J'connais
Gianni Bellou, Azzedine Hedhli, Serrano Gaddum
J'connais les bienfaits d'la money
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
J'connais pas l'système des moutons
J'ai toujours été cash, j'ai perdu quand même des potos
Ça fait des business sur l'côté, moi, tous les jours, j'apprends
J'connais pas l'piston pour monter
J'connais la débrouille et l'attente
J'connais pas l'cinéma, tu sais
C'que j'dis, moi, j'le fais
J'connais la gloire, j'vis pas pour ça
J'ai fait d'mes défaites un succès
J'connais pas l'cinéma, tu sais
C'que j'dis, moi, j'le fais
J'connais la gloire, j'vis pas pour ça
J'ai fait d'mes défaites un succès
J'connais les bienfaits d'la money
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
Les gros lovés, j'connais
À 200 sur l'compteur, moi j'parle pas japonais
J'ai l'pétard, la Rolex
Et j'donne pas l'heure aux traîtres
J'continue d'bosser et bientôt, j'connais la retraite
J'connais ma mission et j'me bats contre mes addictions
J'khalass l'addition, j'connais pas toutes mes ambitions
J'connais ma mission et j'me bats contre mes addictions
J'khalass l'addition, j'connais pas toutes mes ambitions
J'connais les bienfaits d'la money
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
J'connais les bienfaits d'la money
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
J'connais les bienfaits d'la money
Ich kenne die Vorteile des Geldes
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
Ich kenne die Guten, die Schlechten, die großen Käse
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Mach dir keine Sorgen, den Rest kennen wir
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
Und da es Fehler gibt, können wir nicht alles sagen, was wir begehen
J'connais pas l'système des moutons
Ich kenne das Schafsystem nicht
J'ai toujours été cash, j'ai perdu quand même des potos
Ich war immer direkt, habe trotzdem Freunde verloren
Ça fait des business sur l'côté, moi, tous les jours, j'apprends
Es gibt Geschäfte auf der Seite, ich lerne jeden Tag
J'connais pas l'piston pour monter
Ich kenne den Kolben nicht zum Aufsteigen
J'connais la débrouille et l'attente
Ich kenne das Improvisieren und das Warten
J'connais pas l'cinéma, tu sais
Ich kenne das Kino nicht, du weißt
C'que j'dis, moi, j'le fais
Was ich sage, ich mache es
J'connais la gloire, j'vis pas pour ça
Ich kenne den Ruhm, ich lebe nicht dafür
J'ai fait d'mes défaites un succès
Ich habe aus meinen Niederlagen einen Erfolg gemacht
J'connais pas l'cinéma, tu sais
Ich kenne das Kino nicht, du weißt
C'que j'dis, moi, j'le fais
Was ich sage, ich mache es
J'connais la gloire, j'vis pas pour ça
Ich kenne den Ruhm, ich lebe nicht dafür
J'ai fait d'mes défaites un succès
Ich habe aus meinen Niederlagen einen Erfolg gemacht
J'connais les bienfaits d'la money
Ich kenne die Vorteile des Geldes
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
Ich kenne die Guten, die Schlechten, die großen Käse
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Mach dir keine Sorgen, den Rest kennen wir
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
Und da es Fehler gibt, können wir nicht alles sagen, was wir begehen
Les gros lovés, j'connais
Die großen Liebenden, ich kenne
À 200 sur l'compteur, moi j'parle pas japonais
Mit 200 auf dem Tacho, ich spreche kein Japanisch
J'ai l'pétard, la Rolex
Ich habe die Knarre, die Rolex
Et j'donne pas l'heure aux traîtres
Und ich gebe den Verrätern nicht die Zeit
J'continue d'bosser et bientôt, j'connais la retraite
Ich arbeite weiter und bald kenne ich die Rente
J'connais ma mission et j'me bats contre mes addictions
Ich kenne meine Mission und kämpfe gegen meine Süchte
J'khalass l'addition, j'connais pas toutes mes ambitions
Ich bezahle die Rechnung, ich kenne nicht alle meine Ambitionen
J'connais ma mission et j'me bats contre mes addictions
Ich kenne meine Mission und kämpfe gegen meine Süchte
J'khalass l'addition, j'connais pas toutes mes ambitions
Ich bezahle die Rechnung, ich kenne nicht alle meine Ambitionen
J'connais les bienfaits d'la money
Ich kenne die Vorteile des Geldes
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
Ich kenne die Guten, die Schlechten, die großen Käse
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Mach dir keine Sorgen, den Rest kennen wir
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
Und da es Fehler gibt, können wir nicht alles sagen, was wir begehen
J'connais les bienfaits d'la money
