Súbeme La Radio [Radio Edit]
Carlos Enrique Ortiz Rivera, Luis E Ortiz Rivera, Descemer Bueno, Enrique Iglesias, Felix Ortiz, Gabriel Pizarro, Juan G Rivera Vazquez
Súbeme la radio
Tra-tráeme el alcohol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Ya no me importa nada
Ni el día ni la hora
Si lo he perdido todo
Me has dejado en las sombras
Te juro que te pienso
Hago el mejor intento
El tiempo pasa lento
Y yo me voy muriendo (y yo me voy muriendo)
Si llega la noche y tú no contestas
Te juro me quedo esperando a tu puerta
Vivo pasando las noches en vela
Y sigo cantando bajo la luna llena
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Huyendo del pasado
En cada madrugada
No encuentro ningún modo
De borrar nuestra historia
A su salud bebiendo (a su salud bebiendo)
Mientras me quede aliento (mientras me quede aliento)
Solo le estoy pidiendo (solo te estoy pidiendo)
Romper este silencio (romper este silencio)
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Ando loco y desesperado en busca de tu amor
No me dejes en esta soledad, te pido
En verdad te digo, vuelve conmigo
Si tú me llamas, te juro que bailamos
Y yo quiero verte ya
Ya no aguanto más
Quiero darte calor
Solo una vez más
Ya no aguanto más
Quiero verte ya
oh oh oh
Yo no te miento (oh oh oh)
Todavía te espero (oh oh oh)
Sabes bien que te quiero (oh oh oh)
No sé vivir sin ti (no)
Yo no te miento (oh oh oh)
Todavía te espero (oh oh oh)
Sabes bien que te quiero (oh oh oh)
No sé vivir sin ti (no)
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Súbeme la radio
Tra-Tráeme el alcohol
Súbeme la radio
Súbeme la radio
Dreh das Radio auf
Tra-tráeme el alcohol
Bring mir den Alkohol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Dreh das Radio auf, denn das ist mein Lied
Siente el bajo que va subiendo
Spür den Bass, der immer höher steigt
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring mir den Alkohol, der den Schmerz nimmt
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Heute werden wir den Mond und die Sonne vereinen
Súbeme la radio que esta es mi canción
Dreh das Radio auf, denn das ist mein Lied
Siente el bajo que va subiendo
Spür den Bass, der immer höher steigt
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring mir den Alkohol, der den Schmerz nimmt
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Heute werden wir den Mond und die Sonne vereinen
Ya no me importa nada
Nichts ist mir mehr wichtig
Ni el día ni la hora
Weder der Tag noch die Stunde
Si lo he perdido todo
Wenn ich alles verloren habe
Me has dejado en las sombras
Hast du mich im Schatten zurückgelassen
Te juro que te pienso
Ich schwöre, ich denke an dich
Hago el mejor intento
Ich gebe mein Bestes
El tiempo pasa lento
Die Zeit vergeht langsam
Y yo me voy muriendo (y yo me voy muriendo)
Und ich sterbe langsam (und ich sterbe langsam)
Si llega la noche y tú no contestas
Wenn die Nacht kommt und du nicht antwortest
Te juro me quedo esperando a tu puerta
Ich schwöre, ich warte vor deiner Tür
Vivo pasando las noches en vela
Ich verbringe die Nächte schlaflos
Y sigo cantando bajo la luna llena
Und ich singe weiterhin unter dem Vollmond
Súbeme la radio que esta es mi canción
Dreh das Radio auf, denn das ist mein Lied
Siente el bajo que va subiendo
Spür den Bass, der immer höher steigt
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring mir den Alkohol, der den Schmerz nimmt
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Heute werden wir den Mond und die Sonne vereinen
Súbeme la radio que esta es mi canción
Dreh das Radio auf, denn das ist mein Lied
Siente el bajo que va subiendo
Spür den Bass, der immer höher steigt
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring mir den Alkohol, der den Schmerz nimmt
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Heute werden wir den Mond und die Sonne vereinen
Huyendo del pasado
Fliehend vor der Vergangenheit
En cada madrugada
In jeder Morgendämmerung
No encuentro ningún modo
