Uma Thurman
Peter Wentz, Patrick Stump, Joseph Trohman, Andrew Hurley, J Marshall, Liam O'donnell, Jake Sinclair, Jarrel Young, Waqaas Hashmi, B. Mosher
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
Oh, oh, keep you like an oath
May nothing but death do us part
She wants to dance like Uma Thurman
Bury me till I confess
She wants to dance like Uma Thurman
And I can't get you out of my head
The stench, the stench, of summer sex
And CK eternity, oh hell yes
Divide me down to the smallest I can be
Put your, put your venom in me
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
Oh, oh, I keep you like an oath
May nothing but death do us part
She wants to dance like Uma Thurman
Bury me till I confess
She wants to dance like Uma Thurman
And I can't get you out of my head
The blood, the blood, the blood of the lamb
It's worth two lions, but here I am
And I slept in last night's clothes and tomorrow's dreams
But they're not quite what they seem
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
Oh, oh, I keep you like an oath
May nothing but death do us part
You'll find your way
And may death find you alive
Take me down the line
In Gem City we turn the tide
You'll find your way
And may death find you alive
Take me down the line
In Gem City we turn the tide
She wants to dance like Uma Thurman
Bury me till I confess
She wants to dance like Uma Thurman
And I can't get you out of my head
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
Oh, oh, I keep you like an oath
May nothing but death do us part
I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
Oh, oh, I keep you like an oath
May nothing but death do us part
I can move mountains
Ich kann Berge versetzen
I can work a miracle, work a miracle
Ich kann ein Wunder vollbringen, ein Wunder vollbringen
Oh, oh, keep you like an oath
Oh, oh, halte dich wie einen Schwur
May nothing but death do us part
Möge nichts als der Tod uns trennen
She wants to dance like Uma Thurman
Sie will tanzen wie Uma Thurman
Bury me till I confess
Begrabt mich, bis ich gestehe
She wants to dance like Uma Thurman
Sie will tanzen wie Uma Thurman
And I can't get you out of my head
Und ich krieg dich nicht aus dem Kopf
The stench, the stench, of summer sex
Der Gestank, der Gestank, von Sommer-Sex
And CK eternity, oh hell yes
Und CK Ewigkeit, oh Hölle ja
Divide me down to the smallest I can be
Teilt mich auf bis zum Kleinsten, was ich sein kann
Put your, put your venom in me
Stecke dein, stecke dein Gift in mich
I can move mountains
Ich kann Berge versetzen
I can work a miracle, work a miracle
Ich kann ein Wunder vollbringen, ein Wunder vollbringen
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, ich halte dich wie einen Schwur
May nothing but death do us part
Möge nichts als der Tod uns trennen
She wants to dance like Uma Thurman
Sie will tanzen wie Uma Thurman
Bury me till I confess
Begrabt mich, bis ich gestehe
She wants to dance like Uma Thurman
Sie will tanzen wie Uma Thurman
And I can't get you out of my head
Und ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
The blood, the blood, the blood of the lamb
Das Blut, das Blut, das Blut des Lammes
It's worth two lions, but here I am
Es ist zwei Löwen wert, aber hier bin ich
And I slept in last night's clothes and tomorrow's dreams
Und ich schlief in den Kleidern von gestern Abend und den Träumen von morgen
But they're not quite what they seem
Aber sie sind nicht ganz so, wie sie scheinen
I can move mountains
Ich kann Berge versetzen
I can work a miracle, work a miracle
Ich kann ein Wunder bewirken, ein Wunder bewirken
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, ich halte dich wie einen Schwur
May nothing but death do us part
Möge nichts als der Tod uns trennen
You'll find your way
Du wirst deinen Weg finden
And may death find you alive
Und möge der Tod dich lebendig finden
