Taulier
Gianni Bellou, Azzedine Hedhli, Baptiste Garnier
T'as les cartes en main, mon ami
Tu sais plus comment faire, ramène la frappe de Bolivie
Dans les grosses sommes j'suis volontaire, toi tu veux plus prendre des risques
Tu veux plus qu'on t'enferme, j'ai fait du mal à la vie
Moi, j'ai peur qu'on m'enterre, dans ma cité, ça vend des grammas
Mikele da calma, fais pas l'mexicano
On va t'assommer, ça y est, j'arrête, j'vais penser qu'à moi
Quand j'ai besoin, t'es pas là
Tu veux la faire à nous, t'oublies qu'on s'connaît
J'suis devenu trop cendré, mais j'reste concentré
Entre vrais, on s'entraide, depuis l'époque du centre or
Regarde la kichta, j'fais pas l'mac
Des fois, dans l'bien j'fais v'là l'mal
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
Tic-tac, le temps passe, on t'remplacera tôt ou tard
Les coups d'crash, j'les compte même plus, j'vis avec
Avec les frères, on a fait tout c'qu'il fallait pas
J'reviens de Meuda, j'ai l'cerveau en compote
Nous, tout c'qu'on complote, c'pas pour baiser l'autre
J'regarde pas la poche de mon pote (jamais)
Non, j'ai pas changé d'méthode
Pas besoin d'en faire des tonnes
J'suis devenu trop cendré, mais j'reste concentré
Entre vrais, on s'entraide, depuis l'époque du centre or
Regarde la kichta, j'fais pas l'mac
Des fois, dans l'bien j'fais v'là l'mal
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
J'suis devenu trop cendré, mais j'reste concentré
Entre vrais, on s'entraide, depuis l'époque du centre or
Regarde la kichta, j'fais pas l'mac
Des fois, dans l'bien j'fais v'là l'mal
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
T'as les cartes en main, mon ami
Du hast die Karten in der Hand, mein Freund
Tu sais plus comment faire, ramène la frappe de Bolivie
Du weißt nicht mehr, wie es geht, bring den Schlag aus Bolivien zurück
Dans les grosses sommes j'suis volontaire, toi tu veux plus prendre des risques
Bei großen Summen bin ich freiwillig dabei, du willst keine Risiken mehr eingehen
Tu veux plus qu'on t'enferme, j'ai fait du mal à la vie
Du willst nicht mehr eingesperrt werden, ich habe dem Leben wehgetan
Moi, j'ai peur qu'on m'enterre, dans ma cité, ça vend des grammas
Ich habe Angst, dass man mich begräbt, in meiner Stadt, da werden Gramm verkauft
Mikele da calma, fais pas l'mexicano
Mikele da calma, spiel nicht den Mexikaner
On va t'assommer, ça y est, j'arrête, j'vais penser qu'à moi
Wir werden dich niederstrecken, das war's, ich höre auf, ich werde nur an mich denken
Quand j'ai besoin, t'es pas là
Wenn ich dich brauche, bist du nicht da
Tu veux la faire à nous, t'oublies qu'on s'connaît
Du willst es uns antun, du vergisst, dass wir uns kennen
J'suis devenu trop cendré, mais j'reste concentré
Ich bin zu aschgrau geworden, aber ich bleibe konzentriert
Entre vrais, on s'entraide, depuis l'époque du centre or
Unter echten Freunden helfen wir uns gegenseitig, seit der Zeit des Goldzentrums
Regarde la kichta, j'fais pas l'mac
Schau dir die Kichta an, ich spiele nicht den Mac
Des fois, dans l'bien j'fais v'là l'mal
Manchmal tue ich im Guten viel Übles
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Sie ist dumm, sie will an mir kleben, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
In der Zone bin ich ein Boss, ja
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Ich tanke, wir werden herumfahren, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
Der Motor wird knurren, ja
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Sie ist dumm, sie will an mir kleben, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
In der Zone bin ich ein Boss, ja
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Ich tanke, wir werden herumfahren, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
Der Motor wird knurren, ja
Tic-tac, le temps passe, on t'remplacera tôt ou tard
Tick-Tack, die Zeit vergeht, man wird dich früher oder später ersetzen
Les coups d'crash, j'les compte même plus, j'vis avec
Die Crashs, ich zähle sie nicht mehr, ich lebe damit
Avec les frères, on a fait tout c'qu'il fallait pas
Mit den Brüdern haben wir alles getan, was man nicht tun sollte
J'reviens de Meuda, j'ai l'cerveau en compote
Ich komme aus Meuda zurück, mein Gehirn ist Brei
Nous, tout c'qu'on complote, c'pas pour baiser l'autre
Alles, was wir planen, ist nicht dazu da, den anderen zu verarschen
