Something To Hold On To
Clementine Maria Josephine Douglas, Mikkel Kauczki Cox, Morten Breum, Pierre David Guetta, Stuart John Crichton, Tobias Sjogren Frederiksen, Tommy Lee James
Throw me a line, feel like I'm drownin'
Summertime never felt so cold
Tryna survive in this ocean without you, oh
Give me somethin' to hold on to
Can't be in this love without you
Come and save me like you used to
Give me somethin', give me somethin'
Oh, I need you
Give me somethin', give me somethin'
Oh, I need you
Give me somethin' to hold on to
Give me somethin' to hold on to
Oh, I need you
Give me somethin', give me somethin'
Oh, I need you
Give me somethin' to hold on to
Don't say goodbye now that I found you
Love in your eyes, never seen you so cold
Tryna survive in this moment without you, oh
Give me somethin' to hold on to (hold on)
Can't be in this love without you
Come and save me like you used to (oh, like you used to)
Give me somethin', give me somethin' (oh)
Give me somethin', give me somethin'
Give me somethin' to hold on to
Oh, I need you
Give me somethin', give me somethin'
Oh, I need you
Give me somethin' to hold on to
Throw me a line, feel like I'm drownin'
Wirf mir eine Leine zu, ich fühle mich als würde ich ertrinken
Summertime never felt so cold
Der Sommer hat sich noch nie so kalt angefühlt
Tryna survive in this ocean without you, oh
Versuche in diesem Ozean ohne dich zu überleben, oh
Give me somethin' to hold on to
Gib mir etwas, woran ich mich festhalten kann
Can't be in this love without you
Kann nicht in dieser Liebe ohne dich sein
Come and save me like you used to
Komm und rette mich wie du es früher getan hast
Give me somethin', give me somethin'
Gib mir etwas, gib mir etwas
Oh, I need you
Oh, ich brauche dich
Give me somethin', give me somethin'
Gib mir etwas, gib mir etwas
Oh, I need you
Oh, ich brauche dich
Give me somethin' to hold on to
Gib mir etwas, woran ich mich festhalten kann
Give me somethin' to hold on to
Gib mir etwas, woran ich mich festhalten kann
Oh, I need you
Oh, ich brauche dich
Give me somethin', give me somethin'
Gib mir etwas, gib mir etwas
Oh, I need you
Oh, ich brauche dich
Give me somethin' to hold on to
Gib mir etwas, woran ich mich festhalten kann
Don't say goodbye now that I found you
Sag jetzt nicht auf Wiedersehen, jetzt wo ich dich gefunden habe
Love in your eyes, never seen you so cold
Liebe in deinen Augen, habe dich noch nie so kalt gesehen
Tryna survive in this moment without you, oh
Versuche in diesem Moment ohne dich zu überleben, oh
Give me somethin' to hold on to (hold on)
Gib mir etwas, woran ich mich festhalten kann (halt fest)
Can't be in this love without you
Kann nicht in dieser Liebe ohne dich sein
Come and save me like you used to (oh, like you used to)
Komm und rette mich wie du es früher getan hast (oh, wie du es früher getan hast)
Give me somethin', give me somethin' (oh)
Gib mir etwas, gib mir etwas (oh)
Give me somethin', give me somethin'
Gib mir etwas, gib mir etwas
Give me somethin' to hold on to
Gib mir etwas, woran ich mich festhalten kann
Oh, I need you
Oh, ich brauche dich
Give me somethin', give me somethin'
Gib mir etwas, gib mir etwas
Oh, I need you
Oh, ich brauche dich
Give me somethin' to hold on to
Gib mir etwas, woran ich mich festhalten kann
Throw me a line, feel like I'm drownin'
Jogue-me uma linha, sinto que estou me afogando
Summertime never felt so cold
O verão nunca pareceu tão frio
Tryna survive in this ocean without you, oh
Tentando sobreviver neste oceano sem você, oh
Give me somethin' to hold on to
Dê-me algo para me agarrar
Can't be in this love without you
Não posso estar neste amor sem você
Come and save me like you used to
Venha e me salve como costumava fazer
Give me somethin', give me somethin'
Dê-me algo, dê-me algo
Oh, I need you
Oh, eu preciso de você
Give me somethin', give me somethin'
Dê-me algo, dê-me algo
Oh, I need you
Oh, eu preciso de você
Give me somethin' to hold on to
Dê-me algo para me agarrar
Give me somethin' to hold on to
Dê-me algo para me agarrar
Oh, I need you
Oh, eu preciso de você
Give me somethin', give me somethin'
Dê-me algo, dê-me algo
Oh, I need you
Oh, eu preciso de você
