Alameda
Steven Paul Smith
You walk down Alameda
Shuffling your deck of trick cards
Over everyone
Like some precious only son
Face down, bow to the champion
You walk down Alameda
Looking at the cracks in the sidewalk
Thinking about your friends
How you maintain all them in
A constant state of suspense
For your own protection
Over their affection
Nobody broke your heart
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Walk down Alameda
Brushing off the nightmares you wish
Could plague me when I'm awake
So now you see your first mistake
Was thinking that you could relate
For one or two minutes she liked you
But the fix is in
You're all pretension
I never pay attention
Nobody broke your heart
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Nobody broke your heart
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Nobody broke your heart
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Nobody broke your heart
If you're alone, it must be you that wants to be apart
You walk down Alameda
Du gehst die Alameda hinunter
Shuffling your deck of trick cards
Mischst dein Deck mit Trickkarten
Over everyone
Über jeden
Like some precious only son
Wie einen kostbaren einzigen Sohn
Face down, bow to the champion
Gesicht nach unten, verbeuge dich vor dem Champion
You walk down Alameda
Du gehst die Alameda hinunter
Looking at the cracks in the sidewalk
Schaust auf die Risse im Gehweg
Thinking about your friends
Denkst an deine Freunde
How you maintain all them in
Wie du sie alle in
A constant state of suspense
Einem ständigen Zustand der Spannung hältst
For your own protection
Zu deinem eigenen Schutz
Over their affection
Über ihre Zuneigung
Nobody broke your heart
Niemand hat dein Herz gebrochen
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Du hast dein eigenes gebrochen, weil du nicht beenden kannst, was du angefangen hast
Walk down Alameda
Geh die Alameda hinunter
Brushing off the nightmares you wish
Schüttle die Alpträume ab, die du dir wünschst
Could plague me when I'm awake
Könnten mich plagen, wenn ich wach bin
So now you see your first mistake
Also siehst du jetzt deinen ersten Fehler
Was thinking that you could relate
War zu denken, dass du dich in Verbindung setzen könntest
For one or two minutes she liked you
Für eine oder zwei Minuten mochte sie dich
But the fix is in
Aber die Lösung ist drin
You're all pretension
Du bist nur Vortäuschung
I never pay attention
Ich schenke nie Aufmerksamkeit
Nobody broke your heart
Niemand hat dein Herz gebrochen
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Du hast dein eigenes gebrochen, weil du nicht beenden kannst, was du angefangen hast
Nobody broke your heart
Niemand hat dein Herz gebrochen
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Du hast dein eigenes gebrochen, weil du nicht beenden kannst, was du angefangen hast
Nobody broke your heart
Niemand hat dein Herz gebrochen
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Du hast dein eigenes gebrochen, weil du nicht beenden kannst, was du angefangen hast
Nobody broke your heart
Niemand hat dein Herz gebrochen
If you're alone, it must be you that wants to be apart
Wenn du alleine bist, musst du es sein, der sich trennen will
You walk down Alameda
Você caminha pela Alameda
Shuffling your deck of trick cards
Embaralhando seu baralho de cartas de truque
Over everyone
Sobre todos
Like some precious only son
Como um precioso único filho
Face down, bow to the champion
De cara para baixo, reverência ao campeão
You walk down Alameda
Você caminha pela Alameda
Looking at the cracks in the sidewalk
Olhando para as rachaduras na calçada
Thinking about your friends
Pensando em seus amigos
How you maintain all them in
Como você os mantém em
A constant state of suspense
Um constante estado de suspense
For your own protection
Para sua própria proteção
Over their affection
Sobre o afeto deles
Nobody broke your heart
Ninguém partiu seu coração
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Você partiu o seu próprio porque não consegue terminar o que começou
Walk down Alameda
Caminhe pela Alameda
Brushing off the nightmares you wish
Afastando os pesadelos que você deseja
Could plague me when I'm awake