Ich finde keinen Weg
De borrar nuestra historia
Unsere Geschichte zu löschen
A su salud bebiendo (a su salud bebiendo)
Trinken auf ihre Gesundheit (trinken auf ihre Gesundheit)
Mientras me quede aliento (mientras me quede aliento)
Solange ich noch Atem habe (solange ich noch Atem habe)
Solo le estoy pidiendo (solo te estoy pidiendo)
Ich bitte nur darum (ich bitte nur darum)
Romper este silencio (romper este silencio)
Dieses Schweigen zu brechen (dieses Schweigen zu brechen)
Súbeme la radio que esta es mi canción
Dreh das Radio auf, denn das ist mein Lied
Siente el bajo que va subiendo
Spür den Bass, der immer höher steigt
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring mir den Alkohol, der den Schmerz nimmt
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Heute werden wir den Mond und die Sonne vereinen
Súbeme la radio que esta es mi canción
Dreh das Radio auf, denn das ist mein Lied
Siente el bajo que va subiendo
Spür den Bass, der immer höher steigt
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring mir den Alkohol, der den Schmerz nimmt
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Heute werden wir den Mond und die Sonne vereinen
Ando loco y desesperado en busca de tu amor
Ich bin verrückt und verzweifelt auf der Suche nach deiner Liebe
No me dejes en esta soledad, te pido
Lass mich nicht in dieser Einsamkeit, ich bitte dich
En verdad te digo, vuelve conmigo
In Wahrheit sage ich dir, komm zurück zu mir
Si tú me llamas, te juro que bailamos
Wenn du mich anrufst, schwöre ich, dass wir tanzen
Y yo quiero verte ya
Und ich will dich jetzt sehen
Ya no aguanto más
Ich kann nicht mehr ertragen
Quiero darte calor
Ich will dir Wärme geben
Solo una vez más
Nur noch einmal
Ya no aguanto más
Ich kann nicht mehr ertragen
Quiero verte ya
Ich will dich jetzt sehen
oh oh oh
oh oh oh
Yo no te miento (oh oh oh)
Ich lüge dich nicht an (oh oh oh)
Todavía te espero (oh oh oh)
Ich warte immer noch auf dich (oh oh oh)
Sabes bien que te quiero (oh oh oh)
Du weißt, dass ich dich liebe (oh oh oh)
No sé vivir sin ti (no)
Ich kann nicht ohne dich leben (nein)
Yo no te miento (oh oh oh)
Ich lüge dich nicht an (oh oh oh)
Todavía te espero (oh oh oh)
Ich warte immer noch auf dich (oh oh oh)
Sabes bien que te quiero (oh oh oh)
Du weißt, dass ich dich liebe (oh oh oh)
No sé vivir sin ti (no)
Ich kann nicht ohne dich leben (nein)
Súbeme la radio que esta es mi canción
Dreh das Radio auf, denn das ist mein Lied
Siente el bajo que va subiendo
Spür den Bass, der immer höher steigt
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring mir den Alkohol, der den Schmerz nimmt
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Heute werden wir den Mond und die Sonne vereinen
Súbeme la radio que esta es mi canción
Dreh das Radio auf, denn das ist mein Lied
Siente el bajo que va subiendo
Spür den Bass, der immer höher steigt
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring mir den Alkohol, der den Schmerz nimmt
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Heute werden wir den Mond und die Sonne vereinen
Súbeme la radio
Dreh das Radio auf
Tra-Tráeme el alcohol
Bring mir den Alkohol
Súbeme la radio
Dreh das Radio auf
Súbeme la radio
Aumenta o volume do rádio
Tra-tráeme el alcohol
Tra-tra-me o álcool
Súbeme la radio que esta es mi canción
Aumenta o volume do rádio que esta é a minha música
Siente el bajo que va subiendo
Sente o baixo que vai subindo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Traga-me o álcool que tira a dor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Hoje vamos juntar a lua e o sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Aumenta o volume do rádio que esta é a minha música
Siente el bajo que va subiendo
Sente o baixo que vai subindo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Traga-me o álcool que tira a dor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Hoje vamos juntar a lua e o sol
Ya no me importa nada
Já não me importa nada
Ni el día ni la hora
