Rubicon
Frank Mirelez Delgado, Sergio Vega, Chino Camilo Moreno, Stephen Carpenter, Abe Cunningham
You cannot face the crowd
All by yourself
Embrace the power we have
Raise your eyes slowly
Place your faith into me
Your body aches to be
Draped in our delight, slowly
Take me in
Face the lights
Free yourself and run in there
Sound asleep (empty)
Wide awake, moaning
This body aches to be
Draped in you tonight, slowly
Take me in
Face the lights
Free yourself and run in there
Take me in
Face the crowd
Let yourself just run in there
You cannot face the crowd
All by yourself
Embrace the power we have
The record's ours to break
The more we build, the crowd goes wild uh
Goes wild uh
Take me in
Face the lights
Free yourself and run in there
Take me in
Face the crowd
Let yourself just run in there
Run in there uh
You cannot face the crowd
All by yourself
Embrace the power we have
The record's ours to break
The more we build, the crowd goes wild uh
Goes wild uh
Goes wild uh
Goes wild uh
You cannot face the crowd
Du kannst dich der Menge nicht stellen
All by yourself
Ganz alleine
Embrace the power we have
Umarme die Macht, die wir haben
Raise your eyes slowly
Hebe deine Augen langsam
Place your faith into me
Setze dein Vertrauen in mich
Your body aches to be
Dein Körper sehnt sich danach
Draped in our delight, slowly
In unserer Freude gehüllt zu werden, langsam
Take me in
Nimm mich auf
Face the lights
Stelle dich den Lichtern
Free yourself and run in there
Befreie dich selbst und laufe hinein
Sound asleep (empty)
Tief schlafend (leer)
Wide awake, moaning
Weit wach, stöhnend
This body aches to be
Dieser Körper sehnt sich danach
Draped in you tonight, slowly
In dir gehüllt zu sein heute Nacht, langsam
Take me in
Nimm mich auf
Face the lights
Stelle dich den Lichtern
Free yourself and run in there
Befreie dich selbst und laufe hinein
Take me in
Nimm mich auf
Face the crowd
Stelle dich der Menge
Let yourself just run in there
Lass dich einfach hineinlaufen
You cannot face the crowd
Du kannst dich der Menge nicht stellen
All by yourself
Ganz alleine
Embrace the power we have
Umarme die Macht, die wir haben
The record's ours to break
Der Rekord gehört uns zum Brechen
The more we build, the crowd goes wild uh
Je mehr wir bauen, desto wilder wird die Menge uh
Goes wild uh
Wird wild uh
Take me in
Nimm mich auf
Face the lights
Stelle dich den Lichtern
Free yourself and run in there
Befreie dich selbst und laufe hinein
Take me in
Nimm mich auf
Face the crowd
Stelle dich der Menge
Let yourself just run in there
Lass dich einfach hineinlaufen
Run in there uh
Laufe hinein uh
You cannot face the crowd
Du kannst dich der Menge nicht stellen
All by yourself
Ganz alleine
Embrace the power we have
Umarme die Macht, die wir haben
The record's ours to break
Der Rekord gehört uns zum Brechen
The more we build, the crowd goes wild uh
Je mehr wir bauen, desto wilder wird die Menge uh
Goes wild uh
Wird wild uh
Goes wild uh
Wird wild uh
Goes wild uh
Wird wild uh
You cannot face the crowd
Você não pode enfrentar a multidão
All by yourself
Sozinho
Embrace the power we have
Abraça o poder que temos
Raise your eyes slowly
Levante seus olhos lentamente
Place your faith into me
Coloque sua fé em mim
Your body aches to be
Seu corpo anseia por ser
Draped in our delight, slowly
Coberto em nosso deleite, lentamente
Take me in
Me aceite
Face the lights
Encare as luzes
Free yourself and run in there
Liberte-se e corra para lá
Sound asleep (empty)
Adormecido profundamente (vazio)
Wide awake, moaning
Totalmente acordado, gemendo
This body aches to be
Este corpo anseia por ser
Draped in you tonight, slowly
Coberto em você esta noite, lentamente
Take me in
Me aceite
Face the lights
Encare as luzes
Free yourself and run in there
Liberte-se e corra para lá
Take me in
Me aceite
Face the crowd
Encare a multidão
Let yourself just run in there