Pudessem me atormentar quando estou acordado
So now you see your first mistake
Então agora você vê seu primeiro erro
Was thinking that you could relate
Foi pensar que você poderia se relacionar
For one or two minutes she liked you
Por um ou dois minutos ela gostou de você
But the fix is in
Mas a solução está em
You're all pretension
Você é todo pretensão
I never pay attention
Eu nunca presto atenção
Nobody broke your heart
Ninguém partiu seu coração
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Você partiu o seu próprio porque não consegue terminar o que começou
Nobody broke your heart
Ninguém partiu seu coração
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Você partiu o seu próprio porque não consegue terminar o que começou
Nobody broke your heart
Ninguém partiu seu coração
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Você partiu o seu próprio porque não consegue terminar o que começou
Nobody broke your heart
Ninguém partiu seu coração
If you're alone, it must be you that wants to be apart
Se você está sozinho, deve ser você que quer estar separado
You walk down Alameda
Caminas por Alameda
Shuffling your deck of trick cards
Barajando tu mazo de cartas de trucos
Over everyone
Sobre todos
Like some precious only son
Como un precioso único hijo
Face down, bow to the champion
Cara abajo, reverencia al campeón
You walk down Alameda
Caminas por Alameda
Looking at the cracks in the sidewalk
Mirando las grietas en la acera
Thinking about your friends
Pensando en tus amigos
How you maintain all them in
Cómo los mantienes a todos en
A constant state of suspense
Un constante estado de suspense
For your own protection
Para tu propia protección
Over their affection
Sobre su afecto
Nobody broke your heart
Nadie rompió tu corazón
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Tú rompiste el tuyo porque no puedes terminar lo que empiezas
Walk down Alameda
Caminas por Alameda
Brushing off the nightmares you wish
Sacudiendo las pesadillas que deseas
Could plague me when I'm awake
Podrían atormentarme cuando estoy despierto
So now you see your first mistake
Así que ahora ves tu primer error
Was thinking that you could relate
Fue pensar que podrías relacionarte
For one or two minutes she liked you
Por uno o dos minutos ella te gustó
But the fix is in
Pero la solución está en
You're all pretension
Eres todo pretensión
I never pay attention
Nunca presto atención
Nobody broke your heart
Nadie rompió tu corazón
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Tú rompiste el tuyo porque no puedes terminar lo que empiezas
Nobody broke your heart
Nadie rompió tu corazón
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Tú rompiste el tuyo porque no puedes terminar lo que empiezas
Nobody broke your heart
Nadie rompió tu corazón
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Tú rompiste el tuyo porque no puedes terminar lo que empiezas
Nobody broke your heart
Nadie rompió tu corazón
If you're alone, it must be you that wants to be apart
Si estás solo, debes ser tú quien quiera estar aparte
You walk down Alameda
Tu marches sur Alameda
Shuffling your deck of trick cards
Mélangeant ton jeu de cartes de tours
Over everyone
Sur tout le monde
Like some precious only son
Comme un précieux fils unique
Face down, bow to the champion
Visage baissé, salue le champion
You walk down Alameda
Tu marches sur Alameda
Looking at the cracks in the sidewalk
Regardant les fissures sur le trottoir
Thinking about your friends
Pensant à tes amis
How you maintain all them in
Comment tu les maintiens tous dans
A constant state of suspense
Un état constant de suspense
For your own protection
Pour ta propre protection
Over their affection
Sur leur affection
Nobody broke your heart
Personne n'a brisé ton cœur
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Tu as brisé le tien parce que tu ne peux pas finir ce que tu commences
Walk down Alameda
Marche sur Alameda
Brushing off the nightmares you wish
Écartant les cauchemars que tu souhaites
Could plague me when I'm awake
Pourraient me tourmenter quand je suis éveillé
So now you see your first mistake
Alors maintenant tu vois ta première erreur
Was thinking that you could relate
C'était de penser que tu pourrais te rapporter