Nem o dia nem a hora
Si lo he perdido todo
Se perdi tudo
Me has dejado en las sombras
Me deixaste nas sombras
Te juro que te pienso
Juro que penso em ti
Hago el mejor intento
Faço o melhor esforço
El tiempo pasa lento
O tempo passa devagar
Y yo me voy muriendo (y yo me voy muriendo)
E eu vou morrendo (e eu vou morrendo)
Si llega la noche y tú no contestas
Se chega a noite e tu não respondes
Te juro me quedo esperando a tu puerta
Juro que fico esperando na tua porta
Vivo pasando las noches en vela
Vivo passando as noites em claro
Y sigo cantando bajo la luna llena
E continuo cantando sob a lua cheia
Súbeme la radio que esta es mi canción
Aumenta o volume do rádio que esta é a minha música
Siente el bajo que va subiendo
Sente o baixo que vai subindo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Traga-me o álcool que tira a dor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Hoje vamos juntar a lua e o sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Aumenta o volume do rádio que esta é a minha música
Siente el bajo que va subiendo
Sente o baixo que vai subindo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Traga-me o álcool que tira a dor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Hoje vamos juntar a lua e o sol
Huyendo del pasado
Fugindo do passado
En cada madrugada
Em cada madrugada
No encuentro ningún modo
Não encontro nenhum modo
De borrar nuestra historia
De apagar a nossa história
A su salud bebiendo (a su salud bebiendo)
Bebendo à sua saúde (bebendo à sua saúde)
Mientras me quede aliento (mientras me quede aliento)
Enquanto me restar fôlego (enquanto me restar fôlego)
Solo le estoy pidiendo (solo te estoy pidiendo)
Só estou pedindo (só estou pedindo)
Romper este silencio (romper este silencio)
Quebrar este silêncio (quebrar este silêncio)
Súbeme la radio que esta es mi canción
Aumenta o volume do rádio que esta é a minha música
Siente el bajo que va subiendo
Sente o baixo que vai subindo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Traga-me o álcool que tira a dor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Hoje vamos juntar a lua e o sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Aumenta o volume do rádio que esta é a minha música
Siente el bajo que va subiendo
Sente o baixo que vai subindo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Traga-me o álcool que tira a dor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Hoje vamos juntar a lua e o sol
Ando loco y desesperado en busca de tu amor
Ando louco e desesperado em busca do teu amor
No me dejes en esta soledad, te pido
Não me deixes nesta solidão, peço-te
En verdad te digo, vuelve conmigo
Na verdade te digo, volta comigo
Si tú me llamas, te juro que bailamos
Se tu me chamas, juro que dançamos
Y yo quiero verte ya
E eu quero ver-te já
Ya no aguanto más
Já não aguento mais
Quiero darte calor
Quero dar-te calor
Solo una vez más
Só mais uma vez
Ya no aguanto más
Já não aguento mais
Quiero verte ya
Quero ver-te já
oh oh oh
oh oh oh
Yo no te miento (oh oh oh)
Eu não te minto (oh oh oh)
Todavía te espero (oh oh oh)
Ainda te espero (oh oh oh)
Sabes bien que te quiero (oh oh oh)
Sabes bem que te quero (oh oh oh)
No sé vivir sin ti (no)
Não sei viver sem ti (não)
Yo no te miento (oh oh oh)
Eu não te minto (oh oh oh)
Todavía te espero (oh oh oh)
Ainda te espero (oh oh oh)
Sabes bien que te quiero (oh oh oh)
Sabes bem que te quero (oh oh oh)
No sé vivir sin ti (no)
Não sei viver sem ti (não)
Súbeme la radio que esta es mi canción
Aumenta o volume do rádio que esta é a minha música
Siente el bajo que va subiendo
Sente o baixo que vai subindo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Traga-me o álcool que tira a dor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Hoje vamos juntar a lua e o sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Aumenta o volume do rádio que esta é a minha música
Siente el bajo que va subiendo