Deixe-se apenas correr para lá
You cannot face the crowd
Você não pode enfrentar a multidão
All by yourself
Sozinho
Embrace the power we have
Abraça o poder que temos
The record's ours to break
O recorde é nosso para quebrar
The more we build, the crowd goes wild uh
Quanto mais construímos, a multidão enlouquece uh
Goes wild uh
Enlouquece uh
Take me in
Me aceite
Face the lights
Encare as luzes
Free yourself and run in there
Liberte-se e corra para lá
Take me in
Me aceite
Face the crowd
Encare a multidão
Let yourself just run in there
Deixe-se apenas correr para lá
Run in there uh
Corra para lá uh
You cannot face the crowd
Você não pode enfrentar a multidão
All by yourself
Sozinho
Embrace the power we have
Abraça o poder que temos
The record's ours to break
O recorde é nosso para quebrar
The more we build, the crowd goes wild uh
Quanto mais construímos, a multidão enlouquece uh
Goes wild uh
Enlouquece uh
Goes wild uh
Enlouquece uh
Goes wild uh
Enlouquece uh
You cannot face the crowd
No puedes enfrentarte a la multitud
All by yourself
Todo por tu cuenta
Embrace the power we have
Abraza el poder que tenemos
Raise your eyes slowly
Levanta lentamente tus ojos
Place your faith into me
Pon tu fe en mí
Your body aches to be
Tu cuerpo anhela
Draped in our delight, slowly
Ser envuelto en nuestro deleite, lentamente
Take me in
Tómame
Face the lights
Enfrenta las luces
Free yourself and run in there
Libérate y corre ahí
Sound asleep (empty)
Dormido (vacío)
Wide awake, moaning
Despierto, gimiendo
This body aches to be
Este cuerpo anhela
Draped in you tonight, slowly
Ser envuelto en ti esta noche, lentamente
Take me in
Tómame
Face the lights
Enfrenta las luces
Free yourself and run in there
Libérate y corre ahí
Take me in
Tómame
Face the crowd
Enfrenta a la multitud
Let yourself just run in there
Déjate llevar y corre ahí
You cannot face the crowd
No puedes enfrentarte a la multitud
All by yourself
Todo por ti mismo
Embrace the power we have
Abraza el poder que tenemos
The record's ours to break
El récord es nuestro para romper
The more we build, the crowd goes wild uh
Cuanto más construimos, la multitud se descontrola, uh
Goes wild uh
Se descontrola, uh
Take me in
Tómame
Face the lights
Enfrenta las luces
Free yourself and run in there
Libérate y corre ahí
Take me in
Tómame
Face the crowd
Enfrenta a la multitud
Let yourself just run in there
Déjate llevar y corre ahí
Run in there uh
Corre ahí, uh
You cannot face the crowd
No puedes enfrentarte a la multitud
All by yourself
Todo por tu cuenta
Embrace the power we have
Abraza el poder que tenemos
The record's ours to break
El récord es nuestro para romper
The more we build, the crowd goes wild uh
Cuanto más construimos, la multitud se descontrola, uh
Goes wild uh
Se descontrola, uh
Goes wild uh
Se descontrola, uh
Goes wild uh
Se descontrola, uh
You cannot face the crowd
Tu ne peux pas affronter la foule
All by yourself
Tout seul
Embrace the power we have
Embrasse le pouvoir que nous avons
Raise your eyes slowly
Lève lentement les yeux
Place your faith into me
Place ta foi en moi
Your body aches to be
Ton corps aspire à être
Draped in our delight, slowly
Enveloppé dans notre délice, lentement
Take me in
Prends-moi
Face the lights
Fais face aux lumières
Free yourself and run in there
Libère-toi et cours là-bas
Sound asleep (empty)
Profondément endormi (vide)
Wide awake, moaning
Éveillé, gémissant
This body aches to be
Ce corps aspire à être
Draped in you tonight, slowly
Enveloppé en toi ce soir, lentement
Take me in
Prends-moi
Face the lights
Fais face aux lumières
Free yourself and run in there
Libère-toi et cours là-bas
Take me in
Prends-moi
Face the crowd
Fais face à la foule
Let yourself just run in there
Laisse-toi simplement courir là-bas
You cannot face the crowd
Tu ne peux pas affronter la foule
All by yourself
Tout seul
Embrace the power we have
