Rockstar Chainz
Nayvadius Wilburn, Torey Mikel Gilmer
Yeah
One of the realest shit I ever (Torey, I know what to do with this)
Said, you know what I'm sayin'?
Yeah, you know how I'm kickin' it
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
I'ma get me a B up out it, started with a milli'
Made it out the trenches, I can't ever plead guilty
Crushed her heart when she found out I crushed her friend
Played it smart 'cause either way, I gotta win
I wear my heart on my sleeve, they ain't real as me
We could've kept it way more cordial, but it's chemistry
You kept me over through the night and boost my energy
I'm thankin' you, I'm thankin' me for curiosity
Cruelest thing to do is to be cool with a nigga and fuckin' on his bitch
I know niggas'd do it to me so I'm always gon' send that hit
She said she true and she said she loyal, that's how they come to me
I know what really turn you on and I'ma keep our secret
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
Started with a million dollars, go 'head and get me billi'
I'm from the trenches, so the clip least hold a fifty
Crushed ice, Cartier frames, or Chrome Hearts
Niggas ain't solid as they claim, so I play it smart
I'm changin' weather, I'm thinkin' better, I'm peepin' the energy
I left my heart in the streets, so ain't no sympathy
If you ain't with me, you against me, you the enemy
Playin' my cards, sittin' in the stars, this the life I lead
Cruelest thing you could do is squash the beef and still send a hit
I know niggas'd do it to me, so I ain't gon' never stop a blitz
She say it's loyalty, no betrayal when it come to me
I know what really turn you on and I'ma keep a secret
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
Yeah
Yeah
One of the realest shit I ever (Torey, I know what to do with this)
Einer der geilsten überhaupt (Torey, ich weiß, was ich damit mach')
Said, you know what I'm sayin'?
Scheiße, weißt du, was ich mein'?
Yeah, you know how I'm kickin' it
Yeah, du weißt, wie ich's mache
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
Rockstar-Kette bis runter zum Boden, Alter
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
Versuche nicht cool mit 'nem Rap-Nigga zu sein, ich ficke ihre Hoes, Alter
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
Hab' zwei Addys genommen, dann 'ne Mio gezählt und bin fast eingepennt
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
Ich bin in den Sternen und fahr' mich selbst, ich fühl' mich wie Autopilot
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
Designer Goyard Bucket-Hut, ich bin mein eigener Stylist
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
Ich hab's von der Straße geschafft, meine Brüder sind immer noch wild
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Musste so Draco, Draco, Draco machen, das ist alles, was ich machen konnte
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
Sobald es in meine Richtung kam, konnte ich nichts machen als es mir anschauen
I'ma get me a B up out it, started with a milli'
Ich werd' 'ne Milliarde verdienen, hab' mit 'ner Mio angefangen
Made it out the trenches, I can't ever plead guilty
Hab's aus der Grube geschafft, ich kann niemals meine Schuld bekennen
Crushed her heart when she found out I crushed her friend
Es hat ihr Herz gebrochen als sie gehört hat, dass ich's mit ihrer Freundin gemacht hab'
Played it smart 'cause either way, I gotta win
Hab' es schlau gemacht, denn so oder so gewinne ich
I wear my heart on my sleeve, they ain't real as me
Ich trag' mein Herz auf der Zunge, sie sind nicht so real wie ich
We could've kept it way more cordial, but it's chemistry
Wir hätten es viel freundlicher halten können, aber es ist Chemie
You kept me over through the night and boost my energy
Du hast mich in der Nacht gestärkt und mir meine Energie geboostet
I'm thankin' you, I'm thankin' me for curiosity
Ich danke dir, ich danke mir für Neugier
Cruelest thing to do is to be cool with a nigga and fuckin' on his bitch
Das grausamste, was man tun kann, ist mit 'nem Nigga cool sein und seine Bitch ficken