Sente o baixo que vai subindo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Traga-me o álcool que tira a dor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Hoje vamos juntar a lua e o sol
Súbeme la radio
Aumenta o volume do rádio
Tra-Tráeme el alcohol
Tra-Tra-me o álcool
Súbeme la radio
Aumenta o volume do rádio
Súbeme la radio
Turn up the radio
Tra-tráeme el alcohol
Bring me the alcohol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Turn up the radio, this is my song
Siente el bajo que va subiendo
Feel the bass that's going up
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring me the alcohol that takes away the pain
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Today we're going to join the moon and the sun
Súbeme la radio que esta es mi canción
Turn up the radio, this is my song
Siente el bajo que va subiendo
Feel the bass that's going up
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring me the alcohol that takes away the pain
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Today we're going to join the moon and the sun
Ya no me importa nada
I don't care about anything anymore
Ni el día ni la hora
Neither the day nor the hour
Si lo he perdido todo
If I've lost everything
Me has dejado en las sombras
You've left me in the shadows
Te juro que te pienso
I swear I think about you
Hago el mejor intento
I make the best attempt
El tiempo pasa lento
Time passes slowly
Y yo me voy muriendo (y yo me voy muriendo)
And I'm dying (and I'm dying)
Si llega la noche y tú no contestas
If night comes and you don't answer
Te juro me quedo esperando a tu puerta
I swear I'll wait at your door
Vivo pasando las noches en vela
I spend sleepless nights
Y sigo cantando bajo la luna llena
And I keep singing under the full moon
Súbeme la radio que esta es mi canción
Turn up the radio, this is my song
Siente el bajo que va subiendo
Feel the bass that's going up
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring me the alcohol that takes away the pain
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Today we're going to join the moon and the sun
Súbeme la radio que esta es mi canción
Turn up the radio, this is my song
Siente el bajo que va subiendo
Feel the bass that's going up
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring me the alcohol that takes away the pain
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Today we're going to join the moon and the sun
Huyendo del pasado
Running from the past
En cada madrugada
In every early morning
No encuentro ningún modo
I can't find any way
De borrar nuestra historia
To erase our story
A su salud bebiendo (a su salud bebiendo)
Drinking to your health (drinking to your health)
Mientras me quede aliento (mientras me quede aliento)
As long as I have breath (as long as I have breath)
Solo le estoy pidiendo (solo te estoy pidiendo)
I'm just asking you (I'm just asking you)
Romper este silencio (romper este silencio)
To break this silence (to break this silence)
Súbeme la radio que esta es mi canción
Turn up the radio, this is my song
Siente el bajo que va subiendo
Feel the bass that's going up
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring me the alcohol that takes away the pain
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Today we're going to join the moon and the sun
Súbeme la radio que esta es mi canción
Turn up the radio, this is my song
Siente el bajo que va subiendo
Feel the bass that's going up
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring me the alcohol that takes away the pain
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Today we're going to join the moon and the sun
Ando loco y desesperado en busca de tu amor
I'm crazy and desperate in search of your love
No me dejes en esta soledad, te pido
Don't leave me in this loneliness, I beg you
En verdad te digo, vuelve conmigo
I really tell you, come back to me
Si tú me llamas, te juro que bailamos
If you call me, I swear we dance
Y yo quiero verte ya
And I want to see you now
