Saudade Né? [Ao Vivo]
Kevin De Oliveira Zanoni
Dilsinho
'Tá com saudade, né minha filha?
'Tá com saudade né minha filha?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
Toda hora rolava
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
Na noite, na calada, baby
Agora eu 'to deitado lembrando você de lado
Usando minha camisa extra G
Coração apertado e embaixo acelerado
E na minha mente é só você
Lembra quando eu falava assim vai rebola pro pai
Só que agora tu sabe eu não posso
'Ta ligada que eu perco meu foco
Para de mandar foto e de me chamar que eu vou
'Tá com saudade né minha filha?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
Toda hora rolava
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
Na noite, na calada, baby
'Tá com saudade né minha filha?
Péssimo negócio coração
Só porque me viu de boa no bailão
Tipo numa rua sem saída, você 'tá envolvida
Agora duvido dizer que não
'Tá com saudade né minha filha?
Péssimo negócio coração
Só porque me viu de boa no bailão
Tipo numa rua sem saída, você 'tá envolvida
Agora duvido dizer que não
Chama as amigas pra dar rolezinho
Capricha no baile quebrando tudinho
Fica embrazada ela liga pra mim
Vem pra cá ficar perto do Chris
Então curte a vibe entra no clima
Bota essa bunda pra descer no chão
Oh loirinha do rabetão
Você por cima minha diva, corpo dança no bailão
Então curte a vibe entra no clima
Bota essa bunda pra descer no chão
Oh loirinha do rabetão
Você por cima minha diva, corpo dança no bailão
'Tá com saudade né minha filha?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
Toda hora rolava
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
Na noite, na calada, baby
'Tá com saudade né minha filha?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
Toda hora rolava
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
Na noite, na calada, baby
Dilsinho
Dilsinho
'Tá com saudade, né minha filha?
Du vermisst es, nicht wahr, meine Tochter?
'Tá com saudade né minha filha?
Du vermisst es, nicht wahr, meine Tochter?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
Uns in deinem Haus, es passierte ständig
Toda hora rolava
Es passierte ständig
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
Du vermisst es, nicht wahr, meine Tochter, als wir konnten
Na noite, na calada, baby
In der Nacht, in der Stille, Baby
Agora eu 'to deitado lembrando você de lado
Jetzt liege ich hier und erinnere mich an dich an meiner Seite
Usando minha camisa extra G
Trägst mein extra großes Hemd
Coração apertado e embaixo acelerado
Herz ist eng und unten beschleunigt
E na minha mente é só você
Und in meinem Kopf bist nur du
Lembra quando eu falava assim vai rebola pro pai
Erinnerst du dich, als ich sagte, du sollst für Papa tanzen
Só que agora tu sabe eu não posso
Aber jetzt weißt du, dass ich nicht kann
'Ta ligada que eu perco meu foco
Du weißt, dass ich meinen Fokus verliere
Para de mandar foto e de me chamar que eu vou
Hör auf, Fotos zu schicken und mich zu rufen, ich komme
'Tá com saudade né minha filha?
Du vermisst es, nicht wahr, meine Tochter?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
Uns in deinem Haus, es passierte ständig
Toda hora rolava
Es passierte ständig
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
Du vermisst es, nicht wahr, meine Tochter, als wir konnten
Na noite, na calada, baby
In der Nacht, in der Stille, Baby
'Tá com saudade né minha filha?
Du vermisst es, nicht wahr, meine Tochter?
Péssimo negócio coração
Schlechtes Geschäft, Herz
Só porque me viu de boa no bailão
Nur weil du mich gut auf der Party gesehen hast
Tipo numa rua sem saída, você 'tá envolvida
Wie in einer Sackgasse, du bist verwickelt
Agora duvido dizer que não
Jetzt wage ich zu sagen, dass du nicht
'Tá com saudade né minha filha?
Du vermisst es, nicht wahr, meine Tochter?
