Chopp Garotinho
Rhuan Andre, Andre Renato
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá (oba)
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lembro do dia em que marcamos um encontro
Eu te levei pra sair, e
E nunca mais você saiu da minha vida
E sou louco por ti
Naquele instante, deu a luz ao nosso amor
É impossível esquecer
Guardo detalhes dessa noite fascinante
Que eu passei com você
Lembro do chopp garotinho
Mesa de barzinho
Clima de beijinho
Ouvindo voz e violão
No embalo da canção
Dançando agarradinho
Lembro do chopp garotinho
Mesa de barzinho
Clima de beijinho
Ouvindo voz e violão
No embalo da canção
Dançando agarradinho (simbora)
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Oba
Lalaiá, laiá, laiá (oh oh)
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lembro do dia em que marcamos um encontro
Eu te levei pra sair, e
E nunca mais você saiu da minha vida
E sou louco por ti
Naquele instante, deu a luz ao nosso amor
É impossível esquecer
Guardo detalhes dessa noite fascinante
Que eu passei com você
Lembro do chopp garotinho
Mesa de barzinho
Clima de beijinho
Ouvindo voz e violão
No embalo da canção
Dançando agarradinho
Lembro do chopp garotinho
Mesa de barzinho
Clima de beijinho
Ouvindo voz e violão
No embalo da canção
Dançando agarradinho
Lembro do chopp garotinho
Mesa de barzinho (daquele momento em diante)
Clima de beijinho (a minha vida foi só felicidade)
Ouvindo voz e violão (amei te conhecer minha preta)
No embalo da canção (simbora)
Lembro do chopp garotinho
Mesa de barzinho
Clima de beijinho
Ouvindo voz e violão
No embalo da canção
Dançando agarradinho
Vem no lalaiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
(Oba) lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá (oba)
Lalaiá, laiá, laiá (oba)
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lembro do dia em que marcamos um encontro
Ich erinnere mich an den Tag, an dem wir ein Treffen vereinbart haben
Eu te levei pra sair, e
Ich habe dich ausgeführt, und
E nunca mais você saiu da minha vida
Und du bist nie mehr aus meinem Leben verschwunden
E sou louco por ti
Und ich bin verrückt nach dir
Naquele instante, deu a luz ao nosso amor
In diesem Moment, unser Liebe wurde geboren
É impossível esquecer
Es ist unmöglich zu vergessen
Guardo detalhes dessa noite fascinante
Ich bewahre Details dieser faszinierenden Nacht
Que eu passei com você
Die ich mit dir verbracht habe
Lembro do chopp garotinho
Ich erinnere mich an das kleine Bier
Mesa de barzinho
Tisch in einer kleinen Bar
Clima de beijinho
Kuss-Stimmung
Ouvindo voz e violão
Hörend Stimme und Gitarre
No embalo da canção
Im Rhythmus des Liedes
Dançando agarradinho
Eng tanzend
Lembro do chopp garotinho
Ich erinnere mich an das kleine Bier
Mesa de barzinho
Tisch in einer kleinen Bar
Clima de beijinho
Kuss-Stimmung
Ouvindo voz e violão
Hörend Stimme und Gitarre
No embalo da canção
Im Rhythmus des Liedes
Dançando agarradinho (simbora)
Eng tanzend (los geht's)
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Oba
Oba
Lalaiá, laiá, laiá (oh oh)
Lalaiá, laiá, laiá (oh oh)
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lembro do dia em que marcamos um encontro
Ich erinnere mich an den Tag, an dem wir ein Treffen vereinbart haben
Eu te levei pra sair, e
Ich habe dich ausgeführt, und
E nunca mais você saiu da minha vida
Und du bist nie mehr aus meinem Leben verschwunden
E sou louco por ti
Und ich bin verrückt nach dir
Naquele instante, deu a luz ao nosso amor
In diesem Moment, unser Liebe wurde geboren
É impossível esquecer
