HOLY GHOST
Jacob Canady, Nayvadius Wilburn
A-T
A-T
This some real Pluto shit, nigga
Out the muhfuckin' mud, nigga, you know what I'm sayin'?
Out the dirt, nigga, out the soil of this shit
(ATL Jacob, ATL Jacob) yeah
Phantom look like a cigarette boat, all this water on me
I was at my big truck, my wrist up, get my dick sucked
When I switch my wrist up, switch my car, switch my bitch up
Every time I hit her, I broke her off then dismissed her
I been countin' this paper all day, I'm gettin' blisters
Roadkill, every time I pop out in a new whip
Gettin' you wacked, niggas ain't runnin' off with my new drip
Rolls hit, lights hit, platinum set, overkill
Killed shit and the nigga ain't have nothin' to do with it, over-drill
When you in the field and you innocent, why you over here?
Body count, protocol, thotty count, losin' count
Switch the count, large amount, overseas, can't pronounce
Sippin' syrup in a fur, get my dog, walk him down
Details inside of the photo, my fit was twenty thou'
No miles, cashed out, put it up by the time it hit two thou'
Surfin' in Hermès, I'm the one they called Pluto-ski
Mix-ski, I just went so deep I made her nose bleed
Lewinsky, she just gave me her throat inside the Rolls-y
If I OD, I'ma be on a Bentley spree, you must not know me
I gave her that dope, put her on the road, she was holy
Me and my lil' woadie get it in, Japanese trends
Big top Maybach, Benz, buy 'em by the twin
We got 'em locked in, boxed in, Glocks in
Alligator skin for my sins, I'm 'bout to win again
I know niggas cravin' for bodies, ready to spin again
I get on my ten, 'bout my ends, nigga, I'm locked in
Made a M, do a ten, now I'm posted on the Forbes again
Only time I sell out, at the show, bitch, I'm European
Top ten, that's without that melody, it's costin'
No sleep, come from out the streets, leave you in white sheets
VIP, bitch tryna eat on me, tryna sleep with me
Overseas, everything I'm spendin', Gucci on the feet
Only see, everything this month, I bought I only see
New Chanel, everything I say, these bitches oversee
Rolls key, pass the Lambo key, and the other key
Truck key, not the sedan key, that's the other key
Wiped down, cleanin' my cars in the rain, I got OCD
Dry it off, pourin' out rain and he tryna dry it off
Slide off, I got a foreign bitch at my hideout
Real talk, niggas ain't speakin' the language I talk
Slide off, I got a foreign bitch at my hideout
Real talk, niggas ain't speakin' the language I talk
A-T
A-T
A-T
A-T
This some real Pluto shit, nigga
Das ist so richtiger heißer Pluto Scheiß, Nigga
Out the muhfuckin' mud, nigga, you know what I'm sayin'?
Aus dem muhfuckin' Schlamm, Nigga, verstehst du?
Out the dirt, nigga, out the soil of this shit
Aus aus dem heißen Dirt, Nigga, aus dem Boden von diesem heißen Scheiß
(ATL Jacob, ATL Jacob) yeah
(ATL Jacob, ATL Jacob) yeah
Phantom look like a cigarette boat, all this water on me
Phantom-Blick wie eine Luxus-Yacht das ganze Wasser auf mir
I was at my big truck, my wrist up, get my dick sucked
Ich war in meinem großen Truck, Ärmel hochgekrempelt, bekomme meinen Schwanz gelutscht
When I switch my wrist up, switch my car, switch my bitch up
Wenn ich mein Schmuck am Hanggelenk wechsele', wechsel' mein Auto, wechsel' 'ne Bitch
Every time I hit her, I broke her off then dismissed her
Jedes mal wenn ich traf, machte ich Schluss und verließ sie
I been countin' this paper all day, I'm gettin' blisters
Ich zähle den ganzen Tag diese Papier-Scheine gezählt, ich bekomme Blasen
Roadkill, every time I pop out in a new whip
Roadkill, jedes Mal, wenn ich mit einer neuen Karre auftauche
Gettin' you wacked, niggas ain't runnin' off with my new drip
Machen euch fertig, Niggas kommen nicht davon mit meinem neuen Drip
Rolls hit, lights hit, platinum set, overkill
Diamanten und Ketten glänzen und blenden, übertrieben viele
Killed shit and the nigga ain't have nothin' to do with it, over-drill
Tötete, doch der Nigga hat nix damit zu tun, over-drill
When you in the field and you innocent, why you over here?
Wenn du im Einsatz und unschuldig bist, warum bist du dann hier?
