unter den Füßen, lass dich los
Und nimm meine Hand
Lass die Uhren sich gerne drehen, ist schon okay, Babe
Viel zu lange gefangen
Wir verschwenden unsere Zeit, indem wir einfach nur hier liegen und uns lieben
Oh, ich fühl' mich grade so gut, so gut, so gut
Oh, ich fühl' mich grade so gut, so gut
Denn dieses Leben ist so schön
(Ba, ba-ba) so schön, yeah
(Ba-ba-ba, ba-ba) yeah, yeah, yeah
(Ba-ba-ba, ba-ba) so schön, so schön
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Und auch wenn du's nicht kannst, Babe, ich lieb', wenn du tanzt
Oh, ich lieb', wenn du tanzt, tanzt, tanzt für mich
Egal, wie es klingt, oh ich lieb', wenn du singst
Oh, ich lieb', wenn du singst, singst, singst für mich
Auch wenn du's nicht kannst, Babe, ich lieb', wenn du tanzt
Oh, ich lieb', wenn du tanzt, tanzt, tanzt für mich
Egal, wie es klingt, oh ich lieb', wenn du singst
Oh, ich lieb', wenn du singst, singst, singst für mich
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba) (drei Jahre)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Ich bin dankbar für die Luft, die ich atmen darf
Dankbar für die Zeit, die verschwendet war
Dankbar für die Liebe, die du mir gabst
Dankbar jeden Tag, bin dankbar jeden Tag
Bin dankbar für die Luft, die ich atmen darf (so schön)
Dankbar für die Zeit, die verschwendet war
Dankbar für die Liebe, die du mir gabst
Dankbar jeden Tag, bin dankbar jeden Tag
Bin ich dankbar für die Luft (eh-eh)
(?)
(?)
He told me, on the first day
Ele me disse, no primeiro dia
(?) Blessing me (?)
(?) Abençoando-me (?)
(Ba, ba-ba)
(Ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba) So schön
(Ba-ba-ba, ba-ba) Tão lindo
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba) So schön
(Ba-ba-ba, ba-ba) Tão lindo
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Oh Babe, bitte sag mir nur wieso (wieso?)
Oh querida, por favor me diga apenas por que (por que?)
Hast du die Schuhe noch an?
Você ainda está com os sapatos?
Spür' den Sand unter den Füßen, lass dich los
Sinta a areia sob os pés, deixe-se ir
Und nimm meine Hand
E pegue minha mão
Lass die Uhren sich gerne drehen, ist schon okay, Babe
Deixe os relógios girarem, está tudo bem, querida
Viel zu lange gefangen
Preso por muito tempo
Wir verschwenden unsere Zeit, indem wir einfach nur hier liegen und uns lieben
Estamos desperdiçando nosso tempo, apenas deitados aqui e nos amando
Oh, ich fühl' mich grade so gut, so gut, so gut
Oh, eu me sinto tão bem agora, tão bem, tão bem
Oh, ich fühl' mich grade so gut, so gut
Oh, eu me sinto tão bem agora, tão bem
Denn dieses Leben ist so schön
Porque esta vida é tão linda
(Ba, ba-ba) so schön, yeah
(Ba, ba-ba) tão lindo, yeah
(Ba-ba-ba, ba-ba) yeah, yeah, yeah
(Ba-ba-ba, ba-ba) yeah, yeah, yeah
(Ba-ba-ba, ba-ba) so schön, so schön
(Ba-ba-ba, ba-ba) tão lindo, tão lindo
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Und auch wenn du's nicht kannst, Babe, ich lieb', wenn du tanzt
E mesmo que você não possa, querida, eu amo quando você dança
Oh, ich lieb', wenn du tanzt, tanzt, tanzt für mich
Oh, eu amo quando você dança, dança, dança para mim
Egal, wie es klingt, oh ich lieb', wenn du singst
Não importa como soa, oh eu amo quando você canta
Oh, ich lieb', wenn du singst, singst, singst für mich
Oh, eu amo quando você canta, canta, canta para mim
Auch wenn du's nicht kannst, Babe, ich lieb', wenn du tanzt
Mesmo que você não possa, querida, eu amo quando você dança
Oh, ich lieb', wenn du tanzt, tanzt, tanzt für mich
Oh, eu amo quando você dança, dança, dança para mim
Egal, wie es klingt, oh ich lieb', wenn du singst
Não importa como soa, oh eu amo quando você canta
Oh, ich lieb', wenn du singst, singst, singst für mich
Oh, eu amo quando você canta, canta, canta para mim
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba) (drei Jahre)
(Ba-ba-ba, ba-ba) (três anos)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Ich bin dankbar für die Luft, die ich atmen darf