Es ist unmöglich zu vergessen
Guardo detalhes dessa noite fascinante
Ich bewahre Details dieser faszinierenden Nacht
Que eu passei com você
Die ich mit dir verbracht habe
Lembro do chopp garotinho
Ich erinnere mich an das kleine Bier
Mesa de barzinho
Tisch in einer kleinen Bar
Clima de beijinho
Kuss-Stimmung
Ouvindo voz e violão
Hörend Stimme und Gitarre
No embalo da canção
Im Rhythmus des Liedes
Dançando agarradinho
Eng tanzend
Lembro do chopp garotinho
Ich erinnere mich an das kleine Bier
Mesa de barzinho
Tisch in einer kleinen Bar
Clima de beijinho
Kuss-Stimmung
Ouvindo voz e violão
Hörend Stimme und Gitarre
No embalo da canção
Im Rhythmus des Liedes
Dançando agarradinho
Eng tanzend
Lembro do chopp garotinho
Ich erinnere mich an das kleine Bier
Mesa de barzinho (daquele momento em diante)
Tisch in einer kleinen Bar (von diesem Moment an)
Clima de beijinho (a minha vida foi só felicidade)
Kuss-Stimmung (mein Leben war nur Glück)
Ouvindo voz e violão (amei te conhecer minha preta)
Hörend Stimme und Gitarre (ich habe dich geliebt, meine Schwarze)
No embalo da canção (simbora)
Im Rhythmus des Liedes (los geht's)
Lembro do chopp garotinho
Ich erinnere mich an das kleine Bier
Mesa de barzinho
Tisch in einer kleinen Bar
Clima de beijinho
Kuss-Stimmung
Ouvindo voz e violão
Hörend Stimme und Gitarre
No embalo da canção
Im Rhythmus des Liedes
Dançando agarradinho
Eng tanzend
Vem no lalaiá, laiá
Komm zum Lalaiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
(Oba) lalaiá, laiá, laiá
(Oba) Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá (oba)
Lalaiá, laiá, laiá (hurray)
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lembro do dia em que marcamos um encontro
I remember the day we set a date
Eu te levei pra sair, e
I took you out, and
E nunca mais você saiu da minha vida
And you never left my life
E sou louco por ti
And I'm crazy about you
Naquele instante, deu a luz ao nosso amor
At that moment, our love was born
É impossível esquecer
It's impossible to forget
Guardo detalhes dessa noite fascinante
I keep details of that fascinating night
Que eu passei com você
That I spent with you
Lembro do chopp garotinho
I remember the small beer
Mesa de barzinho
Table at the bar
Clima de beijinho
Kissing atmosphere
Ouvindo voz e violão
Listening to voice and guitar
No embalo da canção
In the rhythm of the song
Dançando agarradinho
Dancing close together
Lembro do chopp garotinho
I remember the small beer
Mesa de barzinho
Table at the bar
Clima de beijinho
Kissing atmosphere
Ouvindo voz e violão
Listening to voice and guitar
No embalo da canção
In the rhythm of the song
Dançando agarradinho (simbora)
Dancing close together (let's go)
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Oba
Hurray
Lalaiá, laiá, laiá (oh oh)
Lalaiá, laiá, laiá (oh oh)
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lembro do dia em que marcamos um encontro
I remember the day we set a date
Eu te levei pra sair, e
I took you out, and
E nunca mais você saiu da minha vida
And you never left my life
E sou louco por ti
And I'm crazy about you
Naquele instante, deu a luz ao nosso amor
At that moment, our love was born
É impossível esquecer
It's impossible to forget
Guardo detalhes dessa noite fascinante
I keep details of that fascinating night
Que eu passei com você
That I spent with you
Lembro do chopp garotinho
I remember the small beer
Mesa de barzinho
Table at the bar
Clima de beijinho
Kissing atmosphere
Ouvindo voz e violão
Listening to voice and guitar
No embalo da canção
In the rhythm of the song