Body count, protocol, thotty count, losin' count
Leichen zählen, Protokoll, Thotties zählen, verliere den Überblick
Switch the count, large amount, overseas, can't pronounce
Ändere die Zählung, große Menge, Ausland, kann es nicht aussprechen
Sippin' syrup in a fur, get my dog, walk him down
Sippe Sirup in 'nem Pelz, hol' mein Hund, lauf' ihn aus
Details inside of the photo, my fit was twenty thou'
Details innerhalb des Fotos, meine Passform war zwanzigtausend
No miles, cashed out, put it up by the time it hit two thou'
Keine Meilen, abkassiert, hochgefahren, hab's hochgezogen, als es zwei Tausender waren
Surfin' in Hermès, I'm the one they called Pluto-ski
Surfen in Hermès, ich bin der, den sie Pluto-Ski nannten
Mix-ski, I just went so deep I made her nose bleed
Mix-ski, ich ging so tief, dass ihre Nase blutete
Lewinsky, she just gave me her throat inside the Rolls-y
Lewinsky, sie gab mir gerade ihre Kehle in der Rolls-y
If I OD, I'ma be on a Bentley spree, you must not know me
Wenn ich eine Überdosis nehme, bin ich auf einem Bentley-Trip, du kennst mich wohl nicht
I gave her that dope, put her on the road, she was holy
Ich gab ihr dieses Dope, setzte sie auf die Straße, sie war heilig
Me and my lil' woadie get it in, Japanese trends
Ich und mein lil' Woadie bekommen es hin, japanische Trends
Big top Maybach, Benz, buy 'em by the twin
Big top Maybach, Benz, kauft sie im Doppelpack
We got 'em locked in, boxed in, Glocks in
Wir sind fokussiert, sind umzingelt, Glocks an uns
Alligator skin for my sins, I'm 'bout to win again
Alligator-Haut für meine Sünden, ich bin dabei wieder zu gewinnen
I know niggas cravin' for bodies, ready to spin again
Ich weiß, dass Niggas sich nach Körpern sehnen, bereit um wieder Runden zu drehen
I get on my ten, 'bout my ends, nigga, I'm locked in
Auf all meine Zehen, in meinem Ende der Gegend, Nigga, ich bin fokussiert
Made a M, do a ten, now I'm posted on the Forbes again
Machte 'ne Mille, mache 'ne Zehn, jetzt bin ich wieder in den Forbes gepostet
Only time I sell out, at the show, bitch, I'm European
Das einzige Mal, dass ich ausverkaufe, bei der Show, Bitch, ich bin Europäer
Top ten, that's without that melody, it's costin'
Top Ten, das ist ohne diese Melodie, es kostet
No sleep, come from out the streets, leave you in white sheets
Kein Schlaf, komme von der Straße, lasse dich in weißen Laken
VIP, bitch tryna eat on me, tryna sleep with me
VIP, Bitch versucht, auf mir zu essen, versucht, mit mir zu schlafen
Overseas, everything I'm spendin', Gucci on the feet
Im Ausland, alles was ich ausgebe, Gucci an den Füßen
Only see, everything this month, I bought I only see
Sehe nur, alles diesen Monat, ich kaufte, sah nur
New Chanel, everything I say, these bitches oversee
Neue Chanel, diese Bitches ist von woanders
Rolls key, pass the Lambo key, and the other key
Rolls Schlüssel, den Lambo Schlüssel, und den anderen Schlüssel
Truck key, not the sedan key, that's the other key
Lkw-Schlüssel, nicht der Limousinen Schlüssel, das ist der andere Schlüssel
Wiped down, cleanin' my cars in the rain, I got OCD
Abgewischt, ich putze meine Autos im Regen, ich habe eine Zwangsstörung
Dry it off, pourin' out rain and he tryna dry it off
Lass' trockenen, es regnet in Strömen und er versucht es abzutrocknen
Slide off, I got a foreign bitch at my hideout
Treib' herum, ich habe eine ausländische Bitch in meinem Versteck
Real talk, niggas ain't speakin' the language I talk
Wahres Gespräch, Niggas sprechen nicht die Sprache, die ich spreche
Slide off, I got a foreign bitch at my hideout
Treib' herum, ich habe eine ausländische Bitch in meinem Versteck
Real talk, niggas ain't speakin' the language I talk
Wahres Gespräch, Niggas sprechen nicht die Sprache, die ich spreche
A-T
A-T
A-T
A-T
This some real Pluto shit, nigga
Isso aqui é uma parada sinistra do Pluto, mano
Out the muhfuckin' mud, nigga, you know what I'm sayin'?
Eu vim da porra da lama, pretin', sabe do que eu 'to falando?
Out the dirt, nigga, out the soil of this shit
Eu vim da sujeira, da terra dessa merda, pretin'
(ATL Jacob, ATL Jacob) yeah
(Atl Jacob, ATL Jacob) sim
Phantom look like a cigarette boat, all this water on me
O Phantom se parece com uma lancha de alta velocidade, água batendo em mim
I was at my big truck, my wrist up, get my dick sucked
Eu 'tava dentro do minha caminhonetona, com os pulsos pro alto, ganhando um boquete
When I switch my wrist up, switch my car, switch my bitch up
Quando eu troco de relógio no pulso, eu também troco de carro, troco de vagabunda
Every time I hit her, I broke her off then dismissed her
Toda vez que dei uns tapa nela eu terminei com a mina e dei um pé na bunda
I been countin' this paper all day, I'm gettin' blisters
O dia todo contando tanta cédula que fiquei com bolhas nos dedo
Roadkill, every time I pop out in a new whip
E toda vez que eu apareço com uma nave nova é mais uma mina que eu pego na noite
Gettin' you wacked, niggas ain't runnin' off with my new drip
Mato um mano antes que ele leve embora as minhas joia nova
Rolls hit, lights hit, platinum set, overkill
Rolls na área, luzes também, set de platina, excessivo
Killed shit and the nigga ain't have nothin' to do with it, over-drill
Eu destruí esse bagulho e mano não tem nada a ver com isso, meti a broca
When you in the field and you innocent, why you over here?