Eu sou grato pelo ar que posso respirar
Dankbar für die Zeit, die verschwendet war
Grato pelo tempo que foi desperdiçado
Dankbar für die Liebe, die du mir gabst
Grato pelo amor que você me deu
Dankbar jeden Tag, bin dankbar jeden Tag
Grato todos os dias, sou grato todos os dias
Bin dankbar für die Luft, die ich atmen darf (so schön)
Sou grato pelo ar que posso respirar (tão lindo)
Dankbar für die Zeit, die verschwendet war
Grato pelo tempo que foi desperdiçado
Dankbar für die Liebe, die du mir gabst
Grato pelo amor que você me deu
Dankbar jeden Tag, bin dankbar jeden Tag
Grato todos os dias, sou grato todos os dias
Bin ich dankbar für die Luft (eh-eh)
Sou grato pelo ar (eh-eh)
(?)
(?)
He told me, on the first day
He told me, on the first day
(?) Blessing me (?)
(?) Blessing me (?)
(Ba, ba-ba)
(Ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba) So schön
(Ba-ba-ba, ba-ba) So beautiful
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba) So schön
(Ba-ba-ba, ba-ba) So beautiful
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Oh Babe, bitte sag mir nur wieso (wieso?)
Oh Babe, please just tell me why (why?)
Hast du die Schuhe noch an?
Do you still have your shoes on?
Spür' den Sand unter den Füßen, lass dich los
Feel the sand under your feet, let yourself go
Und nimm meine Hand
And take my hand
Lass die Uhren sich gerne drehen, ist schon okay, Babe
Let the clocks spin happily, it's okay, Babe
Viel zu lange gefangen
Trapped for too long
Wir verschwenden unsere Zeit, indem wir einfach nur hier liegen und uns lieben
We're wasting our time by just lying here and loving each other
Oh, ich fühl' mich grade so gut, so gut, so gut
Oh, I'm feeling so good right now, so good, so good
Oh, ich fühl' mich grade so gut, so gut
Oh, I'm feeling so good right now, so good
Denn dieses Leben ist so schön
Because this life is so beautiful
(Ba, ba-ba) so schön, yeah
(Ba, ba-ba) so beautiful, yeah
(Ba-ba-ba, ba-ba) yeah, yeah, yeah
(Ba-ba-ba, ba-ba) yeah, yeah, yeah
(Ba-ba-ba, ba-ba) so schön, so schön
(Ba-ba-ba, ba-ba) so beautiful, so beautiful
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Und auch wenn du's nicht kannst, Babe, ich lieb', wenn du tanzt
And even if you can't, Babe, I love when you dance
Oh, ich lieb', wenn du tanzt, tanzt, tanzt für mich
Oh, I love when you dance, dance, dance for me
Egal, wie es klingt, oh ich lieb', wenn du singst
No matter how it sounds, oh I love when you sing
Oh, ich lieb', wenn du singst, singst, singst für mich
Oh, I love when you sing, sing, sing for me
Auch wenn du's nicht kannst, Babe, ich lieb', wenn du tanzt
Even if you can't, Babe, I love when you dance
Oh, ich lieb', wenn du tanzt, tanzt, tanzt für mich
Oh, I love when you dance, dance, dance for me
Egal, wie es klingt, oh ich lieb', wenn du singst
No matter how it sounds, oh I love when you sing
Oh, ich lieb', wenn du singst, singst, singst für mich
Oh, I love when you sing, sing, sing for me
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba) (drei Jahre)
(Ba-ba-ba, ba-ba) (three years)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Ich bin dankbar für die Luft, die ich atmen darf
I'm grateful for the air I'm allowed to breathe
Dankbar für die Zeit, die verschwendet war
Grateful for the time that was wasted
Dankbar für die Liebe, die du mir gabst
Grateful for the love you gave me
Dankbar jeden Tag, bin dankbar jeden Tag
Grateful every day, I'm grateful every day
Bin dankbar für die Luft, die ich atmen darf (so schön)
I'm grateful for the air I'm allowed to breathe (so beautiful)
Dankbar für die Zeit, die verschwendet war
Grateful for the time that was wasted
Dankbar für die Liebe, die du mir gabst
Grateful for the love you gave me
Dankbar jeden Tag, bin dankbar jeden Tag
Grateful every day, I'm grateful every day
Bin ich dankbar für die Luft (eh-eh)
I'm grateful for the air (eh-eh)
(?)
