Gauze

Abe Cunningham, Chino Camilo Moreno, Frank Mirelez Delgado, Sergio Vega, Stephen Carpenter

Liedtexte Übersetzung

It's a mistake
But go ahead and take a side
But watch how you choose
Or be headed for a ride
'Cause I just don't know if I could

I can't stop what you began
I can't fight for what you began

You've opened the gates
Now face the other side
Just go on it's cool
Now head into the fire
I just don't know if I could

I can't stop what you began
I can't fight for what you began
I know what's inside
For you again

Switch on your game
Stop wasting all your time
'Cause surprise it's you
Who'll face what you decide
I think I'd have known about you

I can't stop what you began
I can't fight for what you began
I know what's inside
I know your fate
I know I can't stop what you began

It's a mistake
Es ist ein Fehler
But go ahead and take a side
Aber geh ruhig und nimm eine Seite
But watch how you choose
Aber pass auf, wie du wählst
Or be headed for a ride
Oder sei bereit für eine Fahrt
'Cause I just don't know if I could
Denn ich weiß einfach nicht, ob ich könnte
I can't stop what you began
Ich kann nicht stoppen, was du begonnen hast
I can't fight for what you began
Ich kann nicht kämpfen für das, was du begonnen hast
You've opened the gates
Du hast die Tore geöffnet
Now face the other side
Jetzt stelle dich der anderen Seite
Just go on it's cool
Mach einfach weiter, es ist cool
Now head into the fire
Jetzt geh ins Feuer
I just don't know if I could
Ich weiß einfach nicht, ob ich könnte
I can't stop what you began
Ich kann nicht stoppen, was du begonnen hast
I can't fight for what you began
Ich kann nicht kämpfen für das, was du begonnen hast
I know what's inside
Ich weiß, was in dir steckt
For you again
Für dich wieder
Switch on your game
Schalte dein Spiel ein
Stop wasting all your time
Hör auf, deine ganze Zeit zu verschwenden
'Cause surprise it's you
Denn Überraschung, du bist es
Who'll face what you decide
Wer wird sich dem stellen, was du entscheidest
I think I'd have known about you
Ich denke, ich hätte von dir gewusst
I can't stop what you began
Ich kann nicht stoppen, was du begonnen hast
I can't fight for what you began
Ich kann nicht kämpfen für das, was du begonnen hast
I know what's inside
Ich weiß, was in dir steckt
I know your fate
Ich kenne dein Schicksal
I know I can't stop what you began
Ich weiß, ich kann nicht stoppen, was du begonnen hast
It's a mistake
É um erro
But go ahead and take a side
Mas vá em frente e escolha um lado
But watch how you choose
Mas observe como você escolhe
Or be headed for a ride
Ou esteja preparado para uma viagem
'Cause I just don't know if I could
Porque eu simplesmente não sei se eu poderia
I can't stop what you began
Eu não posso parar o que você começou
I can't fight for what you began
Eu não posso lutar pelo que você começou
You've opened the gates
Você abriu os portões
Now face the other side
Agora encare o outro lado
Just go on it's cool
Apenas continue, está tudo bem
Now head into the fire
Agora entre no fogo
I just don't know if I could
Eu simplesmente não sei se eu poderia
I can't stop what you began
Eu não posso parar o que você começou
I can't fight for what you began
Eu não posso lutar pelo que você começou
I know what's inside
Eu sei o que está dentro
For you again
Para você novamente
Switch on your game
Ligue o seu jogo
Stop wasting all your time
Pare de desperdiçar todo o seu tempo
'Cause surprise it's you
Porque surpresa, é você
Who'll face what you decide
Quem enfrentará o que você decide
I think I'd have known about you
Eu acho que eu deveria ter sabido sobre você
I can't stop what you began
Eu não posso parar o que você começou
I can't fight for what you began
Eu não posso lutar pelo que você começou
I know what's inside
Eu sei o que está dentro
I know your fate
Eu sei o seu destino
I know I can't stop what you began
Eu sei que não posso parar o que você começou
It's a mistake
Es un error
But go ahead and take a side
Pero sigue adelante y toma un bando
But watch how you choose
Pero cuida cómo eliges
Or be headed for a ride
O estarás en un viaje sin retorno
'Cause I just don't know if I could
Porque simplemente no sé si podría
I can't stop what you began
No puedo detener lo que empezaste
I can't fight for what you began