For one or two minutes she liked you
Pendant une ou deux minutes, elle t'aimait
But the fix is in
Mais le piège est en place
You're all pretension
Tu es tout prétention
I never pay attention
Je ne fais jamais attention
Nobody broke your heart
Personne n'a brisé ton cœur
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Tu as brisé le tien parce que tu ne peux pas finir ce que tu commences
Nobody broke your heart
Personne n'a brisé ton cœur
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Tu as brisé le tien parce que tu ne peux pas finir ce que tu commences
Nobody broke your heart
Personne n'a brisé ton cœur
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Tu as brisé le tien parce que tu ne peux pas finir ce que tu commences
Nobody broke your heart
Personne n'a brisé ton cœur
If you're alone, it must be you that wants to be apart
Si tu es seul, c'est que tu dois vouloir être à part
You walk down Alameda
Cammini lungo Alameda
Shuffling your deck of trick cards
Mescolando il tuo mazzo di carte truccate
Over everyone
Su tutti
Like some precious only son
Come un prezioso unico figlio
Face down, bow to the champion
Volto in giù, inchinati al campione
You walk down Alameda
Cammini lungo Alameda
Looking at the cracks in the sidewalk
Guardando le crepe nel marciapiede
Thinking about your friends
Pensando ai tuoi amici
How you maintain all them in
Come mantieni tutti loro in
A constant state of suspense
Uno stato costante di suspense
For your own protection
Per la tua protezione
Over their affection
Sopra il loro affetto
Nobody broke your heart
Nessuno ti ha spezzato il cuore
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Hai spezzato il tuo perché non riesci a finire quello che inizi
Walk down Alameda
Cammina lungo Alameda
Brushing off the nightmares you wish
Spazzando via gli incubi che desideri
Could plague me when I'm awake
Potrebbero tormentarmi quando sono sveglio
So now you see your first mistake
Quindi ora vedi il tuo primo errore
Was thinking that you could relate
Era pensare che tu potessi relazionarti
For one or two minutes she liked you
Per uno o due minuti lei ti ha apprezzato
But the fix is in
Ma il trucco è dentro
You're all pretension
Sei tutta pretesa
I never pay attention
Non presto mai attenzione
Nobody broke your heart
Nessuno ti ha spezzato il cuore
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Hai spezzato il tuo perché non riesci a finire quello che inizi
Nobody broke your heart
Nessuno ti ha spezzato il cuore
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Hai spezzato il tuo perché non riesci a finire quello che inizi
Nobody broke your heart
Nessuno ti ha spezzato il cuore
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Hai spezzato il tuo perché non riesci a finire quello che inizi
Nobody broke your heart
Nessuno ti ha spezzato il cuore
If you're alone, it must be you that wants to be apart
Se sei solo, devi essere tu che vuoi stare da parte
You walk down Alameda
Kamu berjalan di Alameda
Shuffling your deck of trick cards
Mengocok kartu trikmu
Over everyone
Di atas semua orang
Like some precious only son
Seperti putra semata wayang yang berharga
Face down, bow to the champion
Wajah ke bawah, tunduk pada sang juara
You walk down Alameda
Kamu berjalan di Alameda
Looking at the cracks in the sidewalk
Melihat retakan di trotoar
Thinking about your friends
Berfikir tentang teman-temanmu
How you maintain all them in
Bagaimana kamu menjaga mereka semua dalam
A constant state of suspense
Keadaan suspense yang konstan
For your own protection
Untuk perlindunganmu sendiri
Over their affection
Atas kasih sayang mereka
Nobody broke your heart
Tidak ada yang merusak hatimu
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Kamu merusak hatimu sendiri karena kamu tidak bisa menyelesaikan apa yang kamu mulai
Walk down Alameda
Berjalan di Alameda
Brushing off the nightmares you wish
Mengusir mimpi buruk yang kamu harap
Could plague me when I'm awake
Bisa menggangguku saat aku terjaga
So now you see your first mistake
Jadi sekarang kamu melihat kesalahan pertamamu
Was thinking that you could relate
Adalah berpikir bahwa kamu bisa berhubungan
For one or two minutes she liked you