Péssimo negócio coração
Schlechtes Geschäft, Herz
Só porque me viu de boa no bailão
Nur weil du mich gut auf der Party gesehen hast
Tipo numa rua sem saída, você 'tá envolvida
Wie in einer Sackgasse, du bist verwickelt
Agora duvido dizer que não
Jetzt wage ich zu sagen, dass du nicht
Chama as amigas pra dar rolezinho
Ruf deine Freundinnen an, um eine kleine Runde zu drehen
Capricha no baile quebrando tudinho
Gib alles auf der Party und zerstöre alles
Fica embrazada ela liga pra mim
Sie wird aufgeregt und ruft mich an
Vem pra cá ficar perto do Chris
Komm her und bleib in der Nähe von Chris
Então curte a vibe entra no clima
Also genieße die Stimmung, komm in die Stimmung
Bota essa bunda pra descer no chão
Beweg deinen Hintern und geh auf den Boden
Oh loirinha do rabetão
Oh blonde mit dem großen Hintern
Você por cima minha diva, corpo dança no bailão
Du oben, meine Diva, der Körper tanzt auf der Party
Então curte a vibe entra no clima
Also genieße die Stimmung, komm in die Stimmung
Bota essa bunda pra descer no chão
Beweg deinen Hintern und geh auf den Boden
Oh loirinha do rabetão
Oh blonde mit dem großen Hintern
Você por cima minha diva, corpo dança no bailão
Du oben, meine Diva, der Körper tanzt auf der Party
'Tá com saudade né minha filha?
Du vermisst es, nicht wahr, meine Tochter?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
Uns in deinem Haus, es passierte ständig
Toda hora rolava
Es passierte ständig
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
Du vermisst es, nicht wahr, meine Tochter, als wir konnten
Na noite, na calada, baby
In der Nacht, in der Stille, Baby
'Tá com saudade né minha filha?
Du vermisst es, nicht wahr, meine Tochter?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
Uns in deinem Haus, es passierte ständig
Toda hora rolava
Es passierte ständig
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
Du vermisst es, nicht wahr, meine Tochter, als wir konnten
Na noite, na calada, baby
In der Nacht, in der Stille, Baby
Dilsinho
Dilsinho
'Tá com saudade, né minha filha?
You're missing it, aren't you my girl?
'Tá com saudade né minha filha?
You're missing it, aren't you my girl?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
Us at your house, it was always happening
Toda hora rolava
Always happening
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
You're missing it, aren't you my girl, when we could
Na noite, na calada, baby
At night, in the quiet, baby
Agora eu 'to deitado lembrando você de lado
Now I'm lying down remembering you on your side
Usando minha camisa extra G
Wearing my extra large shirt
Coração apertado e embaixo acelerado
Heart tight and underneath accelerated
E na minha mente é só você
And in my mind it's only you
Lembra quando eu falava assim vai rebola pro pai
Remember when I used to say like this, go twerk for daddy
Só que agora tu sabe eu não posso
But now you know I can't
'Ta ligada que eu perco meu foco
You know that I lose my focus
Para de mandar foto e de me chamar que eu vou
Stop sending pictures and calling me, I will go
'Tá com saudade né minha filha?
You're missing it, aren't you my girl?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
Us at your house, it was always happening
Toda hora rolava
Always happening
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
You're missing it, aren't you my girl, when we could
Na noite, na calada, baby
At night, in the quiet, baby
'Tá com saudade né minha filha?
You're missing it, aren't you my girl?
Péssimo negócio coração
Bad business heart
Só porque me viu de boa no bailão
Just because you saw me good at the party
Tipo numa rua sem saída, você 'tá envolvida
Like in a dead-end street, you're involved
Agora duvido dizer que não
Now I dare you to say no
'Tá com saudade né minha filha?
You're missing it, aren't you my girl?
Péssimo negócio coração
Bad business heart
Só porque me viu de boa no bailão
Just because you saw me good at the party
Tipo numa rua sem saída, você 'tá envolvida
Like in a dead-end street, you're involved
Agora duvido dizer que não
Now I dare you to say no
Chama as amigas pra dar rolezinho
Call your friends for a little ride
Capricha no baile quebrando tudinho
Make a big fuss at the party breaking everything
Fica embrazada ela liga pra mim
She gets heated up and calls me
Vem pra cá ficar perto do Chris
Come here to be close to Chris
Então curte a vibe entra no clima
So enjoy the vibe, get in the mood
Bota essa bunda pra descer no chão
Put that butt to go down on the floor
Oh loirinha do rabetão
Oh blonde with the big butt
Você por cima minha diva, corpo dança no bailão
You on top my diva, body dances at the party
Então curte a vibe entra no clima
So enjoy the vibe, get in the mood
Bota essa bunda pra descer no chão
Put that butt to go down on the floor
Oh loirinha do rabetão
Oh blonde with the big butt
Você por cima minha diva, corpo dança no bailão
You on top my diva, body dances at the party
'Tá com saudade né minha filha?
