Trap Niggas
Joshua Howard Luellen, Nayvadius Wilburn
Times getting hard but a nigga still gettin' it
Young rich niggas, in this motherfucker, huh
When you wake up before you brush your teeth
You grab your strap, nigga
Only time you get down on your knees
Shooting craps, nigga
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
God blessin' all the trap niggas
When you wake up before you brush your teeth
You grab your strap, nigga
Only time you get down on your knees
Shooting craps, nigga
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
God blessin' all the trap niggas
Weighed a thousand and eight grams on the square
I got a lower case T across my chest
Your crack house doin' numbers then you blessed
You move your momma to a crib from the 'jects
It's so much alcohol and kush on my breath
We prayin' five times a day to catch a plug
A few bean pies stashed in the trunk
Shoot dice all day and sell dust
You loaded up, they talkin' shit, you gon' bust
Told yourself a million times, you don't give a fuck
Sold over a million dimes, hangin' in the cut
Sold over a million dimes, I don't give a fuck
What?
When you wake up before you brush your teeth
You grab your strap, nigga
Only time you get down on your knees
Shooting craps, nigga
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
God blessin' all the trap niggas
When you wake up before you brush your teeth
You grab your strap, nigga
Only time you get down on your knees
Shooting craps, nigga
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
God blessin' all the trap niggas
Hasta Ia-la-uego wake up with that Glock, okay though
Stash the dope inside a Winnebago in Decatur
You got your work, you posted up in the hood Bodega
Lil' woadie loading up that yopper before he brush his teeth
Gotta roll a Backwood up while he count the cheese
We on the turf, getting active on the backstreet
I'm drinkin' Actavis, the only thing that relax me
I'm on drugs, every single day I pop a seal
We talk that lingo 'round here, we try to work a deal
You pull up round here, they serve you here to Dixie Hills
You hit Old Nat, I know on Godby you'll see a trap house
Gotta cock it back, out here this shit wid-ild
When you wake up before you brush your teeth
You grab your strap, nigga
Only time you get down on your knees
Shooting craps, nigga
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
God blessin' all the trap niggas
When you wake up before you brush your teeth
You grab your strap, nigga
Only time you get down on your knees
Shooting craps, nigga
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
God blessin' all the trap niggas
You loaded up, they talkin' shit, you gone bust
Told yourself a million times, you don't give a fuck
Sold over a million dimes, hangin' in the cut
Sold over a million dimes, I don't give a fuck
What?
Times getting hard but a nigga still gettin' it
Zeiten werden hart, aber ein Nigga kriegt es immer noch hin
Young rich niggas, in this motherfucker, huh
Junge reiche Niggas, in diesem Motherfucker, huh
When you wake up before you brush your teeth
Wenn du aufwachst, bevor du dir die Zähne putzt
You grab your strap, nigga
Du greifst zu deinem Strap, Nigga
Only time you get down on your knees
Die einzige Zeit, in der du auf die Knie gehst
Shooting craps, nigga
Beim Craps spielen, Nigga
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Scheiß auf das, was du gehört hast, Gott segnet alle Trap Niggas
God blessin' all the trap niggas
Gott segnet alle Trap Niggas
When you wake up before you brush your teeth
Wenn du aufwachst, bevor du dir die Zähne putzt
You grab your strap, nigga
Du greifst zu deinem Strap, Nigga
Only time you get down on your knees
Die einzige Zeit, in der du auf die Knie gehst
Shooting craps, nigga
Beim Craps spielen, Nigga
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Scheiß auf das, was du gehört hast, Gott segnet alle Trap Niggas
God blessin' all the trap niggas
Gott segnet alle Trap Niggas
Weighed a thousand and eight grams on the square
Wog tausend und acht Gramm auf dem Platz
I got a lower case T across my chest
Ich habe ein kleines T auf meiner Brust
Your crack house doin' numbers then you blessed
Dein Crackhaus macht gute Geschäfte, dann bist du gesegnet
You move your momma to a crib from the 'jects
Du ziehst deine Mutter in ein Haus aus den 'Jects
It's so much alcohol and kush on my breath
So viel Alkohol und Kush auf meinem Atem
We prayin' five times a day to catch a plug
Wir beten fünfmal am Tag, um einen Stecker zu erwischen
A few bean pies stashed in the trunk
Ein paar Bohnenkuchen im Kofferraum versteckt
Shoot dice all day and sell dust
Würfel den ganzen Tag und verkaufe Staub
You loaded up, they talkin' shit, you gon' bust
Du bist geladen, sie reden Scheiße, du wirst schießen
Told yourself a million times, you don't give a fuck
Hast dir selbst eine Million Mal gesagt, dass es dir egal ist
Sold over a million dimes, hangin' in the cut
Über eine Million Zehner verkauft, in der Ecke rumhängend
Sold over a million dimes, I don't give a fuck
Über eine Million Zehner verkauft, es ist mir egal
What?
Was?
