Cuántas veces
Cristian Andres Salazar, Daniel Alejandro Morales Reyes, Daniel Echeverria Oviedo, Justin Rafael Quiles
Uh-oh-oh-oh-oh
Babylon girl, baby
Ay, Justin Quiles, mami
Oh-yeah, Babylon girl
Babylon girl, uh
O-o-ovy On The Drums (mmm mmm)
Tengo que decirte algo, decirte algo
Alguien que nos traiga un trago, un trago
Y ahora que le hables claro, baby
Y ahora que le digas lo que haces aquí
Mami, tienes que hablarle claro
Dímelo, ¿cuántas veces?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Dile que tú no lo mereces
Díselo-lo, díselo-lo
¿Por qué no le dices la verdad?
Que tú eres pura, pura maldad
Dímelo, ¿cuántas veces?
Dímelo-lo, y díselo-lo, woh
Woh oh oh
Nena, dímelo
Si te gusta cómo yo te beso siempre
Woh oh oh
Baby, ya lo sé
Que te gustan las propuestas indecentes
Woh oh oh oh
Y eso me pone caliente
Buscando que a ella le pegue el diente
Woh oh oh oh
Yo soy tu pai, tú mi mai, tú mi mai
Baby
Y ahora que le digas
Que por la noche conmigo tú te fatigas
Y no me importa lo que digas (woh oh)
Que tú eres mía de por vida (yeah eh)
Tú seguir con él es una misión suicida
Tirarte al vacío y quitarte la vida
Porque tú no lo quieres (me quieres más)
Es por mí que tú mueres (oh oh oh)
Dímelo, ¿cuántas veces?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Dile que tú no lo mereces
Díselo-lo, díselo-lo
¿Por qué no le dices la verdad? (Ey)
Que tú eres pura, pura maldad (mmm)
Dímelo, ¿cuántas veces?
Dímelo-lo, díselo-lo, oh
Dímelo, ¿cuántas veces?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Díselo, ¿cuántas veces?
Dímelo-lo, dímelo-lo
¿Por qué no le dices la verdad?
Que tú eres pura, pura maldad
Dímelo, ¿cuántas veces?
Oh
Así que ya sabes qué hacer
Ve, de una habla con él
Ya es hora de que te liberes, mujer
Oh, es difícil de entender
Créeme que yo lo sé
Por tu bien esto tiene que suceder
Al principio sé que va a dolar
Ni tú ni nadie es de papel
Oh
Vente conmigo, baby, vente conmigo
Uh-oh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh-oh
Babylon girl, baby
Babylon Mädchen, Baby
Ay, Justin Quiles, mami
Ay, Justin Quiles, Mami
Oh-yeah, Babylon girl
Oh-ja, Babylon Mädchen
Babylon girl, uh
Babylon Mädchen, uh
O-o-ovy On The Drums (mmm mmm)
O-o-ovy On The Drums (mmm mmm)
Tengo que decirte algo, decirte algo
Ich muss dir etwas sagen, dir etwas sagen
Alguien que nos traiga un trago, un trago
Jemand, der uns einen Drink bringt, einen Drink
Y ahora que le hables claro, baby
Und jetzt sprich klar mit ihm, Baby
Y ahora que le digas lo que haces aquí
Und jetzt sag ihm, was du hier machst
Mami, tienes que hablarle claro
Mami, du musst klar mit ihm reden
Dímelo, ¿cuántas veces?
Sag es mir, wie oft?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Sag es mir, sag es mir
Dile que tú no lo mereces
Sag ihm, dass du es nicht verdienst
Díselo-lo, díselo-lo
Sag es ihm, sag es ihm
¿Por qué no le dices la verdad?
Warum sagst du ihm nicht die Wahrheit?
Que tú eres pura, pura maldad
Dass du rein, rein böse bist
Dímelo, ¿cuántas veces?
Sag es mir, wie oft?