Dançando agarradinho
Dancing close together
Lembro do chopp garotinho
I remember the small beer
Mesa de barzinho
Table at the bar
Clima de beijinho
Kissing atmosphere
Ouvindo voz e violão
Listening to voice and guitar
No embalo da canção
In the rhythm of the song
Dançando agarradinho
Dancing close together
Lembro do chopp garotinho
I remember the small beer
Mesa de barzinho (daquele momento em diante)
Table at the bar (from that moment on)
Clima de beijinho (a minha vida foi só felicidade)
Kissing atmosphere (my life was only happiness)
Ouvindo voz e violão (amei te conhecer minha preta)
Listening to voice and guitar (I loved meeting you my black woman)
No embalo da canção (simbora)
In the rhythm of the song (let's go)
Lembro do chopp garotinho
I remember the small beer
Mesa de barzinho
Table at the bar
Clima de beijinho
Kissing atmosphere
Ouvindo voz e violão
Listening to voice and guitar
No embalo da canção
In the rhythm of the song
Dançando agarradinho
Dancing close together
Vem no lalaiá, laiá
Come on lalaiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
(Oba) lalaiá, laiá, laiá
(Hurray) lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá (oba)
Lalaiá, laiá, laiá (oba)
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lembro do dia em que marcamos um encontro
Recuerdo el día en que acordamos una cita
Eu te levei pra sair, e
Te llevé a salir, y
E nunca mais você saiu da minha vida
Y nunca más saliste de mi vida
E sou louco por ti
Y estoy loco por ti
Naquele instante, deu a luz ao nosso amor
En ese instante, nació nuestro amor
É impossível esquecer
Es imposible olvidar
Guardo detalhes dessa noite fascinante
Guardo detalles de esa noche fascinante
Que eu passei com você
Que pasé contigo
Lembro do chopp garotinho
Recuerdo la cerveza pequeña
Mesa de barzinho
Mesa de bar
Clima de beijinho
Ambiente de besos
Ouvindo voz e violão
Escuchando voz y guitarra
No embalo da canção
Al ritmo de la canción
Dançando agarradinho
Bailando abrazados
Lembro do chopp garotinho
Recuerdo la cerveza pequeña
Mesa de barzinho
Mesa de bar
Clima de beijinho
Ambiente de besos
Ouvindo voz e violão
Escuchando voz y guitarra
No embalo da canção
Al ritmo de la canción
Dançando agarradinho (simbora)
Bailando abrazados (vamos)
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Oba
Oba
Lalaiá, laiá, laiá (oh oh)
Lalaiá, laiá, laiá (oh oh)
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lembro do dia em que marcamos um encontro
Recuerdo el día en que acordamos una cita
Eu te levei pra sair, e
Te llevé a salir, y
E nunca mais você saiu da minha vida
Y nunca más saliste de mi vida
E sou louco por ti
Y estoy loco por ti
Naquele instante, deu a luz ao nosso amor
En ese instante, nació nuestro amor
É impossível esquecer
Es imposible olvidar
Guardo detalhes dessa noite fascinante
Guardo detalles de esa noche fascinante
Que eu passei com você
Que pasé contigo
Lembro do chopp garotinho
Recuerdo la cerveza pequeña
Mesa de barzinho
Mesa de bar
Clima de beijinho
Ambiente de besos
Ouvindo voz e violão
Escuchando voz y guitarra
No embalo da canção
Al ritmo de la canción
Dançando agarradinho
Bailando abrazados
Lembro do chopp garotinho
Recuerdo la cerveza pequeña
Mesa de barzinho
Mesa de bar
Clima de beijinho
Ambiente de besos
Ouvindo voz e violão
Escuchando voz y guitarra
No embalo da canção
Al ritmo de la canción
Dançando agarradinho
Bailando abrazados
Lembro do chopp garotinho
Recuerdo la cerveza pequeña
Mesa de barzinho (daquele momento em diante)
Mesa de bar (desde ese momento en adelante)