J'regarde pas la poche de mon pote (jamais)
Ich schaue nicht in die Tasche meines Freundes (niemals)
Non, j'ai pas changé d'méthode
Nein, ich habe meine Methode nicht geändert
Pas besoin d'en faire des tonnes
Keine Notwendigkeit, es zu übertreiben
J'suis devenu trop cendré, mais j'reste concentré
Ich bin zu aschgrau geworden, aber ich bleibe konzentriert
Entre vrais, on s'entraide, depuis l'époque du centre or
Unter echten Freunden helfen wir uns gegenseitig, seit der Zeit des Goldzentrums
Regarde la kichta, j'fais pas l'mac
Schau dir die Kichta an, ich spiele nicht den Mac
Des fois, dans l'bien j'fais v'là l'mal
Manchmal tue ich im Guten viel Übles
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Sie ist dumm, sie will an mir kleben, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
In der Zone bin ich ein Boss, ja
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Ich tanke, wir werden herumfahren, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
Der Motor wird knurren, ja
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Sie ist dumm, sie will an mir kleben, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
In der Zone bin ich ein Boss, ja
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Ich tanke, wir werden herumfahren, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
Der Motor wird knurren, ja
J'suis devenu trop cendré, mais j'reste concentré
Ich bin zu aschgrau geworden, aber ich bleibe konzentriert
Entre vrais, on s'entraide, depuis l'époque du centre or
Unter echten Freunden helfen wir uns gegenseitig, seit der Zeit des Goldzentrums
Regarde la kichta, j'fais pas l'mac
Schau dir die Kichta an, ich spiele nicht den Mac
Des fois, dans l'bien j'fais v'là l'mal
Manchmal tue ich im Guten viel Übles
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Sie ist dumm, sie will an mir kleben, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
In der Zone bin ich ein Boss, ja
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Ich tanke, wir werden herumfahren, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
Der Motor wird knurren, ja
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Sie ist dumm, sie will an mir kleben, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
In der Zone bin ich ein Boss, ja
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Ich tanke, wir werden herumfahren, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
Der Motor wird knurren, ja
T'as les cartes en main, mon ami
Tens as cartas na mão, meu amigo
Tu sais plus comment faire, ramène la frappe de Bolivie
Não sabes mais como fazer, traz o golpe da Bolívia
Dans les grosses sommes j'suis volontaire, toi tu veux plus prendre des risques
Nas grandes somas, sou voluntário, tu não queres mais correr riscos
Tu veux plus qu'on t'enferme, j'ai fait du mal à la vie
Não queres mais que te prendam, fiz mal à vida
Moi, j'ai peur qu'on m'enterre, dans ma cité, ça vend des grammas
Eu, tenho medo que me enterrem, na minha cidade, vendem gramas
Mikele da calma, fais pas l'mexicano
Mikele dá calma, não faças o mexicano
On va t'assommer, ça y est, j'arrête, j'vais penser qu'à moi
Vamos te atordoar, é isso, paro, vou pensar só em mim
Quand j'ai besoin, t'es pas là
Quando preciso, não estás lá
Tu veux la faire à nous, t'oublies qu'on s'connaît
Queres fazer conosco, esqueces que nos conhecemos
J'suis devenu trop cendré, mais j'reste concentré
Tornei-me muito cinza, mas continuo concentrado
Entre vrais, on s'entraide, depuis l'époque du centre or
Entre verdadeiros, ajudamo-nos, desde a época do centro de ouro
Regarde la kichta, j'fais pas l'mac
Olha a kichta, não faço o mac
Des fois, dans l'bien j'fais v'là l'mal
Às vezes, no bem, faço muito mal
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Ela é estúpida, quer me colar, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
Na zona, sou um chefe, sim
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Coloco gasolina, vamos dar uma volta, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
O motor, vai rosnar, sim
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Ela é estúpida, quer me colar, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
Na zona, sou um chefe, sim
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Coloco gasolina, vamos dar uma volta, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