You're missing it, aren't you my girl?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
Us at your house, it was always happening
Toda hora rolava
Always happening
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
You're missing it, aren't you my girl, when we could
Na noite, na calada, baby
At night, in the quiet, baby
'Tá com saudade né minha filha?
You're missing it, aren't you my girl?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
Us at your house, it was always happening
Toda hora rolava
Always happening
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
You're missing it, aren't you my girl, when we could
Na noite, na calada, baby
At night, in the quiet, baby
Dilsinho
Dilsinho
'Tá com saudade, né minha filha?
'¿Estás extrañándome, verdad mi niña?
'Tá com saudade né minha filha?
¿Estás extrañándome, verdad mi niña?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
De nosotros en tu casa, siempre pasaba algo
Toda hora rolava
Siempre pasaba algo
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
¿Extrañas, verdad mi niña, cuando podíamos?
Na noite, na calada, baby
Por la noche, en silencio, bebé
Agora eu 'to deitado lembrando você de lado
Ahora estoy acostado recordándote a mi lado
Usando minha camisa extra G
Usando mi camisa extra grande
Coração apertado e embaixo acelerado
Corazón apretado y acelerado por debajo
E na minha mente é só você
Y en mi mente solo estás tú
Lembra quando eu falava assim vai rebola pro pai
Recuerda cuando te decía así, va a moverte para papá
Só que agora tu sabe eu não posso
Pero ahora tú sabes que no puedo
'Ta ligada que eu perco meu foco
Estás consciente de que pierdo mi enfoque
Para de mandar foto e de me chamar que eu vou
Deja de mandar fotos y de llamarme que voy
'Tá com saudade né minha filha?
¿Estás extrañándome, verdad mi niña?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
De nosotros en tu casa, siempre pasaba algo
Toda hora rolava
Siempre pasaba algo
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
¿Extrañas, verdad mi niña, cuando podíamos?
Na noite, na calada, baby
Por la noche, en silencio, bebé
'Tá com saudade né minha filha?
¿Estás extrañándome, verdad mi niña?
Péssimo negócio coração
Mal negocio corazón
Só porque me viu de boa no bailão
Solo porque me viste bien en la fiesta
Tipo numa rua sem saída, você 'tá envolvida
Como en una calle sin salida, estás involucrada
Agora duvido dizer que não
Ahora dudo que digas que no
'Tá com saudade né minha filha?
¿Estás extrañándome, verdad mi niña?
Péssimo negócio coração
Mal negocio corazón
Só porque me viu de boa no bailão
Solo porque me viste bien en la fiesta
Tipo numa rua sem saída, você 'tá envolvida
Como en una calle sin salida, estás involucrada
Agora duvido dizer que não
Ahora dudo que digas que no
Chama as amigas pra dar rolezinho
Llama a las amigas para dar una vuelta
Capricha no baile quebrando tudinho
Arréglate para la fiesta rompiendo todo
Fica embrazada ela liga pra mim
Se pone emocionada y me llama
Vem pra cá ficar perto do Chris
Ven aquí para estar cerca de Chris
Então curte a vibe entra no clima
Entonces disfruta la vibra, entra en el clima
Bota essa bunda pra descer no chão
Mueve ese trasero para bajar al suelo
Oh loirinha do rabetão
Oh rubia de gran trasero
Você por cima minha diva, corpo dança no bailão
Tú encima mi diva, cuerpo bailando en la fiesta
Então curte a vibe entra no clima
Entonces disfruta la vibra, entra en el clima
Bota essa bunda pra descer no chão
Mueve ese trasero para bajar al suelo
Oh loirinha do rabetão
Oh rubia de gran trasero
Você por cima minha diva, corpo dança no bailão
Tú encima mi diva, cuerpo bailando en la fiesta
'Tá com saudade né minha filha?