Clima de beijinho (a minha vida foi só felicidade)
Ambiente de besos (mi vida fue solo felicidad)
Ouvindo voz e violão (amei te conhecer minha preta)
Escuchando voz y guitarra (me encantó conocerte, mi morena)
No embalo da canção (simbora)
Al ritmo de la canción (vamos)
Lembro do chopp garotinho
Recuerdo la cerveza pequeña
Mesa de barzinho
Mesa de bar
Clima de beijinho
Ambiente de besos
Ouvindo voz e violão
Escuchando voz y guitarra
No embalo da canção
Al ritmo de la canción
Dançando agarradinho
Bailando abrazados
Vem no lalaiá, laiá
Ven al lalaiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
(Oba) lalaiá, laiá, laiá
(Oba) lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá (oba)
Lalaiá, laiá, laiá (oba)
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lembro do dia em que marcamos um encontro
Je me souviens du jour où nous avons fixé un rendez-vous
Eu te levei pra sair, e
Je t'ai emmené sortir, et
E nunca mais você saiu da minha vida
Et tu n'as jamais quitté ma vie
E sou louco por ti
Et je suis fou de toi
Naquele instante, deu a luz ao nosso amor
À cet instant, notre amour est né
É impossível esquecer
Il est impossible d'oublier
Guardo detalhes dessa noite fascinante
Je garde les détails de cette nuit fascinante
Que eu passei com você
Que j'ai passée avec toi
Lembro do chopp garotinho
Je me souviens de la petite bière
Mesa de barzinho
Table de bar
Clima de beijinho
Ambiance de bisous
Ouvindo voz e violão
Écoutant la voix et la guitare
No embalo da canção
Dans le rythme de la chanson
Dançando agarradinho
Dansant collés
Lembro do chopp garotinho
Je me souviens de la petite bière
Mesa de barzinho
Table de bar
Clima de beijinho
Ambiance de bisous
Ouvindo voz e violão
Écoutant la voix et la guitare
No embalo da canção
Dans le rythme de la chanson
Dançando agarradinho (simbora)
Dansant collés (allons-y)
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Oba
Oba
Lalaiá, laiá, laiá (oh oh)
Lalaiá, laiá, laiá (oh oh)
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lembro do dia em que marcamos um encontro
Je me souviens du jour où nous avons fixé un rendez-vous
Eu te levei pra sair, e
Je t'ai emmené sortir, et
E nunca mais você saiu da minha vida
Et tu n'as jamais quitté ma vie
E sou louco por ti
Et je suis fou de toi
Naquele instante, deu a luz ao nosso amor
À cet instant, notre amour est né
É impossível esquecer
Il est impossible d'oublier
Guardo detalhes dessa noite fascinante
Je garde les détails de cette nuit fascinante
Que eu passei com você
Que j'ai passée avec toi
Lembro do chopp garotinho
Je me souviens de la petite bière
Mesa de barzinho
Table de bar
Clima de beijinho
Ambiance de bisous
Ouvindo voz e violão
Écoutant la voix et la guitare
No embalo da canção
Dans le rythme de la chanson
Dançando agarradinho
Dansant collés
Lembro do chopp garotinho
Je me souviens de la petite bière
Mesa de barzinho
Table de bar
Clima de beijinho
Ambiance de bisous
Ouvindo voz e violão
Écoutant la voix et la guitare
No embalo da canção
Dans le rythme de la chanson
Dançando agarradinho
Dansant collés
Lembro do chopp garotinho
Je me souviens de la petite bière
Mesa de barzinho (daquele momento em diante)
Table de bar (à partir de ce moment)
Clima de beijinho (a minha vida foi só felicidade)
Ambiance de bisous (ma vie n'a été que du bonheur)
Ouvindo voz e violão (amei te conhecer minha preta)
Écoutant la voix et la guitare (j'ai adoré te rencontrer ma noire)
No embalo da canção (simbora)
Dans le rythme de la chanson (allons-y)
Lembro do chopp garotinho
Je me souviens de la petite bière
Mesa de barzinho
