Mehr Davon
Bjoern Warns, Boris Lauterbach, Martin Vandreier, Philipp Gruetering, Sebastian Duerre, Johannes Gehring
Digga, ich steppe in den Club
Aber das jeder guckt
Immer noch Major-Look
Ja, Mann, alle da, Mann
Mach kein Drama
Noch ein Schluck
Leute hier gehen kaputt
Kriegen hier nicht genug
Ja, Mann, alle da, Mann
Mach kein Drama
Wir begrüßen alle Ladies mit Handkuss (Handkuss)
Bewaffnet mit drei Kisten Schampus (Schampus)
Sehen wieder aus wie die Superstyler
Und checken alle ein, als wären wir Flugbegleiter
Wir lieben es, wenn die Welt Kopf steht (Kopf steht)
Und die Lautsprecherbox bebt
Wo ist das Tablett mit den Drinks plötzlich hergekommen?
Alles schon sehr verschwommen
Bitte mehr davon
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Mehr davon (mehr davon)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dafür sind wir hergekommen
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Mehr davon (mehr davon)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dafür sind wir hergekommen
Dk FB Elefantenrunde
Mehr davon, mehr davon
Four to the Floor, so verlangt's der Kunde
Mehr davon, mehr davon
Musik ist weg, Schrecksekunde
Da ist sie wieder, tanzt ihr Hunde
Meine Schraube ist lose
Einfach raus mit der Kohle
Die volle Kanone
Kalt und direkt, das ist meine Methode
Bitte Bier aus der Drohne
Aber bloß keine Bowle
Mein Körper? Calzone
Live und direkt aus dem Schoß der Psychose
Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Mehr davon (mehr davon)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dafür sind wir hergekommen
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Mehr davon (mehr davon)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dafür sind wir hergekommen
Das Licht geht aus, Musik geht an
Es schreit das ganze Stadion
Von Pinneberg bis Bergedorf
Heißt es Party all night long
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Mehr davon (mehr davon)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dafür sind wir hergekommen
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Mehr davon (mehr davon)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dafür sind wir hergekommen
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
Und die, wenn die Welt kopf steht
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
Kopf steht (Lautsprecherbox bebt, Box bebt)
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
Und die, wenn die (Box, Box bebt)
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
Lautsprecherbox bebt, Box bebt
Digga, ich steppe in den Club
Digga, eu entro no clube
Aber das jeder guckt
Mas todos estão olhando
Immer noch Major-Look
Ainda com o visual de Major
Ja, Mann, alle da, Mann
Sim, cara, todos estão aqui, cara
Mach kein Drama
Não faça drama
Noch ein Schluck
Mais um gole
Leute hier gehen kaputt
As pessoas aqui estão se acabando
Kriegen hier nicht genug
Não conseguem ter o suficiente
Ja, Mann, alle da, Mann
Sim, cara, todos estão aqui, cara
Mach kein Drama
Não faça drama
Wir begrüßen alle Ladies mit Handkuss (Handkuss)
Nós cumprimentamos todas as senhoras com um beijo na mão (beijo na mão)
Bewaffnet mit drei Kisten Schampus (Schampus)
Armados com três caixas de champanhe (champanhe)
Sehen wieder aus wie die Superstyler
Parecemos novamente os super estilosos
Und checken alle ein, als wären wir Flugbegleiter
E verificamos todos, como se fôssemos comissários de bordo
Wir lieben es, wenn die Welt Kopf steht (Kopf steht)
Nós amamos quando o mundo está de cabeça para baixo (de cabeça para baixo)
Und die Lautsprecherbox bebt
E a caixa de som está tremendo
Wo ist das Tablett mit den Drinks plötzlich hergekommen?
De onde veio a bandeja com as bebidas de repente?