I know niggas'd do it to me so I'm always gon' send that hit
Ich weiß, dass mir das Niggas antun würden also sende ich immer den Mordbefehl
She said she true and she said she loyal, that's how they come to me
Sie hat gesagt, dass sie treu ist und loyal ist, so kommen sie zu mir
I know what really turn you on and I'ma keep our secret
Ich weiß, was dich wirklich antörnt und ich halte unser Geheimnis
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
Rockstar-Kette bis runter zum Boden, Alter
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
Versuche nicht cool mit 'nem Rap-Nigga zu sein, ich ficke ihre Hoes, Alter
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
Hab' zwei Addys genommen, dann 'ne Mio gezählt und bin fast eingepennt
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
Ich bin in den Sternen und fahr' mich selbst, ich fühl' mich wie Autopilot
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
Designer Goyard Bucket-Hut, ich bin mein eigener Stylist
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
Ich hab's von der Straße geschafft, meine Brüder sind immer noch wild
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Musste so Draco, Draco, Draco machen, das ist alles, was ich machen konnte
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
Sobald es in meine Richtung kam, konnte ich nichts machen als es mir anschauen
Started with a million dollars, go 'head and get me billi'
Hab' mit 'ner Million Dollars angefangen, los, hol mir die Milliarde
I'm from the trenches, so the clip least hold a fifty
Ich bin ausm Graben, also hat der Ladestreifen mindestens fünfzig
Crushed ice, Cartier frames, or Chrome Hearts
Zerstoßenes Eis, Cartier Gestell oder Chrome Hearts
Niggas ain't solid as they claim, so I play it smart
Niggas sind nicht so solide wie sie es angeben, also mach' ich's schlau
I'm changin' weather, I'm thinkin' better, I'm peepin' the energy
Ich verändere das Wetter, ich denke besser, ich sehe die Energie
I left my heart in the streets, so ain't no sympathy
Ich hab' mein Herz in der Straße gelassen, also hab' ich keine Sympathie
If you ain't with me, you against me, you the enemy
Wenn du nicht mit mir bist, dann bist du gegen mich, du bist der Feind
Playin' my cards, sittin' in the stars, this the life I lead
Spiele meine Karten, sitze in den Sternen, das ist das Leben, das ich führe
Cruelest thing you could do is squash the beef and still send a hit
Das grausamste, was man machen kann ist ein Beef beenden und trotzdem 'nen Mordbefehl schicken
I know niggas'd do it to me, so I ain't gon' never stop a blitz
Ich weiß, dass Niggas mir das antun würden, also werd' ich niemals 'n Blitz enden
She say it's loyalty, no betrayal when it come to me
Sie sagt es ist Loyalität, kein Verrat, wenn es um mich geht
I know what really turn you on and I'ma keep a secret
Ich weiß, was dich wirklich antörnt und ich halt' es geheim
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
Rockstar-Kette bis runter zum Boden, Alter
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
Versuche nicht cool mit 'nem Rap-Nigga zu sein, ich ficke ihre Hoes, Alter
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
Hab' zwei Addys genommen, dann 'ne Mio gezählt und bin fast eingepennt
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
Ich bin in den Sternen und fahr' mich selbst, ich fühl' mich wie Autopilot
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
Designer Goyard Bucket-Hut, ich bin mein eigener Stylist
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
Ich hab's von der Straße geschafft, meine Brüder sind immer noch wild
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Musste so Draco, Draco, Draco machen, das ist alles, was ich machen konnte
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
Sobald es in meine Richtung kam, konnte ich nichts machen als es mir anschauen
Yeah
Yeah
One of the realest shit I ever (Torey, I know what to do with this)
One das maiores merdas que eu já (Torey, eu sei o que fazer com isso)
Said, you know what I'm sayin'?
Merda, entende o que estou dizendo?