Take me down the line
Nimm mich mit auf den Weg
In Gem City we turn the tide
In Gem City wenden wir das Blatt
You'll find your way
Du wirst deinen Weg finden
And may death find you alive
Und möge der Tod dich lebend finden
Take me down the line
Nimm mich mit auf den Weg
In Gem City we turn the tide
In Gem City drehen wir das Rad der Zeit
She wants to dance like Uma Thurman
Sie will tanzen wie Uma Thurman
Bury me till I confess
Begrabt mich, bis ich gestehe
She wants to dance like Uma Thurman
Sie will tanzen wie Uma Thurman
And I can't get you out of my head
Und ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
I can move mountains
Ich kann Berge versetzen
I can work a miracle, work a miracle
Ich kann ein Wunder vollbringen, ein Wunder vollbringen
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, ich halte dich wie einen Schwur
May nothing but death do us part
Möge nichts als der Tod uns trennen
I can move mountains
Ich kann Berge versetzen
I can work a miracle, work a miracle
Ich kann ein Wunder bewirken, ein Wunder bewirken
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, ich halte dich wie einen Schwur
May nothing but death do us part
Möge nichts als der Tod uns trennen
I can move mountains
Eu posso mover montanhas
I can work a miracle, work a miracle
Eu posso fazer um milagre, fazer um milagre
Oh, oh, keep you like an oath
Oh, oh, te mantenho como um juramento
May nothing but death do us part
Que nada além da morte nos separe
She wants to dance like Uma Thurman
Ela quer dançar como Uma Thurman
Bury me till I confess
Me enterrar até eu confessar
She wants to dance like Uma Thurman
Ela quer dançar como Uma Thurman
And I can't get you out of my head
E eu não consigo te tirar da minha cabeça
The stench, the stench, of summer sex
O fedor, fedor, de sexo de verão
And CK eternity, oh hell yes
E o CK eternity, ah sim
Divide me down to the smallest I can be
Me divida até a menor parte que posso ficar
Put your, put your venom in me
Coloque seu, coloque seu veneno em mim
I can move mountains
Eu posso mover montanhas
I can work a miracle, work a miracle
Eu posso fazer um milagre, fazer um milagre
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, te mantenho como um juramento
May nothing but death do us part
Que nada além da morte nos separe
She wants to dance like Uma Thurman
Ela quer dançar como Uma Thurman
Bury me till I confess
Me enterrar até eu confessar
She wants to dance like Uma Thurman
Ela quer dançar como Uma Thurman
And I can't get you out of my head
E eu não consigo te tirar da minha cabeça
The blood, the blood, the blood of the lamb
O sangue, o sangue, o sangue de cordeiro
It's worth two lions, but here I am
Está valendo dois leões, mas aqui estou
And I slept in last night's clothes and tomorrow's dreams
E eu dormi com a roupa da noite passada e sonhos do amanhã
But they're not quite what they seem
Mas eles não são o que aparentam ser
I can move mountains
Eu posso mover montanhas
I can work a miracle, work a miracle
Eu posso fazer um milagre, fazer um milagre
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, te mantenho como um juramento
May nothing but death do us part
Que nada além da morte nos separe
You'll find your way
Você vai achar seu caminho
And may death find you alive
E talvez a morte te ache vivo
Take me down the line
Me leve até o fim da linha
In Gem City we turn the tide
Na Gem City nós viramos a maré
You'll find your way
Me leve até o fim da linha
And may death find you alive
Na Gem City nós viramos a maré
Take me down the line
Me leve até o fim da linha
In Gem City we turn the tide
Na Gem City nós viramos a maré
She wants to dance like Uma Thurman
Ela quer dançar como Uma Thurman
Bury me till I confess
Me enterrar até eu confessar
She wants to dance like Uma Thurman
Ela quer dançar como Uma Thurman