Ich kenne die Vorteile des Geldes
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
Ich kenne die Guten, die Schlechten, die großen Käse
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Mach dir keine Sorgen, den Rest kennen wir
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
Und da es Fehler gibt, können wir nicht alles sagen, was wir begehen
J'connais les bienfaits d'la money
Conheço os benefícios do dinheiro
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
Conheço os bons, os maus, os grandes chefes
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Não se preocupe, a sequência, nós conhecemos
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
E como há erros, não podemos dizer tudo o que cometemos
J'connais pas l'système des moutons
Não conheço o sistema das ovelhas
J'ai toujours été cash, j'ai perdu quand même des potos
Sempre fui direto, mesmo assim perdi amigos
Ça fait des business sur l'côté, moi, tous les jours, j'apprends
Fazem negócios à parte, eu, todos os dias, aprendo
J'connais pas l'piston pour monter
Não conheço o nepotismo para subir
J'connais la débrouille et l'attente
Conheço a luta e a espera
J'connais pas l'cinéma, tu sais
Não conheço o cinema, você sabe
C'que j'dis, moi, j'le fais
O que eu digo, eu faço
J'connais la gloire, j'vis pas pour ça
Conheço a glória, não vivo para isso
J'ai fait d'mes défaites un succès
Transformei minhas derrotas em sucesso
J'connais pas l'cinéma, tu sais
Não conheço o cinema, você sabe
C'que j'dis, moi, j'le fais
O que eu digo, eu faço
J'connais la gloire, j'vis pas pour ça
Conheço a glória, não vivo para isso
J'ai fait d'mes défaites un succès
Transformei minhas derrotas em sucesso
J'connais les bienfaits d'la money
Conheço os benefícios do dinheiro
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
Conheço os bons, os maus, os grandes chefes
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Não se preocupe, a sequência, nós conhecemos
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
E como há erros, não podemos dizer tudo o que cometemos
Les gros lovés, j'connais
Os grandes amantes, eu conheço
À 200 sur l'compteur, moi j'parle pas japonais
A 200 no contador, eu não falo japonês
J'ai l'pétard, la Rolex
Tenho o isqueiro, o Rolex
Et j'donne pas l'heure aux traîtres
E não dou a hora aos traidores
J'continue d'bosser et bientôt, j'connais la retraite
Continuo trabalhando e em breve, conheço a aposentadoria
J'connais ma mission et j'me bats contre mes addictions
Conheço minha missão e luto contra meus vícios
J'khalass l'addition, j'connais pas toutes mes ambitions
Pago a conta, não conheço todas as minhas ambições
J'connais ma mission et j'me bats contre mes addictions
Conheço minha missão e luto contra meus vícios
J'khalass l'addition, j'connais pas toutes mes ambitions
Pago a conta, não conheço todas as minhas ambições
J'connais les bienfaits d'la money
Conheço os benefícios do dinheiro
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
Conheço os bons, os maus, os grandes chefes
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Não se preocupe, a sequência, nós conhecemos
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
E como há erros, não podemos dizer tudo o que cometemos
J'connais les bienfaits d'la money
Conheço os benefícios do dinheiro
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
Conheço os bons, os maus, os grandes chefes
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Não se preocupe, a sequência, nós conhecemos
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
E como há erros, não podemos dizer tudo o que cometemos
J'connais les bienfaits d'la money
I know the benefits of money
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
I know the good, the bad, the bigwigs
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Don't worry, we know what comes next
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
And since there are mistakes, we can't say everything we commit
J'connais pas l'système des moutons
I don't know the system of sheep
J'ai toujours été cash, j'ai perdu quand même des potos
I've always been cash, I've lost some buddies anyway
Ça fait des business sur l'côté, moi, tous les jours, j'apprends
They're doing business on the side, me, I learn every day
J'connais pas l'piston pour monter
I don't know the favoritism to climb
J'connais la débrouille et l'attente
I know the hustle and the wait
J'connais pas l'cinéma, tu sais