Yeah, you know how I'm kickin' it
Yeah, você sabe como estou tentando parar
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
Corrente rockstar até o chão, cara
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
Não estou tentando ser legal com nenhum nigga de rap, eu estou comendo as putas deles, cara
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
Tomei dois Addys, então contei um M e quase dormi
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
Me dirigindo às estrelas eu me sinto como um piloto automático
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
Chapéu de design Goyard, eu sou meu próprio estilista
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
Eu consegui sair das ruas, meus manos continuam enlouquecidos
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Tive que ir de Draco, Draco, era tudo que eu podia fazer
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
Assim que vir pro meu lado, não posso fazer nada mas ver o que acontece
I'ma get me a B up out it, started with a milli'
Vou conseguir um bilhão disso tudo, comecei com um milhão
Made it out the trenches, I can't ever plead guilty
Saí do subúrbio, nunca posso ser condenado
Crushed her heart when she found out I crushed her friend
Quebrei o coração dela quando ela soube que saí com a amiga dela
Played it smart 'cause either way, I gotta win
Me fiz de esperto porque tenho que ganhar de qualquer jeito
I wear my heart on my sleeve, they ain't real as me
Eu mostro os meus sentimentos, eles não são tão verdadeiros quanto eu
We could've kept it way more cordial, but it's chemistry
Poderíamos ter sido mais cordiais, mas é química
You kept me over through the night and boost my energy
Você me fez ficar a noite toda e aumentou minha energia
I'm thankin' you, I'm thankin' me for curiosity
Estou agradecendo à você, estou me agradecendo pela curiosidade
Cruelest thing to do is to be cool with a nigga and fuckin' on his bitch
A coisa mais cruel a fazer é ser legal com um mano e foder a puta dele
I know niggas'd do it to me so I'm always gon' send that hit
Eu conheço niggas que fariam isso comigo, então sempre vou mandar aquele hit
She said she true and she said she loyal, that's how they come to me
Ela disse que era verdadeira e ela disse que era leal, é assim que eles chegam em mim
I know what really turn you on and I'ma keep our secret
Eu sei o que realmente te excita e vou manter nosso segredo
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
Corrente rockstar até o chão, cara
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
Não estou tentando ser legal com nenhum nigga de rap, eu estou comendo as putas deles, cara
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
Tomei dois Addys, então contei um M e quase dormi
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
Me dirigindo às estrelas eu me sinto como um piloto automático
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
Chapéu de design Goyard, eu sou meu próprio estilista
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
Eu consegui sair das ruas, meus manos continuam enlouquecidos
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Tive que ir de Draco, Draco, era tudo que eu podia fazer
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
Assim que vir pro meu lado, não posso fazer nada mas ver o que acontece
Started with a million dollars, go 'head and get me billi'
Vou conseguir um bilhão disso tudo, comecei com um milhão
I'm from the trenches, so the clip least hold a fifty
Eu vim do subúrbio, então
Crushed ice, Cartier frames, or Chrome Hearts
Diamantes picado, óculos Cartier, ou Chrome Hearts
Niggas ain't solid as they claim, so I play it smart
Os niggas não são sólidos como eles dizem, então eu jogo com inteligência
I'm changin' weather, I'm thinkin' better, I'm peepin' the energy
Estou mudando o tempo, pensando melhor, estou checando a energia
I left my heart in the streets, so ain't no sympathy
Eu deixei meu coração nas ruas, então não há simpatia
If you ain't with me, you against me, you the enemy
Se você não está comigo, está contra mim, você é inimigo
Playin' my cards, sittin' in the stars, this the life I lead
Jogando minhas cartas, sentando nas estrelas, essa é a vida que eu levo
Cruelest thing you could do is squash the beef and still send a hit
A coisa mais cruel que você poderia fazer é esmagar o inimigo e mandar um hit
I know niggas'd do it to me, so I ain't gon' never stop a blitz
Eu conheço niggas que fariam isso comigo, então eu nunca vou parar uma blitz
She say it's loyalty, no betrayal when it come to me
Ela diz que é lealdade, nenhuma traição quando se trata de mim
I know what really turn you on and I'ma keep a secret
Eu sei o que realmente te excita e vou manter nosso segredo
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
Corrente rockstar até o chão, cara
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
Não estou tentando ser legal com nenhum nigga de rap, eu estou comendo as putas deles, cara
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
Tomei dois Addys, então contei um M e quase dormi
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
Me dirigindo às estrelas eu me sinto como um piloto automático
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
Chapéu de design Goyard, eu sou meu próprio estilista
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
Eu consegui sair das ruas, meus manos continuam enlouquecidos
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Tive que ir de Draco, Draco, era tudo que eu podia fazer
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
Assim que vir pro meu lado, não posso fazer nada mas ver o que acontece
Yeah
Sí
One of the realest shit I ever (Torey, I know what to do with this)
Una de las cosas más reales que yo he (Torey, sé que hacer con esto)
Said, you know what I'm sayin'?
Mierda, ¿sabes lo que digo?