When you wake up before you brush your teeth
Wenn du aufwachst, bevor du dir die Zähne putzt
You grab your strap, nigga
Du greifst zu deinem Strap, Nigga
Only time you get down on your knees
Die einzige Zeit, in der du auf die Knie gehst
Shooting craps, nigga
Beim Craps spielen, Nigga
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Scheiß auf das, was du gehört hast, Gott segnet alle Trap Niggas
God blessin' all the trap niggas
Gott segnet alle Trap Niggas
When you wake up before you brush your teeth
Wenn du aufwachst, bevor du dir die Zähne putzt
You grab your strap, nigga
Du greifst zu deinem Strap, Nigga
Only time you get down on your knees
Die einzige Zeit, in der du auf die Knie gehst
Shooting craps, nigga
Beim Craps spielen, Nigga
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Scheiß auf das, was du gehört hast, Gott segnet alle Trap Niggas
God blessin' all the trap niggas
Gott segnet alle Trap Niggas
Hasta Ia-la-uego wake up with that Glock, okay though
Hasta Ia-la-uego wache mit dieser Glock auf, okay
Stash the dope inside a Winnebago in Decatur
Verstecke das Dope in einem Wohnmobil in Decatur
You got your work, you posted up in the hood Bodega
Du hast deine Arbeit, du bist im Hood Bodega aufgestellt
Lil' woadie loading up that yopper before he brush his teeth
Kleiner Woadie lädt diesen Yopper auf, bevor er sich die Zähne putzt
Gotta roll a Backwood up while he count the cheese
Muss einen Backwood rollen, während er den Käse zählt
We on the turf, getting active on the backstreet
Wir sind auf dem Rasen, werden aktiv auf der Rückseite
I'm drinkin' Actavis, the only thing that relax me
Ich trinke Actavis, das einzige, was mich entspannt
I'm on drugs, every single day I pop a seal
Ich bin auf Drogen, jeden Tag knalle ich einen Siegel
We talk that lingo 'round here, we try to work a deal
Wir reden hier diesen Slang, wir versuchen einen Deal zu machen
You pull up round here, they serve you here to Dixie Hills
Du kommst hierher, sie bedienen dich hier in den Dixie Hills
You hit Old Nat, I know on Godby you'll see a trap house
Du triffst Old Nat, ich weiß, auf Godby siehst du ein Trap-Haus
Gotta cock it back, out here this shit wid-ild
Muss es zurückziehen, hier draußen ist diese Scheiße wild
When you wake up before you brush your teeth
Wenn du aufwachst, bevor du dir die Zähne putzt
You grab your strap, nigga
Du greifst zu deinem Strap, Nigga
Only time you get down on your knees
Die einzige Zeit, in der du auf die Knie gehst
Shooting craps, nigga
Beim Craps spielen, Nigga
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Scheiß auf das, was du gehört hast, Gott segnet alle Trap Niggas
God blessin' all the trap niggas
Gott segnet alle Trap Niggas
When you wake up before you brush your teeth
Wenn du aufwachst, bevor du dir die Zähne putzt
You grab your strap, nigga
Du greifst zu deinem Strap, Nigga
Only time you get down on your knees
Die einzige Zeit, in der du auf die Knie gehst
Shooting craps, nigga
Beim Craps spielen, Nigga
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Scheiß auf das, was du gehört hast, Gott segnet alle Trap Niggas
God blessin' all the trap niggas
Gott segnet alle Trap Niggas
You loaded up, they talkin' shit, you gone bust
Du bist geladen, sie reden Scheiße, du wirst schießen
Told yourself a million times, you don't give a fuck
Hast dir selbst eine Million Mal gesagt, dass es dir egal ist
Sold over a million dimes, hangin' in the cut
Über eine Million Zehner verkauft, in der Ecke rumhängend
Sold over a million dimes, I don't give a fuck
Über eine Million Zehner verkauft, es ist mir egal
What?
Was?
Times getting hard but a nigga still gettin' it
Os tempos estão difíceis, mas um negro ainda está conseguindo
Young rich niggas, in this motherfucker, huh
Jovens negros ricos, neste lugar, hein
When you wake up before you brush your teeth
Quando você acorda antes de escovar os dentes
You grab your strap, nigga
Você pega sua arma, negro
Only time you get down on your knees
A única vez que você se ajoelha
Shooting craps, nigga
Jogando dados, negro
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Foda-se o que você ouviu, Deus abençoe todos os traficantes
God blessin' all the trap niggas
Deus abençoe todos os traficantes
When you wake up before you brush your teeth
Quando você acorda antes de escovar os dentes
You grab your strap, nigga
Você pega sua arma, negro
Only time you get down on your knees
A única vez que você se ajoelha
Shooting craps, nigga
Jogando dados, negro
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Foda-se o que você ouviu, Deus abençoe todos os traficantes
God blessin' all the trap niggas
Deus abençoe todos os traficantes
Weighed a thousand and eight grams on the square
Pesei mil e oito gramas na praça
I got a lower case T across my chest
Tenho um T minúsculo no meu peito
Your crack house doin' numbers then you blessed
Sua casa de crack está fazendo números, então você está abençoado
You move your momma to a crib from the 'jects
Você muda sua mãe para uma casa dos projetos
It's so much alcohol and kush on my breath
Há tanto álcool e kush no meu hálito
We prayin' five times a day to catch a plug
Estamos rezando cinco vezes ao dia para pegar um fornecedor
A few bean pies stashed in the trunk
Alguns bolos de feijão escondidos no porta-malas
Shoot dice all day and sell dust
Jogue dados o dia todo e venda pó
You loaded up, they talkin' shit, you gon' bust
Você está carregado, eles estão falando merda, você vai atirar
Told yourself a million times, you don't give a fuck
Disse a si mesmo um milhão de vezes, você não dá a mínima
Sold over a million dimes, hangin' in the cut
Vendeu mais de um milhão de dimes, escondido no corte
Sold over a million dimes, I don't give a fuck
Vendeu mais de um milhão de dimes, eu não dou a mínima
What?
O quê?