No puedo luchar por lo que comenzaste
You've opened the gates
Has abierto las puertas
Now face the other side
Ahora enfrenta el otro lado
Just go on it's cool
Solo sigue adelante, está bien
Now head into the fire
Ahora dirígete hacia el fuego
I just don't know if I could
Simplemente no sé si podría
I can't stop what you began
No puedo detener lo que empezaste
I can't fight for what you began
No puedo luchar por lo que comenzaste
I know what's inside
Sé lo que hay dentro
For you again
Para ti de nuevo
Switch on your game
Enciende tu juego
Stop wasting all your time
Deja de perder todo tu tiempo
'Cause surprise it's you
Porque sorpresa, eres tú
Who'll face what you decide
Quien enfrentará lo que decidas
I think I'd have known about you
Creo que habría sabido de ti
I can't stop what you began
No puedo detener lo que empezaste
I can't fight for what you began
No puedo luchar por lo que comenzaste
I know what's inside
Sé lo que hay dentro
I know your fate
Sé tu destino
I know I can't stop what you began
Sé que no puedo detener lo que comenzaste
It's a mistake
C'est une erreur
But go ahead and take a side
Mais vas-y et choisis un côté
But watch how you choose
Mais fais attention à ton choix
Or be headed for a ride
Ou prépare-toi pour un tour
'Cause I just don't know if I could
Car je ne sais pas si je pourrais
I can't stop what you began
Je ne peux pas arrêter ce que tu as commencé
I can't fight for what you began
Je ne peux pas me battre pour ce que tu as commencé
You've opened the gates
Tu as ouvert les portes
Now face the other side
Maintenant fais face à l'autre côté
Just go on it's cool
Continue, c'est cool
Now head into the fire
Maintenant entre dans le feu
I just don't know if I could
Je ne sais pas si je pourrais
I can't stop what you began
Je ne peux pas arrêter ce que tu as commencé
I can't fight for what you began
Je ne peux pas me battre pour ce que tu as commencé
I know what's inside
Je sais ce qui est à l'intérieur
For you again
Pour toi encore
Switch on your game
Allume ton jeu
Stop wasting all your time
Arrête de perdre tout ton temps
'Cause surprise it's you
Car surprise, c'est toi
Who'll face what you decide
Qui fera face à ce que tu décides
I think I'd have known about you
Je pense que j'aurais dû te connaître
I can't stop what you began
Je ne peux pas arrêter ce que tu as commencé
I can't fight for what you began
Je ne peux pas me battre pour ce que tu as commencé
I know what's inside
Je sais ce qui est à l'intérieur
I know your fate
Je connais ton destin
I know I can't stop what you began
Je sais que je ne peux pas arrêter ce que tu as commencé
It's a mistake
È un errore
But go ahead and take a side
Ma vai avanti e scegli un lato
But watch how you choose
Ma guarda come scegli
Or be headed for a ride
O sarai diretto verso un giro
'Cause I just don't know if I could
Perché semplicemente non so se potrei
I can't stop what you began
Non posso fermare ciò che hai iniziato
I can't fight for what you began
Non posso lottare per ciò che hai iniziato
You've opened the gates
Hai aperto le porte
Now face the other side
Ora affronta l'altro lato
Just go on it's cool
Vai avanti, è cool
Now head into the fire
Ora entra nel fuoco
I just don't know if I could
Semplicemente non so se potrei
I can't stop what you began
Non posso fermare ciò che hai iniziato
I can't fight for what you began
Non posso lottare per ciò che hai iniziato
I know what's inside
So cosa c'è dentro
For you again
Per te di nuovo
Switch on your game
Accendi il tuo gioco
Stop wasting all your time
Smetti di sprecare tutto il tuo tempo
'Cause surprise it's you
Perché sorpresa, sei tu
Who'll face what you decide
Che affronterà ciò che decidi
I think I'd have known about you
Penso che avrei dovuto sapere di te
I can't stop what you began
Non posso fermare ciò che hai iniziato
I can't fight for what you began
Non posso lottare per ciò che hai iniziato
I know what's inside
So cosa c'è dentro
I know your fate
Conosco il tuo destino
I know I can't stop what you began
So che non posso fermare ciò che hai iniziato
It's a mistake
Ini adalah kesalahan
But go ahead and take a side
Tapi silakan pilih sisi
But watch how you choose
Tapi perhatikan cara kamu memilih
Or be headed for a ride
Atau bersiap untuk dikejutkan
'Cause I just don't know if I could