Se você 'tá na periferia, mas é inocente, por que veio aqui?
Body count, protocol, thotty count, losin' count
Contagem de cadáver é coisa cotidiano, quantas piranha peguei: perdi a conta
Switch the count, large amount, overseas, can't pronounce
Mudei a conta do banco, muito dinheiro, 'tá no estrangeiro, não sei pronunciar o nome do lugar
Sippin' syrup in a fur, get my dog, walk him down
De casaco de pelo ficando no grau com xarope, vou passear com o meu cachorro
Details inside of the photo, my fit was twenty thou'
Detalhes dentro da foto, sou gato pra caralho
No miles, cashed out, put it up by the time it hit two thou'
Sem milhas, gastei a grana toda, fazer mais dinheiro quando chega a dois mil
Surfin' in Hermès, I'm the one they called Pluto-ski
Surfando trajando Hermès, eu sou o cara que mano chama de Pluto-ski
Mix-ski, I just went so deep I made her nose bleed
Mix-ski, eu meti nela tão fundo que fiz o nariz dela sangrar
Lewinsky, she just gave me her throat inside the Rolls-y
A mina é Lewinsky, caiu de garganta profunda dentro da minha Rolls Royce
If I OD, I'ma be on a Bentley spree, you must not know me
Se eu ter overdose saio pra comprar uma Bentley. Será que 'cê não me conhece?
I gave her that dope, put her on the road, she was holy
Trouxe a mina comigo pra turnê, dei tóxico pra ela, a mina era uma santinha
Me and my lil' woadie get it in, Japanese trends
Eu e minha pequena do gueto fazemos gostosinho, moda Japonesa
Big top Maybach, Benz, buy 'em by the twin
Compro de uma vez só uma Maybach de capota alta e uma Mercedes Benz
We got 'em locked in, boxed in, Glocks in
Armado de Glock nóis cerca os mano e deixa eles encurralado
Alligator skin for my sins, I'm 'bout to win again
Lacoste pelos meus pecados, olha eu por cima de novo
I know niggas cravin' for bodies, ready to spin again
Eu vou bater o pé porque mano 'tá doido pra fazer cadáver
I get on my ten, 'bout my ends, nigga, I'm locked in
Se o bagulho interfere com meus dividendos, pego a minha metralhadora e fico preparadão
Made a M, do a ten, now I'm posted on the Forbes again
Faturo um milhão, faço dez, olha eu de novo na capa da Forbes
Only time I sell out, at the show, bitch, I'm European
Único jeito que eu sou um vendido é quando vendo toda a bilheteria dos meus show, mano, sou Europeu
Top ten, that's without that melody, it's costin'
A rima ficou nas melhores dez e isso sem aquela melodia, a música 'tá me deixando rico
No sleep, come from out the streets, leave you in white sheets
O pretin' aqui veio das rua, não dorme nunca, se bobear faço cadáver de mano
VIP, bitch tryna eat on me, tryna sleep with me
Festinha VIP, a vadia 'tá querendo me chupar, 'tá querendo trepar comigo
Overseas, everything I'm spendin', Gucci on the feet
Torrando grana no estrangeiro, calçando de Gucci
Only see, everything this month, I bought I only see
Esse mês comprei todo bagulho que eu passei o olho
New Chanel, everything I say, these bitches oversee
De Chanel novo, essas piranha fica querendo achar pelo em ovo em tudo o que eu falo
Rolls key, pass the Lambo key, and the other key
Chaves do Rolls Royce, me dá também a chave da Lamborghini e chave do outro carro também
Truck key, not the sedan key, that's the other key
A chave da caminhonete, mano. Não, não, essa é a chave do Sedan, essa é uma chave diferente.
Wiped down, cleanin' my cars in the rain, I got OCD
Lavando minhas nave na chuva, deixo as porra tinindo, tenho transtorno obsessivo compulsivo
Dry it off, pourin' out rain and he tryna dry it off
Secando o bagulho, a chuva comendo e ele tentando secar o bagulho
Slide off, I got a foreign bitch at my hideout
Vazando daqui, vou encontrar minha putinha gringa no meu esconderijo
Real talk, niggas ain't speakin' the language I talk
Nenhum mano fala a língua que eu falo, na real
Slide off, I got a foreign bitch at my hideout
Vazando daqui, vou encontrar minha putinha gringa no meu esconderijo
Real talk, niggas ain't speakin' the language I talk
Nenhum mano fala a língua que eu falo, na real
A-T
A-T
A-T
A-T
This some real Pluto shit, nigga
Esta es mierda real de Pluto, negro
Out the muhfuckin' mud, nigga, you know what I'm sayin'?
Fuera del puto lodo, negro, ¿sabes a qué me refiero?
Out the dirt, nigga, out the soil of this shit
Fuera del lodo, negro, fuera de la tierra de esta mierda
(ATL Jacob, ATL Jacob) yeah
(ATL Jacob, ATL Jacob)
Phantom look like a cigarette boat, all this water on me
Phantom se ve como barco de cigarros, toda esta agua sobre mí
I was at my big truck, my wrist up, get my dick sucked
Estaba en mi camioneta grande, mi muñeca arriba, mi verga es chupada
When I switch my wrist up, switch my car, switch my bitch up
Cuando cambio mi muñeca, cambio mi carro, cambio mi perra
Every time I hit her, I broke her off then dismissed her
Cada que le doy a ella, la rompí y después la boté
I been countin' this paper all day, I'm gettin' blisters
He estado contando este papel todo el día, me salieron ampollas
Roadkill, every time I pop out in a new whip
Atropello, cada vez que salgo en un carro nuevo
Gettin' you wacked, niggas ain't runnin' off with my new drip
Mandándote a madrear, negros no se fugan con mi nuevo atuendo
Rolls hit, lights hit, platinum set, overkill
Rolls pega, luces pegan, set de platino, exagero
Killed shit and the nigga ain't have nothin' to do with it, over-drill
Maté mierda y el negro no tienen nada que hacer con ello, practico de más
When you in the field and you innocent, why you over here?