Dímelo-lo, y díselo-lo, woh
Sag es mir, sag es ihm, woh
Woh oh oh
Woh oh oh
Nena, dímelo
Baby, sag es mir
Si te gusta cómo yo te beso siempre
Wenn du magst, wie ich dich immer küsse
Woh oh oh
Woh oh oh
Baby, ya lo sé
Baby, ich weiß es schon
Que te gustan las propuestas indecentes
Dass du unanständige Vorschläge magst
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Y eso me pone caliente
Und das macht mich heiß
Buscando que a ella le pegue el diente
Suchend, dass sie ihre Zähne in sie schlägt
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Yo soy tu pai, tú mi mai, tú mi mai
Ich bin dein Vater, du meine Mutter, du meine Mutter
Baby
Baby
Y ahora que le digas
Und jetzt sag ihm
Que por la noche conmigo tú te fatigas
Dass du nachts mit mir müde wirst
Y no me importa lo que digas (woh oh)
Und es ist mir egal, was du sagst (woh oh)
Que tú eres mía de por vida (yeah eh)
Dass du fürs Leben mein bist (yeah eh)
Tú seguir con él es una misión suicida
Mit ihm weiterzumachen ist eine Selbstmordmission
Tirarte al vacío y quitarte la vida
Sich ins Leere zu stürzen und sich das Leben zu nehmen
Porque tú no lo quieres (me quieres más)
Weil du ihn nicht willst (du willst mich mehr)
Es por mí que tú mueres (oh oh oh)
Es ist wegen mir, dass du stirbst (oh oh oh)
Dímelo, ¿cuántas veces?
Sag es mir, wie oft?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Sag es mir, sag es mir
Dile que tú no lo mereces
Sag ihm, dass du es nicht verdienst
Díselo-lo, díselo-lo
Sag es ihm, sag es ihm
¿Por qué no le dices la verdad? (Ey)
Warum sagst du ihm nicht die Wahrheit? (Ey)
Que tú eres pura, pura maldad (mmm)
Dass du rein, rein böse bist (mmm)
Dímelo, ¿cuántas veces?
Sag es mir, wie oft?
Dímelo-lo, díselo-lo, oh
Sag es mir, sag es ihm, oh
Dímelo, ¿cuántas veces?
Sag es mir, wie oft?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Sag es mir, sag es mir
Díselo, ¿cuántas veces?
Sag es ihm, wie oft?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Sag es mir, sag es mir
¿Por qué no le dices la verdad?
Warum sagst du ihm nicht die Wahrheit?
Que tú eres pura, pura maldad
Dass du rein, rein böse bist
Dímelo, ¿cuántas veces?
Sag es mir, wie oft?
Oh
Oh
Así que ya sabes qué hacer
Also weißt du jetzt, was du tun musst
Ve, de una habla con él
Geh, sprich mit ihm
Ya es hora de que te liberes, mujer
Es ist Zeit, dass du dich befreist, Frau
Oh, es difícil de entender
Oh, es ist schwer zu verstehen
Créeme que yo lo sé
Glaub mir, ich weiß es
Por tu bien esto tiene que suceder
Für dein Wohl muss das passieren
Al principio sé que va a dolar
Am Anfang weiß ich, dass es weh tun wird
Ni tú ni nadie es de papel
Weder du noch irgendjemand ist aus Papier
Oh
Oh
Vente conmigo, baby, vente conmigo
Komm mit mir, Baby, komm mit mir
Uh-oh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh-oh
Babylon girl, baby
Garota da Babilônia, baby
Ay, Justin Quiles, mami
Ay, Justin Quiles, mamãe
Oh-yeah, Babylon girl
Oh-yeah, garota da Babilônia
Babylon girl, uh
Garota da Babilônia, uh
O-o-ovy On The Drums (mmm mmm)
O-o-ovy On The Drums (mmm mmm)
Tengo que decirte algo, decirte algo
Tenho que te dizer algo, te dizer algo
Alguien que nos traiga un trago, un trago
Alguém que nos traga uma bebida, uma bebida
Y ahora que le hables claro, baby
E agora que você fale claramente, baby
Y ahora que le digas lo que haces aquí
E agora que você diga o que faz aqui
Mami, tienes que hablarle claro
Mamãe, você tem que falar claramente
Dímelo, ¿cuántas veces?
Diga-me, quantas vezes?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Diga-me, diga-me
Dile que tú no lo mereces
Diga a ele que você não merece
Díselo-lo, díselo-lo
Diga a ele, diga a ele
¿Por qué no le dices la verdad?