Karena aku tidak tahu apakah aku bisa
I can't stop what you began
Aku tidak bisa menghentikan apa yang telah kamu mulai
I can't fight for what you began
Aku tidak bisa berjuang untuk apa yang telah kamu mulai
You've opened the gates
Kamu telah membuka gerbang
Now face the other side
Sekarang hadapi sisi lainnya
Just go on it's cool
Lanjutkan saja, tidak apa-apa
Now head into the fire
Sekarang masuk ke dalam api
I just don't know if I could
Aku hanya tidak tahu apakah aku bisa
I can't stop what you began
Aku tidak bisa menghentikan apa yang telah kamu mulai
I can't fight for what you began
Aku tidak bisa berjuang untuk apa yang telah kamu mulai
I know what's inside
Aku tahu apa yang ada di dalamnya
For you again
Untukmu lagi
Switch on your game
Nyalakan permainanmu
Stop wasting all your time
Berhenti membuang-buang waktumu
'Cause surprise it's you
Karena kejutan, itu kamu
Who'll face what you decide
Yang akan menghadapi apa yang kamu putuskan
I think I'd have known about you
Aku pikir aku sudah tahu tentangmu
I can't stop what you began
Aku tidak bisa menghentikan apa yang telah kamu mulai
I can't fight for what you began
Aku tidak bisa berjuang untuk apa yang telah kamu mulai
I know what's inside
Aku tahu apa yang ada di dalamnya
I know your fate
Aku tahu nasibmu
I know I can't stop what you began
Aku tahu aku tidak bisa menghentikan apa yang telah kamu mulai
It's a mistake
นี่เป็นความผิดพลาด
But go ahead and take a side
แต่จงไปข้างหน้าและเลือกข้าง
But watch how you choose
แต่ระวังวิธีที่คุณเลือก
Or be headed for a ride
หรือเตรียมพร้อมสำหรับการเดินทางที่ไม่ราบรื่น
'Cause I just don't know if I could
เพราะฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะทำได้หรือไม่
I can't stop what you began
ฉันหยุดสิ่งที่คุณเริ่มไม่ได้
I can't fight for what you began
ฉันไม่สามารถต่อสู้เพื่อสิ่งที่คุณเริ่มได้
You've opened the gates
คุณได้เปิดประตู
Now face the other side
ตอนนี้เผชิญหน้ากับอีกด้านหนึ่ง
Just go on it's cool
จงไปต่อ มันเย็นชา
Now head into the fire
ตอนนี้เดินเข้าไปในไฟ
I just don't know if I could
ฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะทำได้หรือไม่
I can't stop what you began
ฉันหยุดสิ่งที่คุณเริ่มไม่ได้
I can't fight for what you began
ฉันไม่สามารถต่อสู้เพื่อสิ่งที่คุณเริ่มได้
I know what's inside
ฉันรู้ว่าข้างในมีอะไร
For you again
สำหรับคุณอีกครั้ง
Switch on your game
เปิดเกมของคุณ
Stop wasting all your time
หยุดเสียเวลาไปเปล่าๆ
'Cause surprise it's you
เพราะเซอร์ไพรส์ มันคือคุณ
Who'll face what you decide
ที่จะเผชิญกับสิ่งที่คุณตัดสินใจ
I think I'd have known about you
ฉันคิดว่าฉันน่าจะรู้เกี่ยวกับคุณ
I can't stop what you began
ฉันหยุดสิ่งที่คุณเริ่มไม่ได้
I can't fight for what you began
ฉันไม่สามารถต่อสู้เพื่อสิ่งที่คุณเริ่มได้
I know what's inside
ฉันรู้ว่าข้างในมีอะไร
I know your fate
ฉันรู้ชะตากรรมของคุณ
I know I can't stop what you began
ฉันรู้ว่าฉันหยุดสิ่งที่คุณเริ่มไม่ได้
It's a mistake
这是一个错误
But go ahead and take a side
但继续,选择一个立场吧
But watch how you choose
但注意你的选择
Or be headed for a ride
否则你将会遭遇一场风波
'Cause I just don't know if I could
因为我真的不知道我是否能够这样做
I can't stop what you began
我无法停止你开始的事
I can't fight for what you began
我无法为你开始的事而战
You've opened the gates
你已经打开了大门
Now face the other side
现在面对另一边吧
Just go on it's cool
继续前行,没关系
Now head into the fire
现在走向火海吧
I just don't know if I could
我真的不知道我是否能够这样做
I can't stop what you began
我无法停止你开始的事
I can't fight for what you began
我无法为你开始的事而战
I know what's inside
我知道里面是什么
For you again
为了你,再一次
Switch on your game
打开你的游戏
Stop wasting all your time
停止浪费你的时间
'Cause surprise it's you
因为惊喜是,是你
Who'll face what you decide
将面对你所决定的
I think I'd have known about you
我想我早该了解你
I can't stop what you began
我无法停止你开始的事
I can't fight for what you began
我无法为你开始的事而战
I know what's inside
我知道里面是什么
I know your fate
我知道你的命运
I know I can't stop what you began
我知道我无法停止你开始的事

Wissenswertes über das Lied Gauze von Deftones

Wann wurde das Lied “Gauze” von Deftones veröffentlicht?
Das Lied Gauze wurde im Jahr 2012, auf dem Album “Koi No Yokan” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Gauze” von Deftones komponiert?
Das Lied “Gauze” von Deftones wurde von Abe Cunningham, Chino Camilo Moreno, Frank Mirelez Delgado, Sergio Vega, Stephen Carpenter komponiert.

Beliebteste Lieder von Deftones

Andere Künstler von Rock'n'roll