When you wake up before you brush your teeth
Quando você acorda antes de escovar os dentes
You grab your strap, nigga
Você pega sua arma, negro
Only time you get down on your knees
A única vez que você se ajoelha
Shooting craps, nigga
Jogando dados, negro
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Foda-se o que você ouviu, Deus abençoe todos os traficantes
God blessin' all the trap niggas
Deus abençoe todos os traficantes
When you wake up before you brush your teeth
Quando você acorda antes de escovar os dentes
You grab your strap, nigga
Você pega sua arma, negro
Only time you get down on your knees
A única vez que você se ajoelha
Shooting craps, nigga
Jogando dados, negro
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Foda-se o que você ouviu, Deus abençoe todos os traficantes
God blessin' all the trap niggas
Deus abençoe todos os traficantes
Hasta Ia-la-uego wake up with that Glock, okay though
Hasta Ia-la-uego acorde com aquela Glock, tudo bem
Stash the dope inside a Winnebago in Decatur
Esconda a droga dentro de um Winnebago em Decatur
You got your work, you posted up in the hood Bodega
Você tem seu trabalho, você postou na bodega do bairro
Lil' woadie loading up that yopper before he brush his teeth
O pequeno woadie carregando aquela yopper antes de escovar os dentes
Gotta roll a Backwood up while he count the cheese
Tem que enrolar um Backwood enquanto conta o queijo
We on the turf, getting active on the backstreet
Estamos no território, ficando ativos na rua de trás
I'm drinkin' Actavis, the only thing that relax me
Estou bebendo Actavis, a única coisa que me relaxa
I'm on drugs, every single day I pop a seal
Estou drogado, todos os dias eu estouro um selo
We talk that lingo 'round here, we try to work a deal
Falamos essa gíria por aqui, tentamos fazer um acordo
You pull up round here, they serve you here to Dixie Hills
Você aparece por aqui, eles te servem aqui nas colinas de Dixie
You hit Old Nat, I know on Godby you'll see a trap house
Você bate em Old Nat, eu sei que em Godby você verá uma casa de crack
Gotta cock it back, out here this shit wid-ild
Tem que engatilhar, por aqui essa merda é selvagem
When you wake up before you brush your teeth
Quando você acorda antes de escovar os dentes
You grab your strap, nigga
Você pega sua arma, negro
Only time you get down on your knees
A única vez que você se ajoelha
Shooting craps, nigga
Jogando dados, negro
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Foda-se o que você ouviu, Deus abençoe todos os traficantes
God blessin' all the trap niggas
Deus abençoe todos os traficantes
When you wake up before you brush your teeth
Quando você acorda antes de escovar os dentes
You grab your strap, nigga
Você pega sua arma, negro
Only time you get down on your knees
A única vez que você se ajoelha
Shooting craps, nigga
Jogando dados, negro
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Foda-se o que você ouviu, Deus abençoe todos os traficantes
God blessin' all the trap niggas
Deus abençoe todos os traficantes
You loaded up, they talkin' shit, you gone bust
Você está carregado, eles estão falando merda, você vai atirar
Told yourself a million times, you don't give a fuck
Disse a si mesmo um milhão de vezes, você não dá a mínima
Sold over a million dimes, hangin' in the cut
Vendeu mais de um milhão de dimes, escondido no corte
Sold over a million dimes, I don't give a fuck
Vendeu mais de um milhão de dimes, eu não dou a mínima
What?
O quê?
Times getting hard but a nigga still gettin' it
Los tiempos se ponen difíciles pero un negro sigue consiguiéndolo
Young rich niggas, in this motherfucker, huh
Jóvenes negros ricos, en esta maldita, ¿eh?
When you wake up before you brush your teeth
Cuando te despiertas antes de cepillarte los dientes
You grab your strap, nigga
Agarras tu correa, negro
Only time you get down on your knees
La única vez que te arrodillas
Shooting craps, nigga
Jugando a los dados, negro
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
A la mierda lo que has oído, Dios bendice a todos los negros del trap
God blessin' all the trap niggas
Dios bendice a todos los negros del trap
When you wake up before you brush your teeth
Cuando te despiertas antes de cepillarte los dientes
You grab your strap, nigga
Agarras tu correa, negro
Only time you get down on your knees
La única vez que te arrodillas
Shooting craps, nigga
Jugando a los dados, negro
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
A la mierda lo que has oído, Dios bendice a todos los negros del trap
God blessin' all the trap niggas
Dios bendice a todos los negros del trap
Weighed a thousand and eight grams on the square
Pesé mil y ocho gramos en la plaza
I got a lower case T across my chest
Tengo una T en minúscula en mi pecho
Your crack house doin' numbers then you blessed
Tu casa de crack está haciendo números, entonces estás bendecido
You move your momma to a crib from the 'jects
Mueves a tu mamá a una casa desde los 'proyectos'
It's so much alcohol and kush on my breath
Hay tanto alcohol y kush en mi aliento
We prayin' five times a day to catch a plug
Rezamos cinco veces al día para atrapar un enchufe
A few bean pies stashed in the trunk
Unos cuantos pasteles de frijol escondidos en el maletero
Shoot dice all day and sell dust
Juegas a los dados todo el día y vendes polvo
You loaded up, they talkin' shit, you gon' bust
Estás cargado, hablan mierda, vas a reventar
Told yourself a million times, you don't give a fuck
Te dijiste a ti mismo un millón de veces, no te importa una mierda
Sold over a million dimes, hangin' in the cut
Vendiste más de un millón de dimes, colgando en el corte
Sold over a million dimes, I don't give a fuck
Vendí más de un millón de dimes, no me importa una mierda
What?
¿Qué?