Yeah, you know how I'm kickin' it
Sí, sabes como lo hago
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
Cadena rockstar hasta el piso, amigo
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
No estoy intentando ser cool con ningún rapero, estoy cogiéndome a sus putas, amigo
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
Tomé dos Aderol, luego conté una M y casi me di una sobredosis
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
Estoy en las estrellas manejándome a mi mismo, me siento en piloto automático
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
Cubeta de diseñador Goyard, soy mi propio estilista
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
Logre salir de las calles, mis hermanos siguen loqueando
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Tuve que irme Draco, Draco, Draco, lo único que podía hacer
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
Tan pronto viene a mi camino, no puedo hacer más que verlo
I'ma get me a B up out it, started with a milli'
Voy a conseguirme un billón, empecé con un millón
Made it out the trenches, I can't ever plead guilty
Salí de las trincheras, nunca puedo declararme culpable
Crushed her heart when she found out I crushed her friend
Le rompí el corazón cuando se entero que me cogí a su amiga
Played it smart 'cause either way, I gotta win
Jugué inteligentemente porque de cualquier manera, tengo que ganar
I wear my heart on my sleeve, they ain't real as me
Uso mi corazón en mi manga, no son tan real como yo
We could've kept it way more cordial, but it's chemistry
Podíamos mantenerlo más cordial, pero es química
You kept me over through the night and boost my energy
Me mantuviste atreves de la noche y elevaste mi energía
I'm thankin' you, I'm thankin' me for curiosity
Te estoy agradeciendo, estoy agradeciéndome por curiosidad
Cruelest thing to do is to be cool with a nigga and fuckin' on his bitch
Lo más cruel es aparentar estar bien con un pana mientras te estás cogiendo a su perra
I know niggas'd do it to me so I'm always gon' send that hit
Sé que me lo hacen a mí así que siempre voy a mandar ese atentado
She said she true and she said she loyal, that's how they come to me
Ella dijo que es fiel y ella dijo que es leal, así es que vienen donde mí
I know what really turn you on and I'ma keep our secret
Sé lo que en verdad te excita y voy a mantener nuestro secreto
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
Cadena rockstar hasta el piso, amigo
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
No estoy intentando ser cool con ningún rapero, estoy cogiéndome a sus putas, amigo
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
Tomé dos Aderol, luego conté una M y casi me di una sobredosis
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
Estoy en las estrellas manejándome a mi mismo, me siento en piloto automático
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
Cubeta de diseñador Goyard, soy mi propio estilista
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
Logre salir de las calles, mis hermanos siguen loqueando
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Tuve que irme Draco, Draco, Draco, lo único que podía hacer
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
Tan pronto viene a mi camino, no puedo hacer más que verlo
Started with a million dollars, go 'head and get me billi'
Empecé con un millón de dólares, voy a ir y conseguirme un billón
I'm from the trenches, so the clip least hold a fifty
Soy de las trincheras, así que el peine aguanta por lo menos cincuenta
Crushed ice, Cartier frames, or Chrome Hearts
Hielo picado, marcos de vidrio Cartier, o Chrome Hearts
Niggas ain't solid as they claim, so I play it smart
Los panas no son tan solidos como dicen, así que me pongo vivo
I'm changin' weather, I'm thinkin' better, I'm peepin' the energy
Estoy cambiando clima, estoy pensando mejor, estoy asomando la energía
I left my heart in the streets, so ain't no sympathy
Deje mi corazón en las calles, así que no hay simpatía
If you ain't with me, you against me, you the enemy
Si no estás conmigo, estás en mi contra, eres el enemigo
Playin' my cards, sittin' in the stars, this the life I lead
Jugando mis cartas, sentado en las estrellas, está es la vida que vivo
Cruelest thing you could do is squash the beef and still send a hit
Lo más cruel que puedes hacer es hacer las paces y luego mandar un atentado
I know niggas'd do it to me, so I ain't gon' never stop a blitz
Sé que me lo hacen a mí, así que nunca voy a detener el ataque
She say it's loyalty, no betrayal when it come to me
Ella dice que es lealtad, ninguna traición cuando se trata de mí
I know what really turn you on and I'ma keep a secret
Sé lo que en verdad te excita y voy a mantener un secreto
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
Cadena rockstar hasta el piso, amigo
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
No estoy intentando ser cool con ningún rapero, estoy cogiéndome a sus putas, amigo
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
Tomé dos Aderol, luego conté una M y casi me di una sobredosis
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
Estoy en las estrellas manejándome a mi mismo, me siento en piloto automático
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
Cubeta de diseñador Goyard, soy mi propio estilista
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
Logre salir de las calles, mis hermanos siguen loqueando
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Tuve que irme Draco, Draco, Draco, lo único que podía hacer
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
Tan pronto viene a mi camino, no puedo hacer más que verlo
Yeah
Ouais
One of the realest shit I ever (Torey, I know what to do with this)
Un des trucs les cool que j'aie jamais vu (Torey, je sais quoi faire avec ça)
Said, you know what I'm sayin'?