¿Estás extrañándome, verdad mi niña?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
De nosotros en tu casa, siempre pasaba algo
Toda hora rolava
Siempre pasaba algo
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
¿Extrañas, verdad mi niña, cuando podíamos?
Na noite, na calada, baby
Por la noche, en silencio, bebé
'Tá com saudade né minha filha?
¿Estás extrañándome, verdad mi niña?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
De nosotros en tu casa, siempre pasaba algo
Toda hora rolava
Siempre pasaba algo
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
¿Extrañas, verdad mi niña, cuando podíamos?
Na noite, na calada, baby
Por la noche, en silencio, bebé
Dilsinho
Dilsinho
'Tá com saudade, né minha filha?
Tu me manques, n'est-ce pas ma fille?
'Tá com saudade né minha filha?
Tu me manques, n'est-ce pas ma fille?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
De nous chez toi, ça se passait tout le temps
Toda hora rolava
Ça se passait tout le temps
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
Tu me manques, n'est-ce pas ma fille, quand on pouvait
Na noite, na calada, baby
La nuit, en silence, bébé
Agora eu 'to deitado lembrando você de lado
Maintenant je suis allongé me souvenant de toi à côté
Usando minha camisa extra G
Portant ma chemise extra G
Coração apertado e embaixo acelerado
Cœur serré et en dessous accéléré
E na minha mente é só você
Et dans mon esprit c'est seulement toi
Lembra quando eu falava assim vai rebola pro pai
Souviens-toi quand je disais comme ça va rebondir pour papa
Só que agora tu sabe eu não posso
Seulement maintenant tu sais que je ne peux pas
'Ta ligada que eu perco meu foco
Tu sais que je perds mon focus
Para de mandar foto e de me chamar que eu vou
Arrête d'envoyer des photos et de m'appeler que je vais
'Tá com saudade né minha filha?
Tu me manques, n'est-ce pas ma fille?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
De nous chez toi, ça se passait tout le temps
Toda hora rolava
Ça se passait tout le temps
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
Tu me manques, n'est-ce pas ma fille, quand on pouvait
Na noite, na calada, baby
La nuit, en silence, bébé
'Tá com saudade né minha filha?
Tu me manques, n'est-ce pas ma fille?
Péssimo negócio coração
Mauvaise affaire cœur
Só porque me viu de boa no bailão
Juste parce qu'il m'a vu bien au bal
Tipo numa rua sem saída, você 'tá envolvida
Comme dans une impasse, tu es impliquée
Agora duvido dizer que não
Maintenant je doute que tu dises non
'Tá com saudade né minha filha?
Tu me manques, n'est-ce pas ma fille?
Péssimo negócio coração
Mauvaise affaire cœur
Só porque me viu de boa no bailão
Juste parce qu'il m'a vu bien au bal
Tipo numa rua sem saída, você 'tá envolvida
Comme dans une impasse, tu es impliquée
Agora duvido dizer que não
Maintenant je doute que tu dises non
Chama as amigas pra dar rolezinho
Appelle les amies pour faire une petite sortie
Capricha no baile quebrando tudinho
Fais un effort au bal en cassant tout
Fica embrazada ela liga pra mim
Elle devient enflammée, elle m'appelle
Vem pra cá ficar perto do Chris
Viens ici pour rester près de Chris
Então curte a vibe entra no clima
Alors profite de l'ambiance, entre dans le climat
Bota essa bunda pra descer no chão
Mets ce cul pour descendre au sol
Oh loirinha do rabetão
Oh blonde au gros cul
Você por cima minha diva, corpo dança no bailão
Toi au-dessus ma diva, le corps danse au bal
Então curte a vibe entra no clima
Alors profite de l'ambiance, entre dans le climat
Bota essa bunda pra descer no chão
Mets ce cul pour descendre au sol
Oh loirinha do rabetão
Oh blonde au gros cul
Você por cima minha diva, corpo dança no bailão
Toi au-dessus ma diva, le corps danse au bal
'Tá com saudade né minha filha?
Tu me manques, n'est-ce pas ma fille?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
De nous chez toi, ça se passait tout le temps
Toda hora rolava
Ça se passait tout le temps
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
Tu me manques, n'est-ce pas ma fille, quand on pouvait
Na noite, na calada, baby
La nuit, en silence, bébé
'Tá com saudade né minha filha?
