Pink Maggit

Abe Cunningham, Chi Cheng, Chino Moreno, Stephen Carpenter

Liedtexte Übersetzung

I'll stick you
Then I'll
I'll take your oxygen away
I'll set you on fire
'Cause I'm on fire
And always you alone
So when to
This whore
I'm free
And they lose her
So forget about me
'Cause I'll stick you

Push back the square
Now that you've kneed her in the throat
Well, there you go
'Cause back in school
We are the leaders of all

Transpose
Or stop your lies
It's what you do

Push back the square
Now that you need her, but you don't
So, there you go
'Cause back in school
We are the leaders of all

So transpose
Or stop your lies
It's what you do
Transpose
Or stop your lies

Push back the square
Now that you've kneed her in the throat
Now there you go
'Cause back in school
We are the leaders of it all

All you are
All you are
All you are
All you are
Is me

I'll stick you
Ich werde dich festhalten
Then I'll
Dann werde ich
I'll take your oxygen away
Ich werde dir deinen Sauerstoff nehmen
I'll set you on fire
Ich werde dich in Brand setzen
'Cause I'm on fire
Denn ich brenne
And always you alone
Und immer bist du allein
So when to
Also wann zu
This whore
Diese Hure
I'm free
Ich bin frei
And they lose her
Und sie verlieren sie
So forget about me
Also vergiss mich
'Cause I'll stick you
Denn ich werde dich festhalten
Push back the square
Drück' das Quadrat zurück
Now that you've kneed her in the throat
Jetzt, da du sie brauchst, und du wirfst
Well, there you go
Nun, da gehst du hin
'Cause back in school
Denn in der Schule
We are the leaders of all
Wir sind die Anführer von allen
Transpose
Transponieren
Or stop your lies
Oder hör auf zu lügen
It's what you do
Das ist was du tust
Push back the square
Drück das Quadrat zurück
Now that you need her, but you don't
Jetzt, da du sie brauchst, aber du tust es nicht
So, there you go
Also, da gehst du hin
'Cause back in school
Denn in der Schule
We are the leaders of all
Wir sind die Anführer von allen
So transpose
Also transponieren
Or stop your lies
Oder hör' auf zu lügen
It's what you do
Das ist was du tust
Transpose
Transponieren
Or stop your lies
Oder hör' auf zu lügen
Push back the square
Drück das Quadrat zurück
Now that you've kneed her in the throat
Jetzt, da du sie brauchst, und du wirfst
Now there you go
Jetzt gehst du hin
'Cause back in school
Denn in der Schule
We are the leaders of it all
Wir sind die Anführer von allem
All you are
Alles was du bist
All you are
Alles was du bist
All you are
Alles was du bist
All you are
Alles was du bist
Is me
Ist ich
I'll stick you
Eu vou te espetar
Then I'll
Então eu vou
I'll take your oxygen away
Vou tirar seu oxigênio
I'll set you on fire
Vou te colocar em chamas
'Cause I'm on fire
Porque eu estou em chamas
And always you alone
E sempre você sozinho
So when to
Então quando
This whore
Esta prostituta
I'm free
Eu estou livre
And they lose her
E eles a perdem
So forget about me
Então esqueça de mim
'Cause I'll stick you
Porque eu vou te espetar
Push back the square
Empurre de volta o quadrado
Now that you've kneed her in the throat
Agora que você precisa dela, e você joga
Well, there you go
Bem, aí está você
'Cause back in school
Porque de volta à escola
We are the leaders of all
Nós somos os líderes de todos
Transpose
Transponha
Or stop your lies
Ou pare suas mentiras
It's what you do
É o que você faz
Push back the square
Empurre de volta o quadrado
Now that you need her, but you don't
Agora que você precisa dela, mas você não
So, there you go
Então, aí está você
'Cause back in school
Porque de volta à escola
We are the leaders of all
Nós somos os líderes de todos
So transpose
Então transponha
Or stop your lies
Ou pare suas mentiras
It's what you do
É o que você faz
Transpose
Transponha
Or stop your lies
Ou pare suas mentiras
Push back the square
Empurre de volta o quadrado
Now that you've kneed her in the throat
Agora que você precisa dela, e você joga
Now there you go
Agora aí está você
'Cause back in school
Porque de volta à escola
We are the leaders of it all
Nós somos os líderes de tudo
All you are
Tudo que você é
All you are
Tudo que você é
All you are
Tudo que você é
All you are
Tudo que você é
Is me
É eu
I'll stick you
Te clavaré
Then I'll
Luego yo
I'll take your oxygen away
Te quitaré tu oxígeno
I'll set you on fire
Te prenderé fuego
'Cause I'm on fire
Porque estoy en llamas
And always you alone
Y siempre tú solo
So when to
Así que cuando a
This whore
Esta puta
I'm free
Estoy libre