Merde, tu sais ce que je veux dire?
Yeah, you know how I'm kickin' it
Oui, tu sais comment je fais
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
Chaîne Rockstar au sol, frère
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
J'essaye pas d'être cool avec les autres rappeurs, je baise leurs putes, frère
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
J'ai pris deux Addys puis j'ai compté un M et je me suis presque endormi
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
Je conduis vers les étoiles, j'ai l'impression d'être en pilote automatique
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
Chapeau Goyard, je suis mon propre style
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
J'ai réussi à sortir de la rue, mes frères deviennent encore fous
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Je devais aller Draco, Draco, Draco, c'est tout ce que je pouvais faire
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
Bientôt comme ça vient vers moi, je peux rien faire d'autre que voir ce qui se passe
I'ma get me a B up out it, started with a milli'
Je vais faire le milliard, j'ai commencé avec un million
Made it out the trenches, I can't ever plead guilty
J'ai quitté le quartier, je peux jamais être condamné
Crushed her heart when she found out I crushed her friend
J'ai brisé son cœur quand elle a découvert que je chopais sa pote
Played it smart 'cause either way, I gotta win
Je l'ai joué intelligemment parce que dans tous les cas, je dois gagner
I wear my heart on my sleeve, they ain't real as me
Je montre mes sentiments, ils sont pas aussi vrais que moi
We could've kept it way more cordial, but it's chemistry
On aurait pu être plus cordial, mais c'est de la chimie
You kept me over through the night and boost my energy
Tu m'as fait rester toute la nuit et t'as boosté mon énergie
I'm thankin' you, I'm thankin' me for curiosity
Je te remercie, je me remercie pour ma curiosité
Cruelest thing to do is to be cool with a nigga and fuckin' on his bitch
Le truc le plus cruelle à faire c'est d'être cool avec un négro et de baiser sa pute
I know niggas'd do it to me so I'm always gon' send that hit
Je connais des négros qui me feraient ça, donc j'enverrai toujours ce coup
She said she true and she said she loyal, that's how they come to me
Elle a dit qu'elle était respectueuse et elle a dit qu'elle était loyale, c'est comme ça qu'elles m'ont
I know what really turn you on and I'ma keep our secret
Je sais ce qui t'excite vraiment et je garderai notre secret
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
Chaîne Rockstar au sol, frère
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
J'essaye pas d'être cool avec les autres rappeurs, je baise leurs putes, frère
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
J'ai pris deux Addys puis j'ai compté un M et je me suis presque endormi
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
Je conduis vers les étoiles, j'ai l'impression d'être en pilote automatique
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
Chapeau Goyard, je suis mon propre style
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
J'ai réussi à sortir de la rue, mes frères deviennent encore fous
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Je devais aller Draco, Draco, Draco, c'est tout ce que je pouvais faire
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
Bientôt comme ça vient vers moi, je peux rien faire d'autre que voir ce qui se passe
Started with a million dollars, go 'head and get me billi'
J'ai commencé avec un million de dollars, et je vais finir avec un milliard
I'm from the trenches, so the clip least hold a fifty
Je viens du quartier, alors j'ai toujours un gun sur moi
Crushed ice, Cartier frames, or Chrome Hearts
Diamant, cadre Cartier, ou Chrome Hearts
Niggas ain't solid as they claim, so I play it smart
Les négros sont pas aussi forts que ce qu'ils disent, alors je joue intelligemment
I'm changin' weather, I'm thinkin' better, I'm peepin' the energy
Je change le temps, je pense mieux, je montre de l'énergie
I left my heart in the streets, so ain't no sympathy