Por que você não diz a verdade?
Que tú eres pura, pura maldad
Que você é pura, pura maldade
Dímelo, ¿cuántas veces?
Diga-me, quantas vezes?
Dímelo-lo, y díselo-lo, woh
Diga-me, e diga a ele, woh
Woh oh oh
Woh oh oh
Nena, dímelo
Garota, me diga
Si te gusta cómo yo te beso siempre
Se você gosta de como eu sempre te beijo
Woh oh oh
Woh oh oh
Baby, ya lo sé
Baby, eu já sei
Que te gustan las propuestas indecentes
Que você gosta de propostas indecentes
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Y eso me pone caliente
E isso me deixa quente
Buscando que a ella le pegue el diente
Procurando que ela morda
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Yo soy tu pai, tú mi mai, tú mi mai
Eu sou seu pai, você minha mãe, você minha mãe
Baby
Baby
Y ahora que le digas
E agora que você diga
Que por la noche conmigo tú te fatigas
Que à noite comigo você se cansa
Y no me importa lo que digas (woh oh)
E não me importa o que você diga (woh oh)
Que tú eres mía de por vida (yeah eh)
Que você é minha para a vida (yeah eh)
Tú seguir con él es una misión suicida
Continuar com ele é uma missão suicida
Tirarte al vacío y quitarte la vida
Se jogar no vazio e tirar sua vida
Porque tú no lo quieres (me quieres más)
Porque você não o quer (você me quer mais)
Es por mí que tú mueres (oh oh oh)
É por mim que você morre (oh oh oh)
Dímelo, ¿cuántas veces?
Diga-me, quantas vezes?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Diga-me, diga-me
Dile que tú no lo mereces
Diga a ele que você não merece
Díselo-lo, díselo-lo
Diga a ele, diga a ele
¿Por qué no le dices la verdad? (Ey)
Por que você não diz a verdade? (Ey)
Que tú eres pura, pura maldad (mmm)
Que você é pura, pura maldade (mmm)
Dímelo, ¿cuántas veces?
Diga-me, quantas vezes?
Dímelo-lo, díselo-lo, oh
Diga-me, diga a ele, oh
Dímelo, ¿cuántas veces?
Diga-me, quantas vezes?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Diga-me, diga-me
Díselo, ¿cuántas veces?
Diga a ele, quantas vezes?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Diga-me, diga-me
¿Por qué no le dices la verdad?
Por que você não diz a verdade?
Que tú eres pura, pura maldad
Que você é pura, pura maldade
Dímelo, ¿cuántas veces?
Diga-me, quantas vezes?
Oh
Oh
Así que ya sabes qué hacer
Então você já sabe o que fazer
Ve, de una habla con él
Vá, fale com ele
Ya es hora de que te liberes, mujer
Já é hora de você se libertar, mulher
Oh, es difícil de entender
Oh, é difícil de entender
Créeme que yo lo sé
Acredite, eu sei
Por tu bien esto tiene que suceder
Para o seu bem, isso tem que acontecer
Al principio sé que va a dolar
No começo, sei que vai doer
Ni tú ni nadie es de papel
Nem você nem ninguém é de papel
Oh
Oh
Vente conmigo, baby, vente conmigo
Venha comigo, baby, venha comigo
Uh-oh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh-oh
Babylon girl, baby
Babylon girl, baby
Ay, Justin Quiles, mami
Ay, Justin Quiles, mommy
Oh-yeah, Babylon girl
Oh-yeah, Babylon girl
Babylon girl, uh
Babylon girl, uh
O-o-ovy On The Drums (mmm mmm)
O-o-ovy On The Drums (mmm mmm)
Tengo que decirte algo, decirte algo
I have to tell you something, tell you something
Alguien que nos traiga un trago, un trago
Someone bring us a drink, a drink
Y ahora que le hables claro, baby
And now you speak clearly, baby
Y ahora que le digas lo que haces aquí
And now you tell him what you're doing here
Mami, tienes que hablarle claro
Mommy, you have to speak clearly
Dímelo, ¿cuántas veces?