Ya no aguanto más
I can't take it anymore
Quiero darte calor
I want to give you warmth
Solo una vez más
Just one more time
Ya no aguanto más
I can't take it anymore
Quiero verte ya
I want to see you now
oh oh oh
oh oh oh
Yo no te miento (oh oh oh)
I don't lie to you (oh oh oh)
Todavía te espero (oh oh oh)
I still wait for you (oh oh oh)
Sabes bien que te quiero (oh oh oh)
You know well that I love you (oh oh oh)
No sé vivir sin ti (no)
I don't know how to live without you (no)
Yo no te miento (oh oh oh)
I don't lie to you (oh oh oh)
Todavía te espero (oh oh oh)
I still wait for you (oh oh oh)
Sabes bien que te quiero (oh oh oh)
You know well that I love you (oh oh oh)
No sé vivir sin ti (no)
I don't know how to live without you (no)
Súbeme la radio que esta es mi canción
Turn up the radio, this is my song
Siente el bajo que va subiendo
Feel the bass that's going up
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring me the alcohol that takes away the pain
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Today we're going to join the moon and the sun
Súbeme la radio que esta es mi canción
Turn up the radio, this is my song
Siente el bajo que va subiendo
Feel the bass that's going up
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Bring me the alcohol that takes away the pain
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Today we're going to join the moon and the sun
Súbeme la radio
Turn up the radio
Tra-Tráeme el alcohol
Bring me the alcohol
Súbeme la radio
Turn up the radio
Súbeme la radio
Monte le volume de la radio
Tra-tráeme el alcohol
Apporte-moi de l'alcool
Súbeme la radio que esta es mi canción
Monte le volume de la radio, c'est ma chanson
Siente el bajo que va subiendo
Sens la basse qui monte
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Apporte-moi l'alcool qui enlève la douleur
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Aujourd'hui, nous allons réunir la lune et le soleil
Súbeme la radio que esta es mi canción
Monte le volume de la radio, c'est ma chanson
Siente el bajo que va subiendo
Sens la basse qui monte
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Apporte-moi l'alcool qui enlève la douleur
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Aujourd'hui, nous allons réunir la lune et le soleil
Ya no me importa nada
Je ne me soucie plus de rien
Ni el día ni la hora
Ni du jour ni de l'heure
Si lo he perdido todo
Si j'ai tout perdu
Me has dejado en las sombras
Tu m'as laissé dans les ombres
Te juro que te pienso
Je te jure que je pense à toi
Hago el mejor intento
Je fais de mon mieux
El tiempo pasa lento
Le temps passe lentement
Y yo me voy muriendo (y yo me voy muriendo)
Et je meurs petit à petit (et je meurs petit à petit)
Si llega la noche y tú no contestas
Si la nuit tombe et que tu ne réponds pas
Te juro me quedo esperando a tu puerta
Je te jure que je reste à attendre à ta porte
Vivo pasando las noches en vela
Je passe les nuits blanches
Y sigo cantando bajo la luna llena
Et je continue à chanter sous la pleine lune
Súbeme la radio que esta es mi canción
Monte le volume de la radio, c'est ma chanson
Siente el bajo que va subiendo
Sens la basse qui monte
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Apporte-moi l'alcool qui enlève la douleur
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Aujourd'hui, nous allons réunir la lune et le soleil
Súbeme la radio que esta es mi canción
Monte le volume de la radio, c'est ma chanson
Siente el bajo que va subiendo
Sens la basse qui monte
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Apporte-moi l'alcool qui enlève la douleur
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Aujourd'hui, nous allons réunir la lune et le soleil
Huyendo del pasado
Fuyant le passé
En cada madrugada
À chaque aube
No encuentro ningún modo
Je ne trouve aucun moyen
De borrar nuestra historia
D'effacer notre histoire
A su salud bebiendo (a su salud bebiendo)
À sa santé, je bois (à sa santé, je bois)