O motor, vai rosnar, sim
Tic-tac, le temps passe, on t'remplacera tôt ou tard
Tic-tac, o tempo passa, serás substituído mais cedo ou mais tarde
Les coups d'crash, j'les compte même plus, j'vis avec
Os acidentes, nem os conto mais, vivo com eles
Avec les frères, on a fait tout c'qu'il fallait pas
Com os irmãos, fizemos tudo o que não devíamos
J'reviens de Meuda, j'ai l'cerveau en compote
Volto de Meuda, tenho o cérebro em compota
Nous, tout c'qu'on complote, c'pas pour baiser l'autre
Nós, tudo o que conspiramos, não é para ferrar o outro
J'regarde pas la poche de mon pote (jamais)
Não olho para o bolso do meu amigo (nunca)
Non, j'ai pas changé d'méthode
Não, não mudei de método
Pas besoin d'en faire des tonnes
Não preciso exagerar
J'suis devenu trop cendré, mais j'reste concentré
Tornei-me muito cinza, mas continuo concentrado
Entre vrais, on s'entraide, depuis l'époque du centre or
Entre verdadeiros, ajudamo-nos, desde a época do centro de ouro
Regarde la kichta, j'fais pas l'mac
Olha a kichta, não faço o mac
Des fois, dans l'bien j'fais v'là l'mal
Às vezes, no bem, faço muito mal
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Ela é estúpida, quer me colar, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
Na zona, sou um chefe, sim
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Coloco gasolina, vamos dar uma volta, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
O motor, vai rosnar, sim
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Ela é estúpida, quer me colar, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
Na zona, sou um chefe, sim
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Coloco gasolina, vamos dar uma volta, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
O motor, vai rosnar, sim
J'suis devenu trop cendré, mais j'reste concentré
Tornei-me muito cinza, mas continuo concentrado
Entre vrais, on s'entraide, depuis l'époque du centre or
Entre verdadeiros, ajudamo-nos, desde a época do centro de ouro
Regarde la kichta, j'fais pas l'mac
Olha a kichta, não faço o mac
Des fois, dans l'bien j'fais v'là l'mal
Às vezes, no bem, faço muito mal
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Ela é estúpida, quer me colar, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
Na zona, sou um chefe, sim
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Coloco gasolina, vamos dar uma volta, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
O motor, vai rosnar, sim
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Ela é estúpida, quer me colar, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
Na zona, sou um chefe, sim
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Coloco gasolina, vamos dar uma volta, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
O motor, vai rosnar, sim
T'as les cartes en main, mon ami
You hold the cards, my friend
Tu sais plus comment faire, ramène la frappe de Bolivie
You don't know what to do anymore, bring back the punch from Bolivia
Dans les grosses sommes j'suis volontaire, toi tu veux plus prendre des risques
I'm willing to deal with big sums, you don't want to take risks anymore
Tu veux plus qu'on t'enferme, j'ai fait du mal à la vie
You don't want to be locked up anymore, I've done harm to life
Moi, j'ai peur qu'on m'enterre, dans ma cité, ça vend des grammas
I'm afraid they'll bury me, in my city, they sell grams
Mikele da calma, fais pas l'mexicano
Mikele da calma, don't play the Mexican
On va t'assommer, ça y est, j'arrête, j'vais penser qu'à moi
We're going to knock you out, that's it, I quit, I'm going to think about myself
Quand j'ai besoin, t'es pas là
When I need you, you're not there
Tu veux la faire à nous, t'oublies qu'on s'connaît
You want to do it to us, you forget we know each other
J'suis devenu trop cendré, mais j'reste concentré
I've become too ashy, but I stay focused
Entre vrais, on s'entraide, depuis l'époque du centre or
Among true ones, we help each other, since the time of the gold center
Regarde la kichta, j'fais pas l'mac
Look at the kichta, I don't play the pimp
Des fois, dans l'bien j'fais v'là l'mal
Sometimes, in the good I do a lot of harm
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
She's stupid, she wants to stick to me, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
In the zone, I'm a boss, yeah
