Deux Colombes
Giani Esposito
Pareille à deux colombes que le désir appelle
Et qui s'en vont, hautes les ailes
Et déployées vers la douceur du nid
À travers l'espace
Par leur vouloir porter
Ainsi que le chantait
Le poète dans sa divine comédie
Quali colombe dal desio chiamate
L'ali spiegate e ferme al dolce nido
Venian per l'aere dal voler portate
Quali colombe dal desio chiamate
Ainsi nos âmes, peut être un jour
S'en iront-elles deux par deux à l'infini
Dans l'espace et le temps
Divinement réunies
Comme jamais nous ne le fument sur terre
Quali colombe dal desio chiamate
L'ali spiegate e ferme al dolce nido
Venian per l'aere dal voler portate
Quali colombe dal desio chiamate