Table de bar
Clima de beijinho
Ambiance de bisous
Ouvindo voz e violão
Écoutant la voix et la guitare
No embalo da canção
Dans le rythme de la chanson
Dançando agarradinho
Dansant collés
Vem no lalaiá, laiá
Viens dans le lalaiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
(Oba) lalaiá, laiá, laiá
(Oba) lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá (oba)
Lalaiá, laiá, laiá (oba)
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lembro do dia em que marcamos um encontro
Ricordo il giorno in cui abbiamo fissato un appuntamento
Eu te levei pra sair, e
Ti ho portato fuori, e
E nunca mais você saiu da minha vida
E non sei mai più uscita dalla mia vita
E sou louco por ti
E sono pazzo di te
Naquele instante, deu a luz ao nosso amor
In quel momento, è nato il nostro amore
É impossível esquecer
È impossibile dimenticare
Guardo detalhes dessa noite fascinante
Ricordo i dettagli di quella notte affascinante
Que eu passei com você
Che ho passato con te
Lembro do chopp garotinho
Ricordo la birra piccola
Mesa de barzinho
Tavolo da bar
Clima de beijinho
Atmosfera di baci
Ouvindo voz e violão
Ascoltando voce e chitarra
No embalo da canção
Nel ritmo della canzone
Dançando agarradinho
Ballando stretti
Lembro do chopp garotinho
Ricordo la birra piccola
Mesa de barzinho
Tavolo da bar
Clima de beijinho
Atmosfera di baci
Ouvindo voz e violão
Ascoltando voce e chitarra
No embalo da canção
Nel ritmo della canzone
Dançando agarradinho (simbora)
Ballando stretti (andiamo)
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Oba
Oba
Lalaiá, laiá, laiá (oh oh)
Lalaiá, laiá, laiá (oh oh)
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lembro do dia em que marcamos um encontro
Ricordo il giorno in cui abbiamo fissato un appuntamento
Eu te levei pra sair, e
Ti ho portato fuori, e
E nunca mais você saiu da minha vida
E non sei mai più uscita dalla mia vita
E sou louco por ti
E sono pazzo di te
Naquele instante, deu a luz ao nosso amor
In quel momento, è nato il nostro amore
É impossível esquecer
È impossibile dimenticare
Guardo detalhes dessa noite fascinante
Ricordo i dettagli di quella notte affascinante
Que eu passei com você
Che ho passato con te
Lembro do chopp garotinho
Ricordo la birra piccola
Mesa de barzinho
Tavolo da bar
Clima de beijinho
Atmosfera di baci
Ouvindo voz e violão
Ascoltando voce e chitarra
No embalo da canção
Nel ritmo della canzone
Dançando agarradinho
Ballando stretti
Lembro do chopp garotinho
Ricordo la birra piccola
Mesa de barzinho
Tavolo da bar
Clima de beijinho
Atmosfera di baci
Ouvindo voz e violão
Ascoltando voce e chitarra
No embalo da canção
Nel ritmo della canzone
Dançando agarradinho
Ballando stretti
Lembro do chopp garotinho
Ricordo la birra piccola
Mesa de barzinho (daquele momento em diante)
Tavolo da bar (da quel momento in poi)
Clima de beijinho (a minha vida foi só felicidade)
Atmosfera di baci (la mia vita è stata solo felicità)
Ouvindo voz e violão (amei te conhecer minha preta)
Ascoltando voce e chitarra (ho amato conoscerti, mia cara)
No embalo da canção (simbora)
Nel ritmo della canzone (andiamo)
Lembro do chopp garotinho
Ricordo la birra piccola
Mesa de barzinho
Tavolo da bar
Clima de beijinho
Atmosfera di baci
Ouvindo voz e violão
Ascoltando voce e chitarra
No embalo da canção
Nel ritmo della canzone
Dançando agarradinho
Ballando stretti
Vem no lalaiá, laiá
Vieni nel lalaiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
(Oba) lalaiá, laiá, laiá
(Oba) lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá
Lalaiá, laiá, laiá