Cuando estás en el campo y eres inocente, ¿para qué estás aquí?
Body count, protocol, thotty count, losin' count
Contando cuerpos, protocolo, contando putas, perdiendo la cuenta
Switch the count, large amount, overseas, can't pronounce
Cambio la cuenta, monto grande, del otro lado del mar, no puedo pronunciar
Sippin' syrup in a fur, get my dog, walk him down
Bebiendo jarabe en abrigo de piel, voy por mi perro, lo paseo
Details inside of the photo, my fit was twenty thou'
Detalles dentro de la foto, mi atuendo era de veinte mil
No miles, cashed out, put it up by the time it hit two thou'
Sin millas, pago en efectivo, lo saqué cuando llegó a los dos mil
Surfin' in Hermès, I'm the one they called Pluto-ski
Surfeando en Hermès, soy al que le llaman Pluto-ski
Mix-ski, I just went so deep I made her nose bleed
Mezcla-ski, acabo de ir tan profundo que la hice sangrar de la nariz
Lewinsky, she just gave me her throat inside the Rolls-y
Lewinsky, ella me dio su garganta dentro del Rolls-y
If I OD, I'ma be on a Bentley spree, you must not know me
Si me da sobredosis, en Bentley derrocharé, debes no conocerme
I gave her that dope, put her on the road, she was holy
Le doy esa droga, la pongo en camino, ella era santa
Me and my lil' woadie get it in, Japanese trends
Yo y mi woadsito lo metemos, modas japonesas
Big top Maybach, Benz, buy 'em by the twin
Maybach capota grande, Benz, los compro por gemelos
We got 'em locked in, boxed in, Glocks in
Los tenemos en la mira, acorralados, Glocks entran
Alligator skin for my sins, I'm 'bout to win again
Piel de cocodrilo para mis pecados, estoy por ganar otra vez
I know niggas cravin' for bodies, ready to spin again
Sé que negros tienen sed de cuerpos, listos para rolar otra vez
I get on my ten, 'bout my ends, nigga, I'm locked in
Me pongo en mis diez, sobre mis asuntos, negro, estoy bajo llave
Made a M, do a ten, now I'm posted on the Forbes again
Hice un M, hago diez, ahora estoy posteado en la Forbes otra vez
Only time I sell out, at the show, bitch, I'm European
Únicamente que me vendí, en el show, perra, soy europeo
Top ten, that's without that melody, it's costin'
Top diez, eso es sin melodía, está costando
No sleep, come from out the streets, leave you in white sheets
Sin dormir, vengo de las calles, te dejo en sábanas blancas
VIP, bitch tryna eat on me, tryna sleep with me
Vip, perra intenta comerme, intenta acostarse conmigo
Overseas, everything I'm spendin', Gucci on the feet
Del otro lado del mar, todo lo que gasto, Gucci en los pies
Only see, everything this month, I bought I only see
Solo veo, todo en este mes, compré solo lo que vi
New Chanel, everything I say, these bitches oversee
Chanel nuevo, todo lo que digo, estas perras observan
Rolls key, pass the Lambo key, and the other key
Llave Rolls, pasa la llave Lambo, y la otra llave
Truck key, not the sedan key, that's the other key
Llave de camioneta, no la llave del sedán, esa es la otra llave
Wiped down, cleanin' my cars in the rain, I got OCD
Sacudido, limpiando mis carros en la lluvia, me da OCD
Dry it off, pourin' out rain and he tryna dry it off
Secándolo, torrente de lluvia y él lo intenta secar
Slide off, I got a foreign bitch at my hideout
Me deslizo, tengo una perra foránea en mi escondite
Real talk, niggas ain't speakin' the language I talk
Habla real, negros no parlan el lenguaje que hablo
Slide off, I got a foreign bitch at my hideout
Me deslizo, tengo una perra foránea en mi escondite
Real talk, niggas ain't speakin' the language I talk
Habla real, negros no parlan el lenguaje que hablo
A-T
A-T
A-T
A-T
This some real Pluto shit, nigga
C'est un vrai truc de Pluton, négro
Out the muhfuckin' mud, nigga, you know what I'm sayin'?
Hors de cette putain de boue, négro, tu vois ce que je veux dire ?