Untuk satu atau dua menit dia menyukaimu
But the fix is in
Tapi perbaikannya sudah dimulai
You're all pretension
Kamu semua pura-pura
I never pay attention
Aku tidak pernah memperhatikan
Nobody broke your heart
Tidak ada yang merusak hatimu
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Kamu merusak hatimu sendiri karena kamu tidak bisa menyelesaikan apa yang kamu mulai
Nobody broke your heart
Tidak ada yang merusak hatimu
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Kamu merusak hatimu sendiri karena kamu tidak bisa menyelesaikan apa yang kamu mulai
Nobody broke your heart
Tidak ada yang merusak hatimu
You broke your own 'cause you can't finish what you start
Kamu merusak hatimu sendiri karena kamu tidak bisa menyelesaikan apa yang kamu mulai
Nobody broke your heart
Tidak ada yang merusak hatimu
If you're alone, it must be you that wants to be apart
Jika kamu sendirian, pasti kamu yang ingin berpisah
You walk down Alameda
คุณเดินลงไปที่อลาเมดา
Shuffling your deck of trick cards
สับไพ่ที่คุณมีอยู่
Over everyone
ทับทุกคน
Like some precious only son
เหมือนเป็นลูกชายที่มีค่าที่สุด
Face down, bow to the champion
หน้าลง, ถวายความยินดีแก่ผู้ชนะ
You walk down Alameda
คุณเดินลงไปที่อลาเมดา
Looking at the cracks in the sidewalk
มองที่รอยแตกร้าวบนทางเท้า
Thinking about your friends
คิดถึงเพื่อนของคุณ
How you maintain all them in
ว่าคุณจะรักษาพวกเขาอยู่ใน
A constant state of suspense
สถานะที่ตึงเครียดอยู่ตลอดเวลา
For your own protection
เพื่อความปลอดภัยของคุณเอง
Over their affection
เหนือความรักของพวกเขา
Nobody broke your heart
ไม่มีใครทำให้หัวใจคุณแตกหัก
You broke your own 'cause you can't finish what you start
คุณทำให้หัวใจของคุณแตกหักเพราะคุณไม่สามารถทำสิ่งที่คุณเริ่มต้นได้
Walk down Alameda
เดินลงไปที่อลาเมดา
Brushing off the nightmares you wish
กำจัดฝันร้ายที่คุณหวัง
Could plague me when I'm awake
ว่าจะทารุณาฉันเมื่อฉันตื่น
So now you see your first mistake
ดังนั้นตอนนี้คุณเห็นความผิดพลาดครั้งแรกของคุณ
Was thinking that you could relate
คือคิดว่าคุณสามารถเข้าใจได้
For one or two minutes she liked you
สำหรับหนึ่งหรือสองนาทีเธอชอบคุณ
But the fix is in
แต่การแก้ไขอยู่ใน
You're all pretension
คุณทั้งหมดเป็นการแสดง
I never pay attention
ฉันไม่เคยสนใจ
Nobody broke your heart
ไม่มีใครทำให้หัวใจคุณแตกหัก
You broke your own 'cause you can't finish what you start
คุณทำให้หัวใจของคุณแตกหักเพราะคุณไม่สามารถทำสิ่งที่คุณเริ่มต้นได้
Nobody broke your heart
ไม่มีใครทำให้หัวใจคุณแตกหัก
You broke your own 'cause you can't finish what you start
คุณทำให้หัวใจของคุณแตกหักเพราะคุณไม่สามารถทำสิ่งที่คุณเริ่มต้นได้
Nobody broke your heart
ไม่มีใครทำให้หัวใจคุณแตกหัก
You broke your own 'cause you can't finish what you start
คุณทำให้หัวใจของคุณแตกหักเพราะคุณไม่สามารถทำสิ่งที่คุณเริ่มต้นได้
Nobody broke your heart
ไม่มีใครทำให้หัวใจคุณแตกหัก
If you're alone, it must be you that wants to be apart
ถ้าคุณอยู่คนเดียว, คงเป็นคุณที่ต้องการจะแยกจากกัน
You walk down Alameda
你沿着阿拉米达大街走下去
Shuffling your deck of trick cards
洗牌你的魔术卡
Over everyone
在每个人面前
Like some precious only son
就像某个宝贵的独生子
Face down, bow to the champion
面朝下，向冠军鞠躬
You walk down Alameda
你沿着阿拉米达大街走下去
Looking at the cracks in the sidewalk
看着人行道上的裂缝
Thinking about your friends
想着你的朋友们
How you maintain all them in
你是如何让他们保持在
A constant state of suspense
一个持续的悬念状态
For your own protection
为了你自己的保护
Over their affection
超过他们的喜爱
Nobody broke your heart
没有人伤了你的心
You broke your own 'cause you can't finish what you start
你伤了自己的心，因为你不能完成你开始的事
Walk down Alameda
沿着阿拉米达大街走下去
Brushing off the nightmares you wish
刷掉你希望的噩梦
Could plague me when I'm awake
可以在我醒着的时候困扰我
So now you see your first mistake
所以现在你看到你的第一个错误
Was thinking that you could relate
是以为你能理解
For one or two minutes she liked you
她喜欢你一两分钟
But the fix is in
但是修复已经开始
You're all pretension
你全是做作
I never pay attention
我从不注意
Nobody broke your heart
没有人伤了你的心
You broke your own 'cause you can't finish what you start
你伤了自己的心，因为你不能完成你开始的事
Nobody broke your heart
没有人伤了你的心
You broke your own 'cause you can't finish what you start
你伤了自己的心，因为你不能完成你开始的事
Nobody broke your heart
没有人伤了你的心
You broke your own 'cause you can't finish what you start
你伤了自己的心，因为你不能完成你开始的事
Nobody broke your heart
没有人伤了你的心
If you're alone, it must be you that wants to be apart
如果你是一个人，那一定是你想要分开