Tell me, how many times?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Tell me-me, tell me-me
Dile que tú no lo mereces
Tell him you don't deserve him
Díselo-lo, díselo-lo
Tell him-him, tell him-him
¿Por qué no le dices la verdad?
Why don't you tell him the truth?
Que tú eres pura, pura maldad
That you are pure, pure evil
Dímelo, ¿cuántas veces?
Tell me, how many times?
Dímelo-lo, y díselo-lo, woh
Tell me-me, and tell him-him, woh
Woh oh oh
Woh oh oh
Nena, dímelo
Baby, tell me
Si te gusta cómo yo te beso siempre
If you like how I always kiss you
Woh oh oh
Woh oh oh
Baby, ya lo sé
Baby, I already know
Que te gustan las propuestas indecentes
That you like indecent proposals
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Y eso me pone caliente
And that makes me hot
Buscando que a ella le pegue el diente
Looking for her to bite
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Yo soy tu pai, tú mi mai, tú mi mai
I'm your dad, you're my mom, you're my mom
Baby
Baby
Y ahora que le digas
And now you tell him
Que por la noche conmigo tú te fatigas
That at night with me you get tired
Y no me importa lo que digas (woh oh)
And I don't care what you say (woh oh)
Que tú eres mía de por vida (yeah eh)
That you are mine for life (yeah eh)
Tú seguir con él es una misión suicida
You staying with him is a suicide mission
Tirarte al vacío y quitarte la vida
Throw yourself into the void and take your life
Porque tú no lo quieres (me quieres más)
Because you don't want him (you want me more)
Es por mí que tú mueres (oh oh oh)
It's for me that you die (oh oh oh)
Dímelo, ¿cuántas veces?
Tell me, how many times?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Tell me-me, tell me-me
Dile que tú no lo mereces
Tell him you don't deserve him
Díselo-lo, díselo-lo
Tell him-him, tell him-him
¿Por qué no le dices la verdad? (Ey)
Why don't you tell him the truth? (Ey)
Que tú eres pura, pura maldad (mmm)
That you are pure, pure evil (mmm)
Dímelo, ¿cuántas veces?
Tell me, how many times?
Dímelo-lo, díselo-lo, oh
Tell me-me, tell him-him, oh
Dímelo, ¿cuántas veces?
Tell me, how many times?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Tell me-me, tell me-me
Díselo, ¿cuántas veces?
Tell him, how many times?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Tell me-me, tell me-me
¿Por qué no le dices la verdad?
Why don't you tell him the truth?
Que tú eres pura, pura maldad
That you are pure, pure evil
Dímelo, ¿cuántas veces?
Tell me, how many times?
Oh
Oh
Así que ya sabes qué hacer
So you already know what to do
Ve, de una habla con él
Go, talk to him
Ya es hora de que te liberes, mujer
It's time for you to free yourself, woman
Oh, es difícil de entender
Oh, it's hard to understand
Créeme que yo lo sé
Believe me, I know
Por tu bien esto tiene que suceder
For your own good this has to happen
Al principio sé que va a dolar
At first I know it's going to hurt
Ni tú ni nadie es de papel
Neither you nor anyone is made of paper
Oh
Oh
Vente conmigo, baby, vente conmigo
Come with me, baby, come with me
Uh-oh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh-oh
Babylon girl, baby
Fille de Babylone, bébé
Ay, Justin Quiles, mami
Ay, Justin Quiles, maman
Oh-yeah, Babylon girl
Oh-ouais, fille de Babylone
Babylon girl, uh
Fille de Babylone, uh
O-o-ovy On The Drums (mmm mmm)
O-o-ovy Sur Les Tambours (mmm mmm)
Tengo que decirte algo, decirte algo
Je dois te dire quelque chose, te dire quelque chose
Alguien que nos traiga un trago, un trago
Quelqu'un nous apporte un verre, un verre
Y ahora que le hables claro, baby
Et maintenant que tu lui parles clairement, bébé
Y ahora que le digas lo que haces aquí
Et maintenant que tu lui dis ce que tu fais ici
Mami, tienes que hablarle claro
Maman, tu dois lui parler clairement
Dímelo, ¿cuántas veces?