When you wake up before you brush your teeth
Cuando te despiertas antes de cepillarte los dientes
You grab your strap, nigga
Agarras tu correa, negro
Only time you get down on your knees
La única vez que te arrodillas
Shooting craps, nigga
Jugando a los dados, negro
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
A la mierda lo que has oído, Dios bendice a todos los negros del trap
God blessin' all the trap niggas
Dios bendice a todos los negros del trap
When you wake up before you brush your teeth
Cuando te despiertas antes de cepillarte los dientes
You grab your strap, nigga
Agarras tu correa, negro
Only time you get down on your knees
La única vez que te arrodillas
Shooting craps, nigga
Jugando a los dados, negro
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
A la mierda lo que has oído, Dios bendice a todos los negros del trap
God blessin' all the trap niggas
Dios bendice a todos los negros del trap
Hasta Ia-la-uego wake up with that Glock, okay though
Hasta Ia-la-uego despierta con esa Glock, está bien
Stash the dope inside a Winnebago in Decatur
Esconde la droga dentro de un Winnebago en Decatur
You got your work, you posted up in the hood Bodega
Tienes tu trabajo, estás publicado en la bodega del barrio
Lil' woadie loading up that yopper before he brush his teeth
El pequeño woadie carga esa yopper antes de cepillarse los dientes
Gotta roll a Backwood up while he count the cheese
Tiene que enrollar un Backwood mientras cuenta el queso
We on the turf, getting active on the backstreet
Estamos en el césped, poniéndonos activos en la calle trasera
I'm drinkin' Actavis, the only thing that relax me
Estoy bebiendo Actavis, lo único que me relaja
I'm on drugs, every single day I pop a seal
Estoy drogado, todos los días me tomo una pastilla
We talk that lingo 'round here, we try to work a deal
Hablamos ese lenguaje por aquí, intentamos hacer un trato
You pull up round here, they serve you here to Dixie Hills
Si te acercas por aquí, te sirven aquí en Dixie Hills
You hit Old Nat, I know on Godby you'll see a trap house
Golpeas a Old Nat, sé que en Godby verás una casa de trap
Gotta cock it back, out here this shit wid-ild
Tienes que amartillarlo, por aquí esta mierda es salvaje
When you wake up before you brush your teeth
Cuando te despiertas antes de cepillarte los dientes
You grab your strap, nigga
Agarras tu correa, negro
Only time you get down on your knees
La única vez que te arrodillas
Shooting craps, nigga
Jugando a los dados, negro
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
A la mierda lo que has oído, Dios bendice a todos los negros del trap
God blessin' all the trap niggas
Dios bendice a todos los negros del trap
When you wake up before you brush your teeth
Cuando te despiertas antes de cepillarte los dientes
You grab your strap, nigga
Agarras tu correa, negro
Only time you get down on your knees
La única vez que te arrodillas
Shooting craps, nigga
Jugando a los dados, negro
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
A la mierda lo que has oído, Dios bendice a todos los negros del trap
God blessin' all the trap niggas
Dios bendice a todos los negros del trap
You loaded up, they talkin' shit, you gone bust
Estás cargado, hablan mierda, vas a reventar
Told yourself a million times, you don't give a fuck
Te dijiste a ti mismo un millón de veces, no te importa una mierda
Sold over a million dimes, hangin' in the cut
Vendiste más de un millón de dimes, colgando en el corte
Sold over a million dimes, I don't give a fuck
Vendí más de un millón de dimes, no me importa una mierda
What?
¿Qué?
Times getting hard but a nigga still gettin' it
Les temps deviennent durs mais un mec continue à l'obtenir
Young rich niggas, in this motherfucker, huh
Jeunes mecs riches, dans ce foutu endroit, hein
When you wake up before you brush your teeth
Quand tu te réveilles avant de te brosser les dents
You grab your strap, nigga
Tu attrapes ton flingue, mec
Only time you get down on your knees
Seul moment où tu te mets à genoux
Shooting craps, nigga
Jouant aux dés, mec
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Peu importe ce que tu as entendu, Dieu bénit tous les mecs du piège
God blessin' all the trap niggas
Dieu bénit tous les mecs du piège
When you wake up before you brush your teeth
Quand tu te réveilles avant de te brosser les dents
You grab your strap, nigga
Tu attrapes ton flingue, mec
Only time you get down on your knees
Seul moment où tu te mets à genoux
Shooting craps, nigga
Jouant aux dés, mec
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Peu importe ce que tu as entendu, Dieu bénit tous les mecs du piège
God blessin' all the trap niggas
Dieu bénit tous les mecs du piège
Weighed a thousand and eight grams on the square
Pesé mille et huit grammes sur la place
I got a lower case T across my chest
J'ai un T en minuscule sur ma poitrine
Your crack house doin' numbers then you blessed
Ta maison de crack fait des chiffres alors tu es béni
You move your momma to a crib from the 'jects
Tu déménages ta maman dans une maison depuis les projets
It's so much alcohol and kush on my breath
Il y a tellement d'alcool et de kush sur mon haleine
We prayin' five times a day to catch a plug
On prie cinq fois par jour pour attraper un branchement
A few bean pies stashed in the trunk
Quelques tartes aux haricots cachées dans le coffre
Shoot dice all day and sell dust
Joue aux dés toute la journée et vend de la poussière
You loaded up, they talkin' shit, you gon' bust
Tu es chargé, ils parlent de la merde, tu vas éclater
Told yourself a million times, you don't give a fuck
Tu t'es dit un million de fois, tu t'en fous
Sold over a million dimes, hangin' in the cut
Vendu plus d'un million de dixièmes, traînant dans le cut
Sold over a million dimes, I don't give a fuck
Vendu plus d'un million de dixièmes, je m'en fous
What?
Quoi?