Out the dirt, nigga, out the soil of this shit
Hors de la terre, négro, hors de la terre de ce truc
(ATL Jacob, ATL Jacob) yeah
(Atl Jacob, ATL Jacob) ouais
Phantom look like a cigarette boat, all this water on me
Phantom ressemble à un hors-bord, toute cette eau sur moi
I was at my big truck, my wrist up, get my dick sucked
J'étais à mon gros camion, mon poignet en l'air, me faire sucer la queue
When I switch my wrist up, switch my car, switch my bitch up
Quand je change de poignet, je change de voiture, je change de salope
Every time I hit her, I broke her off then dismissed her
À chaque fois que je me la tape, je l'ai cassée puis licenciée
I been countin' this paper all day, I'm gettin' blisters
J'ai compté ce papier toute la journée, j'ai des ampoules
Roadkill, every time I pop out in a new whip
Roadkill, chaque fois que je sors avec un nouveau bolide
Gettin' you wacked, niggas ain't runnin' off with my new drip
Je te défonce, les négros ne s'enfuient pas avec mon nouveau drip
Rolls hit, lights hit, platinum set, overkill
La Rolls défonce, les lumières défoncent, ensemble platine, overkill
Killed shit and the nigga ain't have nothin' to do with it, over-drill
J'ai tout tué et le négro n'a rien à voir avec ça, over-drill
When you in the field and you innocent, why you over here?
Quand tu es sur le terrain et que tu es innocent, pourquoi es-tu là?
Body count, protocol, thotty count, losin' count
Je compte mes coups, protocole, compte mes putes, je perds le compte
Switch the count, large amount, overseas, can't pronounce
Changez le compte, grande quantité, outre-mer, ne peux pas prononcer
Sippin' syrup in a fur, get my dog, walk him down
Siroter du sirop dans une fourrure, prendre mon chien, le promener
Details inside of the photo, my fit was twenty thou'
Détails à l'intérieur de la photo, ma tenue m'a coûté vingt mille
No miles, cashed out, put it up by the time it hit two thou'
Pas de kilomètres, j'ai encaissé, je l'ai mis en place au moment où ça a atteint 2000
Surfin' in Hermès, I'm the one they called Pluto-ski
Surfer en Hermès, je suis celui qu'on appelle Pluto-ski
Mix-ski, I just went so deep I made her nose bleed
Mix-ski, je suis allé si profond que j'ai fait saigner son nez
Lewinsky, she just gave me her throat inside the Rolls-y
Lewinsky, elle m'a taillé une pipe à l'intérieur de la Rolls
If I OD, I'ma be on a Bentley spree, you must not know me
Si je fais une overdose, je vais faire une virée en Bentley, tu ne dois pas me connaître
I gave her that dope, put her on the road, she was holy
Je lui ai donné cette drogue, je l'ai mise sur la route, elle était sacrée
Me and my lil' woadie get it in, Japanese trends
Moi et mon petit poto on s'y met, tendances japonaises
Big top Maybach, Benz, buy 'em by the twin
Big top Maybach, Benz, on les achète par paire
We got 'em locked in, boxed in, Glocks in
On les a enfermés, on les a mis en boîte, on les a équipés de Glocks
Alligator skin for my sins, I'm 'bout to win again
De la peau d'alligator pour mes péchés, je vais encore gagner
I know niggas cravin' for bodies, ready to spin again
Je sais que les négros ont envie de corps, prêts à tourner à nouveau
I get on my ten, 'bout my ends, nigga, I'm locked in
Je prends mon dix, je vais finir, négro, je suis enfermé
Made a M, do a ten, now I'm posted on the Forbes again
J'ai fait un M, j'en ai fait 10, maintenant je suis à nouveau sur la liste Forbes
Only time I sell out, at the show, bitch, I'm European
La seule fois où je me suis vendu, c'était au spectacle, salope, je suis européen
Top ten, that's without that melody, it's costin'
Top dix, c'est sans la mélodie, ça coûte cher
No sleep, come from out the streets, leave you in white sheets
Pas de sommeil, je viens de la rue, je te laisse dans des draps blancs
VIP, bitch tryna eat on me, tryna sleep with me
Vip, salope qui essaie de me manger dessus, essaie de dormir avec moi
Overseas, everything I'm spendin', Gucci on the feet
Outre-mer, tout ce que je dépense, Gucci aux pieds
Only see, everything this month, I bought I only see
Regarde juste, tout ce que j'ai acheté ce mois-ci, j'ai acheté juste pour regarder
New Chanel, everything I say, these bitches oversee
Nouveau Chanel, tout ce que je dis, ces salopes l'ignorent
Rolls key, pass the Lambo key, and the other key
La clé de la Rolls, passe la clé de la Lambo, et l'autre clé
Truck key, not the sedan key, that's the other key
Clé du camion, pas la clé de la berline, c'est l'autre clé
Wiped down, cleanin' my cars in the rain, I got OCD
Nettoyer, nettoyer mes voitures sous la pluie, j'ai des TOC
Dry it off, pourin' out rain and he tryna dry it off
Séche-la, il pleut des cordes et il essaie de la sécher
Slide off, I got a foreign bitch at my hideout
Casse-toi, j'ai une salope étrangère dans ma cachette
Real talk, niggas ain't speakin' the language I talk
Vraies paroles, les négros ne parlent pas la langue que je parle
Slide off, I got a foreign bitch at my hideout
Casse-toi, j'ai une salope étrangère dans ma cachette
Real talk, niggas ain't speakin' the language I talk
Vraies paroles, les négros ne parlent pas la langue que je parle
A-T
A-T
A-T
A-T
This some real Pluto shit, nigga
Questa è una vera merda di Pluto, amico
Out the muhfuckin' mud, nigga, you know what I'm sayin'?
Fuori dal fango del cazzo, amico, sai cosa sto dicendo?