Dis-moi, combien de fois ?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Dis-le-moi, dis-le-moi
Dile que tú no lo mereces
Dis-lui que tu ne le mérites pas
Díselo-lo, díselo-lo
Dis-le-lui, dis-le-lui
¿Por qué no le dices la verdad?
Pourquoi ne lui dis-tu pas la vérité ?
Que tú eres pura, pura maldad
Que tu es pure, pure méchanceté
Dímelo, ¿cuántas veces?
Dis-moi, combien de fois ?
Dímelo-lo, y díselo-lo, woh
Dis-le-moi, et dis-le-lui, woh
Woh oh oh
Woh oh oh
Nena, dímelo
Bébé, dis-le moi
Si te gusta cómo yo te beso siempre
Si tu aimes comment je t'embrasse toujours
Woh oh oh
Woh oh oh
Baby, ya lo sé
Bébé, je le sais déjà
Que te gustan las propuestas indecentes
Que tu aimes les propositions indécentes
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Y eso me pone caliente
Et ça me rend chaud
Buscando que a ella le pegue el diente
Cherchant à ce qu'elle se fasse mordre
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Yo soy tu pai, tú mi mai, tú mi mai
Je suis ton père, tu es ma mère, tu es ma mère
Baby
Bébé
Y ahora que le digas
Et maintenant que tu lui dis
Que por la noche conmigo tú te fatigas
Que la nuit avec moi tu te fatigues
Y no me importa lo que digas (woh oh)
Et je me fiche de ce que tu dis (woh oh)
Que tú eres mía de por vida (yeah eh)
Que tu es mienne pour la vie (yeah eh)
Tú seguir con él es una misión suicida
Continuer avec lui est une mission suicidaire
Tirarte al vacío y quitarte la vida
Te jeter dans le vide et te tuer
Porque tú no lo quieres (me quieres más)
Parce que tu ne l'aimes pas (tu m'aimes plus)
Es por mí que tú mueres (oh oh oh)
C'est pour moi que tu meurs (oh oh oh)
Dímelo, ¿cuántas veces?
Dis-moi, combien de fois ?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Dis-le-moi, dis-le-moi
Dile que tú no lo mereces
Dis-lui que tu ne le mérites pas
Díselo-lo, díselo-lo
Dis-le-lui, dis-le-lui
¿Por qué no le dices la verdad? (Ey)
Pourquoi ne lui dis-tu pas la vérité ? (Ey)
Que tú eres pura, pura maldad (mmm)
Que tu es pure, pure méchanceté (mmm)
Dímelo, ¿cuántas veces?
Dis-moi, combien de fois ?
Dímelo-lo, díselo-lo, oh
Dis-le-moi, dis-le-lui, oh
Dímelo, ¿cuántas veces?
Dis-moi, combien de fois ?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Dis-le-moi, dis-le-moi
Díselo, ¿cuántas veces?
Dis-le, combien de fois ?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Dis-le-moi, dis-le-moi
¿Por qué no le dices la verdad?
Pourquoi ne lui dis-tu pas la vérité ?
Que tú eres pura, pura maldad
Que tu es pure, pure méchanceté
Dímelo, ¿cuántas veces?
Dis-moi, combien de fois ?
Oh
Oh
Así que ya sabes qué hacer
Alors tu sais déjà quoi faire
Ve, de una habla con él
Va, parle-lui une fois pour toutes
Ya es hora de que te liberes, mujer
Il est temps que tu te libères, femme
Oh, es difícil de entender
Oh, c'est difficile à comprendre
Créeme que yo lo sé
Crois-moi, je le sais
Por tu bien esto tiene que suceder
Pour ton bien, cela doit arriver
Al principio sé que va a dolar
Au début, je sais que ça va faire mal
Ni tú ni nadie es de papel
Ni toi ni personne n'est en papier
Oh
Oh
Vente conmigo, baby, vente conmigo
Viens avec moi, bébé, viens avec moi
Uh-oh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh-oh
Babylon girl, baby
Ragazza di Babilonia, baby
Ay, Justin Quiles, mami
Ehi, Justin Quiles, mami
Oh-yeah, Babylon girl
Oh-sì, ragazza di Babilonia
Babylon girl, uh
Ragazza di Babilonia, uh
O-o-ovy On The Drums (mmm mmm)
O-o-ovy On The Drums (mmm mmm)
Tengo que decirte algo, decirte algo
Devo dirti qualcosa, dirti qualcosa
Alguien que nos traiga un trago, un trago
Qualcuno ci porti un drink, un drink
Y ahora que le hables claro, baby
E ora parlagli chiaro, baby
Y ahora que le digas lo que haces aquí
E ora digli cosa fai qui
Mami, tienes que hablarle claro
Mami, devi parlargli chiaro
Dímelo, ¿cuántas veces?