When you wake up before you brush your teeth
Quand tu te réveilles avant de te brosser les dents
You grab your strap, nigga
Tu attrapes ton flingue, mec
Only time you get down on your knees
Seul moment où tu te mets à genoux
Shooting craps, nigga
Jouant aux dés, mec
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Peu importe ce que tu as entendu, Dieu bénit tous les mecs du piège
God blessin' all the trap niggas
Dieu bénit tous les mecs du piège
When you wake up before you brush your teeth
Quand tu te réveilles avant de te brosser les dents
You grab your strap, nigga
Tu attrapes ton flingue, mec
Only time you get down on your knees
Seul moment où tu te mets à genoux
Shooting craps, nigga
Jouant aux dés, mec
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Peu importe ce que tu as entendu, Dieu bénit tous les mecs du piège
God blessin' all the trap niggas
Dieu bénit tous les mecs du piège
Hasta Ia-la-uego wake up with that Glock, okay though
Hasta Ia-la-uego se réveille avec ce Glock, d'accord
Stash the dope inside a Winnebago in Decatur
Cache la drogue à l'intérieur d'un Winnebago à Decatur
You got your work, you posted up in the hood Bodega
Tu as ton travail, tu es posté dans le Bodega du quartier
Lil' woadie loading up that yopper before he brush his teeth
Le petit gars charge ce yopper avant de se brosser les dents
Gotta roll a Backwood up while he count the cheese
Doit rouler un Backwood pendant qu'il compte le fromage
We on the turf, getting active on the backstreet
Nous sommes sur le terrain, devenant actifs dans la rue arrière
I'm drinkin' Actavis, the only thing that relax me
Je bois de l'Actavis, la seule chose qui me détend
I'm on drugs, every single day I pop a seal
Je suis sous drogues, chaque jour je prends un cachet
We talk that lingo 'round here, we try to work a deal
On parle ce jargon ici, on essaie de conclure un marché
You pull up round here, they serve you here to Dixie Hills
Tu te pointes ici, ils te servent ici à Dixie Hills
You hit Old Nat, I know on Godby you'll see a trap house
Tu frappes Old Nat, je sais que sur Godby tu verras une maison de piège
Gotta cock it back, out here this shit wid-ild
Doit la reculer, ici cette merde est sauvage
When you wake up before you brush your teeth
Quand tu te réveilles avant de te brosser les dents
You grab your strap, nigga
Tu attrapes ton flingue, mec
Only time you get down on your knees
Seul moment où tu te mets à genoux
Shooting craps, nigga
Jouant aux dés, mec
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Peu importe ce que tu as entendu, Dieu bénit tous les mecs du piège
God blessin' all the trap niggas
Dieu bénit tous les mecs du piège
When you wake up before you brush your teeth
Quand tu te réveilles avant de te brosser les dents
You grab your strap, nigga
Tu attrapes ton flingue, mec
Only time you get down on your knees
Seul moment où tu te mets à genoux
Shooting craps, nigga
Jouant aux dés, mec
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Peu importe ce que tu as entendu, Dieu bénit tous les mecs du piège
God blessin' all the trap niggas
Dieu bénit tous les mecs du piège
You loaded up, they talkin' shit, you gone bust
Tu es chargé, ils parlent de la merde, tu vas éclater
Told yourself a million times, you don't give a fuck
Tu t'es dit un million de fois, tu t'en fous
Sold over a million dimes, hangin' in the cut
Vendu plus d'un million de dixièmes, traînant dans le cut
Sold over a million dimes, I don't give a fuck
Vendu plus d'un million de dixièmes, je m'en fous
What?
Quoi?
Times getting hard but a nigga still gettin' it
I tempi diventano duri ma un negro ce la fa ancora
Young rich niggas, in this motherfucker, huh
Giovani negri ricchi, in questo posto, huh
When you wake up before you brush your teeth
Quando ti svegli prima di lavarti i denti
You grab your strap, nigga
Prendi la tua pistola, negro
Only time you get down on your knees
L'unico momento in cui ti metti in ginocchio
Shooting craps, nigga
Giocando a dadi, negro
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Fanculo quello che hai sentito, Dio benedica tutti i negri della trappola
God blessin' all the trap niggas
Dio benedica tutti i negri della trappola
When you wake up before you brush your teeth
Quando ti svegli prima di lavarti i denti
You grab your strap, nigga
Prendi la tua pistola, negro
Only time you get down on your knees
L'unico momento in cui ti metti in ginocchio
Shooting craps, nigga
Giocando a dadi, negro
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Fanculo quello che hai sentito, Dio benedica tutti i negri della trappola
God blessin' all the trap niggas
Dio benedica tutti i negri della trappola
Weighed a thousand and eight grams on the square
Pesato mille e otto grammi sulla piazza
I got a lower case T across my chest
Ho una T minuscola sul mio petto
Your crack house doin' numbers then you blessed
La tua casa della crack sta facendo numeri, allora sei benedetto
You move your momma to a crib from the 'jects
Hai trasferito tua mamma in una casa dai 'progetti'
It's so much alcohol and kush on my breath
C'è così tanto alcol e kush sul mio respiro
We prayin' five times a day to catch a plug
Pregando cinque volte al giorno per prendere un contatto
A few bean pies stashed in the trunk
Alcune torte di fagioli nascoste nel bagagliaio
Shoot dice all day and sell dust
Gioca a dadi tutto il giorno e vendi polvere
You loaded up, they talkin' shit, you gon' bust
Sei carico, parlano merda, sparare
Told yourself a million times, you don't give a fuck
Ti sei detto un milione di volte, non te ne frega un cazzo
Sold over a million dimes, hangin' in the cut
Venduto oltre un milione di volte, appeso nel taglio
Sold over a million dimes, I don't give a fuck
Venduto oltre un milione di volte, non me ne frega un cazzo
What?
Cosa?