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
I'm putting gas, we're going to zone, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
The engine, it's going to growl, yeah
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
She's stupid, she wants to stick to me, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
In the zone, I'm a boss, yeah
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
I'm putting gas, we're going to zone, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
The engine, it's going to growl, yeah
Tic-tac, le temps passe, on t'remplacera tôt ou tard
Tick-tock, time passes, we'll replace you sooner or later
Les coups d'crash, j'les compte même plus, j'vis avec
The crash hits, I don't even count them anymore, I live with them
Avec les frères, on a fait tout c'qu'il fallait pas
With the brothers, we did everything we shouldn't have
J'reviens de Meuda, j'ai l'cerveau en compote
I'm back from Meuda, my brain is mashed
Nous, tout c'qu'on complote, c'pas pour baiser l'autre
All we plot, it's not to screw the other
J'regarde pas la poche de mon pote (jamais)
I don't look at my friend's pocket (never)
Non, j'ai pas changé d'méthode
No, I haven't changed my method
Pas besoin d'en faire des tonnes
No need to overdo it
J'suis devenu trop cendré, mais j'reste concentré
I've become too ashy, but I stay focused
Entre vrais, on s'entraide, depuis l'époque du centre or
Among true ones, we help each other, since the time of the gold center
Regarde la kichta, j'fais pas l'mac
Look at the kichta, I don't play the pimp
Des fois, dans l'bien j'fais v'là l'mal
Sometimes, in the good I do a lot of harm
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
She's stupid, she wants to stick to me, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
In the zone, I'm a boss, yeah
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
I'm putting gas, we're going to zone, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
The engine, it's going to growl, yeah
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
She's stupid, she wants to stick to me, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
In the zone, I'm a boss, yeah
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
I'm putting gas, we're going to zone, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
The engine, it's going to growl, yeah
J'suis devenu trop cendré, mais j'reste concentré
I've become too ashy, but I stay focused
Entre vrais, on s'entraide, depuis l'époque du centre or
Among true ones, we help each other, since the time of the gold center
Regarde la kichta, j'fais pas l'mac
Look at the kichta, I don't play the pimp
Des fois, dans l'bien j'fais v'là l'mal
Sometimes, in the good I do a lot of harm
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
She's stupid, she wants to stick to me, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
In the zone, I'm a boss, yeah
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
I'm putting gas, we're going to zone, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
The engine, it's going to growl, yeah
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
She's stupid, she wants to stick to me, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
In the zone, I'm a boss, yeah
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
I'm putting gas, we're going to zone, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
The engine, it's going to growl, yeah
T'as les cartes en main, mon ami
Tienes las cartas en la mano, mi amigo
Tu sais plus comment faire, ramène la frappe de Bolivie
No sabes cómo hacerlo, trae el golpe de Bolivia
Dans les grosses sommes j'suis volontaire, toi tu veux plus prendre des risques
En las grandes sumas soy voluntario, tú ya no quieres correr riesgos
Tu veux plus qu'on t'enferme, j'ai fait du mal à la vie
No quieres que te encierren, he hecho daño a la vida
Moi, j'ai peur qu'on m'enterre, dans ma cité, ça vend des grammas
Yo, tengo miedo de que me entierren, en mi ciudad, se venden gramos
Mikele da calma, fais pas l'mexicano
Mikele da calma, no hagas el mexicano
On va t'assommer, ça y est, j'arrête, j'vais penser qu'à moi
Vamos a noquearte, ya está, paro, voy a pensar en mí
Quand j'ai besoin, t'es pas là
Cuando necesito, no estás ahí
Tu veux la faire à nous, t'oublies qu'on s'connaît