Alles schon sehr verschwommen
Tudo já está muito embaçado
Bitte mehr davon
Por favor, mais disso
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Me dê mais disso
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Me dê mais disso
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Me dê mais disso
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Me dê mais disso (mais disso)
Mehr davon (mehr davon)
Mais disso (mais disso)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Me dê mais disso (mais disso)
Dafür sind wir hergekommen
É para isso que viemos
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Me dê mais disso (mais disso)
Mehr davon (mehr davon)
Mais disso (mais disso)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Me dê mais disso (mais disso)
Dafür sind wir hergekommen
É para isso que viemos
Dk FB Elefantenrunde
Dk FB Rodada de Elefantes
Mehr davon, mehr davon
Mais disso, mais disso
Four to the Floor, so verlangt's der Kunde
Four to the Floor, é o que o cliente pede
Mehr davon, mehr davon
Mais disso, mais disso
Musik ist weg, Schrecksekunde
A música acabou, momento de susto
Da ist sie wieder, tanzt ihr Hunde
Lá está ela de novo, dançem, seus cães
Meine Schraube ist lose
Meu parafuso está solto
Einfach raus mit der Kohle
Só quero gastar o dinheiro
Die volle Kanone
A todo vapor
Kalt und direkt, das ist meine Methode
Frio e direto, esse é o meu método
Bitte Bier aus der Drohne
Por favor, cerveja do drone
Aber bloß keine Bowle
Mas definitivamente não ponche
Mein Körper? Calzone
Meu corpo? Calzone
Live und direkt aus dem Schoß der Psychose
Ao vivo e direto do ventre da psicose
Gib mir mehr davon
Me dê mais disso
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Me dê mais disso
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Me dê mais disso
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Me dê mais disso
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Me dê mais disso (mais disso)
Mehr davon (mehr davon)
Mais disso (mais disso)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Me dê mais disso (mais disso)
Dafür sind wir hergekommen
É para isso que viemos
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Me dê mais disso (mais disso)
Mehr davon (mehr davon)
Mais disso (mais disso)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Me dê mais disso (mais disso)
Dafür sind wir hergekommen
É para isso que viemos
Das Licht geht aus, Musik geht an
A luz se apaga, a música começa
Es schreit das ganze Stadion
O estádio inteiro grita
Von Pinneberg bis Bergedorf
De Pinneberg a Bergedorf
Heißt es Party all night long
É festa a noite toda
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Me dê mais disso (mais disso)
Mehr davon (mehr davon)
Mais disso (mais disso)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Me dê mais disso (mais disso)
Dafür sind wir hergekommen
É para isso que viemos
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Me dê mais disso (mais disso)
Mehr davon (mehr davon)
Mais disso (mais disso)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Me dê mais disso (mais disso)
Dafür sind wir hergekommen
É para isso que viemos
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
Nós amamos quando o mundo, alto-falantes
Und die, wenn die Welt kopf steht
E quando o mundo está de cabeça para baixo
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
Nós amamos quando o mundo, alto-falantes
Kopf steht (Lautsprecherbox bebt, Box bebt)
Está de cabeça para baixo (a caixa de som está tremendo, caixa tremendo)
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
Nós amamos quando o mundo, alto-falantes
Und die, wenn die (Box, Box bebt)
E quando a (caixa, caixa está tremendo)
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
Nós amamos quando o mundo, alto-falantes
Lautsprecherbox bebt, Box bebt
A caixa de som está tremendo, caixa tremendo
Digga, ich steppe in den Club
Dude, I step into the club
Aber das jeder guckt
But everyone's looking
Immer noch Major-Look
Still got that major look
Ja, Mann, alle da, Mann
Yeah, man, everyone's here, man
Mach kein Drama
Don't make a scene
Noch ein Schluck
Another sip
Leute hier gehen kaputt
People here are breaking down
Kriegen hier nicht genug
Can't get enough here
Ja, Mann, alle da, Mann
Yeah, man, everyone's here, man
Mach kein Drama
Don't make a scene
Wir begrüßen alle Ladies mit Handkuss (Handkuss)
We greet all the ladies with a hand kiss (hand kiss)
Bewaffnet mit drei Kisten Schampus (Schampus)
Armed with three crates of champagne (champagne)
Sehen wieder aus wie die Superstyler
Looking again like the super styler
Und checken alle ein, als wären wir Flugbegleiter
And check everyone in as if we were flight attendants
Wir lieben es, wenn die Welt Kopf steht (Kopf steht)
We love it when the world is upside down (upside down)
Und die Lautsprecherbox bebt
And the speaker box is shaking
Wo ist das Tablett mit den Drinks plötzlich hergekommen?
Where did the tray with the drinks suddenly come from?