And I can't get you out of my head
E eu não consigo te tirar da minha cabeça
I can move mountains
Eu posso mover montanhas
I can work a miracle, work a miracle
Eu posso fazer um milagre, fazer um milagre
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, te mantenho como um juramento
May nothing but death do us part
Que nada além da morte nos separe
I can move mountains
Eu posso mover montanhas
I can work a miracle, work a miracle
Eu posso fazer um milagre, fazer um milagre
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, te mantenho como um juramento
May nothing but death do us part
Que nada além da morte nos separe
I can move mountains
Puedo mover montañas
I can work a miracle, work a miracle
Puedo hacer un milagro, hacer un milagro
Oh, oh, keep you like an oath
Oh, oh, te mantengo como un juramento
May nothing but death do us part
Que nada más que la muerte nos separe
She wants to dance like Uma Thurman
Ella quiere bailar como Uma Thurman
Bury me till I confess
Entiérrame hasta que confiese
She wants to dance like Uma Thurman
Ella quiere bailar como Uma Thurman
And I can't get you out of my head
Y no puedo sacarte de mi cabeza
The stench, the stench, of summer sex
El hedor, el hedor, del sexo de verano
And CK eternity, oh hell yes
Y CK eternidad, oh, sí
Divide me down to the smallest I can be
Divídeme hasta lo más pequeño que pueda ser
Put your, put your venom in me
Pon tu, pon tu veneno en mí
I can move mountains
Puedo mover montañas
I can work a miracle, work a miracle
Puedo hacer un milagro, hacer un milagro
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, te mantengo como un juramento
May nothing but death do us part
Que nada más que la muerte nos separe
She wants to dance like Uma Thurman
Ella quiere bailar como Uma Thurman
Bury me till I confess
Entiérrame hasta que confiese
She wants to dance like Uma Thurman
Ella quiere bailar como Uma Thurman
And I can't get you out of my head
Y no puedo sacarte de mi cabeza
The blood, the blood, the blood of the lamb
La sangre, la sangre, la sangre del cordero
It's worth two lions, but here I am
Vale dos leones, pero aquí estoy
And I slept in last night's clothes and tomorrow's dreams
Y dormí con la ropa de la noche pasada y los sueños de mañana
But they're not quite what they seem
Pero no son exactamente lo que parecen
I can move mountains
Puedo mover montañas
I can work a miracle, work a miracle
Puedo hacer un milagro, hacer un milagro
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, te mantengo como un juramento
May nothing but death do us part
Que nada más que la muerte nos separe
You'll find your way
Encontrarás tu camino
And may death find you alive
Y que la muerte te encuentre vivo
Take me down the line
Llévame por el camino
In Gem City we turn the tide
En la Ciudad de Gemas cambiamos la marea
You'll find your way
Encontrarás tu camino
And may death find you alive
Y que la muerte te encuentre vivo
Take me down the line
Llévame por el camino
In Gem City we turn the tide
En la Ciudad de Gemas cambiamos la marea
She wants to dance like Uma Thurman
Ella quiere bailar como Uma Thurman
Bury me till I confess
Entiérrame hasta que confiese
She wants to dance like Uma Thurman
Ella quiere bailar como Uma Thurman
And I can't get you out of my head
Y no puedo sacarte de mi cabeza
I can move mountains
Puedo mover montañas
I can work a miracle, work a miracle
Puedo hacer un milagro, hacer un milagro
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, te mantengo como un juramento
May nothing but death do us part
Que nada más que la muerte nos separe
I can move mountains
Puedo mover montañas
I can work a miracle, work a miracle
Puedo hacer un milagro, hacer un milagro
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, te mantengo como un juramento
May nothing but death do us part