Quieres hacérnosla, olvidas que nos conocemos
J'suis devenu trop cendré, mais j'reste concentré
Me he vuelto demasiado cenizo, pero sigo concentrado
Entre vrais, on s'entraide, depuis l'époque du centre or
Entre verdaderos, nos ayudamos, desde la época del centro de oro
Regarde la kichta, j'fais pas l'mac
Mira la kichta, no hago el mac
Des fois, dans l'bien j'fais v'là l'mal
A veces, en el bien hago mucho mal
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Ella es tonta, quiere pegarse a mí, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
En la zona, soy un jefe, sí
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Pongo gasolina, vamos a vagar, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
El motor, va a gruñir, sí
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Ella es tonta, quiere pegarse a mí, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
En la zona, soy un jefe, sí
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Pongo gasolina, vamos a vagar, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
El motor, va a gruñir, sí
Tic-tac, le temps passe, on t'remplacera tôt ou tard
Tic-tac, el tiempo pasa, te reemplazaremos tarde o temprano
Les coups d'crash, j'les compte même plus, j'vis avec
Los golpes de choque, ya ni los cuento, vivo con ellos
Avec les frères, on a fait tout c'qu'il fallait pas
Con los hermanos, hicimos todo lo que no debíamos
J'reviens de Meuda, j'ai l'cerveau en compote
Vuelvo de Meuda, tengo el cerebro hecho puré
Nous, tout c'qu'on complote, c'pas pour baiser l'autre
Nosotros, todo lo que conspiramos, no es para joder al otro
J'regarde pas la poche de mon pote (jamais)
No miro el bolsillo de mi amigo (nunca)
Non, j'ai pas changé d'méthode
No, no he cambiado de método
Pas besoin d'en faire des tonnes
No necesito exagerar
J'suis devenu trop cendré, mais j'reste concentré
Me he vuelto demasiado cenizo, pero sigo concentrado
Entre vrais, on s'entraide, depuis l'époque du centre or
Entre verdaderos, nos ayudamos, desde la época del centro de oro
Regarde la kichta, j'fais pas l'mac
Mira la kichta, no hago el mac
Des fois, dans l'bien j'fais v'là l'mal
A veces, en el bien hago mucho mal
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Ella es tonta, quiere pegarse a mí, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
En la zona, soy un jefe, sí
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Pongo gasolina, vamos a vagar, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
El motor, va a gruñir, sí
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Ella es tonta, quiere pegarse a mí, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
En la zona, soy un jefe, sí
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Pongo gasolina, vamos a vagar, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
El motor, va a gruñir, sí
J'suis devenu trop cendré, mais j'reste concentré
Me he vuelto demasiado cenizo, pero sigo concentrado
Entre vrais, on s'entraide, depuis l'époque du centre or
Entre verdaderos, nos ayudamos, desde la época del centro de oro
Regarde la kichta, j'fais pas l'mac
Mira la kichta, no hago el mac
Des fois, dans l'bien j'fais v'là l'mal
A veces, en el bien hago mucho mal
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Ella es tonta, quiere pegarse a mí, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
En la zona, soy un jefe, sí
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Pongo gasolina, vamos a vagar, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
El motor, va a gruñir, sí
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
Ella es tonta, quiere pegarse a mí, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
En la zona, soy un jefe, sí
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Pongo gasolina, vamos a vagar, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
El motor, va a gruñir, sí
T'as les cartes en main, mon ami
Hai le carte in mano, amico mio
Tu sais plus comment faire, ramène la frappe de Bolivie
Non sai più come fare, porta il colpo dalla Bolivia
Dans les grosses sommes j'suis volontaire, toi tu veux plus prendre des risques
Nelle grandi somme sono volontario, tu non vuoi più correre rischi
Tu veux plus qu'on t'enferme, j'ai fait du mal à la vie
Non vuoi più essere rinchiuso, ho fatto del male alla vita