When you wake up before you brush your teeth
Quando ti svegli prima di lavarti i denti
You grab your strap, nigga
Prendi la tua pistola, negro
Only time you get down on your knees
L'unico momento in cui ti metti in ginocchio
Shooting craps, nigga
Giocando a dadi, negro
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Fanculo quello che hai sentito, Dio benedica tutti i negri della trappola
God blessin' all the trap niggas
Dio benedica tutti i negri della trappola
When you wake up before you brush your teeth
Quando ti svegli prima di lavarti i denti
You grab your strap, nigga
Prendi la tua pistola, negro
Only time you get down on your knees
L'unico momento in cui ti metti in ginocchio
Shooting craps, nigga
Giocando a dadi, negro
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Fanculo quello che hai sentito, Dio benedica tutti i negri della trappola
God blessin' all the trap niggas
Dio benedica tutti i negri della trappola
Hasta Ia-la-uego wake up with that Glock, okay though
Hasta Ia-la-uego svegliati con quella Glock, va bene
Stash the dope inside a Winnebago in Decatur
Nascondi la droga dentro un Winnebago a Decatur
You got your work, you posted up in the hood Bodega
Hai il tuo lavoro, sei appostato nel Bodega del quartiere
Lil' woadie loading up that yopper before he brush his teeth
Il piccolo woadie carica quella yopper prima di lavarsi i denti
Gotta roll a Backwood up while he count the cheese
Deve arrotolare un Backwood mentre conta i soldi
We on the turf, getting active on the backstreet
Siamo sul territorio, diventando attivi nella strada dietro
I'm drinkin' Actavis, the only thing that relax me
Sto bevendo Actavis, l'unica cosa che mi rilassa
I'm on drugs, every single day I pop a seal
Sono drogato, ogni singolo giorno faccio scoppiare un sigillo
We talk that lingo 'round here, we try to work a deal
Parliamo quel gergo qui, cerchiamo di fare un affare
You pull up round here, they serve you here to Dixie Hills
Se ti presenti qui, ti servono qui a Dixie Hills
You hit Old Nat, I know on Godby you'll see a trap house
Colpisci Old Nat, so che su Godby vedrai una casa della trappola
Gotta cock it back, out here this shit wid-ild
Devi caricarlo indietro, qui fuori questa merda è selvaggia
When you wake up before you brush your teeth
Quando ti svegli prima di lavarti i denti
You grab your strap, nigga
Prendi la tua pistola, negro
Only time you get down on your knees
L'unico momento in cui ti metti in ginocchio
Shooting craps, nigga
Giocando a dadi, negro
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Fanculo quello che hai sentito, Dio benedica tutti i negri della trappola
God blessin' all the trap niggas
Dio benedica tutti i negri della trappola
When you wake up before you brush your teeth
Quando ti svegli prima di lavarti i denti
You grab your strap, nigga
Prendi la tua pistola, negro
Only time you get down on your knees
L'unico momento in cui ti metti in ginocchio
Shooting craps, nigga
Giocando a dadi, negro
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Fanculo quello che hai sentito, Dio benedica tutti i negri della trappola
God blessin' all the trap niggas
Dio benedica tutti i negri della trappola
You loaded up, they talkin' shit, you gone bust
Sei carico, parlano merda, sparare
Told yourself a million times, you don't give a fuck
Ti sei detto un milione di volte, non te ne frega un cazzo
Sold over a million dimes, hangin' in the cut
Venduto oltre un milione di volte, appeso nel taglio
Sold over a million dimes, I don't give a fuck
Venduto oltre un milione di volte, non me ne frega un cazzo
What?
Cosa?
Times getting hard but a nigga still gettin' it
Waktu semakin sulit tapi aku masih bisa mengatasinya
Young rich niggas, in this motherfucker, huh
Orang-orang muda kaya, di tempat ini, huh
When you wake up before you brush your teeth
Ketika kamu bangun sebelum kamu menyikat gigi
You grab your strap, nigga
Kamu mengambil senjatamu, nak
Only time you get down on your knees
Satu-satunya waktu kamu berlutut
Shooting craps, nigga
Bermain dadu, nak
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Abaikan apa yang kamu dengar, Tuhan memberkati semua orang trap
God blessin' all the trap niggas
Tuhan memberkati semua orang trap
When you wake up before you brush your teeth
Ketika kamu bangun sebelum kamu menyikat gigi
You grab your strap, nigga
Kamu mengambil senjatamu, nak
Only time you get down on your knees
Satu-satunya waktu kamu berlutut
Shooting craps, nigga
Bermain dadu, nak
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Abaikan apa yang kamu dengar, Tuhan memberkati semua orang trap
God blessin' all the trap niggas
Tuhan memberkati semua orang trap
Weighed a thousand and eight grams on the square
Menimbang seribu delapan gram di atas meja
I got a lower case T across my chest
Aku punya huruf T kecil di dada ku
Your crack house doin' numbers then you blessed
Rumah kokainmu laku, maka kamu diberkati
You move your momma to a crib from the 'jects
Kamu pindahkan ibumu ke rumah dari 'jects
It's so much alcohol and kush on my breath
Banyak alkohol dan kush di napasku
We prayin' five times a day to catch a plug
Kami berdoa lima kali sehari untuk mendapatkan koneksi
A few bean pies stashed in the trunk
Beberapa pai kacang disimpan di bagasi
Shoot dice all day and sell dust
Bermain dadu sepanjang hari dan menjual debu
You loaded up, they talkin' shit, you gon' bust
Kamu siap, mereka bicara sampah, kamu akan meledak
Told yourself a million times, you don't give a fuck
Kamu berkata pada dirimu sendiri sejuta kali, kamu tidak peduli
Sold over a million dimes, hangin' in the cut
Menjual lebih dari sejuta koin, bersembunyi di sudut
Sold over a million dimes, I don't give a fuck
Menjual lebih dari sejuta koin, aku tidak peduli
What?
Apa?