Embrasse le pouvoir que nous avons
The record's ours to break
Le record est à nous pour le briser
The more we build, the crowd goes wild uh
Plus nous construisons, plus la foule devient folle uh
Goes wild uh
Devient folle uh
Take me in
Prends-moi
Face the lights
Fais face aux lumières
Free yourself and run in there
Libère-toi et cours là-bas
Take me in
Prends-moi
Face the crowd
Fais face à la foule
Let yourself just run in there
Laisse-toi simplement courir là-bas
Run in there uh
Cours là-bas uh
You cannot face the crowd
Tu ne peux pas affronter la foule
All by yourself
Tout seul
Embrace the power we have
Embrasse le pouvoir que nous avons
The record's ours to break
Le record est à nous pour le briser
The more we build, the crowd goes wild uh
Plus nous construisons, plus la foule devient folle uh
Goes wild uh
Devient folle uh
Goes wild uh
Devient folle uh
Goes wild uh
Devient folle uh
You cannot face the crowd
Non puoi affrontare la folla
All by yourself
Tutto da solo
Embrace the power we have
Abbraccia il potere che abbiamo
Raise your eyes slowly
Alza lentamente gli occhi
Place your faith into me
Metti la tua fede in me
Your body aches to be
Il tuo corpo brama di essere
Draped in our delight, slowly
Avvolto nel nostro piacere, lentamente
Take me in
Prendimi
Face the lights
Affronta le luci
Free yourself and run in there
Liberati e corri là dentro
Sound asleep (empty)
Dormendo profondamente (vuoto)
Wide awake, moaning
Sveglio, gemendo
This body aches to be
Questo corpo brama di essere
Draped in you tonight, slowly
Avvolto in te stasera, lentamente
Take me in
Prendimi
Face the lights
Affronta le luci
Free yourself and run in there
Liberati e corri là dentro
Take me in
Prendimi
Face the crowd
Affronta la folla
Let yourself just run in there
Lasciati semplicemente correre là dentro
You cannot face the crowd
Non puoi affrontare la folla
All by yourself
Tutto da solo
Embrace the power we have
Abbraccia il potere che abbiamo
The record's ours to break
Il record è nostro da battere
The more we build, the crowd goes wild uh
Più costruiamo, più la folla impazzisce uh
Goes wild uh
Impazzisce uh
Take me in
Prendimi
Face the lights
Affronta le luci
Free yourself and run in there
Liberati e corri là dentro
Take me in
Prendimi
Face the crowd
Affronta la folla
Let yourself just run in there
Lasciati semplicemente correre là dentro
Run in there uh
Corri là dentro uh
You cannot face the crowd
Non puoi affrontare la folla
All by yourself
Tutto da solo
Embrace the power we have
Abbraccia il potere che abbiamo
The record's ours to break
Il record è nostro da battere
The more we build, the crowd goes wild uh
Più costruiamo, più la folla impazzisce uh
Goes wild uh
Impazzisce uh
Goes wild uh
Impazzisce uh
Goes wild uh
Impazzisce uh
You cannot face the crowd
Kamu tidak bisa menghadapi kerumunan
All by yourself
Sendirian
Embrace the power we have
Peluklah kekuatan yang kita miliki
Raise your eyes slowly
Angkatlah matamu perlahan
Place your faith into me
Letakkan kepercayaanmu padaku
Your body aches to be
Tubuhmu merindukan untuk
Draped in our delight, slowly
Dibalut dalam kebahagiaan kita, perlahan
Take me in
Terimalah aku
Face the lights
Hadapilah lampu-lampu
Free yourself and run in there
Bebaskan dirimu dan berlarilah ke sana
Sound asleep (empty)
Tertidur lelap (kosong)
Wide awake, moaning
Terjaga lebar, merintih
This body aches to be
Tubuh ini merindukan untuk
Draped in you tonight, slowly
Dibalut denganmu malam ini, perlahan
Take me in
Terimalah aku
Face the lights
Hadapilah lampu-lampu
Free yourself and run in there
Bebaskan dirimu dan berlarilah ke sana
Take me in
Terimalah aku
Face the crowd
Hadapilah kerumunan
Let yourself just run in there
Biarkan dirimu berlari ke sana
You cannot face the crowd
Kamu tidak bisa menghadapi kerumunan
All by yourself
Sendirian
Embrace the power we have