Alles schon sehr verschwommen
Everything is already very blurry
Bitte mehr davon
Please more of it
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Give me more of it
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Give me more of it
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Give me more of it
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Give me more of it (more of it)
Mehr davon (mehr davon)
More of it (more of it)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Give me more of it (more of it)
Dafür sind wir hergekommen
That's why we came here
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Give me more of it (more of it)
Mehr davon (mehr davon)
More of it (more of it)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Give me more of it (more of it)
Dafür sind wir hergekommen
That's why we came here
Dk FB Elefantenrunde
DK FB Elephant round
Mehr davon, mehr davon
More of it, more of it
Four to the Floor, so verlangt's der Kunde
Four to the floor, that's what the customer demands
Mehr davon, mehr davon
More of it, more of it
Musik ist weg, Schrecksekunde
Music is gone, moment of shock
Da ist sie wieder, tanzt ihr Hunde
There it is again, dance you dogs
Meine Schraube ist lose
My screw is loose
Einfach raus mit der Kohle
Just get the money out
Die volle Kanone
The full cannon
Kalt und direkt, das ist meine Methode
Cold and direct, that's my method
Bitte Bier aus der Drohne
Please beer from the drone
Aber bloß keine Bowle
But no punch
Mein Körper? Calzone
My body? Calzone
Live und direkt aus dem Schoß der Psychose
Live and direct from the lap of psychosis
Gib mir mehr davon
Give me more of it
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Give me more of it
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Give me more of it
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Give me more of it
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Give me more of it (more of it)
Mehr davon (mehr davon)
More of it (more of it)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Give me more of it (more of it)
Dafür sind wir hergekommen
That's why we came here
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Give me more of it (more of it)
Mehr davon (mehr davon)
More of it (more of it)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Give me more of it (more of it)
Dafür sind wir hergekommen
That's why we came here
Das Licht geht aus, Musik geht an
The light goes out, music goes on
Es schreit das ganze Stadion
The whole stadium screams
Von Pinneberg bis Bergedorf
From Pinneberg to Bergedorf
Heißt es Party all night long
It's party all night long
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Give me more of it (more of it)
Mehr davon (mehr davon)
More of it (more of it)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Give me more of it (more of it)
Dafür sind wir hergekommen
That's why we came here
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Give me more of it (more of it)
Mehr davon (mehr davon)
More of it (more of it)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Give me more of it (more of it)
Dafür sind wir hergekommen
That's why we came here
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
We love it when the world, speakers
Und die, wenn die Welt kopf steht
And the, when the world is upside down
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
We love it when the world, speakers
Kopf steht (Lautsprecherbox bebt, Box bebt)
Upside down (speaker box is shaking, box is shaking)
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
We love it when the world, speakers
Und die, wenn die (Box, Box bebt)
And the, when the (box, box is shaking)
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
We love it when the world, speakers
Lautsprecherbox bebt, Box bebt
Speaker box is shaking, box is shaking
Digga, ich steppe in den Club
Oye, entro en el club
Aber das jeder guckt
Pero todos miran
Immer noch Major-Look
Todavía con aspecto de mayor
Ja, Mann, alle da, Mann
Sí, hombre, todos están aquí, hombre
Mach kein Drama
No hagas drama
Noch ein Schluck
Otro trago
Leute hier gehen kaputt
La gente aquí se está desmoronando
Kriegen hier nicht genug
No pueden tener suficiente
Ja, Mann, alle da, Mann
Sí, hombre, todos están aquí, hombre
Mach kein Drama
No hagas drama
Wir begrüßen alle Ladies mit Handkuss (Handkuss)
Saludamos a todas las damas con un beso en la mano (beso en la mano)
Bewaffnet mit drei Kisten Schampus (Schampus)
Armados con tres cajas de champán (champán)
Sehen wieder aus wie die Superstyler
Volvemos a parecer super estilosos
Und checken alle ein, als wären wir Flugbegleiter
Y registramos a todos como si fuéramos auxiliares de vuelo
Wir lieben es, wenn die Welt Kopf steht (Kopf steht)
Nos encanta cuando el mundo está patas arriba (patas arriba)
Und die Lautsprecherbox bebt
Y el altavoz tiembla
Wo ist das Tablett mit den Drinks plötzlich hergekommen?
¿De dónde ha salido de repente la bandeja con las bebidas?
