Anniversary of an Uninteresting Event
Abe Cunningham, Chi Cheng, Chino Camilo Moreno, Frank Delgado, Stephen Carpenter
No more gold lights
For the queen Earth
To keep you warm
In your kingdoms
High on the waves
You make for us
But not since you left
Have the waves come
The bar is dead
And the rocket's rain
Is keeping you wet
In your deathbed
So high on the waves
You made for us
And not since you left
Have the waves come
High on the waves
You made for us
Not since you left
Have the waves come
No more gold lights
Keine goldenen Lichter mehr
For the queen Earth
Für die Königin Erde
To keep you warm
Um dich warm zu halten
In your kingdoms
In deinen Königreichen
High on the waves
Hoch auf den Wellen
You make for us
Die du für uns gemacht hast
But not since you left
Aber seit du gegangen bist
Have the waves come
Sind die Wellen nicht gekommen
The bar is dead
Die Bar ist tot
And the rocket's rain
Und der Raketenregen
Is keeping you wet
Hält dich nass
In your deathbed
In deinem Sterbebett
So high on the waves
So hoch auf den Wellen
You made for us
Die du für uns gemacht hast
And not since you left
Und seit du gegangen bist
Have the waves come
Sind die Wellen nicht gekommen
High on the waves
Hoch auf den Wellen
You made for us
Die du für uns gemacht hast
Not since you left
Seit du gegangen bist
Have the waves come
Sind die Wellen nicht gekommen
No more gold lights
Sem mais luzes douradas
For the queen Earth
Para a rainha Terra
To keep you warm
Para te manter aquecido
In your kingdoms
Em seus reinos
High on the waves
Alto nas ondas
You make for us
Você faz para nós
But not since you left
Mas desde que você partiu
Have the waves come
As ondas não vieram
The bar is dead
O bar está morto
And the rocket's rain
E a chuva de foguetes
Is keeping you wet
Está te mantendo molhado
In your deathbed
Em sua cama de morte
So high on the waves
Tão alto nas ondas
You made for us
Você fez para nós
And not since you left
E desde que você partiu
Have the waves come
As ondas não vieram
High on the waves
Alto nas ondas
You made for us
Você fez para nós
Not since you left
Desde que você partiu
Have the waves come
As ondas não vieram
No more gold lights
No más luces doradas
For the queen Earth
Para la reina Tierra
To keep you warm
Para mantenerte caliente
In your kingdoms
En tus reinos
High on the waves
Alto en las olas
You make for us
Que haces para nosotros
But not since you left
Pero desde que te fuiste
Have the waves come
Las olas no han venido
The bar is dead
El bar está muerto
And the rocket's rain
Y la lluvia de cohetes
Is keeping you wet
Te está mojando
In your deathbed
En tu lecho de muerte
So high on the waves
Tan alto en las olas
You made for us
Que hiciste para nosotros
And not since you left
Y desde que te fuiste
Have the waves come
Las olas no han venido
High on the waves
Alto en las olas
You made for us
Que hiciste para nosotros
Not since you left
Desde que te fuiste
Have the waves come
Las olas no han venido
No more gold lights
Plus de lumières dorées
For the queen Earth
Pour la reine Terre
To keep you warm
Pour te garder au chaud
In your kingdoms
Dans tes royaumes
High on the waves
Haut sur les vagues
You make for us
Que tu as faites pour nous
But not since you left
Mais depuis ton départ
Have the waves come
Les vagues ne sont pas venues
The bar is dead
Le bar est mort