When you wake up before you brush your teeth
Ketika kamu bangun sebelum kamu menyikat gigi
You grab your strap, nigga
Kamu mengambil senjatamu, nak
Only time you get down on your knees
Satu-satunya waktu kamu berlutut
Shooting craps, nigga
Bermain dadu, nak
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Abaikan apa yang kamu dengar, Tuhan memberkati semua orang trap
God blessin' all the trap niggas
Tuhan memberkati semua orang trap
When you wake up before you brush your teeth
Ketika kamu bangun sebelum kamu menyikat gigi
You grab your strap, nigga
Kamu mengambil senjatamu, nak
Only time you get down on your knees
Satu-satunya waktu kamu berlutut
Shooting craps, nigga
Bermain dadu, nak
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Abaikan apa yang kamu dengar, Tuhan memberkati semua orang trap
God blessin' all the trap niggas
Tuhan memberkati semua orang trap
Hasta Ia-la-uego wake up with that Glock, okay though
Hasta Ia-la-uego bangun dengan Glock itu, oke
Stash the dope inside a Winnebago in Decatur
Menyimpan narkoba di dalam Winnebago di Decatur
You got your work, you posted up in the hood Bodega
Kamu punya barang daganganmu, kamu berdiri di toko kelontong di lingkungan
Lil' woadie loading up that yopper before he brush his teeth
Adik kecil sedang memuat senapan sebelum dia menyikat gigi
Gotta roll a Backwood up while he count the cheese
Harus menggulung Backwood sambil menghitung uang
We on the turf, getting active on the backstreet
Kami di lapangan, aktif di jalan belakang
I'm drinkin' Actavis, the only thing that relax me
Aku minum Actavis, satu-satunya hal yang menenangkanku
I'm on drugs, every single day I pop a seal
Aku sedang narkoba, setiap hari aku minum pil
We talk that lingo 'round here, we try to work a deal
Kami bicara bahasa di sini, kami mencoba membuat kesepakatan
You pull up round here, they serve you here to Dixie Hills
Kamu datang ke sini, mereka akan melayanimu di Dixie Hills
You hit Old Nat, I know on Godby you'll see a trap house
Kamu ke Old Nat, aku tahu di Godby kamu akan melihat rumah trap
Gotta cock it back, out here this shit wid-ild
Harus mengokang senjata, di sini semuanya gila
When you wake up before you brush your teeth
Ketika kamu bangun sebelum kamu menyikat gigi
You grab your strap, nigga
Kamu mengambil senjatamu, nak
Only time you get down on your knees
Satu-satunya waktu kamu berlutut
Shooting craps, nigga
Bermain dadu, nak
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Abaikan apa yang kamu dengar, Tuhan memberkati semua orang trap
God blessin' all the trap niggas
Tuhan memberkati semua orang trap
When you wake up before you brush your teeth
Ketika kamu bangun sebelum kamu menyikat gigi
You grab your strap, nigga
Kamu mengambil senjatamu, nak
Only time you get down on your knees
Satu-satunya waktu kamu berlutut
Shooting craps, nigga
Bermain dadu, nak
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
Abaikan apa yang kamu dengar, Tuhan memberkati semua orang trap
God blessin' all the trap niggas
Tuhan memberkati semua orang trap
You loaded up, they talkin' shit, you gone bust
Kamu siap, mereka bicara sampah, kamu akan meledak
Told yourself a million times, you don't give a fuck
Kamu berkata pada dirimu sendiri sejuta kali, kamu tidak peduli
Sold over a million dimes, hangin' in the cut
Menjual lebih dari sejuta koin, bersembunyi di sudut
Sold over a million dimes, I don't give a fuck
Menjual lebih dari sejuta koin, aku tidak peduli
What?
Apa?
Times getting hard but a nigga still gettin' it
时代艰难但我依然在奋斗
Young rich niggas, in this motherfucker, huh
年轻富有的黑人们，都在这里，哈
When you wake up before you brush your teeth
当你醒来，还没刷牙
You grab your strap, nigga
你就拿起你的枪，兄弟
Only time you get down on your knees
唯一让你跪下的时候
Shooting craps, nigga
是掷骰子，兄弟
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
别管你听说了什么，上帝保佑所有贩毒的人
God blessin' all the trap niggas
上帝保佑所有贩毒的人
When you wake up before you brush your teeth
当你醒来，还没刷牙
You grab your strap, nigga
你就拿起你的枪，兄弟
Only time you get down on your knees
唯一让你跪下的时候
Shooting craps, nigga
是掷骰子，兄弟
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
别管你听说了什么，上帝保佑所有贩毒的人
God blessin' all the trap niggas
上帝保佑所有贩毒的人
Weighed a thousand and eight grams on the square
在广场上称了一千零八克
I got a lower case T across my chest
我胸前有个小写的T
Your crack house doin' numbers then you blessed
如果你的毒品屋生意兴隆，那你就有福了
You move your momma to a crib from the 'jects
你把妈妈从贫民窟搬到了一栋房子里
It's so much alcohol and kush on my breath
我呼吸中满是酒精和大麻的味道
We prayin' five times a day to catch a plug
我们一天祈祷五次以求得到供应商
A few bean pies stashed in the trunk
后备箱里藏着几个豆馅饼
Shoot dice all day and sell dust
整天掷骰子和卖毒品
You loaded up, they talkin' shit, you gon' bust
你准备好了，他们在说废话，你就会开枪
Told yourself a million times, you don't give a fuck
你对自己说了一百万次，你不在乎
Sold over a million dimes, hangin' in the cut
卖出了超过一百万次，藏在暗处
Sold over a million dimes, I don't give a fuck
卖出了超过一百万次，我不在乎
What?