Alles schon sehr verschwommen
Todo ya está muy borroso
Bitte mehr davon
Por favor, más de eso
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Dame más de eso
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Dame más de eso
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Dame más de eso
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dame más de eso (más de eso)
Mehr davon (mehr davon)
Más de eso (más de eso)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dame más de eso (más de eso)
Dafür sind wir hergekommen
Para eso hemos venido
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dame más de eso (más de eso)
Mehr davon (mehr davon)
Más de eso (más de eso)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dame más de eso (más de eso)
Dafür sind wir hergekommen
Para eso hemos venido
Dk FB Elefantenrunde
Dk FB Ronda de elefantes
Mehr davon, mehr davon
Más de eso, más de eso
Four to the Floor, so verlangt's der Kunde
Four to the Floor, eso es lo que pide el cliente
Mehr davon, mehr davon
Más de eso, más de eso
Musik ist weg, Schrecksekunde
La música se ha ido, momento de pánico
Da ist sie wieder, tanzt ihr Hunde
Ahí está de nuevo, bailad, perros
Meine Schraube ist lose
Mi tornillo está suelto
Einfach raus mit der Kohle
Simplemente saca el dinero
Die volle Kanone
El cañón completo
Kalt und direkt, das ist meine Methode
Frío y directo, ese es mi método
Bitte Bier aus der Drohne
Por favor, cerveza de un dron
Aber bloß keine Bowle
Pero por favor, no ponche
Mein Körper? Calzone
¿Mi cuerpo? Calzone
Live und direkt aus dem Schoß der Psychose
En vivo y directo desde el seno de la psicosis
Gib mir mehr davon
Dame más de eso
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Dame más de eso
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Dame más de eso
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Dame más de eso
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dame más de eso (más de eso)
Mehr davon (mehr davon)
Más de eso (más de eso)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dame más de eso (más de eso)
Dafür sind wir hergekommen
Para eso hemos venido
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dame más de eso (más de eso)
Mehr davon (mehr davon)
Más de eso (más de eso)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dame más de eso (más de eso)
Dafür sind wir hergekommen
Para eso hemos venido
Das Licht geht aus, Musik geht an
Las luces se apagan, la música se enciende
Es schreit das ganze Stadion
El estadio entero grita
Von Pinneberg bis Bergedorf
Desde Pinneberg hasta Bergedorf
Heißt es Party all night long
Es fiesta toda la noche
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dame más de eso (más de eso)
Mehr davon (mehr davon)
Más de eso (más de eso)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dame más de eso (más de eso)
Dafür sind wir hergekommen
Para eso hemos venido
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dame más de eso (más de eso)
Mehr davon (mehr davon)
Más de eso (más de eso)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dame más de eso (más de eso)
Dafür sind wir hergekommen
Para eso hemos venido
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
Nos encanta cuando el mundo, altavoces
Und die, wenn die Welt kopf steht
Y cuando el mundo está patas arriba
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
Nos encanta cuando el mundo, altavoces
Kopf steht (Lautsprecherbox bebt, Box bebt)
Patas arriba (el altavoz tiembla, la caja tiembla)
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
Nos encanta cuando el mundo, altavoces
Und die, wenn die (Box, Box bebt)
Y cuando (la caja, la caja tiembla)
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
Nos encanta cuando el mundo, altavoces
Lautsprecherbox bebt, Box bebt
El altavoz tiembla, la caja tiembla
Digga, ich steppe in den Club
Digga, je rentre dans le club
Aber das jeder guckt
Mais tout le monde regarde
Immer noch Major-Look
Toujours un look majeur
Ja, Mann, alle da, Mann
Oui, mec, tout le monde est là, mec
Mach kein Drama
Ne fais pas de drame
Noch ein Schluck
Encore une gorgée
Leute hier gehen kaputt
Les gens ici se détruisent
Kriegen hier nicht genug
Ils n'en ont jamais assez ici
Ja, Mann, alle da, Mann
Oui, mec, tout le monde est là, mec
Mach kein Drama
Ne fais pas de drame
Wir begrüßen alle Ladies mit Handkuss (Handkuss)
Nous saluons toutes les dames avec un baiser sur la main (baiser sur la main)
Bewaffnet mit drei Kisten Schampus (Schampus)
Armés de trois caisses de champagne (champagne)
Sehen wieder aus wie die Superstyler
On a encore l'air de super stylistes
Und checken alle ein, als wären wir Flugbegleiter
Et on vérifie tout le monde comme si on était des stewards
Wir lieben es, wenn die Welt Kopf steht (Kopf steht)
On adore quand le monde est à l'envers (à l'envers)
Und die Lautsprecherbox bebt
Et que la boîte de haut-parleur tremble
Wo ist das Tablett mit den Drinks plötzlich hergekommen?