Mientras me quede aliento (mientras me quede aliento)
Tant que j'ai du souffle (tant que j'ai du souffle)
Solo le estoy pidiendo (solo te estoy pidiendo)
Je ne demande qu'une chose (je ne te demande qu'une chose)
Romper este silencio (romper este silencio)
Briser ce silence (briser ce silence)
Súbeme la radio que esta es mi canción
Monte le volume de la radio, c'est ma chanson
Siente el bajo que va subiendo
Sens la basse qui monte
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Apporte-moi l'alcool qui enlève la douleur
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Aujourd'hui, nous allons réunir la lune et le soleil
Súbeme la radio que esta es mi canción
Monte le volume de la radio, c'est ma chanson
Siente el bajo que va subiendo
Sens la basse qui monte
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Apporte-moi l'alcool qui enlève la douleur
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Aujourd'hui, nous allons réunir la lune et le soleil
Ando loco y desesperado en busca de tu amor
Je suis fou et désespéré à la recherche de ton amour
No me dejes en esta soledad, te pido
Ne me laisse pas dans cette solitude, je te prie
En verdad te digo, vuelve conmigo
En vérité, je te dis, reviens avec moi
Si tú me llamas, te juro que bailamos
Si tu m'appelles, je te jure que nous danserons
Y yo quiero verte ya
Et je veux te voir maintenant
Ya no aguanto más
Je ne peux plus supporter
Quiero darte calor
Je veux te donner de la chaleur
Solo una vez más
Juste une fois de plus
Ya no aguanto más
Je ne peux plus supporter
Quiero verte ya
Je veux te voir maintenant
oh oh oh
oh oh oh
Yo no te miento (oh oh oh)
Je ne te mens pas (oh oh oh)
Todavía te espero (oh oh oh)
Je t'attends encore (oh oh oh)
Sabes bien que te quiero (oh oh oh)
Tu sais bien que je t'aime (oh oh oh)
No sé vivir sin ti (no)
Je ne sais pas vivre sans toi (non)
Yo no te miento (oh oh oh)
Je ne te mens pas (oh oh oh)
Todavía te espero (oh oh oh)
Je t'attends encore (oh oh oh)
Sabes bien que te quiero (oh oh oh)
Tu sais bien que je t'aime (oh oh oh)
No sé vivir sin ti (no)
Je ne sais pas vivre sans toi (non)
Súbeme la radio que esta es mi canción
Monte le volume de la radio, c'est ma chanson
Siente el bajo que va subiendo
Sens la basse qui monte
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Apporte-moi l'alcool qui enlève la douleur
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Aujourd'hui, nous allons réunir la lune et le soleil
Súbeme la radio que esta es mi canción
Monte le volume de la radio, c'est ma chanson
Siente el bajo que va subiendo
Sens la basse qui monte
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Apporte-moi l'alcool qui enlève la douleur
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Aujourd'hui, nous allons réunir la lune et le soleil
Súbeme la radio
Monte le volume de la radio
Tra-Tráeme el alcohol
Apporte-moi de l'alcool
Súbeme la radio
Monte le volume de la radio
Súbeme la radio
Alzami la radio
Tra-tráeme el alcohol
Tra-trammi l'alcol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Alzami la radio che questa è la mia canzone
Siente el bajo que va subiendo
Senti il basso che sta salendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Trammi l'alcol che toglie il dolore
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Oggi uniremo la luna e il sole
Súbeme la radio que esta es mi canción
Alzami la radio che questa è la mia canzone
Siente el bajo que va subiendo
Senti il basso che sta salendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Trammi l'alcol che toglie il dolore
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Oggi uniremo la luna e il sole
Ya no me importa nada
Non mi importa più nulla
Ni el día ni la hora
Né il giorno né l'ora
Si lo he perdido todo
Se ho perso tutto
Me has dejado en las sombras
Mi hai lasciato nell'ombra
Te juro que te pienso
Ti giuro che penso a te
Hago el mejor intento
Faccio il mio miglior tentativo
El tiempo pasa lento
Il tempo passa lentamente