J'ai laissé mon cœur dans les rues, alors j'ai aucune sympathie
If you ain't with me, you against me, you the enemy
Si t'es pas avec moi, t'es contre moi, c'est toi l'enemi
Playin' my cards, sittin' in the stars, this the life I lead
Je joue mes cartes, assis dans les étoiles, c'est la vie que je mène
Cruelest thing you could do is squash the beef and still send a hit
La chose la plus cruelle que tu puisses faire c'est de faire amende honorable puis d'envoyer une attaque
I know niggas'd do it to me, so I ain't gon' never stop a blitz
Je connais des négros qui me le feraient, alors je vais jamais arrêter l'attaque
She say it's loyalty, no betrayal when it come to me
Elle dit qu'elle est loyale, pas de trahison quand il s'agit de moi
I know what really turn you on and I'ma keep a secret
Je sais ce qui t'excite vraiment et je garderai notre secret
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
Chaîne Rockstar au sol, frère
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
J'essaye pas d'être cool avec les autres rappeurs, je baise leurs putes, frère
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
J'ai pris deux Addys puis j'ai compté un M et je me suis presque endormi
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
Je conduis vers les étoiles, j'ai l'impression d'être en pilote automatique
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
Chapeau Goyard, je suis mon propre style
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
J'ai réussi à sortir de la rue, mes frères deviennent encore fous
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Je devais aller Draco, Draco, Draco, c'est tout ce que je pouvais faire
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
Bientôt comme ça vient vers moi, je peux rien faire d'autre que voir ce qui se passe
Yeah
Sì
One of the realest shit I ever (Torey, I know what to do with this)
Una delle cose più autentiche che io (Torey, so cosa fare con questa)
Said, you know what I'm sayin'?
Merda, hai capito cosa voglio dire?
Yeah, you know how I'm kickin' it
Sì, sai che mi sto rilassando
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
Catene da rockstar sparse sul pavimento, amico
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
Non sto cercando di essere gentile con nessun rapper, mi sto scopando le loro puttane, amico
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
Mi sono preso due Adderal, hanno contato un milione e si sono quasi addormentati
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
Sono fra le stelle e mi guido da solo, mi sono come se avessi il pilota automatico
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
Cappello alla pescatora firmato Goyard, sono lo stylist di me stesso
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
Ce l'ho fatta ad uscire dalla strada, ma i miei fratelli fratelli fanno ancora i pazzi
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Ho dovuto usare il Draco, Draco, Draco, è tutto ciò che ho potuto fare
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
Appena viene da me, non posso fare altro che occuparmene
I'ma get me a B up out it, started with a milli'
Mi prenderò una B, un miliardo, ho cominciato con un milione
Made it out the trenches, I can't ever plead guilty
Vengo dalle trincee, non potrei mai dichiararmi colpevole
Crushed her heart when she found out I crushed her friend
Ho spezzato il suo cuore quando ha scoperto che ho scopato la sua amica
Played it smart 'cause either way, I gotta win
Gioco in modo intelligente perché, in ogni modo, devo vincere
I wear my heart on my sleeve, they ain't real as me
Io vado in giro con il cuore in mano, loro non sono sinceri quanto me
We could've kept it way more cordial, but it's chemistry
Avremmo potuto essere più cordiali, ma è chimica
You kept me over through the night and boost my energy
Mi hai voluto con te durante la notte e hai fatto aumentare la mia energia
I'm thankin' you, I'm thankin' me for curiosity
Ti ringrazio, e ringrazio me per la mia curiosità
Cruelest thing to do is to be cool with a nigga and fuckin' on his bitch