Que nada más que la muerte nos separe
I can move mountains
Je peux déplacer des montagnes
I can work a miracle, work a miracle
Je peux accomplir un miracle, accomplir un miracle
Oh, oh, keep you like an oath
Oh, oh, je te garde comme un serment
May nothing but death do us part
Que rien sauf la mort ne nous sépare
She wants to dance like Uma Thurman
Elle veut danser comme Uma Thurman
Bury me till I confess
Enterre-moi jusqu'à ce que j'avoue
She wants to dance like Uma Thurman
Elle veut danser comme Uma Thurman
And I can't get you out of my head
Et je ne peux pas te sortir de ma tête
The stench, the stench, of summer sex
La puanteur, la puanteur, du sexe d'été
And CK eternity, oh hell yes
Et CK éternité, oh oui
Divide me down to the smallest I can be
Divise-moi jusqu'au plus petit que je peux être
Put your, put your venom in me
Mets ton, mets ton venin en moi
I can move mountains
Je peux déplacer des montagnes
I can work a miracle, work a miracle
Je peux accomplir un miracle, accomplir un miracle
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, je te garde comme un serment
May nothing but death do us part
Que rien sauf la mort ne nous sépare
She wants to dance like Uma Thurman
Elle veut danser comme Uma Thurman
Bury me till I confess
Enterre-moi jusqu'à ce que j'avoue
She wants to dance like Uma Thurman
Elle veut danser comme Uma Thurman
And I can't get you out of my head
Et je ne peux pas te sortir de ma tête
The blood, the blood, the blood of the lamb
Le sang, le sang, le sang de l'agneau
It's worth two lions, but here I am
Il vaut deux lions, mais me voici
And I slept in last night's clothes and tomorrow's dreams
Et j'ai dormi dans les vêtements d'hier et les rêves de demain
But they're not quite what they seem
Mais ils ne sont pas tout à fait ce qu'ils semblent être
I can move mountains
Je peux déplacer des montagnes
I can work a miracle, work a miracle
Je peux accomplir un miracle, accomplir un miracle
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, je te garde comme un serment
May nothing but death do us part
Que rien sauf la mort ne nous sépare
You'll find your way
Tu trouveras ton chemin
And may death find you alive
Et que la mort te trouve vivant
Take me down the line
Emmène-moi au bout de la ligne
In Gem City we turn the tide
Dans Gem City, nous changeons la marée
You'll find your way
Tu trouveras ton chemin
And may death find you alive
Et que la mort te trouve vivant
Take me down the line
Emmène-moi au bout de la ligne
In Gem City we turn the tide
Dans Gem City, nous changeons la marée
She wants to dance like Uma Thurman
Elle veut danser comme Uma Thurman
Bury me till I confess
Enterre-moi jusqu'à ce que j'avoue
She wants to dance like Uma Thurman
Elle veut danser comme Uma Thurman
And I can't get you out of my head
Et je ne peux pas te sortir de ma tête
I can move mountains
Je peux déplacer des montagnes
I can work a miracle, work a miracle
Je peux accomplir un miracle, accomplir un miracle
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, je te garde comme un serment
May nothing but death do us part
Que rien sauf la mort ne nous sépare
I can move mountains
Je peux déplacer des montagnes
I can work a miracle, work a miracle
Je peux accomplir un miracle, accomplir un miracle
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, je te garde comme un serment
May nothing but death do us part
Que rien sauf la mort ne nous sépare
I can move mountains
Posso spostare montagne
I can work a miracle, work a miracle
Posso fare un miracolo, fare un miracolo
Oh, oh, keep you like an oath
Oh, oh, ti tengo come un giuramento
May nothing but death do us part
Che solo la morte ci separi
She wants to dance like Uma Thurman
Lei vuole ballare come Uma Thurman
Bury me till I confess
Seppelliscimi finché non confesso
She wants to dance like Uma Thurman