I don't know the cinema, you know
C'que j'dis, moi, j'le fais
What I say, I do it
J'connais la gloire, j'vis pas pour ça
I know glory, I don't live for that
J'ai fait d'mes défaites un succès
I've made my defeats a success
J'connais pas l'cinéma, tu sais
I don't know the cinema, you know
C'que j'dis, moi, j'le fais
What I say, I do it
J'connais la gloire, j'vis pas pour ça
I know glory, I don't live for that
J'ai fait d'mes défaites un succès
I've made my defeats a success
J'connais les bienfaits d'la money
I know the benefits of money
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
I know the good, the bad, the bigwigs
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Don't worry, we know what comes next
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
And since there are mistakes, we can't say everything we commit
Les gros lovés, j'connais
The big money, I know
À 200 sur l'compteur, moi j'parle pas japonais
At 200 on the meter, I don't speak Japanese
J'ai l'pétard, la Rolex
I've got the gun, the Rolex
Et j'donne pas l'heure aux traîtres
And I don't give the time to traitors
J'continue d'bosser et bientôt, j'connais la retraite
I keep working and soon, I'll know retirement
J'connais ma mission et j'me bats contre mes addictions
I know my mission and I fight against my addictions
J'khalass l'addition, j'connais pas toutes mes ambitions
I pay the bill, I don't know all my ambitions
J'connais ma mission et j'me bats contre mes addictions
I know my mission and I fight against my addictions
J'khalass l'addition, j'connais pas toutes mes ambitions
I pay the bill, I don't know all my ambitions
J'connais les bienfaits d'la money
I know the benefits of money
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
I know the good, the bad, the bigwigs
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Don't worry, we know what comes next
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
And since there are mistakes, we can't say everything we commit
J'connais les bienfaits d'la money
I know the benefits of money
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
I know the good, the bad, the bigwigs
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Don't worry, we know what comes next
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
And since there are mistakes, we can't say everything we commit
J'connais les bienfaits d'la money
Conozco los beneficios del dinero
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
Conozco a los buenos, los malos, los grandes jefes
T'inquiète pas, la suite, on connaît
No te preocupes, conocemos lo que sigue
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
Y como hay errores, no podemos decir todo lo que cometemos
J'connais pas l'système des moutons
No conozco el sistema de las ovejas
J'ai toujours été cash, j'ai perdu quand même des potos
Siempre he sido directo, aún así he perdido amigos
Ça fait des business sur l'côté, moi, tous les jours, j'apprends
Hacen negocios al margen, yo, todos los días, aprendo
J'connais pas l'piston pour monter
No conozco el enchufe para subir
J'connais la débrouille et l'attente
Conozco el desempeño y la espera
J'connais pas l'cinéma, tu sais
No conozco el cine, ya sabes
C'que j'dis, moi, j'le fais
Lo que digo, yo lo hago
J'connais la gloire, j'vis pas pour ça
Conozco la gloria, no vivo para eso
J'ai fait d'mes défaites un succès
He hecho de mis derrotas un éxito
J'connais pas l'cinéma, tu sais
No conozco el cine, ya sabes
C'que j'dis, moi, j'le fais
Lo que digo, yo lo hago
J'connais la gloire, j'vis pas pour ça
Conozco la gloria, no vivo para eso
J'ai fait d'mes défaites un succès
He hecho de mis derrotas un éxito
J'connais les bienfaits d'la money
Conozco los beneficios del dinero
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
Conozco a los buenos, los malos, los grandes jefes
T'inquiète pas, la suite, on connaît
No te preocupes, conocemos lo que sigue
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
Y como hay errores, no podemos decir todo lo que cometemos
Les gros lovés, j'connais
Los grandes amores, los conozco
À 200 sur l'compteur, moi j'parle pas japonais
A 200 en el contador, yo no hablo japonés
J'ai l'pétard, la Rolex
Tengo el petardo, el Rolex
Et j'donne pas l'heure aux traîtres
Y no doy la hora a los traidores
J'continue d'bosser et bientôt, j'connais la retraite
Sigo trabajando y pronto, conozco la jubilación