And the rocket's rain
Et la pluie de la fusée
Is keeping you wet
Te garde humide
In your deathbed
Dans ton lit de mort
So high on the waves
Si haut sur les vagues
You made for us
Que tu as faites pour nous
And not since you left
Et depuis ton départ
Have the waves come
Les vagues ne sont pas venues
High on the waves
Haut sur les vagues
You made for us
Que tu as faites pour nous
Not since you left
Depuis ton départ
Have the waves come
Les vagues ne sont pas venues
No more gold lights
Non più luci d'oro
For the queen Earth
Per la regina Terra
To keep you warm
Per tenerti al caldo
In your kingdoms
Nei tuoi regni
High on the waves
Alto sulle onde
You make for us
Che fai per noi
But not since you left
Ma non da quando sei partito
Have the waves come
Sono arrivate le onde
The bar is dead
Il bar è morto
And the rocket's rain
E la pioggia di razzi
Is keeping you wet
Ti sta tenendo bagnato
In your deathbed
Nel tuo letto di morte
So high on the waves
Così alto sulle onde
You made for us
Che hai fatto per noi
And not since you left
E non da quando sei partito
Have the waves come
Sono arrivate le onde
High on the waves
Alto sulle onde
You made for us
Che hai fatto per noi
Not since you left
Non da quando sei partito
Have the waves come
Sono arrivate le onde
No more gold lights
Tak ada lagi cahaya emas
For the queen Earth
Untuk ratu Bumi
To keep you warm
Untuk menjagamu tetap hangat
In your kingdoms
Di kerajaanmu
High on the waves
Tinggi di atas ombak
You make for us
Kau buat untuk kami
But not since you left
Tapi sejak kau pergi
Have the waves come
Ombak tak pernah datang
The bar is dead
Bar sudah mati
And the rocket's rain
Dan hujan roket
Is keeping you wet
Membuatmu basah
In your deathbed
Di ranjang kematianmu
So high on the waves
Begitu tinggi di atas ombak
You made for us
Yang kau buat untuk kami
And not since you left
Dan sejak kau pergi
Have the waves come
Ombak tak pernah datang
High on the waves
Tinggi di atas ombak
You made for us
Yang kau buat untuk kami
Not since you left
Sejak kau pergi
Have the waves come
Ombak tak pernah datang
No more gold lights
ไม่มีแสงทองคำอีกต่อไป
For the queen Earth
สำหรับพระราชินีแห่งโลก
To keep you warm
เพื่อทำให้คุณอบอุ่น
In your kingdoms
ในราชอาณาจักรของคุณ
High on the waves
สูงบนคลื่น
You make for us
ที่คุณสร้างขึ้นสำหรับเรา
But not since you left
แต่ตั้งแต่คุณไป
Have the waves come
คลื่นก็ไม่เคยมาอีก
The bar is dead
บาร์นั้นตายแล้ว
And the rocket's rain
และฝนจากร็อกเก็ต
Is keeping you wet
กำลังทำให้คุณชุ่มชื้น
In your deathbed
ในเตียงนอนสุดท้ายของคุณ
So high on the waves
สูงบนคลื่น
You made for us
ที่คุณสร้างขึ้นสำหรับเรา
And not since you left
และตั้งแต่คุณไป
Have the waves come
คลื่นก็ไม่เคยมาอีก
High on the waves
สูงบนคลื่น
You made for us
ที่คุณสร้างขึ้นสำหรับเรา
Not since you left
ตั้งแต่คุณไป
Have the waves come
คลื่นก็ไม่เคยมาอีก
No more gold lights
再也没有金色的灯光
For the queen Earth
为了地球女王
To keep you warm
来保暖你
In your kingdoms
在你的王国里
High on the waves
在波浪之巅
You make for us
你为我们制造
But not since you left
但自从你离开后
Have the waves come
波浪就没有来过
The bar is dead
酒吧已经死了
And the rocket's rain
和火箭的雨
Is keeping you wet
让你湿透
In your deathbed
在你的死床上
So high on the waves
在波浪之巅
You made for us
你为我们制造
And not since you left
但自从你离开后
Have the waves come
波浪就没有来过
High on the waves
在波浪之巅
You made for us
你为我们制造
Not since you left
自从你离开后
Have the waves come
波浪就没有来过