Dimmelo, quante volte?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Dimmelo-lo, dimmelo-lo
Dile que tú no lo mereces
Digli che non lo meriti
Díselo-lo, díselo-lo
Dillo-lo, dillo-lo
¿Por qué no le dices la verdad?
Perché non gli dici la verità?
Que tú eres pura, pura maldad
Che sei pura, pura malvagità
Dímelo, ¿cuántas veces?
Dimmelo, quante volte?
Dímelo-lo, y díselo-lo, woh
Dimmelo-lo, e dillo-lo, woh
Woh oh oh
Woh oh oh
Nena, dímelo
Bambina, dimmelo
Si te gusta cómo yo te beso siempre
Se ti piace come ti bacio sempre
Woh oh oh
Woh oh oh
Baby, ya lo sé
Baby, lo so già
Que te gustan las propuestas indecentes
Che ti piacciono le proposte indecenti
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Y eso me pone caliente
E questo mi rende caldo
Buscando que a ella le pegue el diente
Cercando di farla mordere
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Yo soy tu pai, tú mi mai, tú mi mai
Io sono il tuo papà, tu la mia mamma, tu la mia mamma
Baby
Baby
Y ahora que le digas
E ora digli
Que por la noche conmigo tú te fatigas
Che di notte con me ti stanchi
Y no me importa lo que digas (woh oh)
E non mi importa cosa dici (woh oh)
Que tú eres mía de por vida (yeah eh)
Che sei mia per la vita (yeah eh)
Tú seguir con él es una misión suicida
Stare con lui è una missione suicida
Tirarte al vacío y quitarte la vida
Gettarti nel vuoto e toglierti la vita
Porque tú no lo quieres (me quieres más)
Perché non lo vuoi (mi vuoi di più)
Es por mí que tú mueres (oh oh oh)
È per me che muori (oh oh oh)
Dímelo, ¿cuántas veces?
Dimmelo, quante volte?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Dimmelo-lo, dimmelo-lo
Dile que tú no lo mereces
Digli che non lo meriti
Díselo-lo, díselo-lo
Dillo-lo, dillo-lo
¿Por qué no le dices la verdad? (Ey)
Perché non gli dici la verità? (Ehi)
Que tú eres pura, pura maldad (mmm)
Che sei pura, pura malvagità (mmm)
Dímelo, ¿cuántas veces?
Dimmelo, quante volte?
Dímelo-lo, díselo-lo, oh
Dimmelo-lo, dillo-lo, oh
Dímelo, ¿cuántas veces?
Dimmelo, quante volte?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Dimmelo-lo, dimmelo-lo
Díselo, ¿cuántas veces?
Diglielo, quante volte?
Dímelo-lo, dímelo-lo
Dimmelo-lo, dimmelo-lo
¿Por qué no le dices la verdad?
Perché non gli dici la verità?
Que tú eres pura, pura maldad
Che sei pura, pura malvagità
Dímelo, ¿cuántas veces?
Dimmelo, quante volte?
Oh
Oh
Así que ya sabes qué hacer
Quindi sai cosa fare
Ve, de una habla con él
Vai, parla con lui
Ya es hora de que te liberes, mujer
È ora che ti liberi, donna
Oh, es difícil de entender
Oh, è difficile da capire
Créeme que yo lo sé
Credimi, lo so
Por tu bien esto tiene que suceder
Per il tuo bene, questo deve succedere
Al principio sé que va a dolar
All'inizio so che farà male
Ni tú ni nadie es de papel
Né tu né nessuno è di carta
Oh
Oh
Vente conmigo, baby, vente conmigo
Vieni con me, baby, vieni con me