D'où vient soudainement ce plateau de boissons ?
Alles schon sehr verschwommen
Tout est déjà très flou
Bitte mehr davon
S'il vous plaît, donnez-m'en plus
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Donne-moi plus de ça
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Donne-moi plus de ça
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Donne-moi plus de ça
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Donne-moi plus de ça (plus de ça)
Mehr davon (mehr davon)
Plus de ça (plus de ça)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Donne-moi plus de ça (plus de ça)
Dafür sind wir hergekommen
C'est pour ça que nous sommes venus
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Donne-moi plus de ça (plus de ça)
Mehr davon (mehr davon)
Plus de ça (plus de ça)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Donne-moi plus de ça (plus de ça)
Dafür sind wir hergekommen
C'est pour ça que nous sommes venus
Dk FB Elefantenrunde
Dk FB Round d'éléphants
Mehr davon, mehr davon
Plus de ça, plus de ça
Four to the Floor, so verlangt's der Kunde
Four to the Floor, c'est ce que demande le client
Mehr davon, mehr davon
Plus de ça, plus de ça
Musik ist weg, Schrecksekunde
La musique est partie, moment de panique
Da ist sie wieder, tanzt ihr Hunde
La voilà de retour, dansez, chiens
Meine Schraube ist lose
Ma vis est desserrée
Einfach raus mit der Kohle
Juste sortir avec l'argent
Die volle Kanone
Le canon complet
Kalt und direkt, das ist meine Methode
Froid et direct, c'est ma méthode
Bitte Bier aus der Drohne
S'il vous plaît, de la bière par drone
Aber bloß keine Bowle
Mais surtout pas de punch
Mein Körper? Calzone
Mon corps ? Calzone
Live und direkt aus dem Schoß der Psychose
En direct et en direct du ventre de la psychose
Gib mir mehr davon
Donne-moi plus de ça
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Donne-moi plus de ça
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Donne-moi plus de ça
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Donne-moi plus de ça
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Donne-moi plus de ça (plus de ça)
Mehr davon (mehr davon)
Plus de ça (plus de ça)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Donne-moi plus de ça (plus de ça)
Dafür sind wir hergekommen
C'est pour ça que nous sommes venus
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Donne-moi plus de ça (plus de ça)
Mehr davon (mehr davon)
Plus de ça (plus de ça)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Donne-moi plus de ça (plus de ça)
Dafür sind wir hergekommen
C'est pour ça que nous sommes venus
Das Licht geht aus, Musik geht an
La lumière s'éteint, la musique commence
Es schreit das ganze Stadion
Le stade entier crie
Von Pinneberg bis Bergedorf
De Pinneberg à Bergedorf
Heißt es Party all night long
C'est la fête toute la nuit
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Donne-moi plus de ça (plus de ça)
Mehr davon (mehr davon)
Plus de ça (plus de ça)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Donne-moi plus de ça (plus de ça)
Dafür sind wir hergekommen
C'est pour ça que nous sommes venus
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Donne-moi plus de ça (plus de ça)
Mehr davon (mehr davon)
Plus de ça (plus de ça)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Donne-moi plus de ça (plus de ça)
Dafür sind wir hergekommen
C'est pour ça que nous sommes venus
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
On adore quand le monde, haut-parleur
Und die, wenn die Welt kopf steht
Et quand le monde est à l'envers
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
On adore quand le monde, haut-parleur
Kopf steht (Lautsprecherbox bebt, Box bebt)
Est à l'envers (la boîte de haut-parleur tremble, la boîte tremble)
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
On adore quand le monde, haut-parleur
Und die, wenn die (Box, Box bebt)
Et quand le (boîte, boîte tremble)
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
On adore quand le monde, haut-parleur
Lautsprecherbox bebt, Box bebt
La boîte de haut-parleur tremble, la boîte tremble
Digga, ich steppe in den Club
Digga, entro nel club
Aber das jeder guckt
Ma tutti guardano
Immer noch Major-Look
Ancora un look da Major
Ja, Mann, alle da, Mann
Sì, uomo, tutti ci sono, uomo
Mach kein Drama
Non fare drammi
Noch ein Schluck
Un altro sorso
Leute hier gehen kaputt
Le persone qui si stanno distruggendo
Kriegen hier nicht genug
Non ne hanno mai abbastanza qui
Ja, Mann, alle da, Mann
Sì, uomo, tutti ci sono, uomo
Mach kein Drama
Non fare drammi
Wir begrüßen alle Ladies mit Handkuss (Handkuss)
Salutiamo tutte le signore con un bacio sulla mano (bacio sulla mano)
Bewaffnet mit drei Kisten Schampus (Schampus)
Armato con tre casse di champagne (champagne)
Sehen wieder aus wie die Superstyler
Sembrano di nuovo super stilisti
Und checken alle ein, als wären wir Flugbegleiter
E controlliamo tutti come se fossimo assistenti di volo
Wir lieben es, wenn die Welt Kopf steht (Kopf steht)
Amiamo quando il mondo è sottosopra (sottosopra)
Und die Lautsprecherbox bebt
E l'altoparlante trema
Wo ist das Tablett mit den Drinks plötzlich hergekommen?