And they lose her
Y la pierden
So forget about me
Así que olvídate de mí
'Cause I'll stick you
Porque te clavaré
Push back the square
Empuja hacia atrás el cuadrado
Now that you've kneed her in the throat
Ahora que la necesitas, y la lanzas
Well, there you go
Bueno, ahí vas
'Cause back in school
Porque en la escuela
We are the leaders of all
Somos los líderes de todos
Transpose
Transpón
Or stop your lies
O detén tus mentiras
It's what you do
Es lo que haces
Push back the square
Empuja hacia atrás el cuadrado
Now that you need her, but you don't
Ahora que la necesitas, pero no la tienes
So, there you go
Así que, ahí vas
'Cause back in school
Porque en la escuela
We are the leaders of all
Somos los líderes de todos
So transpose
Así que transpón
Or stop your lies
O detén tus mentiras
It's what you do
Es lo que haces
Transpose
Transpón
Or stop your lies
O detén tus mentiras
Push back the square
Empuja hacia atrás el cuadrado
Now that you've kneed her in the throat
Ahora que la necesitas, y la lanzas
Now there you go
Ahora ahí vas
'Cause back in school
Porque en la escuela
We are the leaders of it all
Somos los líderes de todo
All you are
Todo lo que eres
All you are
Todo lo que eres
All you are
Todo lo que eres
All you are
Todo lo que eres
Is me
Es yo
I'll stick you
Je vais te coller
Then I'll
Puis je vais
I'll take your oxygen away
Je vais te prendre ton oxygène
I'll set you on fire
Je vais te mettre le feu
'Cause I'm on fire
Parce que je suis en feu
And always you alone
Et toujours toi seul
So when to
Alors quand
This whore
Cette pute
I'm free
Je suis libre
And they lose her
Et ils la perdent
So forget about me
Alors oublie-moi
'Cause I'll stick you
Parce que je vais te coller
Push back the square
Repousse le carré
Now that you've kneed her in the throat
Maintenant que tu as besoin d'elle, et tu jettes
Well, there you go
Eh bien, voilà
'Cause back in school
Parce qu'à l'école
We are the leaders of all
Nous sommes les leaders de tous
Transpose
Transpose
Or stop your lies
Ou arrête tes mensonges
It's what you do
C'est ce que tu fais
Push back the square
Repousse le carré
Now that you need her, but you don't
Maintenant que tu as besoin d'elle, mais tu ne le fais pas
So, there you go
Alors, voilà
'Cause back in school
Parce qu'à l'école
We are the leaders of all
Nous sommes les leaders de tous
So transpose
Alors transpose
Or stop your lies
Ou arrête tes mensonges
It's what you do
C'est ce que tu fais
Transpose
Transpose
Or stop your lies
Ou arrête tes mensonges
Push back the square
Repousse le carré
Now that you've kneed her in the throat
Maintenant que tu as besoin d'elle, et tu jettes
Now there you go
Maintenant voilà
'Cause back in school
Parce qu'à l'école
We are the leaders of it all
Nous sommes les leaders de tout
All you are
Tout ce que tu es
All you are
Tout ce que tu es
All you are
Tout ce que tu es
All you are
Tout ce que tu es
Is me
C'est moi
I'll stick you
Ti infilzerò
Then I'll
Poi io
I'll take your oxygen away
Ti toglierò l'ossigeno
I'll set you on fire
Ti darò fuoco
'Cause I'm on fire
Perché sono in fiamme
And always you alone
E sempre tu da solo
So when to
Quindi quando a
This whore
Questa puttana
I'm free
Sono libero
And they lose her
E la perdono
So forget about me
Quindi dimentica di me
'Cause I'll stick you
Perché ti infilzerò
Push back the square
Respingi il quadrato
Now that you've kneed her in the throat
Ora che hai bisogno di lei, e tu la scarti
Well, there you go
Beh, eccoti
'Cause back in school
Perché a scuola
We are the leaders of all
Siamo i leader di tutti
Transpose
Trasponi
Or stop your lies
O smetti con le tue bugie
It's what you do
È quello che fai
Push back the square
Respingi il quadrato
Now that you need her, but you don't
Ora che hai bisogno di lei, ma tu non la vuoi
So, there you go
Quindi, eccoti
'Cause back in school
Perché a scuola
We are the leaders of all
Siamo i leader di tutti
So transpose
Quindi trasponi
Or stop your lies
O smetti con le tue bugie
It's what you do
È quello che fai
Transpose
Trasponi
Or stop your lies
O smetti con le tue bugie
Push back the square
Respingi il quadrato
Now that you've kneed her in the throat
Ora che hai bisogno di lei, e tu la scarti
Now there you go
Ora eccoti
'Cause back in school
Perché a scuola
We are the leaders of it all
Siamo i leader di tutto
All you are
Tutto quello che sei
All you are
Tutto quello che sei
All you are
Tutto quello che sei
All you are
Tutto quello che sei
Is me
È me