(?)
He told me, on the first day
Me lo dijo, el primer día
(?) Blessing me (?)
(?) Bendiciéndome (?)
(Ba, ba-ba)
(Ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba) So schön
(Ba-ba-ba, ba-ba) Tan hermoso
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba) So schön
(Ba-ba-ba, ba-ba) Tan hermoso
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Oh Babe, bitte sag mir nur wieso (wieso?)
Oh cariño, por favor dime solo por qué (¿por qué?)
Hast du die Schuhe noch an?
¿Todavía tienes los zapatos puestos?
Spür' den Sand unter den Füßen, lass dich los
Siente la arena bajo tus pies, déjate llevar
Und nimm meine Hand
Y toma mi mano
Lass die Uhren sich gerne drehen, ist schon okay, Babe
Deja que los relojes giren a gusto, está bien, cariño
Viel zu lange gefangen
Demasiado tiempo atrapados
Wir verschwenden unsere Zeit, indem wir einfach nur hier liegen und uns lieben
Estamos desperdiciando nuestro tiempo, simplemente acostados aquí amándonos
Oh, ich fühl' mich grade so gut, so gut, so gut
Oh, me siento tan bien ahora mismo, tan bien, tan bien
Oh, ich fühl' mich grade so gut, so gut
Oh, me siento tan bien ahora mismo, tan bien
Denn dieses Leben ist so schön
Porque esta vida es tan hermosa
(Ba, ba-ba) so schön, yeah
(Ba, ba-ba) tan hermoso, sí
(Ba-ba-ba, ba-ba) yeah, yeah, yeah
(Ba-ba-ba, ba-ba) sí, sí, sí
(Ba-ba-ba, ba-ba) so schön, so schön
(Ba-ba-ba, ba-ba) tan hermoso, tan hermoso
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Und auch wenn du's nicht kannst, Babe, ich lieb', wenn du tanzt
Y aunque no puedas, cariño, amo cuando bailas
Oh, ich lieb', wenn du tanzt, tanzt, tanzt für mich
Oh, amo cuando bailas, bailas, bailas para mí
Egal, wie es klingt, oh ich lieb', wenn du singst
No importa cómo suene, oh amo cuando cantas
Oh, ich lieb', wenn du singst, singst, singst für mich
Oh, amo cuando cantas, cantas, cantas para mí
Auch wenn du's nicht kannst, Babe, ich lieb', wenn du tanzt
Aunque no puedas, cariño, amo cuando bailas
Oh, ich lieb', wenn du tanzt, tanzt, tanzt für mich
Oh, amo cuando bailas, bailas, bailas para mí
Egal, wie es klingt, oh ich lieb', wenn du singst
No importa cómo suene, oh amo cuando cantas
Oh, ich lieb', wenn du singst, singst, singst für mich
Oh, amo cuando cantas, cantas, cantas para mí
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba) (drei Jahre)
(Ba-ba-ba, ba-ba) (tres años)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Ich bin dankbar für die Luft, die ich atmen darf
Estoy agradecido por el aire que puedo respirar
Dankbar für die Zeit, die verschwendet war
Agradecido por el tiempo que fue desperdiciado
Dankbar für die Liebe, die du mir gabst
Agradecido por el amor que me diste
Dankbar jeden Tag, bin dankbar jeden Tag
Agradecido cada día, estoy agradecido cada día
Bin dankbar für die Luft, die ich atmen darf (so schön)
Estoy agradecido por el aire que puedo respirar (tan hermoso)
Dankbar für die Zeit, die verschwendet war
Agradecido por el tiempo que fue desperdiciado
Dankbar für die Liebe, die du mir gabst
Agradecido por el amor que me diste
Dankbar jeden Tag, bin dankbar jeden Tag
Agradecido cada día, estoy agradecido cada día
Bin ich dankbar für die Luft (eh-eh)
Estoy agradecido por el aire (eh-eh)
(?)