Lei vuole ballare come Uma Thurman
And I can't get you out of my head
E non riesco a toglierti dalla testa
The stench, the stench, of summer sex
L'odore, l'odore, del sesso estivo
And CK eternity, oh hell yes
E CK eternity, oh dannazione sì
Divide me down to the smallest I can be
Dividimi fino al più piccolo che posso essere
Put your, put your venom in me
Metti il tuo, metti il tuo veleno in me
I can move mountains
Posso spostare montagne
I can work a miracle, work a miracle
Posso fare un miracolo, fare un miracolo
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, ti tengo come un giuramento
May nothing but death do us part
Che solo la morte ci separi
She wants to dance like Uma Thurman
Lei vuole ballare come Uma Thurman
Bury me till I confess
Seppelliscimi finché non confesso
She wants to dance like Uma Thurman
Lei vuole ballare come Uma Thurman
And I can't get you out of my head
E non riesco a toglierti dalla testa
The blood, the blood, the blood of the lamb
Il sangue, il sangue, il sangue dell'agnello
It's worth two lions, but here I am
Vale due leoni, ma eccomi qui
And I slept in last night's clothes and tomorrow's dreams
E ho dormito nei vestiti di ieri e nei sogni di domani
But they're not quite what they seem
Ma non sono esattamente come sembrano
I can move mountains
Posso spostare montagne
I can work a miracle, work a miracle
Posso fare un miracolo, fare un miracolo
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, ti tengo come un giuramento
May nothing but death do us part
Che solo la morte ci separi
You'll find your way
Troverai la tua strada
And may death find you alive
E che la morte ti trovi vivo
Take me down the line
Portami giù per la linea
In Gem City we turn the tide
In Gem City cambiamo la marea
You'll find your way
Troverai la tua strada
And may death find you alive
E che la morte ti trovi vivo
Take me down the line
Portami giù per la linea
In Gem City we turn the tide
In Gem City cambiamo la marea
She wants to dance like Uma Thurman
Lei vuole ballare come Uma Thurman
Bury me till I confess
Seppelliscimi finché non confesso
She wants to dance like Uma Thurman
Lei vuole ballare come Uma Thurman
And I can't get you out of my head
E non riesco a toglierti dalla testa
I can move mountains
Posso spostare montagne
I can work a miracle, work a miracle
Posso fare un miracolo, fare un miracolo
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, ti tengo come un giuramento
May nothing but death do us part
Che solo la morte ci separi
I can move mountains
Posso spostare montagne
I can work a miracle, work a miracle
Posso fare un miracolo, fare un miracolo
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, ti tengo come un giuramento
May nothing but death do us part
Che solo la morte ci separi
I can move mountains
Saya bisa memindahkan gunung
I can work a miracle, work a miracle
Saya bisa melakukan keajaiban, melakukan keajaiban
Oh, oh, keep you like an oath
Oh, oh, menjagamu seperti sumpah
May nothing but death do us part
Semoga hanya kematian yang memisahkan kita
She wants to dance like Uma Thurman
Dia ingin menari seperti Uma Thurman
Bury me till I confess
Kubur aku sampai aku mengaku
She wants to dance like Uma Thurman
Dia ingin menari seperti Uma Thurman
And I can't get you out of my head
Dan aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku
The stench, the stench, of summer sex
Bau, bau, bau seks musim panas
And CK eternity, oh hell yes
Dan CK eternity, oh ya tentu
Divide me down to the smallest I can be
Bagi aku menjadi yang terkecil yang bisa aku jadi
Put your, put your venom in me
Masukkan, masukkan racunmu ke dalamku
I can move mountains
Saya bisa memindahkan gunung
I can work a miracle, work a miracle
Saya bisa melakukan keajaiban, melakukan keajaiban
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, menjagamu seperti sumpah