Da dove è arrivato improvvisamente il vassoio con i drink?
Alles schon sehr verschwommen
Tutto è già molto sfocato
Bitte mehr davon
Per favore, dammene di più
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Dammi di più
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Dammi di più
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Dammi di più
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dammi di più (di più)
Mehr davon (mehr davon)
Di più (di più)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dammi di più (di più)
Dafür sind wir hergekommen
Per questo siamo venuti qui
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dammi di più (di più)
Mehr davon (mehr davon)
Di più (di più)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dammi di più (di più)
Dafür sind wir hergekommen
Per questo siamo venuti qui
Dk FB Elefantenrunde
Dk FB Elefantenrunde
Mehr davon, mehr davon
Di più, di più
Four to the Floor, so verlangt's der Kunde
Four to the Floor, così richiede il cliente
Mehr davon, mehr davon
Di più, di più
Musik ist weg, Schrecksekunde
La musica è sparita, momento di panico
Da ist sie wieder, tanzt ihr Hunde
Eccola di nuovo, ballate cani
Meine Schraube ist lose
Il mio bullone è allentato
Einfach raus mit der Kohle
Semplicemente fuori con i soldi
Die volle Kanone
Il cannone pieno
Kalt und direkt, das ist meine Methode
Freddo e diretto, questo è il mio metodo
Bitte Bier aus der Drohne
Per favore birra dal drone
Aber bloß keine Bowle
Ma per favore niente punch
Mein Körper? Calzone
Il mio corpo? Calzone
Live und direkt aus dem Schoß der Psychose
Live e diretto dal grembo della psicosi
Gib mir mehr davon
Dammi di più
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Dammi di più
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Dammi di più
(Ah-uh-ah) Gib mir mehr davon
(Ah-uh-ah) Dammi di più
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dammi di più (di più)
Mehr davon (mehr davon)
Di più (di più)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dammi di più (di più)
Dafür sind wir hergekommen
Per questo siamo venuti qui
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dammi di più (di più)
Mehr davon (mehr davon)
Di più (di più)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dammi di più (di più)
Dafür sind wir hergekommen
Per questo siamo venuti qui
Das Licht geht aus, Musik geht an
La luce si spegne, la musica si accende
Es schreit das ganze Stadion
L'intero stadio urla
Von Pinneberg bis Bergedorf
Da Pinneberg a Bergedorf
Heißt es Party all night long
Si tratta di fare festa tutta la notte
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dammi di più (di più)
Mehr davon (mehr davon)
Di più (di più)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dammi di più (di più)
Dafür sind wir hergekommen
Per questo siamo venuti qui
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dammi di più (di più)
Mehr davon (mehr davon)
Di più (di più)
Gib mir mehr davon (mehr davon)
Dammi di più (di più)
Dafür sind wir hergekommen
Per questo siamo venuti qui
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
Amiamo quando il mondo, gli altoparlanti
Und die, wenn die Welt kopf steht
E quando il mondo è sottosopra
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
Amiamo quando il mondo, gli altoparlanti
Kopf steht (Lautsprecherbox bebt, Box bebt)
Sottosopra (l'altoparlante trema, la scatola trema)
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
Amiamo quando il mondo, gli altoparlanti
Und die, wenn die (Box, Box bebt)
E quando (la scatola, la scatola trema)
Wir lieben's, wenn die Welt, Lautsprecher
Amiamo quando il mondo, gli altoparlanti
Lautsprecherbox bebt, Box bebt
L'altoparlante trema, la scatola trema