(?)
He told me, on the first day
Il m'a dit, le premier jour
(?) Blessing me (?)
(?) Me bénissant (?)
(Ba, ba-ba)
(Ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba) So schön
(Ba-ba-ba, ba-ba) Si beau
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba) So schön
(Ba-ba-ba, ba-ba) Si beau
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Oh Babe, bitte sag mir nur wieso (wieso?)
Oh bébé, dis-moi juste pourquoi (pourquoi ?)
Hast du die Schuhe noch an?
As-tu encore tes chaussures ?
Spür' den Sand unter den Füßen, lass dich los
Sens le sable sous tes pieds, lâche-toi
Und nimm meine Hand
Et prends ma main
Lass die Uhren sich gerne drehen, ist schon okay, Babe
Laisse les horloges tourner, c'est déjà bien, bébé
Viel zu lange gefangen
Trop longtemps emprisonné
Wir verschwenden unsere Zeit, indem wir einfach nur hier liegen und uns lieben
Nous gaspillons notre temps, en restant simplement ici à nous aimer
Oh, ich fühl' mich grade so gut, so gut, so gut
Oh, je me sens si bien, si bien, si bien
Oh, ich fühl' mich grade so gut, so gut
Oh, je me sens si bien, si bien
Denn dieses Leben ist so schön
Car cette vie est si belle
(Ba, ba-ba) so schön, yeah
(Ba, ba-ba) si belle, ouais
(Ba-ba-ba, ba-ba) yeah, yeah, yeah
(Ba-ba-ba, ba-ba) ouais, ouais, ouais
(Ba-ba-ba, ba-ba) so schön, so schön
(Ba-ba-ba, ba-ba) si belle, si belle
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Und auch wenn du's nicht kannst, Babe, ich lieb', wenn du tanzt
Et même si tu ne peux pas, bébé, j'aime quand tu danses
Oh, ich lieb', wenn du tanzt, tanzt, tanzt für mich
Oh, j'aime quand tu danses, danses, danses pour moi
Egal, wie es klingt, oh ich lieb', wenn du singst
Peu importe comment ça sonne, oh j'aime quand tu chantes
Oh, ich lieb', wenn du singst, singst, singst für mich
Oh, j'aime quand tu chantes, chantes, chantes pour moi
Auch wenn du's nicht kannst, Babe, ich lieb', wenn du tanzt
Même si tu ne peux pas, bébé, j'aime quand tu danses
Oh, ich lieb', wenn du tanzt, tanzt, tanzt für mich
Oh, j'aime quand tu danses, danses, danses pour moi
Egal, wie es klingt, oh ich lieb', wenn du singst
Peu importe comment ça sonne, oh j'aime quand tu chantes
Oh, ich lieb', wenn du singst, singst, singst für mich
Oh, j'aime quand tu chantes, chantes, chantes pour moi
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba) (drei Jahre)
(Ba-ba-ba, ba-ba) (trois ans)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Ich bin dankbar für die Luft, die ich atmen darf
Je suis reconnaissant pour l'air que je peux respirer
Dankbar für die Zeit, die verschwendet war
Reconnaissant pour le temps qui a été gaspillé
Dankbar für die Liebe, die du mir gabst
Reconnaissant pour l'amour que tu m'as donné
Dankbar jeden Tag, bin dankbar jeden Tag
Reconnaissant chaque jour, je suis reconnaissant chaque jour
Bin dankbar für die Luft, die ich atmen darf (so schön)
Je suis reconnaissant pour l'air que je peux respirer (si beau)
Dankbar für die Zeit, die verschwendet war
Reconnaissant pour le temps qui a été gaspillé
Dankbar für die Liebe, die du mir gabst
Reconnaissant pour l'amour que tu m'as donné
Dankbar jeden Tag, bin dankbar jeden Tag
Reconnaissant chaque jour, je suis reconnaissant chaque jour
Bin ich dankbar für die Luft (eh-eh)
Je suis reconnaissant pour l'air (eh-eh)
(?)