La cosa più crudele che si possa fare è fare il gentile con un nigga mentre scopi la sua cagna
I know niggas'd do it to me so I'm always gon' send that hit
Conosco dei nigga che lo fanno con me, quindi sentirò sempre quella merda
She said she true and she said she loyal, that's how they come to me
Lei ha detto di essere sincera e leale, è così che vengono da me
I know what really turn you on and I'ma keep our secret
So cosa ti eccita e lo terrò segreto
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
Catene da rockstar sparse sul pavimento, amico
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
Non sto cercando di essere gentile con nessun rapper, mi sto scopando le loro puttane, amico
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
Mi sono preso due Adderal, hanno contato un milione e si sono quasi addormentati
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
Sono fra le stelle e mi guido da solo, mi sono come se avessi il pilota automatico
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
Cappello alla pescatora firmato Goyard, sono lo stylist di me stesso
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
Ce l'ho fatta ad uscire dalla strada, ma i miei fratelli fratelli fanno ancora i pazzi
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Ho dovuto usare il Draco, Draco, Draco, è tutto ciò che ho potuto fare
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
Appena viene da me, non posso fare altro che occuparmene
Started with a million dollars, go 'head and get me billi'
Ho cominciato con un milione di dollari, ora vado a farne un miliardo
I'm from the trenches, so the clip least hold a fifty
Vengo dalle trincee, quindi il caricatore ne tiene cinquanta
Crushed ice, Cartier frames, or Chrome Hearts
Ghiaccio tritato, occhiali Cartier o Chrome Hearts
Niggas ain't solid as they claim, so I play it smart
Questi nigga non sono forti quanto dicono, quindi gioco in modo intelligente
I'm changin' weather, I'm thinkin' better, I'm peepin' the energy
Cambio atmosfera, penso meglio, vedo l'energia
I left my heart in the streets, so ain't no sympathy
Ho lasciato il mio cuore sulla strada, quindi non ho compassione
If you ain't with me, you against me, you the enemy
Se non sei con me allora sei contro di me, sei il nemico
Playin' my cards, sittin' in the stars, this the life I lead
Gioco le mie carte, seduto tra le stelle, questa è la vita che conduco
Cruelest thing you could do is squash the beef and still send a hit
La cosa più crudele che si possa fare è porre fine alla battaglia e mandare comunque un cecchino
I know niggas'd do it to me, so I ain't gon' never stop a blitz
Conosco dei nigga che lo fanno con me, quindi non fermerò mai un blitz
She say it's loyalty, no betrayal when it come to me
Lei dice che è lealtà, non ci sono tradimenti cha abbiano a che fare con me
I know what really turn you on and I'ma keep a secret
So cosa ti eccita e lo terrò segreto
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
Catene da rockstar sparse sul pavimento, amico
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
Non sto cercando di essere gentile con nessun rapper, mi sto scopando le loro puttane, amico
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
Mi sono preso due Adderal, hanno contato un milione e si sono quasi addormentati
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
Sono fra le stelle e mi guido da solo, mi sono come se avessi il pilota automatico
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
Cappello alla pescatora firmato Goyard, sono lo stylist di me stesso
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
Ce l'ho fatta ad uscire dalla strada, ma i miei fratelli fratelli fanno ancora i pazzi
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Ho dovuto usare il Draco, Draco, Draco, è tutto ciò che ho potuto fare
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
Appena viene da me, non posso fare altro che occuparmene
Yeah
そうさ
One of the realest shit I ever (Torey, I know what to do with this)
俺は最もリアルな奴の1人 (Torey これをどうするのかは知っている)
Said, you know what I'm sayin'?
チクショウ、俺の言っている事分かるだろ?
Yeah, you know how I'm kickin' it