Peluklah kekuatan yang kita miliki
The record's ours to break
Rekor ini milik kita untuk dipecahkan
The more we build, the crowd goes wild uh
Semakin kita membangun, kerumunan menjadi liar uh
Goes wild uh
Menjadi liar uh
Take me in
Terimalah aku
Face the lights
Hadapilah lampu-lampu
Free yourself and run in there
Bebaskan dirimu dan berlarilah ke sana
Take me in
Terimalah aku
Face the crowd
Hadapilah kerumunan
Let yourself just run in there
Biarkan dirimu berlari ke sana
Run in there uh
Berlarilah ke sana uh
You cannot face the crowd
Kamu tidak bisa menghadapi kerumunan
All by yourself
Sendirian
Embrace the power we have
Peluklah kekuatan yang kita miliki
The record's ours to break
Rekor ini milik kita untuk dipecahkan
The more we build, the crowd goes wild uh
Semakin kita membangun, kerumunan menjadi liar uh
Goes wild uh
Menjadi liar uh
Goes wild uh
Menjadi liar uh
Goes wild uh
Menjadi liar uh
You cannot face the crowd
คุณไม่สามารถเผชิญหน้ากับฝูงชนได้
All by yourself
ด้วยตัวคุณเอง
Embrace the power we have
ยอมรับพลังที่เรามี
Raise your eyes slowly
ช้าๆ ยกดวงตาขึ้น
Place your faith into me
วางความเชื่อใจไว้ที่ฉัน
Your body aches to be
ร่างกายของคุณปวดร้าวที่จะ
Draped in our delight, slowly
ถูกห่อหุ้มด้วยความสุขของเราอย่างช้าๆ
Take me in
รับฉันเข้าไป
Face the lights
เผชิญหน้ากับแสงสว่าง
Free yourself and run in there
ปลดปล่อยตัวเองและวิ่งเข้าไป
Sound asleep (empty)
หลับใหล (ว่างเปล่า)
Wide awake, moaning
ตื่นขึ้นมาพร้อมคราง
This body aches to be
ร่างกายนี้ปวดร้าวที่จะ
Draped in you tonight, slowly
ถูกห่อหุ้มด้วยคุณคืนนี้อย่างช้าๆ
Take me in
รับฉันเข้าไป
Face the lights
เผชิญหน้ากับแสงสว่าง
Free yourself and run in there
ปลดปล่อยตัวเองและวิ่งเข้าไป
Take me in
รับฉันเข้าไป
Face the crowd
เผชิญหน้ากับฝูงชน
Let yourself just run in there
ปล่อยตัวเองให้วิ่งเข้าไป
You cannot face the crowd
คุณไม่สามารถเผชิญหน้ากับฝูงชนได้
All by yourself
ด้วยตัวคุณเอง
Embrace the power we have
ยอมรับพลังที่เรามี
The record's ours to break
สถิติเป็นของเราที่จะทำลาย
The more we build, the crowd goes wild uh
ยิ่งเราสร้าง ฝูงชนก็ยิ่งตื่นเต้น uh
Goes wild uh
ตื่นเต้น uh
Take me in
รับฉันเข้าไป
Face the lights
เผชิญหน้ากับแสงสว่าง
Free yourself and run in there
ปลดปล่อยตัวเองและวิ่งเข้าไป
Take me in
รับฉันเข้าไป
Face the crowd
เผชิญหน้ากับฝูงชน
Let yourself just run in there
ปล่อยตัวเองให้วิ่งเข้าไป
Run in there uh
วิ่งเข้าไป uh
You cannot face the crowd
คุณไม่สามารถเผชิญหน้ากับฝูงชนได้
All by yourself
ด้วยตัวคุณเอง
Embrace the power we have
ยอมรับพลังที่เรามี
The record's ours to break
สถิติเป็นของเราที่จะทำลาย
The more we build, the crowd goes wild uh
ยิ่งเราสร้าง ฝูงชนก็ยิ่งตื่นเต้น uh
Goes wild uh
ตื่นเต้น uh
Goes wild uh
ตื่นเต้น uh
Goes wild uh
ตื่นเต้น uh
You cannot face the crowd
你无法独自面对人群
All by yourself
独自一人
Embrace the power we have
拥抱我们拥有的力量
Raise your eyes slowly
慢慢抬起你的眼睛
Place your faith into me
把你的信任寄托于我
Your body aches to be
你的身体渴望
Draped in our delight, slowly
慢慢沉浸在我们的喜悦中
Take me in
带我进去
Face the lights
面对灯光
Free yourself and run in there
释放自己，跑进去
Sound asleep (empty)
熟睡中（空虚）
Wide awake, moaning
清醒着，呻吟
This body aches to be
这个身体渴望
Draped in you tonight, slowly
今晚慢慢被你覆盖
Take me in
带我进去
Face the lights
面对灯光
Free yourself and run in there
释放自己，跑进去
Take me in
带我进去
Face the crowd
面对人群
Let yourself just run in there
让自己跑进去
You cannot face the crowd
你无法独自面对人群
All by yourself
独自一人
Embrace the power we have
拥抱我们拥有的力量
The record's ours to break
记录由我们打破
The more we build, the crowd goes wild uh
我们越是努力，人群越是狂热
Goes wild uh
狂热啊
Take me in
带我进去
Face the lights
面对灯光
Free yourself and run in there
释放自己，跑进去
Take me in
带我进去
Face the crowd
面对人群
Let yourself just run in there
让自己跑进去
Run in there uh
跑进去啊
You cannot face the crowd
你无法独自面对人群
All by yourself
独自一人
Embrace the power we have
拥抱我们拥有的力量
The record's ours to break
记录由我们打破
The more we build, the crowd goes wild uh
我们越是努力，人群越是狂热
Goes wild uh
狂热啊
Goes wild uh
狂热啊
Goes wild uh
狂热啊