(?)
He told me, on the first day
Mi ha detto, il primo giorno
(?) Blessing me (?)
(?) Benedicendomi (?)
(Ba, ba-ba)
(Ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba) So schön
(Ba-ba-ba, ba-ba) Così bello
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba) So schön
(Ba-ba-ba, ba-ba) Così bello
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Oh Babe, bitte sag mir nur wieso (wieso?)
Oh amore, per favore dimmi solo perché (perché?)
Hast du die Schuhe noch an?
Hai ancora le scarpe addosso?
Spür' den Sand unter den Füßen, lass dich los
Senti la sabbia sotto i piedi, lasciati andare
Und nimm meine Hand
E prendi la mia mano
Lass die Uhren sich gerne drehen, ist schon okay, Babe
Lascia che gli orologi girino, va tutto bene, amore
Viel zu lange gefangen
Troppo a lungo imprigionati
Wir verschwenden unsere Zeit, indem wir einfach nur hier liegen und uns lieben
Stiamo sprecando il nostro tempo, semplicemente sdraiati qui ad amarci
Oh, ich fühl' mich grade so gut, so gut, so gut
Oh, mi sento così bene, così bene, così bene
Oh, ich fühl' mich grade so gut, so gut
Oh, mi sento così bene, così bene
Denn dieses Leben ist so schön
Perché questa vita è così bella
(Ba, ba-ba) so schön, yeah
(Ba, ba-ba) così bella, yeah
(Ba-ba-ba, ba-ba) yeah, yeah, yeah
(Ba-ba-ba, ba-ba) yeah, yeah, yeah
(Ba-ba-ba, ba-ba) so schön, so schön
(Ba-ba-ba, ba-ba) così bella, così bella
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Und auch wenn du's nicht kannst, Babe, ich lieb', wenn du tanzt
E anche se non puoi, amore, amo quando balli
Oh, ich lieb', wenn du tanzt, tanzt, tanzt für mich
Oh, amo quando balli, balli, balli per me
Egal, wie es klingt, oh ich lieb', wenn du singst
Non importa come suona, oh amo quando canti
Oh, ich lieb', wenn du singst, singst, singst für mich
Oh, amo quando canti, canti, canti per me
Auch wenn du's nicht kannst, Babe, ich lieb', wenn du tanzt
Anche se non puoi, amore, amo quando balli
Oh, ich lieb', wenn du tanzt, tanzt, tanzt für mich
Oh, amo quando balli, balli, balli per me
Egal, wie es klingt, oh ich lieb', wenn du singst
Non importa come suona, oh amo quando canti
Oh, ich lieb', wenn du singst, singst, singst für mich
Oh, amo quando canti, canti, canti per me
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba) (drei Jahre)
(Ba-ba-ba, ba-ba) (tre anni)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
(Ba-ba-ba, ba-ba)
Ich bin dankbar für die Luft, die ich atmen darf
Sono grato per l'aria che posso respirare
Dankbar für die Zeit, die verschwendet war
Grato per il tempo che è stato sprecato
Dankbar für die Liebe, die du mir gabst
Grato per l'amore che mi hai dato
Dankbar jeden Tag, bin dankbar jeden Tag
Grato ogni giorno, sono grato ogni giorno
Bin dankbar für die Luft, die ich atmen darf (so schön)
Sono grato per l'aria che posso respirare (così bello)
Dankbar für die Zeit, die verschwendet war
Grato per il tempo che è stato sprecato
Dankbar für die Liebe, die du mir gabst
Grato per l'amore che mi hai dato
Dankbar jeden Tag, bin dankbar jeden Tag
Grato ogni giorno, sono grato ogni giorno
Bin ich dankbar für die Luft (eh-eh)
Sono grato per l'aria (eh-eh)