May nothing but death do us part
Semoga hanya kematian yang memisahkan kita
She wants to dance like Uma Thurman
Dia ingin menari seperti Uma Thurman
Bury me till I confess
Kubur aku sampai aku mengaku
She wants to dance like Uma Thurman
Dia ingin menari seperti Uma Thurman
And I can't get you out of my head
Dan aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku
The blood, the blood, the blood of the lamb
Darah, darah, darah domba
It's worth two lions, but here I am
Itu layak dua singa, tapi di sinilah aku
And I slept in last night's clothes and tomorrow's dreams
Dan aku tidur dengan pakaian semalam dan mimpi esok hari
But they're not quite what they seem
Tapi mereka tidak seperti yang tampak
I can move mountains
Saya bisa memindahkan gunung
I can work a miracle, work a miracle
Saya bisa melakukan keajaiban, melakukan keajaiban
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, menjagamu seperti sumpah
May nothing but death do us part
Semoga hanya kematian yang memisahkan kita
You'll find your way
Kamu akan menemukan jalannya
And may death find you alive
Dan semoga kematian menemukanmu masih hidup
Take me down the line
Bawa aku ke garis
In Gem City we turn the tide
Di Gem City kita membalikkan keadaan
You'll find your way
Kamu akan menemukan jalannya
And may death find you alive
Dan semoga kematian menemukanmu masih hidup
Take me down the line
Bawa aku ke garis
In Gem City we turn the tide
Di Gem City kita membalikkan keadaan
She wants to dance like Uma Thurman
Dia ingin menari seperti Uma Thurman
Bury me till I confess
Kubur aku sampai aku mengaku
She wants to dance like Uma Thurman
Dia ingin menari seperti Uma Thurman
And I can't get you out of my head
Dan aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku
I can move mountains
Saya bisa memindahkan gunung
I can work a miracle, work a miracle
Saya bisa melakukan keajaiban, melakukan keajaiban
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, menjagamu seperti sumpah
May nothing but death do us part
Semoga hanya kematian yang memisahkan kita
I can move mountains
Saya bisa memindahkan gunung
I can work a miracle, work a miracle
Saya bisa melakukan keajaiban, melakukan keajaiban
Oh, oh, I keep you like an oath
Oh, oh, menjagamu seperti sumpah
May nothing but death do us part
Semoga hanya kematian yang memisahkan kita
I can move mountains
ฉันสามารถเคลื่อนย้ายภูเขาได้
I can work a miracle, work a miracle
ฉันสามารถสร้างปาฏิหาริย์ได้, สร้างปาฏิหาริย์
Oh, oh, keep you like an oath
โอ้, โอ้, ฉันรักษาคำสาบานเหมือนคำปฏิญาณ
May nothing but death do us part
ขอให้มีเพียงความตายเท่านั้นที่จะแยกเราออกจากกัน
She wants to dance like Uma Thurman
เธออยากเต้นรำเหมือนอูม่า เธอร์แมน
Bury me till I confess
ฝังฉันไว้จนกว่าฉันจะสารภาพ
She wants to dance like Uma Thurman
เธออยากเต้นรำเหมือนอูม่า เธอร์แมน
And I can't get you out of my head
และฉันไม่สามารถลบเธอออกจากหัวของฉันได้
The stench, the stench, of summer sex
กลิ่น, กลิ่น, ของเซ็กซ์ในฤดูร้อน
And CK eternity, oh hell yes
และ CK อีเทอร์นิตี้, โอ้ ใช่เลย
Divide me down to the smallest I can be
แบ่งฉันออกเป็นส่วนที่เล็กที่สุดที่ฉันสามารถเป็นได้
Put your, put your venom in me
ใส่พิษของคุณ, ใส่พิษของคุณในฉัน
I can move mountains
ฉันสามารถเคลื่อนย้ายภูเขาได้
I can work a miracle, work a miracle
ฉันสามารถสร้างปาฏิหาริย์ได้, สร้างปาฏิหาริย์
Oh, oh, I keep you like an oath
โอ้, โอ้, ฉันรักษาคำสาบานเหมือนคำปฏิญาณ
May nothing but death do us part
ขอให้มีเพียงความตายเท่านั้นที่จะแยกเราออกจากกัน
She wants to dance like Uma Thurman
เธออยากเต้นรำเหมือนอูม่า เธอร์แมน
Bury me till I confess
ฝังฉันไว้จนกว่าฉันจะสารภาพ
She wants to dance like Uma Thurman
เธออยากเต้นรำเหมือนอูม่า เธอร์แมน
And I can't get you out of my head
และฉันไม่สามารถลบเธอออกจากหัวของฉันได้
The blood, the blood, the blood of the lamb
เลือด, เลือด, เลือดของลูกแกะ
It's worth two lions, but here I am