Tu me manques, n'est-ce pas ma fille?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
De nous chez toi, ça se passait tout le temps
Toda hora rolava
Ça se passait tout le temps
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
Tu me manques, n'est-ce pas ma fille, quand on pouvait
Na noite, na calada, baby
La nuit, en silence, bébé
Dilsinho
Dilsinho
'Tá com saudade, né minha filha?
'Ti manca, vero mia figlia?
'Tá com saudade né minha filha?
'Ti manca, vero mia figlia?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
Di noi a casa tua, succedeva sempre
Toda hora rolava
Succedeva sempre
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
Ti manca, vero mia figlia, di quando potevamo
Na noite, na calada, baby
Di notte, in silenzio, baby
Agora eu 'to deitado lembrando você de lado
Ora sono sdraiato ricordando te al mio fianco
Usando minha camisa extra G
Indossando la mia maglietta extra G
Coração apertado e embaixo acelerado
Cuore stretto e sotto accelerato
E na minha mente é só você
E nella mia mente ci sei solo tu
Lembra quando eu falava assim vai rebola pro pai
Ricordi quando ti dicevo così vai a ballare per papà
Só que agora tu sabe eu não posso
Solo che ora tu sai che non posso
'Ta ligada que eu perco meu foco
'Sei consapevole che perdo la mia concentrazione
Para de mandar foto e de me chamar que eu vou
Smetti di mandare foto e di chiamarmi che vengo
'Tá com saudade né minha filha?
'Ti manca, vero mia figlia?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
Di noi a casa tua, succedeva sempre
Toda hora rolava
Succedeva sempre
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
Ti manca, vero mia figlia, di quando potevamo
Na noite, na calada, baby
Di notte, in silenzio, baby
'Tá com saudade né minha filha?
'Ti manca, vero mia figlia?
Péssimo negócio coração
Pessimo affare cuore
Só porque me viu de boa no bailão
Solo perché mi hai visto bene al ballo
Tipo numa rua sem saída, você 'tá envolvida
Come in un vicolo cieco, sei coinvolta
Agora duvido dizer que não
Ora dubito che dirai di no
'Tá com saudade né minha filha?
'Ti manca, vero mia figlia?
Péssimo negócio coração
Pessimo affare cuore
Só porque me viu de boa no bailão
Solo perché mi hai visto bene al ballo
Tipo numa rua sem saída, você 'tá envolvida
Come in un vicolo cieco, sei coinvolta
Agora duvido dizer que não
Ora dubito che dirai di no
Chama as amigas pra dar rolezinho
Chiama le amiche per fare un giro
Capricha no baile quebrando tudinho
Capriccia al ballo rompendo tutto
Fica embrazada ela liga pra mim
Diventa infuocata lei mi chiama
Vem pra cá ficar perto do Chris
Vieni qui per stare vicino a Chris
Então curte a vibe entra no clima
Allora goditi l'atmosfera entra nel clima
Bota essa bunda pra descer no chão
Metti quel sedere a scendere a terra
Oh loirinha do rabetão
Oh biondina dal grande sedere
Você por cima minha diva, corpo dança no bailão
Tu sopra di me mia diva, il corpo danza al ballo
Então curte a vibe entra no clima
Allora goditi l'atmosfera entra nel clima
Bota essa bunda pra descer no chão
Metti quel sedere a scendere a terra
Oh loirinha do rabetão
Oh biondina dal grande sedere
Você por cima minha diva, corpo dança no bailão
Tu sopra di me mia diva, il corpo danza al ballo
'Tá com saudade né minha filha?
'Ti manca, vero mia figlia?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
Di noi a casa tua, succedeva sempre
Toda hora rolava
Succedeva sempre
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
Ti manca, vero mia figlia, di quando potevamo
Na noite, na calada, baby
Di notte, in silenzio, baby
'Tá com saudade né minha filha?
'Ti manca, vero mia figlia?
Da gente na sua casa, toda hora rolava
Di noi a casa tua, succedeva sempre
Toda hora rolava
Succedeva sempre
Saudade né minha filha, de quando a gente podia
Ti manca, vero mia figlia, di quando potevamo
Na noite, na calada, baby
Di notte, in silenzio, baby