Out the dirt, nigga, out the soil of this shit
Fuori il fango, amico, fuori il terreno di questa merda
(ATL Jacob, ATL Jacob) yeah
(ATL Jacob, ATL Jacob) sì
Phantom look like a cigarette boat, all this water on me
La Phantom sembra una barca di sigarette, tutta quest'acqua su di me
I was at my big truck, my wrist up, get my dick sucked
Ero nel mio pick up grande, il mio polso alzato, a farmi succhiare il cazzo
When I switch my wrist up, switch my car, switch my bitch up
Quando cambio il mio polso, cambio la mia macchina, cambio la mia puttana
Every time I hit her, I broke her off then dismissed her
Ogni volta che l'ho colpita, l'ho rotta e poi l'ho congedata
I been countin' this paper all day, I'm gettin' blisters
Ho contato questa carta tutto il giorno, mi stanno venendo le vesciche
Roadkill, every time I pop out in a new whip
Roadkill, ogni volta che esco con una nuova auto lussuosa
Gettin' you wacked, niggas ain't runnin' off with my new drip
Ti faccio sballare, i nigga non scappano con il mio nuovo outfit cool
Rolls hit, lights hit, platinum set, overkill
Rolls spacca, le luci spaccano, set platino, esagerazione
Killed shit and the nigga ain't have nothin' to do with it, over-drill
Non ho ucciso nessuno e non ho niente a che fare con questo, trapanare
When you in the field and you innocent, why you over here?
Quando sei sul campo e sei innocente, perché sei qui?
Body count, protocol, thotty count, losin' count
Conta dei corpi, protocollo, conta delle troie, perdere il conto
Switch the count, large amount, overseas, can't pronounce
Cambia il conteggio, grande quantità, all'estero, non può pronunciare
Sippin' syrup in a fur, get my dog, walk him down
Sorseggiare sciroppo in una pelliccia, prendere il mio cane, portarlo giù
Details inside of the photo, my fit was twenty thou'
Dettagli all'interno della foto, la mia misura era ventimila
No miles, cashed out, put it up by the time it hit two thou'
Niente miglia, ho incassato, l'ho messo su quando ha raggiunto i duemila
Surfin' in Hermès, I'm the one they called Pluto-ski
Surfando in Hermès, sono quello che hanno chiamato Pluto-ski
Mix-ski, I just went so deep I made her nose bleed
Mix-ski, sono andato così in profondità che le ho fatto sanguinare il naso
Lewinsky, she just gave me her throat inside the Rolls-y
Lewinsky, mi ha appena dato la sua gola dentro la Rolls-y
If I OD, I'ma be on a Bentley spree, you must not know me
Se vado in overdose, sarò su una Bentley, non devi conoscermi
I gave her that dope, put her on the road, she was holy
Le ho dato quella droga, l'ho messa sulla strada, era santa
Me and my lil' woadie get it in, Japanese trends
Io e la mia piccola ci diamo dentro, tendenza giapponese
Big top Maybach, Benz, buy 'em by the twin
Big top Maybach, Benz, comprale per gemella
We got 'em locked in, boxed in, Glocks in
Li abbiamo chiusi dentro, inscatolate, con le Glock
Alligator skin for my sins, I'm 'bout to win again
Pelle di alligatore per i miei peccati, sto per vincere di nuovo
I know niggas cravin' for bodies, ready to spin again
So che i nigga hanno voglia di corpi, pronti a girare di nuovo
I get on my ten, 'bout my ends, nigga, I'm locked in
Salgo sul mio dieci, finisce il combattimento, nigga, sono chiuso dentro
Made a M, do a ten, now I'm posted on the Forbes again
Ho fatto una M, ho fatto un dieci, ora sono di nuovo sul Forbes
Only time I sell out, at the show, bitch, I'm European
L'unica volta che faccio il tutto esaurito, allo show, stronzo, sono europeo
Top ten, that's without that melody, it's costin'
Top ten, senza quella melodia, costa
No sleep, come from out the streets, leave you in white sheets
Non dormire, vieni dalla strada, ti lascio in lenzuola bianche
VIP, bitch tryna eat on me, tryna sleep with me
VIP, la stronza cerca di mangiare su di me, cerca di dormire con me
Overseas, everything I'm spendin', Gucci on the feet
Oltreoceano, tutto quello che sto spendendo, Gucci ai piedi
Only see, everything this month, I bought I only see
Solo vedere, tutto questo mese, ho comprato un solo io posso vedere
New Chanel, everything I say, these bitches oversee
Nuovo Chanel, tutto quello che dico, queste stronze supervisionano
Rolls key, pass the Lambo key, and the other key
Chiave della Rolls, passa la chiave della Lambo, e l'altra chiave
Truck key, not the sedan key, that's the other key
Chiave del pick up, non la chiave della berlina, quella è l'altra chiave
Wiped down, cleanin' my cars in the rain, I got OCD
Pulito, pulendo le mie auto sotto la pioggia, ho OCD
Dry it off, pourin' out rain and he tryna dry it off
Asciugala, piove a dirotto e lui cerca di asciugarla
Slide off, I got a foreign bitch at my hideout
Scivolare via, ho una puttana straniera nel mio nascondiglio
Real talk, niggas ain't speakin' the language I talk
Discorso serio, i nigga non parlano la mia lingua
Slide off, I got a foreign bitch at my hideout
Scivola via, ho una puttana straniera nel mio nascondiglio
Real talk, niggas ain't speakin' the language I talk
Discorso serio, i nigga non parlano la mia lingua
A-T
A-T
A-T
A-T
This some real Pluto shit, nigga
こいつはマジでイケてるPluto、ニガ
Out the muhfuckin' mud, nigga, you know what I'm sayin'?