Aku akan menusukmu sedikit
Cukup untuk mengambil oksigenmu
Lalu aku akan membakarmu
Karena aku sedang terbakar
Dan aku hanya bersamamu
Aku sangat tertarik pada wanita jalang ini
Takut, aku mungkin kehilangannya
Jadi lupakanlah aku
Karena aku akan menusukmu

Mendorong kembali persegi itu
Sekarang setelah kamu menendangnya di tenggorokan
Nah, di situ kamu pergi
Karena di sekolah dulu
Kami adalah pemimpin dari semua
Transpose atau hentikan hidupmu
Itulah yang kamu lakukan

Mendorong kembali persegi itu
Sekarang kamu membutuhkannya
Tapi kamu tidak, jadi di situ kamu pergi
Karena di sekolah dulu
Kami adalah pemimpin dari semua
Jadi transpose atau hentikan hidupmu
Itulah yang kamu lakukan
Transpose atau hentikan hidupmu
Itulah yang kamu lakukan

Mendorong kembali persegi itu
Sekarang setelah kamu menendangnya di tenggorokan
Nah, di situ kamu pergi
Karena di sekolah dulu
Kami adalah pemimpin dari semuanya

Semua yang kamu miliki
Semua yang kamu miliki
Semua yang kamu miliki
Semua yang kamu miliki
Adalah daging

ฉันจะแทงคุณเล็กน้อย
พอที่จะทำให้คุณหายใจไม่ออก
แล้วฉันจะเผาคุณ
เพราะฉันกำลังเผา
และฉันอยู่กับคุณคนเดียว
ฉันเข้าไปในสาวนักประเวณีนี้มาก
กลัวว่าฉันอาจจะสูญเสียเธอ
ดังนั้นลืมฉันไป
เพราะฉันจะแทงคุณ

ผลักกลับสี่เหลี่ยม
ตอนนี้คุณได้เข่าเธอในคอ
เอาล่ะ คุณไปเถอะ
เพราะในโรงเรียน
เราคือผู้นำของทั้งหมด
เปลี่ยนตำแหน่งหรือหยุดชีวิตของคุณ
นั่นคือสิ่งที่คุณทำ

ผลักกลับสี่เหลี่ยม
ตอนนี้คุณต้องการเธอ
แต่คุณไม่ต้องการ ดังนั้นคุณไปเถอะ
เพราะในโรงเรียน
เราคือผู้นำของทั้งหมด
ดังนั้นเปลี่ยนตำแหน่งหรือหยุดชีวิตของคุณ
นั่นคือสิ่งที่คุณทำ
เปลี่ยนตำแหน่งหรือหยุดชีวิตของคุณ
นั่นคือสิ่งที่คุณทำ

ผลักกลับสี่เหลี่ยม
ตอนนี้คุณได้เข่าเธอในคอ
เอาล่ะ คุณไปเถอะ
เพราะในโรงเรียน
เราคือผู้นำของทั้งหมด

ทุกสิ่งที่คุณเป็น
ทุกสิ่งที่คุณเป็น
ทุกสิ่งที่คุณเป็น
ทุกสิ่งที่คุณเป็น
คือเนื้อ

我会轻轻地刺你一下
足以让你失去氧气
然后我会点燃你
因为我正在燃烧
我只和你独处
我如此迷恋这个妓女
害怕,我可能会失去她
所以忘记我吧
因为我会刺你

推回了方块
现在你已经在她的喉咙上用膝盖顶了她
好吧,你走吧
因为在学校里
我们是所有人的领导者
转置或停止你的生活
这就是你要做的

推回了方块
现在你需要她
但你并不需要,所以你走吧
因为在学校里
我们是所有人的领导者
所以转置或停止你的生活
这就是你要做的
转置或停止你的生活
这就是你要做的

推回了方块
现在你已经在她的喉咙上用膝盖顶了她
好吧,你走吧
因为在学校里
我们是所有人的领导者

你就是
你就是
你就是
你就是

Wissenswertes über das Lied Pink Maggit von Deftones

Auf welchen Alben wurde das Lied “Pink Maggit” von Deftones veröffentlicht?
Deftones hat das Lied auf den Alben “White Pony” im Jahr 2000, “Back To School (Mini Maggit)” im Jahr 2001 und “The Studio Album Collection” im Jahr 2016 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Pink Maggit” von Deftones komponiert?
Das Lied “Pink Maggit” von Deftones wurde von Abe Cunningham, Chi Cheng, Chino Moreno, Stephen Carpenter komponiert.

Beliebteste Lieder von Deftones

Andere Künstler von Rock'n'roll