そうさ、どうやって俺が遊ぶか分かるだろ
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
ロックスターのチェーンは床まで届くぜ、おい
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
ラップの出来ない奴らとつるもうとはしない、女々しい奴らとは関わらない、おい
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
Adderallを2錠飲んだら、落ち着いて眠りそうだった
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
俺は星の中で1人ドライブしてる、オートパイロットのような気分
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
デザイナーGoyardのバケットハット、俺は自分自身のスタイリストさ
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
俺はストリートからのし上がった、俺の兄弟たちはまだおかしな事をしている
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Dracoを撃ち続けなきゃいけなかった、それが俺の出来た唯一のこと
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
すぐに俺の邪魔になったので、俺は見ている事しか出来ない
I'ma get me a B up out it, started with a milli'
俺はビリオンを稼ぐぜ、ミリオンから始めてな
Made it out the trenches, I can't ever plead guilty
犯罪地域からはい上がった、俺は罪に問われることも出来ない
Crushed her heart when she found out I crushed her friend
俺が彼女のダチとヤッた事を知って、彼女は傷ついた
Played it smart 'cause either way, I gotta win
賢く振舞う、だってどちらにしろ俺は勝つから
I wear my heart on my sleeve, they ain't real as me
俺は自分に正直でいる、奴らは俺の様にリアルじゃない
We could've kept it way more cordial, but it's chemistry
俺たちはもっと誠実でいられたはず、でもそれはケミストリーだ
You kept me over through the night and boost my energy
お前は夜じゅうずっと俺のそばにいて、俺を元気にさせた
I'm thankin' you, I'm thankin' me for curiosity
俺はお前に感謝している、俺は俺の好奇心に感謝している
Cruelest thing to do is to be cool with a nigga and fuckin' on his bitch
最も酷いのはニガと仲良くして奴のビッチとヤルことだ
I know niggas'd do it to me so I'm always gon' send that hit
ニガたちが俺を狙うのは分かっている、だから俺はいつもそのヒットマンを送るつもりさ
She said she true and she said she loyal, that's how they come to me
女は自分がリアルで誠実だと言った、そうやって奴らは俺に近づいて来る
I know what really turn you on and I'ma keep our secret
何がお前をその気にさせるか知っている、俺は俺たちの秘密を守るぜ
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
ロックスターのチェーンは床まで届くぜ、おい
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
ラップの出来ない奴らとつるもうとはしない、女々しい奴らとは関わらない、おい
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
Adderallを2錠飲んだら、落ち着いて眠りそうだった
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
俺は星の中で1人ドライブしてる、オートパイロットのような気分
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
デザイナーGoyardのバケットハット、俺は自分自身のスタイリストさ
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
俺はストリートからのし上がった、俺の兄弟たちはまだおかしな事をしている
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Dracoを撃ち続けなきゃいけなかった、それが俺の出来た唯一のこと
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
すぐに俺の邪魔になったので、俺は見ている事しか出来ない
Started with a million dollars, go 'head and get me billi'
ミリオンから始めた、先へ進んでビリオンを手に入れる
I'm from the trenches, so the clip least hold a fifty
俺は犯罪地域の出身、だからクリップは少なくとも50弾は入る
Crushed ice, Cartier frames, or Chrome Hearts
ダイヤモンドを付ける、Cartierのフレームか、それともChrome Heartsか
Niggas ain't solid as they claim, so I play it smart
ニガたちは自分たちが言うほど信頼は出来ない、だから俺は賢く振舞う
I'm changin' weather, I'm thinkin' better, I'm peepin' the energy
俺は天気を変える、俺は深く考えてエネルギーをのぞいている
I left my heart in the streets, so ain't no sympathy
俺はストリートに心を残していった、だから同情心などない
If you ain't with me, you against me, you the enemy
もしお前が俺と共にしないなら、お前は俺と敵対する、お前は敵だ
Playin' my cards, sittin' in the stars, this the life I lead
俺の切り札を出す、星の下で座っている、これが俺の人生だ
Cruelest thing you could do is squash the beef and still send a hit
最も酷いのは喧嘩を止めてもまだヒットマンを送ることだ
I know niggas'd do it to me, so I ain't gon' never stop a blitz
ニガたちが俺を狙うのは分かっている、だから俺は攻撃を止めないぜ
She say it's loyalty, no betrayal when it come to me
女は忠実だと言う、俺を裏切らないと
I know what really turn you on and I'ma keep a secret
何がお前をその気にさせるか知っている、俺は秘密を守るぜ
Rockstar chain all the way to the floor, dawg
ロックスターのチェーンは床まで届くぜ、おい
Ain't tryna be cool with no rap nigga, I'm fuckin' they ho, dawg
ラップの出来ない奴らとつるもうとはしない、女々しい奴らとは関わらない、おい
Took two Addys, then counted an M and damn near dozed off
Adderallを2錠飲んだら、落ち着いて眠りそうだった
I'm in the stars drivin' myself, I feel like autopilot
俺は星の中で1人ドライブしてる、オートパイロットのような気分
Designer Goyard bucket, I'm my own stylist
デザイナーGoyardのバケットハット、俺は自分自身のスタイリストさ
I done made it out the streets, my brothers still wildin'
俺はストリートからのし上がった、俺の兄弟たちはまだおかしな事をしている
Had to go Draco, Draco, Draco, all I could do about it
Dracoを撃ち続けなきゃいけなかった、それが俺の出来た唯一のこと
Soon as it come my way, I can't do nothin' but see about it
すぐに俺の邪魔になったので、俺は見ている事しか出来ない