什么？
When you wake up before you brush your teeth
当你醒来，还没刷牙
You grab your strap, nigga
你就拿起你的枪，兄弟
Only time you get down on your knees
唯一让你跪下的时候
Shooting craps, nigga
是掷骰子，兄弟
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
别管你听说了什么，上帝保佑所有贩毒的人
God blessin' all the trap niggas
上帝保佑所有贩毒的人
When you wake up before you brush your teeth
当你醒来，还没刷牙
You grab your strap, nigga
你就拿起你的枪，兄弟
Only time you get down on your knees
唯一让你跪下的时候
Shooting craps, nigga
是掷骰子，兄弟
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
别管你听说了什么，上帝保佑所有贩毒的人
God blessin' all the trap niggas
上帝保佑所有贩毒的人
Hasta Ia-la-uego wake up with that Glock, okay though
醒来时拿起格洛克，还可以
Stash the dope inside a Winnebago in Decatur
在迪凯特的一辆Winnebago里藏毒品
You got your work, you posted up in the hood Bodega
你有货，就在街区的小店里卖
Lil' woadie loading up that yopper before he brush his teeth
小伙伴在刷牙前就装填好枪
Gotta roll a Backwood up while he count the cheese
边数钱边卷一根Backwood
We on the turf, getting active on the backstreet
我们在后街活跃，占领地盘
I'm drinkin' Actavis, the only thing that relax me
我喝Actavis，这是唯一能让我放松的东西
I'm on drugs, every single day I pop a seal
我每天都在吸毒，每天都吞药
We talk that lingo 'round here, we try to work a deal
我们在这里用行话，试图做交易
You pull up round here, they serve you here to Dixie Hills
你来到这里，他们会在Dixie Hills给你服务
You hit Old Nat, I know on Godby you'll see a trap house
你去Old Nat，我知道在Godby你会看到一个贩毒窝点
Gotta cock it back, out here this shit wid-ild
必须拉回来，这里的情况很疯狂
When you wake up before you brush your teeth
当你醒来，还没刷牙
You grab your strap, nigga
你就拿起你的枪，兄弟
Only time you get down on your knees
唯一让你跪下的时候
Shooting craps, nigga
是掷骰子，兄弟
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
别管你听说了什么，上帝保佑所有贩毒的人
God blessin' all the trap niggas
上帝保佑所有贩毒的人
When you wake up before you brush your teeth
当你醒来，还没刷牙
You grab your strap, nigga
你就拿起你的枪，兄弟
Only time you get down on your knees
唯一让你跪下的时候
Shooting craps, nigga
是掷骰子，兄弟
Fuck what you heard, God blessin' all the trap niggas
别管你听说了什么，上帝保佑所有贩毒的人
God blessin' all the trap niggas
上帝保佑所有贩毒的人
You loaded up, they talkin' shit, you gone bust
你准备好了，他们在说废话，你就会开枪
Told yourself a million times, you don't give a fuck
你对自己说了一百万次，你不在乎
Sold over a million dimes, hangin' in the cut
卖出了超过一百万次，藏在暗处
Sold over a million dimes, I don't give a fuck
卖出了超过一百万次，我不在乎
What?
什么？
[Giriş]
Zaman zorlaşıyor ama bir zenci hala anlıyor
Genç zengin zenciler, bu orospu çocuğunda, ha
[Köprü]
Dişlerinizi fırçalamadan önce uyandığınızda
Sen kayışını tut, zenci
Sadece dizlerinin üzerine çöktüğün zaman
Barbut vur, zenci
Duyduklarını boş ver, Tanrı tüm tuzak zencileri korusun
Tanrı tüm tuzak zencileri kutsasın
Dişlerinizi fırçalamadan önce uyandığınızda
Sen kayışını tut, zenci
Sadece dizlerinin üzerine çöktüğün zaman
Barbut vur, zenci
Duyduklarını boş ver, Tanrı tüm tuzak zencileri korusun
Tanrı tüm tuzak zencileri kutsasın
[Verse 1]
Terazide 1008 gram ağırlığında
Göğsümde küçük bir T harfi var
Çatlak eviniz numara yapıyor, sonra kutsanmışsınız
Anneni nesnelеrden bir beşiğe taşıyorsun
Nеfesimde çok fazla alkol ve kush var
Bir fiş yakalamak için günde beş kez dua ediyoruz
Bagajda saklanmış birkaç fasulye turtası
Bütün gün zar at ve toz sat
Yüklendin, boktan konuşuyorlar, iflas ettin
Kendine milyonlarca kez söyledin, um'rumda değil
Bir milyondan fazla sattı, kesimde asılı kaldı
Bir milyondan fazla sattım, um'rumda değil
Ne?
[Köprü]
Dişlerinizi fırçalamadan önce uyandığınızda
Sen kayışını tut, zenci
Sadece dizlerinin üzerine çöktüğün zaman
Barbut vur, zenci
Duyduklarını boş ver, Tanrı tüm tuzak zencileri korusun
Tanrı tüm tuzak zencileri kutsasın
Dişlerinizi fırçalamadan önce uyandığınızda
Sen kayışını tut, zenci
Sadece dizlerinin üzerine çöktüğün zaman
Barbut vur, zenci
Duyduklarını boşver, Tanrı tüm tuzak zencileri korusun
Tanrı tüm tuzak zencileri kutsasın
[Verse 2]
Hasta Ia-la-uego o Glock ile uyan, tamam mı?
Uyuşturucuyu Decatur'da bir Winnebago'nun içine sakla
İşini aldın, Bodega mahallesinde ilan verdin
Lil 'woadie, dişlerini fırçalamadan önce o herifi dolduruyor
O peyniri sayarken bir odun yuvarlamalıyım
Sahadayız, arka sokakta aktif oluyoruz
Actavis içiyorum, beni rahatlatan tek şey
Uyuşturucu kullanıyorum, her gün bir mühür patlatıyorum
Bu dili burada konuşuruz, bir anlaşma yapmaya çalışırız
Buraya yanaşırsan, seni burada Dixie Hills'e servis ederler
Old Nat'a vurdun, biliyorum Godby'de bir tuzak evi göreceksin
Onu geri çekmeliyim, burada bu boktan geniş çocuk
[Köprü]
Dişlerinizi fırçalamadan önce uyandığınızda
Sen kayışını tut, zenci
Sadece dizlerinin üzerine çöktüğün zaman
Barbut vur, zenci
Duyduklarını boş ver, Tanrı tüm tuzak zencileri korusun
Tanrı tüm tuzak zencileri kutsasın
Dişlerinizi fırçalamadan önce uyandığınızda
Sen kayışını tut, zenci
Sadece dizlerinin üzerine çöktüğün zaman
Barbut vur, zenci
Duyduklarını boşver, Tanrı tüm tuzak zencileri korusun
Tanrı tüm tuzak zencileri kutsasın
[Çıkış]
Yüklendin, boktan konuşuyorlar, iflas ettin
Kendine milyonlarca kez söyledin, umrumda değil
Bir milyondan fazla sattı, kesimde asılı kaldı
Bir milyondan fazla sattım, umrumda değil
Ne?