J'connais ma mission et j'me bats contre mes addictions
Conozco mi misión y lucho contra mis adicciones
J'khalass l'addition, j'connais pas toutes mes ambitions
Pago la cuenta, no conozco todas mis ambiciones
J'connais ma mission et j'me bats contre mes addictions
Conozco mi misión y lucho contra mis adicciones
J'khalass l'addition, j'connais pas toutes mes ambitions
Pago la cuenta, no conozco todas mis ambiciones
J'connais les bienfaits d'la money
Conozco los beneficios del dinero
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
Conozco a los buenos, los malos, los grandes jefes
T'inquiète pas, la suite, on connaît
No te preocupes, conocemos lo que sigue
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
Y como hay errores, no podemos decir todo lo que cometemos
J'connais les bienfaits d'la money
Conozco los beneficios del dinero
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
Conozco a los buenos, los malos, los grandes jefes
T'inquiète pas, la suite, on connaît
No te preocupes, conocemos lo que sigue
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
Y como hay errores, no podemos decir todo lo que cometemos
J'connais les bienfaits d'la money
Conosco i benefici del denaro
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
Conosco i buoni, i cattivi, i grossi capi
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Non preoccuparti, sappiamo cosa succede dopo
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
E poiché ci sono errori, non possiamo dire tutto quello che commettiamo
J'connais pas l'système des moutons
Non conosco il sistema delle pecore
J'ai toujours été cash, j'ai perdu quand même des potos
Sono sempre stato diretto, ho perso comunque degli amici
Ça fait des business sur l'côté, moi, tous les jours, j'apprends
Fanno affari sul lato, io, ogni giorno, imparo
J'connais pas l'piston pour monter
Non conosco il nepotismo per salire
J'connais la débrouille et l'attente
Conosco l'ingegno e l'attesa
J'connais pas l'cinéma, tu sais
Non conosco il cinema, sai
C'que j'dis, moi, j'le fais
Quello che dico, io lo faccio
J'connais la gloire, j'vis pas pour ça
Conosco la gloria, non vivo per questo
J'ai fait d'mes défaites un succès
Ho fatto dei miei fallimenti un successo
J'connais pas l'cinéma, tu sais
Non conosco il cinema, sai
C'que j'dis, moi, j'le fais
Quello che dico, io lo faccio
J'connais la gloire, j'vis pas pour ça
Conosco la gloria, non vivo per questo
J'ai fait d'mes défaites un succès
Ho fatto dei miei fallimenti un successo
J'connais les bienfaits d'la money
Conosco i benefici del denaro
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
Conosco i buoni, i cattivi, i grossi capi
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Non preoccuparti, sappiamo cosa succede dopo
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
E poiché ci sono errori, non possiamo dire tutto quello che commettiamo
Les gros lovés, j'connais
Conosco i grossi soldi
À 200 sur l'compteur, moi j'parle pas japonais
A 200 all'ora, non parlo giapponese
J'ai l'pétard, la Rolex
Ho il fucile, la Rolex
Et j'donne pas l'heure aux traîtres
E non do l'ora ai traditori
J'continue d'bosser et bientôt, j'connais la retraite
Continuo a lavorare e presto, conoscerò la pensione
J'connais ma mission et j'me bats contre mes addictions
Conosco la mia missione e combatto le mie dipendenze
J'khalass l'addition, j'connais pas toutes mes ambitions
Pago il conto, non conosco tutte le mie ambizioni
J'connais ma mission et j'me bats contre mes addictions
Conosco la mia missione e combatto le mie dipendenze
J'khalass l'addition, j'connais pas toutes mes ambitions
Pago il conto, non conosco tutte le mie ambizioni
J'connais les bienfaits d'la money
Conosco i benefici del denaro
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
Conosco i buoni, i cattivi, i grossi capi
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Non preoccuparti, sappiamo cosa succede dopo
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
E poiché ci sono errori, non possiamo dire tutto quello che commettiamo
J'connais les bienfaits d'la money
Conosco i benefici del denaro
J'connais des bons, des mauvais, des gros bonnets
Conosco i buoni, i cattivi, i grossi capi
T'inquiète pas, la suite, on connaît
Non preoccuparti, sappiamo cosa succede dopo
Et comme y a des erreurs, on peut pas dire tout c'qu'on commet
E poiché ci sono errori, non possiamo dire tutto quello che commettiamo