Moi, j'ai peur qu'on m'enterre, dans ma cité, ça vend des grammas
Io, ho paura che mi seppelliscano, nella mia città, si vendono grammi
Mikele da calma, fais pas l'mexicano
Mikele da calma, non fare il messicano
On va t'assommer, ça y est, j'arrête, j'vais penser qu'à moi
Ti stordiremo, è finita, penserò solo a me
Quand j'ai besoin, t'es pas là
Quando ho bisogno, non ci sei
Tu veux la faire à nous, t'oublies qu'on s'connaît
Vuoi farcela a noi, dimentichi che ci conosciamo
J'suis devenu trop cendré, mais j'reste concentré
Sono diventato troppo cenere, ma rimango concentrato
Entre vrais, on s'entraide, depuis l'époque du centre or
Tra veri, ci aiutiamo, fin dai tempi del centro oro
Regarde la kichta, j'fais pas l'mac
Guarda la kichta, non faccio il mac
Des fois, dans l'bien j'fais v'là l'mal
A volte, nel bene faccio un sacco di male
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
È stupida, vuole attaccarsi a me, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
Nella zona, sono un padrone, sì
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Metto benzina, andremo a zonare, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
Il motore, sta per ringhiare, sì
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
È stupida, vuole attaccarsi a me, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
Nella zona, sono un padrone, sì
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Metto benzina, andremo a zonare, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
Il motore, sta per ringhiare, sì
Tic-tac, le temps passe, on t'remplacera tôt ou tard
Tic-tac, il tempo passa, sarai sostituito prima o poi
Les coups d'crash, j'les compte même plus, j'vis avec
I colpi di crash, non li conto nemmeno più, vivo con
Avec les frères, on a fait tout c'qu'il fallait pas
Con i fratelli, abbiamo fatto tutto quello che non dovevamo
J'reviens de Meuda, j'ai l'cerveau en compote
Torno da Meuda, ho il cervello in composta
Nous, tout c'qu'on complote, c'pas pour baiser l'autre
Noi, tutto quello che complottiamo, non è per fregare l'altro
J'regarde pas la poche de mon pote (jamais)
Non guardo la tasca del mio amico (mai)
Non, j'ai pas changé d'méthode
No, non ho cambiato metodo
Pas besoin d'en faire des tonnes
Non c'è bisogno di esagerare
J'suis devenu trop cendré, mais j'reste concentré
Sono diventato troppo cenere, ma rimango concentrato
Entre vrais, on s'entraide, depuis l'époque du centre or
Tra veri, ci aiutiamo, fin dai tempi del centro oro
Regarde la kichta, j'fais pas l'mac
Guarda la kichta, non faccio il mac
Des fois, dans l'bien j'fais v'là l'mal
A volte, nel bene faccio un sacco di male
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
È stupida, vuole attaccarsi a me, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
Nella zona, sono un padrone, sì
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Metto benzina, andremo a zonare, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
Il motore, sta per ringhiare, sì
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
È stupida, vuole attaccarsi a me, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
Nella zona, sono un padrone, sì
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Metto benzina, andremo a zonare, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
Il motore, sta per ringhiare, sì
J'suis devenu trop cendré, mais j'reste concentré
Sono diventato troppo cenere, ma rimango concentrato
Entre vrais, on s'entraide, depuis l'époque du centre or
Tra veri, ci aiutiamo, fin dai tempi del centro oro
Regarde la kichta, j'fais pas l'mac
Guarda la kichta, non faccio il mac
Des fois, dans l'bien j'fais v'là l'mal
A volte, nel bene faccio un sacco di male
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
È stupida, vuole attaccarsi a me, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
Nella zona, sono un padrone, sì
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Metto benzina, andremo a zonare, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
Il motore, sta per ringhiare, sì
Elle est conne, elle veut m'coller, ah
È stupida, vuole attaccarsi a me, ah
Dans la zone, j'suis un taulier, ouais
Nella zona, sono un padrone, sì
J'mets d'l'essence, on va zoner, ah
Metto benzina, andremo a zonare, ah
Le moteur, il va grogner, ouais
Il motore, sta per ringhiare, sì