何もない所から抜け出す、ニガ、俺の言うこと分かるだろ?
Out the dirt, nigga, out the soil of this shit
貧乏から抜け出す、ニガ、この土地から出る
(ATL Jacob, ATL Jacob) yeah
(ATL Jacob, ATL Jacob) yeah
Phantom look like a cigarette boat, all this water on me
ボート競走のようなPhantom、俺はダイヤで溢れてる
I was at my big truck, my wrist up, get my dick sucked
俺は大きなトラックにいた、手首はきらめいて、俺のペニスはしゃぶられる
When I switch my wrist up, switch my car, switch my bitch up
俺が時計を変える時、車を変えて、ビッチを変える
Every time I hit her, I broke her off then dismissed her
女とヤる時はいつも、メチャメチャにして帰らせる
I been countin' this paper all day, I'm gettin' blisters
この紙を一日中数えている、まめが出来ちまう
Roadkill, every time I pop out in a new whip
道で大注目、俺が新しい外車で現れるたびに
Gettin' you wacked, niggas ain't runnin' off with my new drip
お前をしびれさせる、ニガに俺の新しいダイヤは奪えない
Rolls hit, lights hit, platinum set, overkill
Rolls-Royceで現れる、明かりを消して、プラチナをセット、イカしてるぜ
Killed shit and the nigga ain't have nothin' to do with it, over-drill
殺して、ニガは関係ない、奴を殺す
When you in the field and you innocent, why you over here?
お前がその場にいて罪がないなら、どうしてここにいるんだ?
Body count, protocol, thotty count, losin' count
死体を数える、儀式上、アバズレを数える、数が分からなくなる
Switch the count, large amount, overseas, can't pronounce
数を変える、大金だ、海外で、発音できない
Sippin' syrup in a fur, get my dog, walk him down
毛皮でシロップを飲む、俺の犬を歩かせる
Details inside of the photo, my fit was twenty thou'
写真の中の詳細、俺の服は2万ドル
No miles, cashed out, put it up by the time it hit two thou'
マイルはない、現金を出して、それが2000になる前に出す
Surfin' in Hermès, I'm the one they called Pluto-ski
Hermèsを見ている、奴らは俺をPlutoのようと呼ぶ
Mix-ski, I just went so deep I made her nose bleed
ミックススキー、俺は深く入って、女に鼻血を出させた
Lewinsky, she just gave me her throat inside the Rolls-y
LewinskyはRolls-Royceの中で俺をしゃぶったばかり
If I OD, I'ma be on a Bentley spree, you must not know me
もし俺がヤクの中毒なら、俺はBentleyを見せびらかすぜ、俺と知り合うべきじゃない
I gave her that dope, put her on the road, she was holy
女にヤクをやる、女を道に置いていったら、イカれちまった
Me and my lil' woadie get it in, Japanese trends
俺とダチは夢中、日本のトレンドだ
Big top Maybach, Benz, buy 'em by the twin
デカいトップののMaybachとBenz、二つ同時に買う
We got 'em locked in, boxed in, Glocks in
奴らに忠誠を尽くさせる、囲まれて、グロックで狙う
Alligator skin for my sins, I'm 'bout to win again
俺の罪にワニの皮、また勝つところだ
I know niggas cravin' for bodies, ready to spin again
ニガ達は殺しがしたい、またスピンできるぜ
I get on my ten, 'bout my ends, nigga, I'm locked in
俺は自分の足で立っている、地元にいた時から、ニガ、俺は捧げるのさ
Made a M, do a ten, now I'm posted on the Forbes again
ミリオンを稼いだ、自分の足で立って、今俺はまたForbesに載る
Only time I sell out, at the show, bitch, I'm European
俺のが売り切れるのはただ、ショーの時だけ、ビッチ、俺はヨーロッパ人
Top ten, that's without that melody, it's costin'
トップテン、それはメロディー無しだ、金が掛かる
No sleep, come from out the streets, leave you in white sheets
眠らない、ストリートを出てやって来る、白いシーツにお前を置いていく
VIP, bitch tryna eat on me, tryna sleep with me
VIP ビッチは俺をしゃぶろうとする、俺と寝ようとする
Overseas, everything I'm spendin', Gucci on the feet
海外で、俺が金を使うのは全て、Gucciの靴
Only see, everything this month, I bought I only see
俺が見るもの、今月全て、俺は見るものだけ買った
New Chanel, everything I say, these bitches oversee
新しいChanel、俺の言うこと全て、海外のビッチ達
Rolls key, pass the Lambo key, and the other key
Rolls-Royceの鍵、Lamboの鍵を渡せ、そして他の鍵を
Truck key, not the sedan key, that's the other key
トラックの鍵、セダンの鍵じゃない、それは他の鍵だ
Wiped down, cleanin' my cars in the rain, I got OCD
拭いた、雨で俺の車を綺麗にする、俺は潔癖だ
Dry it off, pourin' out rain and he tryna dry it off
枯らす、雨を降らせて、奴は枯らそうとする
Slide off, I got a foreign bitch at my hideout
出かける、隠れ家に外国のビッチがいる
Real talk, niggas ain't speakin' the language I talk
マジなトーク、ニガ達は俺と同じ言語を話さない
Slide off, I got a foreign bitch at my hideout
出かける、隠れ家に外国のビッチがいる
Real talk, niggas ain't speakin' the language I talk
マジなトーク、ニガ達は俺と同じ言語を話さない
[परिचय]
पर-
पर-
यह कुछ असली प्लूटो बकवास, nigga
मुहफुकिन कीचड़ से बाहर, निग्गा, तुम्हें पता है कि मैं क्या कह रहा हूँ?