Give me somethin' to hold on to
Dê-me algo para me agarrar
Don't say goodbye now that I found you
Não diga adeus agora que te encontrei
Love in your eyes, never seen you so cold
Amor em seus olhos, nunca te vi tão frio
Tryna survive in this moment without you, oh
Tentando sobreviver neste momento sem você, oh
Give me somethin' to hold on to (hold on)
Dê-me algo para me agarrar (agarrar)
Can't be in this love without you
Não posso estar neste amor sem você
Come and save me like you used to (oh, like you used to)
Venha e me salve como costumava fazer (oh, como costumava fazer)
Give me somethin', give me somethin' (oh)
Dê-me algo, dê-me algo (oh)
Give me somethin', give me somethin'
Dê-me algo, dê-me algo
Give me somethin' to hold on to
Dê-me algo para me agarrar
Oh, I need you
Oh, eu preciso de você
Give me somethin', give me somethin'
Dê-me algo, dê-me algo
Oh, I need you
Oh, eu preciso de você
Give me somethin' to hold on to
Dê-me algo para me agarrar
Throw me a line, feel like I'm drownin'
Lánzame una línea, siento que me estoy ahogando
Summertime never felt so cold
El verano nunca se sintió tan frío
Tryna survive in this ocean without you, oh
Intentando sobrevivir en este océano sin ti, oh
Give me somethin' to hold on to
Dame algo a lo que aferrarme
Can't be in this love without you
No puedo estar en este amor sin ti
Come and save me like you used to
Ven y sálvame como solías hacerlo
Give me somethin', give me somethin'
Dame algo, dame algo
Oh, I need you
Oh, te necesito
Give me somethin', give me somethin'
Dame algo, dame algo
Oh, I need you
Oh, te necesito
Give me somethin' to hold on to
Dame algo a lo que aferrarme
Give me somethin' to hold on to
Dame algo a lo que aferrarme
Oh, I need you
Oh, te necesito
Give me somethin', give me somethin'
Dame algo, dame algo
Oh, I need you
Oh, te necesito
Give me somethin' to hold on to
Dame algo a lo que aferrarme
Don't say goodbye now that I found you
No digas adiós ahora que te encontré
Love in your eyes, never seen you so cold
Amor en tus ojos, nunca te vi tan frío
Tryna survive in this moment without you, oh
Intentando sobrevivir en este momento sin ti, oh
Give me somethin' to hold on to (hold on)
Dame algo a lo que aferrarme (aferrarme)
Can't be in this love without you
No puedo estar en este amor sin ti
Come and save me like you used to (oh, like you used to)
Ven y sálvame como solías hacerlo (oh, como solías hacerlo)
Give me somethin', give me somethin' (oh)
Dame algo, dame algo (oh)
Give me somethin', give me somethin'
Dame algo, dame algo
Give me somethin' to hold on to
Dame algo a lo que aferrarme
Oh, I need you
Oh, te necesito
Give me somethin', give me somethin'
Dame algo, dame algo
Oh, I need you
Oh, te necesito
Give me somethin' to hold on to
Dame algo a lo que aferrarme
Throw me a line, feel like I'm drownin'
Lance-moi une ligne, j'ai l'impression de me noyer
Summertime never felt so cold
L'été n'a jamais été aussi froid
Tryna survive in this ocean without you, oh
J'essaie de survivre dans cet océan sans toi, oh
Give me somethin' to hold on to
Donne-moi quelque chose à quoi m'accrocher
Can't be in this love without you
Je ne peux pas être dans cet amour sans toi
Come and save me like you used to
Viens me sauver comme tu le faisais avant
Give me somethin', give me somethin'
Donne-moi quelque chose, donne-moi quelque chose
Oh, I need you
Oh, j'ai besoin de toi
Give me somethin', give me somethin'
Donne-moi quelque chose, donne-moi quelque chose
Oh, I need you
Oh, j'ai besoin de toi
Give me somethin' to hold on to
Donne-moi quelque chose à quoi m'accrocher
Give me somethin' to hold on to
Donne-moi quelque chose à quoi m'accrocher
Oh, I need you
Oh, j'ai besoin de toi
Give me somethin', give me somethin'
Donne-moi quelque chose, donne-moi quelque chose
Oh, I need you
Oh, j'ai besoin de toi
Give me somethin' to hold on to
Donne-moi quelque chose à quoi m'accrocher
Don't say goodbye now that I found you
Ne dis pas au revoir maintenant que je t'ai trouvé
Love in your eyes, never seen you so cold
L'amour dans tes yeux, je ne t'ai jamais vu aussi froid
Tryna survive in this moment without you, oh
J'essaie de survivre dans ce moment sans toi, oh