มันคุ้มค่ากับสองตัวสิงโต, แต่นี่ฉันอยู่ที่นี่
And I slept in last night's clothes and tomorrow's dreams
และฉันนอนในเสื้อผ้าเมื่อคืนและความฝันของพรุ่งนี้
But they're not quite what they seem
แต่พวกมันไม่เหมือนกับที่ดูเหมือน
I can move mountains
ฉันสามารถเคลื่อนย้ายภูเขาได้
I can work a miracle, work a miracle
ฉันสามารถสร้างปาฏิหาริย์ได้, สร้างปาฏิหาริย์
Oh, oh, I keep you like an oath
โอ้, โอ้, ฉันรักษาคำสาบานเหมือนคำปฏิญาณ
May nothing but death do us part
ขอให้มีเพียงความตายเท่านั้นที่จะแยกเราออกจากกัน
You'll find your way
คุณจะหาทางของคุณเอง
And may death find you alive
และขอให้ความตายพบคุณขณะที่คุณยังมีชีวิตอยู่
Take me down the line
พาฉันไปตามเส้นทาง
In Gem City we turn the tide
ในเมืองเจ็ม พวกเราพลิกกระแส
You'll find your way
คุณจะหาทางของคุณเอง
And may death find you alive
และขอให้ความตายพบคุณขณะที่คุณยังมีชีวิตอยู่
Take me down the line
พาฉันไปตามเส้นทาง
In Gem City we turn the tide
ในเมืองเจ็ม พวกเราพลิกกระแส
She wants to dance like Uma Thurman
เธออยากเต้นรำเหมือนอูม่า เธอร์แมน
Bury me till I confess
ฝังฉันไว้จนกว่าฉันจะสารภาพ
She wants to dance like Uma Thurman
เธออยากเต้นรำเหมือนอูม่า เธอร์แมน
And I can't get you out of my head
และฉันไม่สามารถลบเธอออกจากหัวของฉันได้
I can move mountains
ฉันสามารถเคลื่อนย้ายภูเขาได้
I can work a miracle, work a miracle
ฉันสามารถสร้างปาฏิหาริย์ได้, สร้างปาฏิหาริย์
Oh, oh, I keep you like an oath
โอ้, โอ้, ฉันรักษาคำสาบานเหมือนคำปฏิญาณ
May nothing but death do us part
ขอให้มีเพียงความตายเท่านั้นที่จะแยกเราออกจากกัน
I can move mountains
ฉันสามารถเคลื่อนย้ายภูเขาได้
I can work a miracle, work a miracle
ฉันสามารถสร้างปาฏิหาริย์ได้, สร้างปาฏิหาริย์
Oh, oh, I keep you like an oath
โอ้, โอ้, ฉันรักษาคำสาบานเหมือนคำปฏิญาณ
May nothing but death do us part
ขอให้มีเพียงความตายเท่านั้นที่จะแยกเราออกจากกัน
I can move mountains
我能移动山脉
I can work a miracle, work a miracle
我能创造奇迹，创造奇迹
Oh, oh, keep you like an oath
哦，哦，我像誓言一样守护你
May nothing but death do us part
愿除死亡外，无物能将我们分开
She wants to dance like Uma Thurman
她想像乌玛·瑟曼那样跳舞
Bury me till I confess
埋葬我直到我坦白
She wants to dance like Uma Thurman
她想像乌玛·瑟曼那样跳舞
And I can't get you out of my head
我无法把你从我的脑海中抹去
The stench, the stench, of summer sex
夏日性爱的臭味
And CK eternity, oh hell yes
还有CK永恒，哦，当然
Divide me down to the smallest I can be
把我分割到最小
Put your, put your venom in me
把你的，把你的毒液注入我体内
I can move mountains
我能移动山脉
I can work a miracle, work a miracle
我能创造奇迹，创造奇迹
Oh, oh, I keep you like an oath
哦，哦，我像誓言一样守护你
May nothing but death do us part
愿除死亡外，无物能将我们分开
She wants to dance like Uma Thurman
她想像乌玛·瑟曼那样跳舞
Bury me till I confess
埋葬我直到我坦白
She wants to dance like Uma Thurman
她想像乌玛·瑟曼那样跳舞
And I can't get you out of my head
我无法把你从我的脑海中抹去
The blood, the blood, the blood of the lamb
羔羊的血，羔羊的血
It's worth two lions, but here I am
值两只狮子，但我在这里
And I slept in last night's clothes and tomorrow's dreams
我穿着昨夜的衣服和明天的梦想入睡
But they're not quite what they seem
但它们并不像看起来那样
I can move mountains
我能移动山脉
I can work a miracle, work a miracle
我能创造奇迹，创造奇迹
Oh, oh, I keep you like an oath
哦，哦，我像誓言一样守护你
May nothing but death do us part
愿除死亡外，无物能将我们分开
You'll find your way
你会找到自己的路
And may death find you alive
愿死亡在你活着时找到你
Take me down the line
带我走过这条线
In Gem City we turn the tide
在宝石城我们扭转潮流
You'll find your way
你会找到自己的路
And may death find you alive
愿死亡在你活着时找到你
Take me down the line
带我走过这条线
In Gem City we turn the tide
在宝石城我们扭转潮流
She wants to dance like Uma Thurman
她想像乌玛·瑟曼那样跳舞
Bury me till I confess
埋葬我直到我坦白
She wants to dance like Uma Thurman
她想像乌玛·瑟曼那样跳舞
And I can't get you out of my head
我无法把你从我的脑海中抹去
I can move mountains
我能移动山脉
I can work a miracle, work a miracle
我能创造奇迹，创造奇迹
Oh, oh, I keep you like an oath
哦，哦，我像誓言一样守护你
May nothing but death do us part
愿除死亡外，无物能将我们分开
I can move mountains
我能移动山脉
I can work a miracle, work a miracle
我能创造奇迹，创造奇迹
Oh, oh, I keep you like an oath
哦，哦，我像誓言一样守护你
May nothing but death do us part
愿除死亡外，无物能将我们分开