गंदगी से बाहर, निग्गा, इस गंदगी की मिट्टी को बाहर करें
एटीएल जैकब, एटीएल जैकब
हाँ
[श्लोक]
सिगरेट की नाव की तरह लग रहा है, मुझ पर यह सारा पानी
मैं अपने बड़े ट्रक पर था, मेरी कलाई ऊपर, मेरा डिक चूसा जा रहा था
जब मैं अपनी कलाई ऊपर करता हूं, अपनी कार स्विच करता हूं, अपनी कुतिया को ऊपर करता हूं
हर बार जब मैंने उसे मारा, तो मैंने उसे तोड़ दिया और उसे बर्खास्त कर दिया
मैं सारा दिन इस कागज को गिनता रहा, मुझे छाले पड़ रहे हैं
रोडकिल, हर बार जब मैं एक नए चाबुक में बाहर निकलता हूं
हो रही है 'तुम wacked, niggas मेरे नए ड्रिप के साथ नहीं चल रहा है
रोल्स हिट, लाइट्स हिट, प्लैटिनम सेट, ओवरकिल
मारे गए बकवास और निग्गा का इससे कोई लेना-देना नहीं है, ओवर-ड्रिल
जब तुम मैदान में हो और तुम निर्दोष हो, तो तुम यहाँ क्यों हो?
बॉडी काउंट, प्रोटोकॉल, थॉटी काउंट, लॉस काउंट
गिनती स्विच करें, बड़ी राशि, विदेशों में, उच्चारण नहीं कर सकते
एक फर में सिपिन सिरप, मेरे कुत्ते को ले आओ, उसे नीचे चलो
फोटो के अंदर विवरण, मेरा फिट बीस तू था'
नो मील, कैश आउट, इसे तब तक रख दें जब तक यह दो हिट न हो जाए '
हर्मेस में सर्फिंग, मैं वही हूं जिसे वे प्लूटो-स्की कहते हैं
मिक्स-स्की, मैं बस इतना गहरा गया कि मैंने उसकी नाक से खून बहा दिया
लेविंस्की, उसने मुझे रोल्स-वाई के अंदर अपना गला दिया
अगर मैं आयुध डिपो, मैं बेंटले की होड़ में हूं, तो आपको मुझे नहीं जानना चाहिए
मैंने उसे वह डोप दिया, उसे सड़क पर डाल दिया, वह पवित्र थी
मैं और मेरे लील 'वोडी हो रही है' में, जापानी प्रवृत्ति
बिग टॉप मेबैक, बेंज, उन्हें जुड़वाँ खरीदें
हमने उन्हें लॉक इन किया, बॉक्सिंग इन, ग्लॉक इन
मेरे पापों के लिए मगरमच्छ की खाल, मैं 'फिर से जीतने के लिए डटकर' हूँ
मुझे पता है कि शरीर के लिए तरस रहे निगस, फिर से घूमने के लिए तैयार हैं
मैं अपने दस पर मिलता हूं, 'मेरे सिरों पर डटकर, निग्गा, मैं अंदर बंद हूं'
एम टू ए टेन, अब मैं फिर से फोर्ब्स पर पोस्ट कर रहा हूं
केवल समय जब मैं बेचता हूं, शो में, कुतिया, मैं यूरोपीय हूं
शीर्ष दस, वह उस राग के बिना है, इसकी कीमत है
नींद नहीं, सड़कों से आ जाओ, तुम्हें सफेद चादर में छोड़ दो
V.I.P., कुतिया tryna मुझ पर खाओ, tryna मेरे साथ सो जाओ
विदेश में, मैं जो कुछ भी खर्च कर रहा हूं, पैरों पर गुच्ची
केवल देखो, इस महीने सब कुछ, मैंने एक ओनलीसी खरीदा
न्यू चैनल, मैं जो कुछ भी कहता हूं, ये कुतिया देखरेख करती हैं
रोल कुंजी, लैंबो कुंजी पास करें, और दूसरी कुंजी
ट्रक की चाबी, सेडान की नहीं, वह दूसरी चाबी है
बारिश में अपनी कारों की सफाई करते हुए, मुझे ओसीडी हो गया
इसे सुखा दो, बारिश उंडेल रही है और वह इसे सुखाने की कोशिश करता है
स्लाइड ऑफ, मुझे अपने ठिकाने पर एक विदेशी कुतिया मिल गई
असली बात, niggas मैं बात की भाषा नहीं बोल रहा हूँ
[आउट्रो]
स्लाइड ऑफ, मुझे अपने ठिकाने पर एक विदेशी कुतिया मिल गई
असली बात, niggas मैं बात की भाषा नहीं बोल रहा हूँ