Give me somethin' to hold on to (hold on)
Donne-moi quelque chose à quoi me raccrocher (accroche-toi)
Can't be in this love without you
Je ne peux pas être dans cet amour sans toi
Come and save me like you used to (oh, like you used to)
Viens me sauver comme tu le faisais avant (oh, comme tu le faisais avant)
Give me somethin', give me somethin' (oh)
Donne-moi quelque chose, donne-moi quelque chose (oh)
Give me somethin', give me somethin'
Donne-moi quelque chose, donne-moi quelque chose
Give me somethin' to hold on to
Donne-moi quelque chose à quoi me raccrocher
Oh, I need you
Oh, j'ai besoin de toi
Give me somethin', give me somethin'
Donne-moi quelque chose, donne-moi quelque chose
Oh, I need you
Oh, j'ai besoin de toi
Give me somethin' to hold on to
Donne-moi quelque chose à quoi m'accrocher
Throw me a line, feel like I'm drownin'
Lanciami una corda, mi sento come se stessi annegando
Summertime never felt so cold
L'estate non è mai stata così fredda
Tryna survive in this ocean without you, oh
Cercando di sopravvivere in questo oceano senza di te, oh
Give me somethin' to hold on to
Dammi qualcosa a cui aggrapparmi
Can't be in this love without you
Non posso essere in questo amore senza di te
Come and save me like you used to
Vieni e salvami come facevi prima
Give me somethin', give me somethin'
Dammi qualcosa, dammi qualcosa
Oh, I need you
Oh, ho bisogno di te
Give me somethin', give me somethin'
Dammi qualcosa, dammi qualcosa
Oh, I need you
Oh, ho bisogno di te
Give me somethin' to hold on to
Dammi qualcosa a cui aggrapparmi
Give me somethin' to hold on to
Dammi qualcosa a cui aggrapparmi
Oh, I need you
Oh, ho bisogno di te
Give me somethin', give me somethin'
Dammi qualcosa, dammi qualcosa
Oh, I need you
Oh, ho bisogno di te
Give me somethin' to hold on to
Dammi qualcosa a cui aggrapparmi
Don't say goodbye now that I found you
Non dire addio ora che ti ho trovato
Love in your eyes, never seen you so cold
Amore nei tuoi occhi, non ti ho mai visto così freddo
Tryna survive in this moment without you, oh
Cercando di sopravvivere in questo momento senza di te, oh
Give me somethin' to hold on to (hold on)
Dammi qualcosa a cui aggrapparmi (aggrapparmi)
Can't be in this love without you
Non posso essere in questo amore senza di te
Come and save me like you used to (oh, like you used to)
Vieni e salvami come facevi prima (oh, come facevi prima)
Give me somethin', give me somethin' (oh)
Dammi qualcosa, dammi qualcosa (oh)
Give me somethin', give me somethin'
Dammi qualcosa, dammi qualcosa
Give me somethin' to hold on to
Dammi qualcosa a cui aggrapparmi
Oh, I need you
Oh, ho bisogno di te
Give me somethin', give me somethin'
Dammi qualcosa, dammi qualcosa
Oh, I need you
Oh, ho bisogno di te
Give me somethin' to hold on to
Dammi qualcosa a cui aggrapparmi
Throw me a line, feel like I'm drownin'
助けてくれ、溺れているような気分だ
Summertime never felt so cold
夏がこんなに寒く感じたことはない
Tryna survive in this ocean without you, oh
君がいないこの海で生き残ろうとしている、おお
Give me somethin' to hold on to
何かを掴むためのものをくれ
Can't be in this love without you
君がいないとこの愛にはいられない
Come and save me like you used to
以前のように俺を救ってくれ
Give me somethin', give me somethin'
何かをくれ、何かをくれ
Oh, I need you
おお、君が必要だ
Give me somethin', give me somethin'
何かをくれ、何かをくれ
Oh, I need you
おお、君が必要だ
Give me somethin' to hold on to
何かを掴むためのものをくれ
Give me somethin' to hold on to
何かを掴むためのものをくれ
Oh, I need you
おお、君が必要だ
Give me somethin', give me somethin'
何かをくれ、何かをくれ
Oh, I need you
おお、君が必要だ
Give me somethin' to hold on to
何かを掴むためのものをくれ
Don't say goodbye now that I found you
君を見つけた今、さよならなんて言わないで
Love in your eyes, never seen you so cold
君の目には愛があり、こんなに冷たい君は見たことはない
Tryna survive in this moment without you, oh
君がいないこの瞬間を生き残ろうとしている、おお
Give me somethin' to hold on to (hold on)
何かを掴むためのものをくれ（掴むために）
Can't be in this love without you
君がいないとこの愛にはいられない
Come and save me like you used to (oh, like you used to)
以前のように俺を救ってくれ（おお、以前のように）
Give me somethin', give me somethin' (oh)
何かをくれ、何かをくれ（おお）
Give me somethin', give me somethin'
何かをくれ、何かをくれ
Give me somethin' to hold on to
何かを掴むためのものをくれ
Oh, I need you
おお、君が必要だ
Give me somethin', give me somethin'
何かをくれ、何かをくれ
Oh, I need you
おお、君が必要だ
Give me somethin' to hold on to
何かを掴むためのものをくれ