Y yo me voy muriendo (y yo me voy muriendo)
E io sto morendo (e io sto morendo)
Si llega la noche y tú no contestas
Se arriva la notte e tu non rispondi
Te juro me quedo esperando a tu puerta
Ti giuro che resto ad aspettare alla tua porta
Vivo pasando las noches en vela
Vivo passando le notti insonni
Y sigo cantando bajo la luna llena
E continuo a cantare sotto la luna piena
Súbeme la radio que esta es mi canción
Alzami la radio che questa è la mia canzone
Siente el bajo que va subiendo
Senti il basso che sta salendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Trammi l'alcol che toglie il dolore
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Oggi uniremo la luna e il sole
Súbeme la radio que esta es mi canción
Alzami la radio che questa è la mia canzone
Siente el bajo que va subiendo
Senti il basso che sta salendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Trammi l'alcol che toglie il dolore
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Oggi uniremo la luna e il sole
Huyendo del pasado
Fuggendo dal passato
En cada madrugada
In ogni alba
No encuentro ningún modo
Non trovo alcun modo
De borrar nuestra historia
Di cancellare la nostra storia
A su salud bebiendo (a su salud bebiendo)
Bevendo alla sua salute (bevendo alla sua salute)
Mientras me quede aliento (mientras me quede aliento)
Finché mi resta fiato (finché mi resta fiato)
Solo le estoy pidiendo (solo te estoy pidiendo)
Ti sto solo chiedendo (ti sto solo chiedendo)
Romper este silencio (romper este silencio)
Di rompere questo silenzio (di rompere questo silenzio)
Súbeme la radio que esta es mi canción
Alzami la radio che questa è la mia canzone
Siente el bajo que va subiendo
Senti il basso che sta salendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Trammi l'alcol che toglie il dolore
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Oggi uniremo la luna e il sole
Súbeme la radio que esta es mi canción
Alzami la radio che questa è la mia canzone
Siente el bajo que va subiendo
Senti il basso che sta salendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Trammi l'alcol che toglie il dolore
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Oggi uniremo la luna e il sole
Ando loco y desesperado en busca de tu amor
Vado pazzo e disperato in cerca del tuo amore
No me dejes en esta soledad, te pido
Non lasciarmi in questa solitudine, ti prego
En verdad te digo, vuelve conmigo
In verità ti dico, torna con me
Si tú me llamas, te juro que bailamos
Se mi chiami, ti giuro che balliamo
Y yo quiero verte ya
E voglio vederti ora
Ya no aguanto más
Non ne posso più
Quiero darte calor
Voglio darti calore
Solo una vez más
Solo una volta ancora
Ya no aguanto más
Non ne posso più
Quiero verte ya
Voglio vederti ora
oh oh oh
oh oh oh
Yo no te miento (oh oh oh)
Non ti mento (oh oh oh)
Todavía te espero (oh oh oh)
Ancora ti aspetto (oh oh oh)
Sabes bien que te quiero (oh oh oh)
Sai bene che ti voglio (oh oh oh)
No sé vivir sin ti (no)
Non so vivere senza di te (no)
Yo no te miento (oh oh oh)
Non ti mento (oh oh oh)
Todavía te espero (oh oh oh)
Ancora ti aspetto (oh oh oh)
Sabes bien que te quiero (oh oh oh)
Sai bene che ti voglio (oh oh oh)
No sé vivir sin ti (no)
Non so vivere senza di te (no)
Súbeme la radio que esta es mi canción
Alzami la radio che questa è la mia canzone
Siente el bajo que va subiendo
Senti il basso che sta salendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Trammi l'alcol che toglie il dolore
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Oggi uniremo la luna e il sole
Súbeme la radio que esta es mi canción
Alzami la radio che questa è la mia canzone
Siente el bajo que va subiendo
Senti il basso che sta salendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Trammi l'alcol che toglie il dolore
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Oggi uniremo la luna e il sole
Súbeme la radio
Alzami la radio
Tra-Tráeme el alcohol
Tra-Trammi l'alcol
Súbeme la radio
Alzami la radio